Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PKV101 du fabricant Subaru Robin Power Products
Aller à la page of 18
M O D E L I S S U E E M D -P U 1 642 9 Z Z 9 0 2 0 0 4 3 PK V1 01 INSTRUCTIONS FOR USE (USA only).
5W 10 W 20 W #2 0 #3 0 #4 0 10 W- 30 10 W- 40 S in gl e gr a de Mu lti gr a de A mbi en t tem per atu re -2 0 -10 0 10 20 30 4 0 C -4 14 32 50 68 86 1 04 F 1 2 1 2 3 6 4 7 3 1 2 3 4 5 6 2 6 2 2 2 3 2 .
4 5 1 2 2 1 3 6 7 1 2 4 3 8 1 2 9 8 7 6 1 0 5 0 .7 ~ 0 .8 mm 5 7 4 2 3 6 8 O N O F F L H L H L H 1 2 1 2 1 1 2 3 6 4 2 4 3 5 1 1.
U S G B G B G B G B G B G B G B G B G B G B G B G B G B G B G B N O T I C E F E D E R A L E M IS S I O N C O M P O N E N T D E F E C T W A R R A N T Y a nd C A L I F O R N I A E MI S S I O N C O N T R.
U S G B G B G B G B G B G B G B G B G B G B G B G B G B G B G B F E D E R A L E M I S S IO N S C O M P O N E N T D E F E C T W A R R A N T Y E MI S S IO N S C O MP O N E N T D E F E C T W A R R A N T Y C O V E R A G E – T his e mis s ion wa rra nty is a ppli c a ble in a ll S t a tes , e x c e pt the s ta t e of C a lifornia .
U S G B G B G B G B G B G B G B G B G B G B G B G B G B G B G B C A L I F O R N I A E M I S S IO N C O N T R O L W A R R A N T Y S TA T E M E N T Y O U R W A R R A N T Y R I G H T S A N D O B L I G A T I O N S T he C a lifornia A ir R e s ourc e s B oa rd a nd F uji H e a v y I ndus t rie s L td.
U S G B G B G B G B G B W he n wa rr a nt y re pa ir is ne e de d, t he e ngine mus t be brought t o a n a ut horiz e d s e rvic e de a le r o r wa rr a nt y s t a t ion’s pla c e of bus ine s s during norma l bus ines s hou rs .
GB 1 FOREWORD Thank you very much for purchasing a ROBIN PUMP . This manual covers operation and maintenance of ROBIN PUMP . All information in this publication is based on the latest product information available at the time of approval for printing.
GB 2 : EXHAUST PRECAUTIONS ■ Never inhale exhaust gasses. They contain carbon monoxide, a colorless, odorless and extremely dangerous gas which can cause unconsciousness or death. ■ Never operate the pump indoors or in a poorly ventilated area, such as tunnel, cave, etc.
GB 3 ■ Do not touch the spark plug and ignition cable when starting and operating the engine. ■ Operate the pump on a stable, level surface. If the engine is tilted, fuel spillage may result. ■ Drain the fuel when transporting the pump. ■ Keep the unit dry (do not operate it in rainy conditions).
GB 4 2. COMPONENTS (See Fig. 1 1 1 1 1 ) SYMBOLS q Plug (drain) w Suction e Delivery r Plug (priming) t Handle y Spark plug cover u Spark plug i Air cleaner o Carburetor !0 Primer button !1 T ank cap .
GB 5 3. PRE-OPERA TION FOR ST ARTING (See Fig. 2 2 2 2 2 ) ■ Stop the engine and open the cap. ■ Incline the engine as fuel inlet upward, then refill fuel to the upper level. Do not fill fuel too much. ■ Use unleaded automotive gasoline only . Fuel T ank Capacity (This engine is 4-stroke gasoline engine).
GB 6 3. INSPECTING THE SP ARK PLUG (See Fig. 7 7 7 7 7 - q q q q q ) (1) Clean off carbon deposits on the spark plug electrode using a plug cleaner or wire brush. (2) Check electrode gap. The gap should be 0.7 mm to 0.8 mm (0.03 inch.). Adjust the gap, if necessary , by carefully bending the side electrode.
GB 7 4. ENGINE OIL CHANGE (See Fig. 7 7 7 7 7 - w w w w w ∼ t t t t t ) Init ial oi l cha n ge : Af ter 20 ho ur s of oper ati on Ther ea fter : Every 50 hours o f operation (1) When changing oil, stop the engine and loosen the drain plug. Drain the used oil while the engine is warm.
GB 8 1. W A TER (See Fig. 8 8 8 8 8 - q q q q q ) Drain all water from the drain plug. 6. PREP ARA TIONS FOR ST ORAGE In case the engine is not going to be used for more than 1 month, discharge fuel t.
GB 9 7. EASY TROUBLESHOOTING 1. PUMP DOES NOT RUN . ■ Engine dose not start. (See 7.-4 “4. WHEN ENGINE DOES NOT ST ART” ) ■ Sticking of impeller (Disassemble and clean.) 2. PUMPING VOLUME IS SMALL. ■ Sucking air at suction side. (Check piping at suction side.
GB 10 8. SPECIFICA TIONS PUMP ENGINE L E D O M1 0 1 V K P e p y T p m u p l a g u f i r t n e C , g n i m i r p - f l e S s r e t e m a i D y r e v i l e D x n o i t c S) .
P RI NT ED I N J AP AN January 20 04 C E 8 0.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Subaru Robin Power Products PKV101 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Subaru Robin Power Products PKV101 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Subaru Robin Power Products PKV101, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Subaru Robin Power Products PKV101 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Subaru Robin Power Products PKV101, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Subaru Robin Power Products PKV101.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Subaru Robin Power Products PKV101. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Subaru Robin Power Products PKV101 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
