Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 8211-0001-70 du fabricant Stiga
Aller à la page of 15
STIGA PARK COMPACT COMPACT HST COMPACT 4WD 8211-000 1-70 BRUKSANVISNI NG KÄYTTÖOHJEET BRUGSANVISNI NG BRUKSANVISNI NG GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D’EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZI NG SV .... 6 FI ... 1 4 DA .. 22 NO . 30 DE ... 38 EN ... 47 FR .
2 A B C DE F I J K HST N G H L M 4WD O P 1 3 5 2 4 6.
3 Q Max R S T Y 05_1 19 0 1 U V 7 9 11 8 10 12.
4 13 15 17 14 16 18.
5 19 20.
47 ENGLISH EN 1 GENERAL This symbol indicates W ARNING . Seri- ous personal injury and/or damage to property may result if the instructions are not followed car efully . Y ou must read these instructions for use and the accompanying pamphlet “SAFETY INSTR UCTIONS” careful- ly , before starting up the machine.
48 ENGLISH EN The articulated steering means that the machine can turn around trees and other obstacles with an extremely small turning radius. 2.3 Safety system The machine is equipped with an electrical safety system. The safety system interrupts certain activ- ities that can entail a danger of incorrect manoeu- vres.
49 ENGLISH EN 2.4.7 Ignition lock (1:E) Do not leave the machine with the key in position 2 or 3. Ther e is a fir e risk, fuel can run into the engine thr ough the carburettor , and there is a risk of the battery being discharged and damaged. Ignition lock used for starting/stopping the engine.
50 ENGLISH EN 3 AREAS OF USE The machine may only be used for the following tasks using the genuine STIGA accessories stated. The maximum vertical load on the towing hitch must not exceed 100 N. The maximum over -run load on the towing hitch from towed accessories must not exceed 500 N.
51 ENGLISH EN 4.4.1 General safety check 4.4.2 Electrical safety check The operation of the safety syst em should always be checked every time before u se. 4.5 Start 1. Open the fuel cock. See 10:U. 2. Check that the spark plug cable( s) is/are in- stalled on the spark plug(s).
52 ENGLISH EN 4.8 Cleaning T o reduce the risk of fire, keep the en- gine, silencer , battery and fuel tank fr ee from grass, leaves and oil. T o reduce the risk of fire, r egularly check the machine for oil and/or fuel leakage. Clean the machine after each use.
53 ENGLISH EN 5.5 Transmission, oil (4WD) The oil in the hydraulic power transmission must be checked/adjusted and changed at the intervals given in the table below . T ype of oil: Synthetic oil 5W -50 Oil quantity when changing: approximately 3.5 li- tres.
54 ENGLISH EN 5.7 Steering The steering must be checked/adjusted after 5 hours of operation and thereafter after 100 hours of operation. 5.7.1 Checks Briefly turn the steering wheel back and forth. There must be no mechanical clearance in the steering chains.
55 ENGLISH EN 4. Clean the paper filter by tapping it gently against a flat surface. If th e filter is very dirty , replace it. 5. Clean the pre-filter . If the filter is very dirty , re- place it. 6. Assemble in the reverse order. Compressed air or petroleum-based solvents such as kerosene may not be used for cleaning the paper filter insert.
www .stiga.com GGP Sweden AB · Box 1006 · SE-573 28 TRANÅS.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Stiga 8211-0001-70 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Stiga 8211-0001-70 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Stiga 8211-0001-70, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Stiga 8211-0001-70 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Stiga 8211-0001-70, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Stiga 8211-0001-70.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Stiga 8211-0001-70. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Stiga 8211-0001-70 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
