Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HD/3G SDI du fabricant Barco
Aller à la page of 33
o Man ual #: 26-0903001- 00 o Revision: 01.1 Matrix PRO- II HD/3G S DI se ries User manual R ev . 1.1.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 2 Copyright © Barco. March 09, 2 011 All rig hts reserved.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 3 absence of p roperti es gu aranteed i n wri ting or due to th e intent or gross negl igence or pa rt of Barco.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 4 Company A ddress Barco, Inc. 11101 Trad e Cente r Drive Rancho C ordova, Californi a 95670 USA Phone: (916 ) 859-25 00 Fax: (916 ) 859-25 15 Barco N.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 5 Operators Sa fety Sum mary The general safety informa tion in this summary is for ope rating personnel. Do not remove panels or covers There are no user-servicea ble parts wit hin the unit.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 6 Terms in Thi s Manual and Equi pment Markin g Warning Highli ghts an operati ng p rocedure, pra cti ce, condi tion, statement , etc., whi ch, if not st rictly ob served, coul d resul t in in jury to or death of personnel .
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 7 Change Hi story Date ECP # Desc ripti on Approved By 0.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 8 Contents 1.1 Product versi ons ..................................................................................................... 10 2 Specifications .
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 9 B.2 Re quest X-Poin t Sta tus ....................................................................................................... 31 B.3 Ro uter Pi ng .
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 10 Product overview This User M anual present s the featur es, in stallati on and operati on pro cedures of ( 3G/HD/SD - SDI) rout ers of the B arco Mat rixPRO- II series.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 11 2 Specific ations 2.1 Mecha nics Dimen sions: - HxWxD = 4 4x483x50m m, (19 ”, 1RU); - HxWxD = 8 8x483x50m m, (19 ”, 2RU); Safety/Emi ssion Standards: Compli ant with CE EN551 03-1 and 2 .
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 12 2.4 Video specif ications Supported form ats: Broadcast: - 270Mbps – 2 .97Gbps; - DVB-ASI, S MPTE 25 9M, SMPT E 292M, SMPTE 424M ; - 2K, 2048x1 556/23.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 13 Field sel ectivity: Field 1. Timin g range: • SD, PAL: wi thi n clock-interval s (27MHz ) 565 – 835 lin e 6 • SD, NTSC: w ithi n clock-i ntervals (27M Hz) 565 – 835 lin e 10.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 14 3 Configurat ion This chap ter p rovides an overvi ew of t he confi guration option s that are avai la ble on the Barco Mat rixPRO- II 3G/HD/SD-S DI Rout ers.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 15 − 2 layers, b ased on an 8x 8 router: Layer 1 Input Layer 1 Output 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 16 − 3 layers, b ased on a 16x 16 router : Layer 1 Inp ut Laye r 1 Output 1 1 1 1 2 2 2 2 3 3.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 17 In-/Outpu ts 31 an d 3 2 are not in use i n thi s rou ter setu p ( 3 router layers, ba sed on a 32x32 router) .
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 18 Layer 2 Input Layer 2 Output 1 9 1 9 2 10 2 10 … … … … 8 16 8 16 Layer 3 Input Layer 3 Output 1 17 1 17 2 18 2 18 … … … … 8 24 8 24 Layer 4 Input Layer 4 Output 1 25 1 25 2 26 2 26 … … … … 8 32 8 32 3.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 19 3.5 Switc hing tim e Swit ching is perform ed accordi ng t o the detect ed sync ref erence si gnal . Switchin g time i s determi ned by the synchroni zation signal that feeds the r outer.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 20 4 LED statu s indicat ion 4.1 Start- up The LE D l ocated at th e front of the rout er i ndicates t he stat us of the router. At start-up, the LED wi ll alternate between red ( R) and green ( G) ever y 500 ms f or abo ut two sec onds.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 21 5 Router com munic ation You gai n access t o router f or commun icati on purpos es by conne cting ei ther th e router’s serial p ort to your comput er or by usi ng an Ethe rnet conne ction.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 22 5.2 Ethern et conn ection The conn ecti ons foll ow the standard set by the IEEE 802.3 100Bas eTX sp ecifi cation. Th e cables that are t o b e applied shoul d b e CAT- 5 / CA T-5E stan dard, or bette r.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 23 6 Control Pa nel oper ation 6.1 Button descr iption A/V Toggl e The A /V Toggl e button enab les/di sables audi o and video on a spe cifi ed addre ss.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 24 Take on/o ff The Ta ke on/off button enabl es or disa bles the Tak e butt on. If no ta ke butt on i s defi ned, Take on/off i s always o ff. On first start-up the take button is enabled.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 25 7 Environmental S pecifica tions 1. The equi pment wil l meet the gu aranteed p erfor mance .
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 26 Appendix A A.1 Mater ials decl aration For product sold into Chi na after 1st Marc h 2007 , we comply w ith the “Administrati ve Measure on th e Cont rol of Poll ution by Electroni c Info rmation Produ cts”.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 27 A.2 Recycl ing info rmation Please cont act Barco’ s Customer Su pport for assistance wi th recycli ng if thi s site does not show the i nformati on you requi re.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 28 A . 3 Declarations of Conformity DESCRIPT ION 3G/HD/SD-S DI Vi deo Router s in th e Barco Ma.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 29 Appendix B Remote Com mands Description x X-poi nt Take. ls Status X-p oint – level. ping Router pi ng. llist Level li st Default Address: 192.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 30 B.1 X-Point Take This comman d directly ta kes t he specifi ed X-poi nt. The command spe cifies whi ch sources to connect to whi ch desti nations an d on what level s.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 31 A singl e X-poin t Take comm and can swi tch mu ltipl e X-point s. You will howeve r recei ve one response for each X-p oint th at is swi tched.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 32 B.3 Router Ping This comma nd is u sed to check if the r outer is s till respondi ng.
MatrixPRO-II 3G/HD/S D-SDI Route rs Rev. 1.1 MatrixPRO-II HD/3G S DI Series –User’s Guide - Rev. 1.1 33 Appendix C Barco MPII-3G Configuration Too l The Barco M PII-3G Tool i s a software u tilit .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Barco HD/3G SDI c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Barco HD/3G SDI - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Barco HD/3G SDI, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Barco HD/3G SDI va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Barco HD/3G SDI, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Barco HD/3G SDI.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Barco HD/3G SDI. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Barco HD/3G SDI ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
