Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 12155-00-EPHJAA du fabricant Suburban Mfg
Aller à la page of 40
Owner’s Manual Oxygen Therapy Door Converts standard Regal cage into an oxygen therapy chamber Models to fit most single-door Regal cages Door-mounted thermometer/hygrometer Outside .
© Copyright 2006 by Suburban Surgical Co., Inc. All rights reserved. No part of this document may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system without written permission.
Form No. 702703 Rev . E August, 2006 i Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door Table of Contents Chapter 1 - General Information ................................................................. 1 Introduction ..........................................
ii SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Table of Contents Cleaning Instructions ................................................................................................................. 16 Introduction ......................................
Form No. 702703 Rev . E August, 2006 1 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door Introduction The SSCI Oxygen Therapy Door transforms your standard Regal cage into an oxygen therapy chamber . The clear door features a continuous-flow nebulizer with .25 in (.
2 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 1 - General Information W ARNINGS Information and Safety Notices Throughout this manual you will find text under the headings Note: and W ARNING: . Under the Note: headings, you will be given additional information pertinent to the subject discussed in that paragraph or step.
Form No. 702703 Rev . E August, 2006 3 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door Care and Cleaning of St ainless S teel Introduction Stainless steel is steel alloyed with chromium to make it highly resistant to stain, rust and corrosion. Note: This does NOT mean that stainless steel will never rust or corrode.
4 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 1 - General Information Cleaning Requirements Effect on W arranty Safety The large selection of brands and combinations of chemicals available for deodorizing, disinfecting and sanitizing is staggering.
Form No. 702703 Rev . E August, 2006 5 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door SSCI Cont act Information Contact SSCI Customer Service by mail, telephone or fax. The department is available from 8:30am to 5:00pm, Central T ime, Monday through Friday . Closed holidays.
6 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 1 - General Information Comment s:.
Form No. 702703 Rev . E August, 2006 7 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door Unp acking and Inspection If the shipping container appears damaged in any way , contact the shipping company immediately . Save all damaged packing materials to assist in proving liability for damage.
8 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 2 - Installation and Setup 1. W ith a 1/4 in. or smaller punch and a small hammer , remove both hinge pins from the cage door (Figures 2 and 3).
Form No. 702703 Rev . E August, 2006 9 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door 6. On the nebulizer extension, squeeze the two ends of the cotter pin together and remove the pin from the extension (Figure 6).
10 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 2 - Installation and Setup Comment s:.
Form No. 702703 Rev . E August, 2006 11 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door Door and Latch Door Seals The door has flexible rubber seal strips (Figure 8) on all four sides to prevent the escape of oxygen. The corners are open to help distribute the oxygen uniformly , and allow for the escape of carbon dioxide.
12 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 3 - Operating and Cleaning Ice T ray The ice tray can be used for ice baths, warm water , warm chemical packs - whatever your current treatment requires. The tray cannot be easily removed from the door if the nebulizer is in place.
Form No. 702703 Rev . E August, 2006 13 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door Maximum/Minimum T emperature and Humidity Recording As the gauge operates, it records the maximum and minimum temperatures and humidities reached since the last time the Clear Button was pressed.
14 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 3 - Operating and Cleaning Using the Nebulizer W e at SSCI are not licensed veterinarians. Please use your experience, and refer to professional literature for advice on proper dosages and usage of medications, and appropriate concentrations of oxygen.
Form No. 702703 Rev . E August, 2006 15 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door Oxygen Concentration Control 4. Set the oxygen flow to 10 liters per minute or higher if more flow is needed. 5. Refer to Oxygen Concentration Contr ol on below to set the desired oxygen concentration.
16 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 3 - Operating and Cleaning Cleaning Instructions Y ou will no doubt want to clean your oxygen door and cages whenever they become dirty or saturated with waste fluids. Maintaining high standards of sanitation will be an important priority for your facility .
Form No. 702703 Rev . E August, 2006 17 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door Replacement Part s T able 2 lists the replacement parts available for the Oxygen Therapy Door . For parts not listed below , contact SSCI Customer Service at (800) 323-7366.
18 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 4 - Repairs and Replacements Part s Ordering Procedure Many of the threaded fasteners used on SSCI products are secured with thread adhesive to insure structural integrity . Removing any screw or bolt may be difficult at first.
Form No. 702703 Rev . E August, 2006 19 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door Procedures Nebulizer Assembly , Complete This is the complete nebulizer assembly including the bottle, cap, regulator , extension, cotter pin, hose barb fitting and oxygen supply hose (Figure 18).
20 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 4 - Repairs and Replacements Nebulizer Oxygen Supply Hose P/N 750492 5. Attach the free end of the nebulizer plastic tubing to a 50 psi wall oxygen outlet or an oxygen cylinder . Note: Y our oxygen supplier is the best source to make these connections for you.
Form No. 702703 Rev . E August, 2006 21 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door T ools Required 5/8 in. open-end wrench Utility knife Procedure The hose barb fitting connects the oxygen supply hose to the nebulizer (Figure 21). T o replace the fitting: 1 .
22 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 4 - Repairs and Replacements The nebulizer extension is a 2 in. long stainless steel tube that provides a channel for the oxygen from the nebulizer to the interior of the therapy chamber (Figure 18). T o mount a new extension to a new nebulizer cap, use a high quality silicone cement.
Form No. 702703 Rev . E August, 2006 23 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door Removal - New-style Gauge 1. Open the cage door . 2. W ith a Phillips screwdriver and a 3/8 in. wrench, remove the two gauge bracket screws/nuts (Figure 24). 3. Remove the gauge bracket and the gauge from the inside of the oxygen door .
24 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 4 - Repairs and Replacements 6. Loosen the gauge bracket nuts and remove the gauge from the door . 7. W ith a 1/16 in. bit, drill two holes in the door at the locations marked in S tep 5 ( Figure 26).
Form No. 702703 Rev . E August, 2006 25 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door Hang the new ice tray on the button hooks provided on the door (Figures 27 and 28). Ice T ray V alve Ice T ray T ools Required Pliers Utility knife Procedure 1. Remove the ice tray from the oxygen therapy door .
26 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 4 - Repairs and Replacements The following instructions cover both the seal strip retainers and the seal strips. All seal strip retainers are the same except for length and number of mounting holes. The same is true for all seal strips.
Form No. 702703 Rev . E August, 2006 27 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door 5. If you are replacing the seal strip, hold the new strip in position. 6. Hold the new or existing seal strip retainer in position. 7. Secure the seal strip and retainer to the door with the screws/nuts you removed in S tep 2.
28 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 4 - Repairs and Replacements T able 4. Seal Strip Part Numbers l e d o M r o o D s n o i s n e m i D r o o D N / P p i r t S l a e S y t i t n a u Q A A R D R D - 0 0 - 5 5 1 2 1 : N / P w e N 1 - 3 6 5 2 0 1 : N / P d l O H .
Form No. 702703 Rev . E August, 2006 29 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door General The following procedures will help you fix most of the problems that you might encounter with the Oxygen Therapy Door . If necessary , please feel free to call SSCI Customer Service at (800) 323-7366.
30 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 5 - Troubleshooting Returning the Oxygen Therapy Door for Rep airs RMA Numbers If your door should require return to SSCI for repairs, discuss the problem with one of our Customer Service Representatives.
Form No. 702703 Rev . E August, 2006 31 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door There is no oxygen flow into the cage. First: Make sure that the oxygen supply is turned on at the source and that your oxygen supply tank is not empty . Second: Make sure the oxygen therapy door is properly closed and latched and not allowing oxygen to escape.
32 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 5 - Troubleshooting There is excessive oxygen leakage from the cage. Note: Some oxygen leakage is normal. The corners of the cage are left open to help distribute the oxygen in the cage uniformly and to allow for the escape of carbon dioxide.
Form No. 702703 Rev . E August, 2006 33 Owner’s Manual - Oxygen Therapy Door The door does not close or latch correctly . The latch brackets are probably out of adjustment.
34 SSCI - Suburban Surgical Company , Inc. Chapter 5 - Troubleshooting One or both of the gauges does not read correctly . Remedial Action One or both of the gauges is defective. The gauges are not repairable and must be replaced. Call SSCI and order a new gauge assembly , P/N 8541 17.
Inside back cover This page left blank intentionally ..
Form No. 702703 Rev . E 08/06 Suburban Surgical Comp any , Inc. 275 T welf th S treet Wheeling, IL 60090 Phone: (847) 537-9320 Fax: (847) 537-9061 T oll Free: (800) 323-7366 Web: www .suburbansurgical.com SSCI For more information on SSCI’s fine line of products and accessories, talk to your SSCI sales representative.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Suburban Mfg 12155-00-EPHJAA c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Suburban Mfg 12155-00-EPHJAA - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Suburban Mfg 12155-00-EPHJAA, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Suburban Mfg 12155-00-EPHJAA va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Suburban Mfg 12155-00-EPHJAA, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Suburban Mfg 12155-00-EPHJAA.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Suburban Mfg 12155-00-EPHJAA. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Suburban Mfg 12155-00-EPHJAA ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
