Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SNOW BREEZE du fabricant Stiga
Aller à la page of 9
STIGA COMPACT LINE SNOW REX SNOW BREEZE 8218-2219-70 BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L´USO INSTRUKCJA OBS £ UGI »HC“P”K÷»fl œOÀ‹«Œ¬¿“EÀfl NÁVOD K POU ® ITÍ HASZNÁLA TI UTASÍTÁS NAVODILA ZA UPORABO SV .
2 T A U B A L I H BREEZE R Q ON H E BREEZE E L H M U BREEZE V 1 3 5 2 4 6.
3 REX O R N REX E L H M REX 7 9 11 8 10 12.
34 ENGLISH EN 1 SYMBOLS The following symbols app ear on the machine. They are there to remind you of the care and attention required in use. This is what the symbols mean: W arning. Read and understand the owner ’ s manual before using this machine.
35 ENGLISH EN • Disengage the auger when the snow thrower is to be transported or is not in use Do not drive too fast on slippery surfaces when transporting. • Only use accessories that are approved by the machine’ s manufacturer . • Never drive the snow thrower in bad visibility or without satisfactory lighting .
36 ENGLISH EN Do not start the engine until fi lled with oil. The engine can be seriously damaged without oil. 1. Place the machine on a level floor . 2. Undo the oil filler cap (5, 9:U) and pull up the dipst ick. Read off the oil level from the dipstick.
37 ENGLISH EN 5.6 Starting Never aim the snow at bystanders. Always stop the engine before unclogging. Always wear eye protect ion when operating the snow thrower . 1. Start the engine as above. 2. Set the height of t he deflector (5, 9:L). Upwards giv es a longer throwing distance and downw ards gives a shorter throwing distance.
38 ENGLISH EN 4. Start the snow thrower and check operation. The auger should rotate when the auger drive lever is activated and remain stationary when the auger drive lever is released. If this is not the case, repeat the above procedure. 8.2 Belt cover (BREEZE) 1.
www .stiga.com GGP Sweden AB · Box 1006 · SE-573 28 TRANÅS.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Stiga SNOW BREEZE c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Stiga SNOW BREEZE - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Stiga SNOW BREEZE, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Stiga SNOW BREEZE va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Stiga SNOW BREEZE, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Stiga SNOW BREEZE.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Stiga SNOW BREEZE. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Stiga SNOW BREEZE ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.