Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SD113232 du fabricant Sunbeam
Aller à la page of 44
PRODUCTS INC. 4101 Howard Bush Dr . Neosho, Mo. 64850 INTERNET SITE: www .bbqhq.com 1 141-1986BX 99/10 ENGINEERING CODE SD1 13232/SD1 13242 L OOK INSIDE FOR: z EASY ASSEMBLY INSTRUCTIONS z IMPORTANT WARRANTY INFORMATION z SAFETY AND MAINTENANCE TIPS z FOR YOUR CONVENIENCE, EXTRA HARDWARE MAY BE INCLUDED.
(Pg. 2) 1 141-1986 (2) Qty. (2) Qty. Hardware shown actual size A Remove the following parts from the carton: One STRAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Pg. 3) 1 141-1986 B Remove the following part from the carton: One CYLINDER CADDY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (2) Attach the CYLINDER CADDY ( 2 ) onto the STRAP , LEGS and FRONT P ANEL with four screws ( JR ).
(Pg. 4) 1 141-1986 C Remove the following parts from the carton: One AXLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 3 ) Tw o WHEELS . . . . . . . . . . .
(Pg. 5) 1 141-1986 E 49 49 E1 E Remove the following parts from the carton: T wo GREASE PAN WIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (49) Thread the GREASE PAN WIRES ( 49 ) into the Grease drip pans.
(Pg. 6) 1 141-1986 Hardware shown actual size (2) Qty. F Remove the following part from the carton: One BURNER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(43) Insert the BURNER ( 43 ) into the Bottom Casting slots and secure with two hair pins ( WO ).
JR 44 G JR 25 27 33 33 HA HA (Pg. 7) 1 141-1986 G Remove the following parts from the carton: One CONTROL PANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (25) One VALVE ASSEMBLY . . . . .
(Pg. 8) 1 141-1986BX H Remove the following parts from the carton: One HEAT SHIELD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (47a) One “I” TENT . . . . . . . . . . . . . . .
(Pg. 9) 1 141-1986 J Remove the following parts from the carton: One FRONT BASKET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (22) One PUSH BUTTON IGNITER . . . . . . . . . . . . . . . .
(Pg. 10) 1 141-1986 K Remove the following parts from the carton: One right SIDE TABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 9R ) One left SIDE TABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 9L ) Four TUBE PLUGS .
(Pg. 11) 1 141-1986 L Remove the following parts from the carton: One HEAT INDICATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 54 ) One GRILL LID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
M N 63 63 66 pivot wire 66 65 65 N1 N Remove the following parts from the carton: One WARMING RACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (65) One TOP WARMING RACK . . . . . . . . . .
Remove the following parts from the carton: T wo C Y L I N D E R P I N S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(7 8 ) One CYLINDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Pg. 14) 1 141-1986BX L IMITED W ARRANTY R EAD O WNER ’ S U SE AND C ARE M ANUAL : For proper filling and purging of the cylinder For leak testing all gas supply connections For correct grill lighting instructions For use and storage of the grill and cylinder WARNING! WHEN LEAK TESTING: DO NOT smoke.
(Pg. 15) 1 141-1986BX PRODUCTS INC. 4101 Howard Bush Dr . Neosho, Mo. 64850 P AGINA EN INTERNET : www .bbqhq.com B USQUE L O SIGUIENTE EN EL INTERIOR: z FACILES INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE z INFORMACION IMPORTANTE SOBRE LA GARANTIA z CONSEJOS SOBRE SEGURIDAD Y MANTENIMIENTO z PUEDE QUE SE INCLUYAN HERRAJES ADICIONALES PARA SU MAYOR COMODIDAD.
(Pg. 16) 1 141-1986 (2) Cdad. (2) Cdad. Los herrajes se muestran en su tamaño real A Extraer las siguientes piezas de la caja de cartón: Una TIRA .............................................................................(1) Dos PATAS.............
(Pg. 17) 1 141-1986 B Extraer la siguiente pieza de la caja de cartón: Un SOPORTE DE APOYO DEL TANQUE ........................................(2) Fijar el SOPORTE DE APOYO DEL TANQUE ( 2 ) sobre la TIRA, P A T AS y P ANEL FRONT AL con cuatro tornillos ( JR ).
(Pg. 18) 1 141-1986 C Extraer las siguientes piezas de la caja de cartón: Un EJE ..........................................................................................(3) Dos RUEDAS ................................................................
(Pg. 19) 1 141-1986 D Extraer las siguientes piezas de la caja de cartón: Una PIEZA INFERIOR MOLDEADA ..........................................................(42) Dos DEPOSITOS PARA QUE GOTEE LA GRASA ..................................(48) Colocar la PIEZA INFERIOR MOLDEADA ( 42 ) al revés.
(Pg. 20) 1 141-1986 Los herrajes se muestran en su tamaño real F Extraer la siguiente pieza de la caja de cartón: Un QUEMADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (43) Insertar el QUEMADOR ( 43 ) en las ranuras de la piezas inferior moldeada y afianzarlo con dos pasadores para pelo ( WO ).
Protección del venturi JR 44 G JR (Pg. 21) 1 141-1986 25 27 33 33 HA HA G Extraer las siguientes piezas de la caja de cartón: Un PANEL DE CONTROL.................................................................(25) Un ENSAMBLAJE DE LA VALVULA ......
(Pg. 22) 1 141-1986BX H Extraer las siguientes piezas de la caja de cartón: Una PROTECCION CONTRA EL CALOR ........................(47a) Una CUBIERTA "I" ..............................................................(61) Deslizar la PROTECCION CONTRA EL CALOR ( 47a ) sobre la Válvula.
(Pg. 23) 1 141-1986 J Extraer las siguientes piezas de la caja de cartón: Una CESTA FRONTAL ........................................................................( 22) Un PULSADOR DEL ENCENDEDOR .................................................( 26) Dos ALAMBRES DE ELECTRODO PRINCIPALES .
(Pg. 24) 1 141-1986 K Extraer las siguientes piezas de la caja de cartón: Una MESA LATERAL derecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 9R ) Una MESA LATERAL izquierda . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 9L ) Cuatro TAPONES DE TUBO . . . . . . .
(Pg. 25) 1 141-1986 L Extraer las siguientes piezas de la caja de cartón: Una INDICADOR DE CALOR .....................................................(54) Una TAPA DE PARRILLA...........................................................(55) Una PLACA DE IDENTIFICACION .
N Extraer las siguientes piezas de la caja de cartón: Una PARRILLA DE CALENTAMIENTO ....................................(65) Una PARRILLA DE CALENTAMIENTO SUPERIOR ................(66) Insertar el alambre largo en la PARRILLA DE CALENTAMIENTO ( 65 ) dentro del lado izquierdo de la tapa.
(Pg. 27) 1 141-1986A Extraiga las siguientes piezas de la caja de cartón: Dos PASADORES DEL TANQUE ..........................................(78) Un TANQUE ............................................................................(79) Colocar el TANQUE ( 79 ) sobre la Estructura de la Parrilla y afianzarla con los PASADORES DEL TANQUE ( 78 ).
(Pg. 28) 1 141-1986BX G ARANTIA L IMIT AD A L EER EL M ANUAL DE U SO Y DE M ANTENIMIENTO DEL P ROPIETARIO : Para llenar y purgar el tanque correctamente Para la comprobación de la presencia d.
1 141-1986BX 99/10 PRODUCTS INC. 4101 Howard Bush Dr . Neosho, Mo. 64850 SITE INTERNET : www .bbqhq.com M O DE D’A SSEM BLAG E CODE D’INGÉNIERIE SD1 13232/SD1 13242 VOIR À L’INTÉRIEUR : z GUI.
(2) Qté . (2) Qté . Grandeur Réelle de la boulonnerie (Pg. 2) 1 141-1986 A Retirer les pièces suivantes de l’emballage : Une TRA VERSE DE PIÉTEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(1) Deux PIEDS .
(Pg. 3) 1 141-1986 B Retirer la pièce suivante de l’emballage : Un SUPPORT DE BOUTEILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (2) Fixer le SUPPORT DE BOUTEILLE ( 2 ) à la TRA VERSE DE PIÉTEMENT , aux PIEDS et au P ANNEAU DE F AÇADE avec quatre vis ( JR ).
(Pg. 4) 1 141-1986 C Retirer les pièces suivantes de l’emballage : Un ESSIEU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .( 3 ) Deux ROUES . . . . . . . . . . . . .
(Pg. 5) 1 141-1986 E 49 49 E1 La boîte de conserve n’est pas fournie. D Retirer les pièces suivantes de l’emballage : Une COQUILLE INFÉRIEURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (42) Deux COLLECTEURS DE GRAISSE .
(Pg. 6) 1 141-1986 Grandeur Réelle de la boulonnerie (2) Qté . F Retirer la pièce suivante de l’emballage: Un BRÛLEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (43) Fixer le BRÛLEUR ( 43 ) à la coquille inférieure avec deux goupilles ( WO ).
JR 44 G JR 25 27 33 33 HA HA (Pg. 7) 1 141-1986 G Retirer les pièces suivantes de l’emballage : Un T ABLEAU DE COMMANDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (25) Un BLOC ROBINET . . . . . . . . . .
(Pg. 8) 1 141-1986BX H Retirer les pièces suivantes de l’emballage : Un ÉCRAN THERMIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (47a) Une PLAQUE “I” . . . . . . . . . . . . . . . . .
(Pg. 9) 1 141-1986 J Retirer les pièces suivantes de l’emballage : Un P ANIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (22) Un BOUTON D’ALLUMEUR . . . .
(Pg. 10) 1 141-1986 (8) Qté . K Retirer les pièces suivantes de l'emballage: Une T ABLETTE LA TÉRALE DROITE . . . . . . . . . . . ( 9R ) Une T ABLETTE LA TÉRALE GAUCHE . . . . . . . . . . ( 9L ) Quatre EMBOUTS DE TUBE . . . . . . . . . . . . .
L Retirer les pièces suivantes de l'emballage : Un INDICA TEUR DE TEMPÉRA TURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 54 ) Un COUVERCLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
N Retirer les pièces suivantes de l’emballage : Une GRILLE CHAUFFE-PLA TS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (65) Une GRILLE CHAUFFE-PLA TS SUPÉRIEURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Retirer les pièces suivantes de l’emballage : Deux GOUPILLES DE BOUTEILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 78 ) Une BOUTEILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ( 79 ) Placer la BOUTEILLE ( 79 ) sur le châssis du barbecue et la fixer en place avec les GOUPILLES ( 78 ).
(Pg. 14) 1 141-1986BX GARANTIE LIMITÉE L IRE A TTENTIVEMENT LE MANUEL D ’ UTILISA TION ET D ’ ENTRETIEN , P ARTICULIÈREMENT LES SECTIONS SUIV ANTES : Remplissage et purge de la bouteille .
(Pg. 15) 1 141-1986 Notes-Notas.
(Pg. 16) 1 141-1986.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sunbeam SD113232 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sunbeam SD113232 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sunbeam SD113232, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sunbeam SD113232 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sunbeam SD113232, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sunbeam SD113232.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sunbeam SD113232. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sunbeam SD113232 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
