Manuel d'utilisation / d'entretien du produit A3500 du fabricant Sun Microsystems
Aller à la page of 44
901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 USA 650 960-1300 Fax 650 969-9131 Sun ™ StorEdge ™ A3500 Har dwar e Conf iguration Guide Part No. 805-4981-1 1 September 1998, Revision A Sun Microsystems, Inc. Send comments about this document to: docfeedback@sun.
Copyright 1998 Sun Microsystems, Inc., 901 San Antonio Road • Palo Alto, CA 94303 USA. All rights reserved. Portions copyright 1997 Symbios Logic, Inc. All rights reserved. This product or document is protected by copyright and distributed under licenses restricting its use, copying, distribution, and decompilation.
Contents iii Contents Preface v 1. Host Connections 1- 1 1.1 Configuration Guidelines 1-2 1.2 Supported Host Configurations 1-3 1.2.1 Single Host 1-3 1.2.2 Daisy Chain 1-4 1.2.3 Independent Controller 1-5 1.2.4 Multi-Initiator 1-6 1.3 Ultra 2 Host System—Power Connection Requirement 1-7 2.
iv Sun StorEdge A3500 Hardware Configuration Guide • September 1998 2.3.1 SCSI Cabling 2-14 2.3.2 Power Connections 2-16 2.4 2x7 Cabling 2-17 2.4.1 SCSI Cabling 2-17 2.4.2 Power Connections 2-19 2.5 3x15 Cabling 2-20 2.5.1 SCSI Cabling 2-21 2.5.2 Power Connections 2-25 2.
v Pr eface Sun StorEdge A3500 Hardware Conf iguration Guide provides conf iguration instructions for the Sun™ StorEdge™ A3500 systems. These instructions are designed for an experienced system administrator .
vi Sun StorEdge A3500 Hardware Configuration Guide • September 1998 T ypographic Conventions Shell Pr ompts T ABLE P-1 T ypographic Conventions T ypeface or Symbol Meaning Examples AaBbCc123 The names of commands, files, and directories; on-scr een computer output.
vii Related Documentation Sun Documentation on the W eb The docs.sun.com sm web site enables you to access Sun technical documentation on the W eb. Y ou can browse the docs.sun.com archive or search for a specif ic book title or subject at: http://docs.
viii Sun StorEdge A3500 Hardware Configuration Guide • September 1998.
1-1 CHAPTER 1 Host Connections This chapter contains configurations for one or two Sun StorEdge A3000 contr oller modules connected to one or more hosts.
1-2 Sun StorEdge A3500 Hardware Configuration Guide • September 1998 1.1 Conf iguration Guidelines Use the following guidelines for installing and cabling or reconfiguring your system.
Chapter 1 Host Connections 1-3 1.2 Supported Host Conf igurations The examples that follow show the cable connections for configurations that are supported by Sun Microsystems™.
1-4 Sun StorEdge A3500 Hardware Configuration Guide • September 1998 1.2.2 Daisy Chain Y ou can daisy chain controller modules in the same or separate cabinets.
Chapter 1 Host Connections 1-5 1.2.3 Independent Contr oller FIGURE 1-3 Independent Controller—One Sun StorEdge A3000 Contr oller Connected to T wo Hosts Diff erential SCSI terminators.
1-6 Sun StorEdge A3500 Hardware Configuration Guide • September 1998 1.2.4 Multi-Initiator FIGURE 1-4 T wo-Node Multi-Initiator Configuration Note – For more detailed information regar ding the tw.
Chapter 1 Host Connections 1-7 1.3 Ultra 2 Host System—Power Connection Requir ement Y ou can connect a controller module to an Ultra 2 host system; however , you must connect the power cord of the Ultra 2 host to one of the AC power sequencers in the expansion cabinet that contains the controller module.
1-8 Sun StorEdge A3500 Hardware Configuration Guide • September 1998 1. Gain access to the AC power sequencers. See the documentation that came with the expansion cabinet. 2. Route the power cable from the Ultra 2 host under the expansion cabinet frame on the same side as the power sequencer .
2-1 CHAPTER 2 StorEdge A3 5 00 Conf igurations This chapter contains information about setting up the following configurations: ■ One controller module with two StorEdge D1000 disk arrays (1x2) ■ .
2-2 Sun StorEdge A3500 Hardware Configuration Guide • September 1998 2.1 StorEdge D1000 Disk Array Settings This section describes how to set the following attributes for StorEdge D1000 disk arrays .
Chapter 2 StorEdge A3500 Configurations 2-3 2.1.1 1x2 Conf iguration 2.1.1.1 Option Switch Both disk arrays have split busses. Their option switches should be set as shown in FIGURE 2-2 .
2-4 Sun StorEdge A3500 Hardware Configuration Guide • September 1998 2.1.1.2 Module ID Switch Ensure that the module IDs for the StorEdge D1000 disk arrays are set according to . Note – Since the top and bottom disk arrays are split between one controller module, the Module IDs will overlap.
Chapter 2 StorEdge A3500 Configurations 2-5 2.1.2 1x5 Conf iguration 2.1.2.1 Option Switch All StorEdge D1000 disk arrays in this configuration should have their option switches set as shown in FIGURE 2-5 .
2-6 Sun StorEdge A3500 Hardware Configuration Guide • September 1998 2.1.2.2 Module ID Switch Ensure that the module IDs for the StorEdge D1000 disk arrays ar e set according to T ABLE 2-1 .
Chapter 2 StorEdge A3500 Configurations 2-7 2.1.3 2x7 Conf iguration 2.1.3.1 Option Switch The disk drives in each of the top four disk arrays in FIGURE 2-17 are on a single bus and should be set as described in Section 2.1.2.1 “Option Switch” on page 2-5.
2-8 Sun StorEdge A3500 Hardware Configuration Guide • September 1998 2.1.3.2 Module ID Switch Ensure that the module IDs for the StorEdge D1000 disk arrays ar e set according to T ABLE 2-2 . Facing the front of the expansion cabinet: ■ controller module A controls the right side of disk arrays 1 thr ough 3 and all of disk arrays 4 and 5.
Chapter 2 StorEdge A3500 Configurations 2-9 2.1.4 3x15 Conf iguration 2.1.4.1 Option Switch All disk arrays are on a single bus and should be set as described in Section 2.1.2.1 “Option Switch” on page 2-5. 2.1.4.2 Module ID Switch Ensure that the module IDs for the StorEdge D1000 disk arrays ar e set according to T ABLE 2-3 and T ABLE 2-4 .
2-10 Sun StorEdge A3500 Hardware Configuration Guide • September 1998 In this configuration: ■ controller module A contr ols disk arrays 1 and 2 in the 2x7 cabinet and disk arrays 1 through 3 in 1.
Chapter 2 StorEdge A3500 Configurations 2-1 1 2.2 1x2 Cabling The 1x2 can be configur ed with the controller module either on top of or below the two disk arrays.
2-12 Sun StorEdge A3500 Hardware Configuration Guide • September 1998 2.2.1.2 SCSI Connections FIGURE 2-11 One A3000 Controller Module and T wo D1000 Disk Arrays (SCSI) FIGURE 2-12 T wo D1000 Disk A.
Chapter 2 StorEdge A3500 Configurations 2-1 3 2.2.2 Power Connections Because the controller module must r eceive power after the disk arrays, connect the disk arrays to the first stage of the power sequencer and the controller module to the second. T wo examples are shown below .
2-14 Sun StorEdge A3500 Hardware Configuration Guide • September 1998 2.3 1x5 Cabling 2.3.1 SCSI Cabling 2.3.1.1 Cable Lengths The following table shows the lengths of each SCSI cable connected to the drive connections on the controller module. The inboard IN/OUT connectors on each of the disk arrays are connected together using a 0.
Chapter 2 StorEdge A3500 Configurations 2-1 5 2.3.1.2 SCSI Connections FIGURE 2-15 One A3000 Controller Module and Five D1000 Disk Arrays (SCSI) SCSI jumper cable Diff erential SCSI terminator 1 2 3 4.
2-16 Sun StorEdge A3500 Hardware Configuration Guide • September 1998 2.3.2 Power Connections FIGURE 2-16 One A3000 Controller Module and Five D1000 Disk Arrays (Power) R1&R2 R3 R6 R4 R5 F ront .
Chapter 2 StorEdge A3500 Configurations 2-1 7 2.4 2x7 Cabling 2.4.1 SCSI Cabling 2.4.1.1 Cable Lengths The following tables show the lengths of each SCSI cable connected to the drive connections on the respective contr oller modules. The inboard IN/OUT connectors on each of the top four disk arrays are connected together using a 0.
2-18 Sun StorEdge A3500 Hardware Configuration Guide • September 1998 2.4.1.2 SCSI Connections FIGURE 2-17 T wo A3000 Controller Modules and Seven D1000 Disk Arrays (SCSI) Controller Module A Contro.
Chapter 2 StorEdge A3500 Configurations 2-1 9 2.4.2 Power Connections FIGURE 2-18 T wo A3000 Controller Modules and Seven D1000 Disk Arrays (Power) R1&R2 R3 R6 R4 R9 R8 R5 R7 F ront sequencer L1&a.
2-20 Sun StorEdge A3500 Hardware Configuration Guide • September 1998 2.5 3x15 Cabling This section contains information about SCSI and power connections for three StorEdge A3000 controller modules and f ifteen StorEdge D1000 disk arrays in two StorEdge expansion cabinets.
Chapter 2 StorEdge A3500 Configurations 2-2 1 2.5.1 SCSI Cabling 2.5.1.1 Cable Lengths The following tables show the lengths of each SCSI cable connected to the drive connections on the respective contr oller modules. The inboard IN/OUT connectors on each of the disk arrays are connected together using a 0.
2-22 Sun StorEdge A3500 Hardware Configuration Guide • September 1998 The outboard IN/OUT -2 connector on each disk array is terminated with a differ ential SCSI terminator , part number 150-1890-xx.
Chapter 2 StorEdge A3500 Configurations 2-2 3 2.5.1.3 SCSI Connections for Controller Module B FIGURE 2-20 3x15 (Controller Module B) 1x8 SCSI jumper cable Diff erential SCSI terminator B1 B2 B3 B4 B5.
2-24 Sun StorEdge A3500 Hardware Configuration Guide • September 1998 2.5.1.4 SCSI Connections for Controller Module C FIGURE 2-21 3x15 (Controller Module C) SCSI jumper cable Diff erential SCSI ter.
Chapter 2 StorEdge A3500 Configurations 2-2 5 2.5.2 Power Connections 2.5.2.1 Power Sequencer Interconnections The front and r ear power sequencers in the 2x7 cabinet and the 1x8 cabinet must be interconnected.
2-26 Sun StorEdge A3500 Hardware Configuration Guide • September 1998 FIGURE 2-23 Power Connections to A void (Differ ent Phases) FIGURE 2-24 Power Connections to A void (Same Phase) 2.5.4 Power Connections The power connections for 2x7 cabinet are the same as those in the standard 2x7 expansion cabinet ( FIGURE 2-18 ).
Chapter 2 StorEdge A3500 Configurations 2-2 7 The power connections for the 1x8 cabinet are shown in FIGURE 2-25 . FIGURE 2-25 One A3000 Controller Modules and Eight D1000 Disk Arrays (Power) R1&R.
2-28 Sun StorEdge A3500 Hardware Configuration Guide • September 1998.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sun Microsystems A3500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sun Microsystems A3500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sun Microsystems A3500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sun Microsystems A3500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sun Microsystems A3500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sun Microsystems A3500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sun Microsystems A3500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sun Microsystems A3500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
