Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XLM du fabricant Barco
Aller à la page of 13
C ooling liquid r efill Installation manual For XLM, DP90 and DP100 R59770032/00 24/08/2006.
Barco nv Eve nts Noordl aan 5, B-8520 Kuurne Phone: +32 56.36.89.70 Fax: +32 56.36.88.24 E-mail: sales.events@barco.com Visit us at the web: www.barco.
1. About the coo ling circuit and coo ling liquid 1. ABOUT THE COOLING CIRCUIT AND COOLING LIQUID 1.1 Overview of the Coolin g circuit Cooling c ircuit flow and p arts During operation, a closed loop of flexible tubing circulates cooling liquid to critical components, such as the engine and to the integrator rod entry .
1. About the cooling circu it and cooling liquid BLUE ANTIFREEZE DILUTED 1,2 ETHANEDIOL (1/3 ETHANEDIOL-2/3 DEMI WATER) NOT FOR HOUSEHOLD USE KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.
1. About the coo ling circuit and coo ling liquid - Immerse the inlet tube end without fitting as far as possible into the bottle with fresh cool ing liquid (1). - Open the fitting by pressing-in valve mechanism (2) to allow filling the immersed tubing with liquid.
1. About the cooling circu it and cooling liquid 4 R59770032 COOLING LIQU ID REFILL 24/08/2006.
2. Replacement of the co oling liquid 2. REPLACEMENT OF THE COOLING LIQUID 2.1 Insertion/Removing valved fitting How to handle Image 2-1 Insertion/Removing hose connectors Insertion T o avoid damage to the connector seal, always dep ress connector tab (1) prior to in serting (2).
2. Replacement of the cooli ng liquid The liquid cooling loop - Replacement of liquid Engine Pump Vane Outlet Inlet Expansion Vat Manometer Heat Exchanger Light Pipe entry Pressure relief valve (3 Bar.
2. Replacement of the co oling liquid 2. Push the valved fitting of the filled tube into the Inlet ’I N’ of the cooling circuit. Ensure the loose end of the tube remains immersed in the liquid.
2. Replacement of the cooli ng liquid Bottle filled with fresh cooling liquid Outlet Inlet Image 2-5 Unwanted bubbles expe lling (in practice) 3. Switch On the projector .
2. Replacement of the co oling liquid 8. Pressure cooling loop to 1 Bar , using appropriate air pump and ad apter . OK Image 2-7 Pressurizing expan sion vat R59770032 COOLING LIQU ID REFILL 24/08/2006.
2. Replacement of the cooli ng liquid 10 R59770032 COOLING LIQU ID REFILL 24/08/2006.
3. Liquid Co oling Refilling, e xpelling air 3. LIQUID COOLING REFILLING, EXPELLING AIR 3.1 Refilling, expelling air When? Minor drops in pressure over time are to be expected. Once the m inimu m pressure of 0.5 bar is reached, proceed with refilling procedure.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Barco XLM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Barco XLM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Barco XLM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Barco XLM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Barco XLM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Barco XLM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Barco XLM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Barco XLM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
