Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 196114-000 du fabricant State Industries
Aller à la page of 16
1 PLACE THESE INSTRUCTIONS ADJACENT TO HEA TER AND NOTIFY OWNER TO KEEP FOR FUTURE REFERENCE. COMMERCIAL GAS W A TER HEA TER Glass-Lined T ank-T ype W ater Heater Instruction Manual P ART NO. 1961 14-000 • INST ALLA TION • OPERA TION • SERVICE • MAINTENANCE • LIMITED W ARRANTY PRINTED IN U.
2 ROUGH-IN-DIMENSIONS FOREWORD The design of Model 65 complies with the latest version of ANSI Z21.10.1/CSA 4.1 M98 as automatic storage type water heater . Installation diagrams are found in this manual. These diagrams will serve to provide the installer with a reference for the materials and method of piping necessary .
3 TABLE OF CONTENTS Page ROUGH-IN DIMENSIONS ....................................................................... 2 FOREWORD .......................................................................................... 2 GENERAL SAFETY INFORMA TION ..
4 to flow . THERE SHOULD BE NO SMOKING OR OPEN FLAME NEAR THE F AUCET A T THE TIME IT IS OPEN. INSULA TION BLANKETS Insulation blankets available to the general public for external use on gas water heaters are not necessary with your commercial water heater .
5 U.S. REQUIREMENTS Ratings specified by manufacturers for most appliances apply for elevations up to 2000 feet (610 m). For elevations above 2000 feet (610 m), ratings must be reduced at the rate of 4% for each 1000 feet (305 m) above sea level.
6 2. T oxic chemicals, such as those used for boiler treatment, shall NEVER be introduced into this system. 3. This unit may NEVER be connected to any existing heating system or component(s) previously used with a non-potable water heating appliance. 4 .
7 In addition to the appliance relief valve, each remote storage tank which may be used in conjunction with this appliance shall also be installed with a properly sized, rated and approved combination temperature (ANSI) and pressure (ASME) relief valve(s).
8 TABLE 1 - GAS SUPPLY LINE SIZES (IN INCHES)* MAXIMUM CAPACITY OF PIPE IN CUBIC FEET PER HOUR LENGTH NORMAL IRON PIPE SIZES (INCHES) I N INPUT IN THOUSANDS BTU/HR FEET 1/2" 3/4" 1" 1 1.
9 T ABLE 2 MANIFOLD PRESSURE SETTING Model T ype of Manifold Number Ga s Input Pressure 6 5 Natural 65,000 Btu/hr 4.0 in. W .C. 16.7 KW/hr 1.0 Kpa 65 Propane 55,000 Btu/hr 10.0 in. W .C. 16Kw 2.49kPa OPERA TION It is recommended that a qualified person perform the initial firing of the heater .
10 FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING LIGHTING INSTRUCTIONS W ARNING I f you do not follow these instructions exactly , a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life. • If you cannot reach your gas supplier , call the fire department.
11 TEMPERA TURE REGULA TION DANGER THIS W A TER HEA TER IS EQUIPPED WITH AN ADJUST ABLE THERMOST A T T O CONTROL WA TER TEMPERA TURE. HOT W A TER TEMPERA TURES REQUIRED FOR AUTOMA TIC DISHW ASHER AND LAUNDR Y USE CAN CAUSE P AINFUL SCALDING WITH POSSIBLE SERIOUS AND PERMANENT INJURY .
12 and bathroom exhausts, so they shall operate at maximum speed. Close fireplace dampers. 4. Follow the lighting instruction. Place the water heater being inspected in operation. Adjust thermostat so appliance shall operate continuously . 5. T est for draft hood spillage at the relief opening after 5 minutes of main burner operation.
13 Compare the actual input rate to that given on the heater’s rating plate. In the example, the 65 full input rate should be 65,000 Btuh (19.0 KW) for natural gas. VENT SYSTEM Examine the venting system every 6 months for obstructions and/ or deterioration of vent piping.
14 4. If the heater was installed when incoming water temperatures were warm, colder incoming temperatures will create the effect of less hot water . 5. The thermostat water temperature adjusting dial may be set too low . 6. If you cannot determine the cause of the problems, contact your dealer .
15 NOTES.
16.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté State Industries 196114-000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du State Industries 196114-000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation State Industries 196114-000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le State Industries 196114-000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le State Industries 196114-000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du State Industries 196114-000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le State Industries 196114-000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei State Industries 196114-000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
