FR
StarTech.com logo
Notice d'utilisation officielle

StarTech.com M1400

89 pages·1014 KB·Écran d'ordinateur·PDF·ENDEFRITNLJA
StarTech.com M1400
Table des matières 161 sections Motion M1400 Guide de l'utilisateur du tablette PC · A propos de ce Guide d'utilisation · Avertissements, mises en garde et avis · Menus, boutons, icônes · … AfficherMasquer
Motion M1400 Guide de l'utilisateur du tablette PCp.1A propos de ce Guide d'utilisationp.3Avertissements, mises en garde et avisp.3Menus, boutons, icônesp.3Écrire sur l'affichagep.3Encrep.3Références à l'utilisation du stylo et de la fonction du stylo boutonp.3Sommairep.5Chapitre 1 Commencer avec votre tablette de motion PCp.8Fonctions PC de la tablette Motionp.8Contenu de l'emballagep.10Accessoires de mouvementp.10Que faire d'abordp.11Étalonner le stylop.11Pratiquer l'utilisation du stylop.11Prends les Tutorielsp.12Page de ressources sur les motions et Guide d'utilisation en lignep.12Page du Centre d'aide et de ressources Microsoftp.13-Saviez-vous la sectionp.13Faites un tour de Windows XPp.13Ouvrez le tableau de bord Motionp.13Chapitre 2 Matériel PC pour tablettes de mouvementp.15Affichages PC tablettesp.15Tableau PC Aperçup.17Châssis et couverture de toit rigidep.19Stylo à numériseurp.19Adaptateur AC de mouvementp.19Batteries de mouvementp.19Boutons du panneau avantp.20Connecteurs modem et LANp.20Comprimé PC Châssis LEDp.21Comprimé PC LEDs avant panneaup.21LEDs d'état de la batteriep.21L'état de la batteriep.22Lecteur d'empreintes digitalesp.22Capteur de lumière ambiante (ALS)p.23Microphonesp.23Fente de la carte PCp.23Mini carte PCI (sans fil)p.23Étiquettesp.24Accessoiresp.25Motion Bureau Standp.25Motion FlexDockp.25Chargeur de batterie multi-unité Motionp.26Clavier Motion Hardtopp.26Motion Mobile clavier avec Touch Padp.26Clavier mobile sans filp.27Motion Couverture de toit rigide, portefeuilles et dossiersp.27Disques optiques de mouvementp.27Modules de mise à jour de mémoirep.27Chapitre 3 Logiciel PC Tablette de mouvementp.28Logiciel de motionp.28Vous pouvez commander l'un des différents logiciels avec votre PC Motion Tablet. Les CD spécifiques que vous recevez dans votre package Tablet PC dépendent de ce que vous commandez. Certains logiciels peuvent ne pas nécessiter de CD : dans ce cas, tous les...p.28Cd de récupération du système d'exploitation Motion: Description et utilisationp.29Réinstaller l'application VirtualDrive (facultatif)p.30Motion Utilities et Drivers CDp.30Logiciel d'application Motionp.31Tableau de bord des mouvementsp.31Tableau d'entrée PC (PIT)p.32Reconnaissance de la parole et de la voixp.33Chapitre 4 Utilisation de votre tablette de mouvement PCp.34Initialisation de Microsoft Windows XPp.34Renseignements requisp.34Connexions, équipements et renseignements facultatifsp.34Procédure d'initialisation de Windowsp.35Au début de votre système p.36Activation Microsoft Office (facultatif)p.36Démarrer/arrêter le PC de tablettep.36Démarrer votre tablette PCp.36Arrêter votre tablette PCp.37Ouverture du tableau de bord Motionp.37Conserver la puissance avec des modes debout ou hibernésp.37Lancement Stand by ou mode hibernate à partir du bouton Startp.38Fonctionnement du stylo à numériseur de mouvementp.38Étalonnage du stylo pour augmenter sa précisionp.39Conseils pour écrire avec le stylop.39Réglage des emplacements du menu pour l'utilisation à gauchep.41Gestes de stylop.41Conseils pour optimiser votre fenêtre d'affichagep.41Faire le meilleur usage du tableau d'entrée PCp.42Conseils pour travailler avec le groupe d'entréep.42Panneau d'entrée fenêtre de prévisualisation du textep.43-Envoyer comme encre (écriture et dessins) du panneau d'entréep.43Éliminer le papier avec Windows Journalp.44Création de formulaires et édition dans Windows Journalp.44Avoir des notes collantes pratique pour les informations de bas de jutep.44Modifier l'orientation de l'écranp.45Personnalisation des boutonsp.45Capteur de lumière ambiante (ALS)p.47Réglage -Fixed-Showplay Luminosité: ALS Offp.47Réglage -Dynamic-Luminosité d'affichage: ALS Onp.47Allumer et désactiver la rétroéclairagep.47Suivre la trace de votre puissance de batteriep.48Lecture de la puissance de batterie à partir de l'affichage PC tablettep.48Lecture de la puissance de batterie à partir du calibre de batteriep.48Lecture de la puissance de batterie à partir du tableau de bord Motionp.48Lecture de la puissance de batterie à partir du compteur d'alimentationp.48Création de nouveaux systèmes d'alimentation pour les situations particulièresp.48Créer un nouveau système de puissancep.48Configuration du mode de batterie Max pour des économies d'énergie supplémentairesp.49Charger la batteriep.49Échanger la batteriep.49Élimination des piles usagéesp.50Conseils de gestion de la batterie et de l'alimentationp.50Économie de puissance de la batterie avec le capteur lumineux ambiantp.51Ajouter de la mémoire pour améliorer les performances du systèmep.51Installation de disques optiquesp.52Logiciel de disque optiquep.52Miroir ou extension de votre affichagep.53Connexion du moniteur externe/projecteur de données et PC tablettep.53Configuration d'un bureau miroirp.53Configuration d'un bureau étendup.54Configuration d'une connexion sans filp.54Installation et configuration radio sans fil Bluetoothp.56Installation du logiciel Bluetoothp.56Configuration d'un périphérique (Mouse Bluetooth)p.57Jumelage d'un appareil (Clavier Bluetooth)p.59Conception et fonctions du microphonep.60Objectif étroitp.60Une large prioritép.61Réunion/Conférencep.61Mise en place des Jacks Universelsp.61Mise en place de la reconnaissance vocale pour la dictationp.61Utilisation de la reconnaissance vocale pour les commandesp.62Création d'un schéma de résolution d'écran pour un moniteur externe ou un périphérique similairep.62Applications multimédiasp.62À propos du système de gestion des mots de passe OmniPassp.63(Facultatif) Si vous devez configurer un compte utilisateur et mot de passe Windows...p.63Configuration du lecteur d'empreintes digitales de basep.64Inscription avec OmniPassp.64Inscription d'une empreinte digitale avec OmniPassp.64Capturez votre empreinte digitalep.65Caractéristiques avancées du lecteur d'empreinte digitalep.67Vérification de l'état du logop.67Configuration de la sécurité PC Tabletp.68Définir le mot de passe du système d'exploitation Windowsp.68Réglage des mots de passe BIOSp.68Effacement de la sécurité PC Tabletp.70S'occuper de votre tablette PC et ses accessoiresp.71Soins générauxp.71Prendre soin de l'écran d'affichagep.71Prendre soin du stylo à chiffres mobilesp.72Remplacer les conseils du stylop.72Commande de nouveaux stylosp.72Voyagez avec votre tablette PCp.72Voyages par avionp.73Exigences relatives au transport aérien sans fil de la FAAp.73Autres conseils de voyagep.73Annexe A Dépannage et soutienp.74Solutionsp.74FAQp.79Garanties de motionp.80Programmes standard et élargis de garantie et d'assurancep.80Options de support pour l'informatique motionp.80Support informatique de mouvementp.80Retour du PC de tablet Motion pour les réparationsp.80Processus RMA (Service de garantie)p.81Annexe B Spécifications du PC pour les tablettes de mouvementp.82Annexe C Installation mini-pCI sans filp.84Installation mini-PCI sans filp.84Sommairep.86
Page 1 of the StarTech.com M1400 user manual — U SER G UIDE
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1
StarTech.com M1400 — Motion M1400 Guide de l'utilisateur du tablette PC diagram (page 1)
Fig. 1 · Motion M1400 Guide de l'utilisateur du tablette PC

M OTION C OMPUTATION

M1400 T POUVANT ÊTRE PC

U SER G UIDE

Page 2 of the StarTech.com M1400 user manual — Information sur le droit d'auteur
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2

Information sur le droit d'auteur

Acrobat est une marque déposée d'Adobe Systems Incorporated.

AuthenTec est une marque déposée d'Authen Tec, Inc.

Bluetooth est une marque de commerce de l'Alliance Bluetooth, aux États-Unis.

Intel, Intel Inside, le logo Intel Inintérieur et Pentium sont des marques déposées ou des marques de commerce d'Intel Corporation ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays.

Microsoft Windows, Windows XP, Windows XP Tablet PC Edition et Windows Journal sont soit des marques déposées ou des marques de commerce de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.

OmniPass est une marque de commerce de Softex, Inc.

PCTEL est une marque déposée de PCTEL, Inc.

Realtek est une marque de commerce de RealtEK Semiconductor Corporation.

SigmaTel est une marque déposée de SiggaTel Corporation.

TI est une marque déposée de Texas Instruments, Inc.

VirtualDrive et FarStone sont des marques déposées ou des marques de commerce de FarSton Technologies, Inc.

Widgomm est une marque déposée de Widdom, Inc.

Wi-Fi est une marque déposée de l'Alliance Wi-fi.

La société Motion Computing, Inc. a fait tout ce qui est en son pouvoir pour identifier les propriétaires et les propriétés de marque sur cette page. Toutes les marques et noms de produits utilisés dans ce document sont destinés à l'identification seulement et peuvent être des marques ou des marques déposées de leurs sociétés respectives.

AVIS : Les renseignements contenus dans cette publication peuvent être modifiés sans préavis. CALCUL DE MOUVEMENT, INC. NE SONT PAS TENUS RESPONSABLES DES ERREURS OU OMISSIONS TECHNIQUES OU RÉDACTIONNELLES CONTENUES DANS LE PRÉSENT DOCUMENT, NI DES DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE LA REMISE, DE L'EXÉCUTION OU DE L 'UTILISATION DE CE MATÉRIEL. Les informations contenues dans ce document sont fournies -.as est , sans garantie d'aucune sorte et peut être changée sans préavis. Les garanties pour les produits Motion sont énoncées dans les déclarations de garantie expresses et limitées accompagnant ces produits. Rien dans le présent document ne doit être interprété comme constituant une garantie supplémentaire. Cette publication contient des informations protégées par le droit d'auteur. Aucune partie de cette publication ne peut être photocopiée ou reproduite sous quelque forme que ce soit sans le consentement écrit préalable de Motion Computing, Inc.

© 2004 Motion Computing, Inc. Motion Computing est une marque déposée et View Anywhere est une marques de commerce de

La société Motion Computing, Inc. (mars 2004)

P/N 024-02-0049 Rev.A00

Motion Computing M1400 Tablet PC Guide de l'utilisateur ii) Les

Page 3 of the StarTech.com M1400 user manual — W RITING SUR LE D ISPLAY
Page 3 · cliquer pour agrandir
Page 3

A propos de ce Guide d'utilisation

C'EST POURQUOI IL EST IMPORTANT DE PRÉVOIR DES MESURES POUR LA PROTECTION DES ANIMAUX.

Les avis suivants se trouvent dans la présente Guide de l'utilisateur:

MENUS, BOUTONS, ICÔNES

Éléments de menu, icônes et instructions trouvés dans les procédures Guide de l'utilisateur sont mis en avant en les capitalisant exactement comme montré à l'écran. Par exemple, le menu Démarrer, tableau de bord, icône des paramètres de tablette et stylo, Appliquer, Réinitialiser, etc. Les boutons du châssis sont identifiés par des diagrammes.

W RITING SUR LE D ISPLAY

Écrire sur l'écran de numériseur PC Tablet Motion dans ce Guide de l'utilisateur se réfère à toute entrée manuscrite utilisant le stylo de numérisation Motion spécialement conçu, fourni. L'affichage répond uniquement à ce stylo Motion Pen et non à tout autre type de stylo ou à un stylet ou autre appareil tel que ceux utilisés avec des assistants numériques personnels (ADP). La surface exposée peut être endommagée par des stylos à encre ou d'autres objets pointus.

INK Utilisation du terme encre dans la documentation se réfère à encre numérique, c'est-à-dire du texte entré dans un format manuscrit et converti en objet qui peut être affiché exactement comme vous l'écrivez.

RÉFÉRENCES À L'UTILISATION DU BOUTON DE FONCTION STYLO ET STYLO

  • Taper — Appuyez sur le stylo sur l'écran de la tablette PC, sans appuyer sur le bouton de fonction du stylo
  • Double-tap — Double-atap le stylo sur l'affichage, sans appuyer sur la touche de fonction du stylo
  • Clic droit — Appuyez sur le bouton de fonction du stylo et appuyez sur le stylo sur l'écran (équivalent à un clic droit de la souris)
  • Appuyez et maintenez — appuyez sur l'extrémité du stylo et maintener à l'écran, sans appuyer sur le bouton de fonction du stylo (équivalent à un clic droit de la souris)
  • Taper et glisser — Appuyez sur le stylo et faites glisser le stylo à l'écran
  • Sélectionnez/Faire la lumière — Appuyez sur l'élément de l'écran PC tablette avec le stylo pour activer la fonction

Motion Computing M1400 Tablet PC Guide de l'utilisateur iii)

Page 4 of the StarTech.com M1400 user manual — A propos de ce Guide d'utilisation
Page 4 · cliquer pour agrandir
Page 4

Motion Computing M1400 Tablet PC Guide de l'utilisateur iv) La

Page 5 of the StarTech.com M1400 user manual — Table des matières
Page 5 · Table des matières
Table des matières

Table des matières

Motion M1400 Guide de l'utilisateur du tablette PCp.1A propos de ce Guide d'utilisationp.3Avertissements, mises en garde et avisp.3Menus, boutons, icônesp.3Écrire sur l'affichagep.3Encrep.3Références à l'utilisation du stylo et de la fonction du stylo boutonp.3Sommairep.5Chapitre 1 Commencer avec votre tablette de motion PCp.8Fonctions PC de la tablette Motionp.8Contenu de l'emballagep.10Accessoires de mouvementp.10Que faire d'abordp.11Étalonner le stylop.11Pratiquer l'utilisation du stylop.11Prends les Tutorielsp.12Page de ressources sur les motions et Guide d'utilisation en lignep.12Page du Centre d'aide et de ressources Microsoftp.13-Saviez-vous la sectionp.13Faites un tour de Windows XPp.13Ouvrez le tableau de bord Motionp.13Chapitre 2 Matériel PC pour tablettes de mouvementp.15Affichages PC tablettesp.15Tableau PC Aperçup.17Châssis et couverture de toit rigidep.19Stylo à numériseurp.19Adaptateur AC de mouvementp.19Batteries de mouvementp.19Boutons du panneau avantp.20Connecteurs modem et LANp.20Comprimé PC Châssis LEDp.21Comprimé PC LEDs avant panneaup.21LEDs d'état de la batteriep.21L'état de la batteriep.22Lecteur d'empreintes digitalesp.22Capteur de lumière ambiante (ALS)p.23Microphonesp.23Fente de la carte PCp.23Mini carte PCI (sans fil)p.23Étiquettesp.24Accessoiresp.25Motion Bureau Standp.25Motion FlexDockp.25Chargeur de batterie multi-unité Motionp.26Clavier Motion Hardtopp.26Motion Mobile clavier avec Touch Padp.26Clavier mobile sans filp.27Motion Couverture de toit rigide, portefeuilles et dossiersp.27Disques optiques de mouvementp.27Modules de mise à jour de mémoirep.27Chapitre 3 Logiciel PC Tablette de mouvementp.28Logiciel de motionp.28Vous pouvez commander l'un des différents logiciels avec votre PC Motion Tablet. Les CD spécifiques que vous recevez dans votre package Tablet PC dépendent de ce que vous commandez. Certains logiciels peuvent ne pas nécessiter de CD : dans ce cas, tous les...p.28Cd de récupération du système d'exploitation Motion: Description et utilisationp.29Réinstaller l'application VirtualDrive (facultatif)p.30Motion Utilities et Drivers CDp.30Logiciel d'application Motionp.31Tableau de bord des mouvementsp.31Tableau d'entrée PC (PIT)p.32Reconnaissance de la parole et de la voixp.33Chapitre 4 Utilisation de votre tablette de mouvement PCp.34Initialisation de Microsoft Windows XPp.34Renseignements requisp.34Connexions, équipements et renseignements facultatifsp.34Procédure d'initialisation de Windowsp.35Au début de votre système p.36Activation Microsoft Office (facultatif)p.36Démarrer/arrêter le PC de tablettep.36Démarrer votre tablette PCp.36Arrêter votre tablette PCp.37Ouverture du tableau de bord Motionp.37Conserver la puissance avec des modes debout ou hibernésp.37Lancement Stand by ou mode hibernate à partir du bouton Startp.38Fonctionnement du stylo à numériseur de mouvementp.38Étalonnage du stylo pour augmenter sa précisionp.39Conseils pour écrire avec le stylop.39Réglage des emplacements du menu pour l'utilisation à gauchep.41Gestes de stylop.41Conseils pour optimiser votre fenêtre d'affichagep.41Faire le meilleur usage du tableau d'entrée PCp.42Conseils pour travailler avec le groupe d'entréep.42Panneau d'entrée fenêtre de prévisualisation du textep.43-Envoyer comme encre (écriture et dessins) du panneau d'entréep.43Éliminer le papier avec Windows Journalp.44Création de formulaires et édition dans Windows Journalp.44Avoir des notes collantes pratique pour les informations de bas de jutep.44Modifier l'orientation de l'écranp.45Personnalisation des boutonsp.45Capteur de lumière ambiante (ALS)p.47Réglage -Fixed-Showplay Luminosité: ALS Offp.47Réglage -Dynamic-Luminosité d'affichage: ALS Onp.47Allumer et désactiver la rétroéclairagep.47Suivre la trace de votre puissance de batteriep.48Lecture de la puissance de batterie à partir de l'affichage PC tablettep.48Lecture de la puissance de batterie à partir du calibre de batteriep.48Lecture de la puissance de batterie à partir du tableau de bord Motionp.48Lecture de la puissance de batterie à partir du compteur d'alimentationp.48Création de nouveaux systèmes d'alimentation pour les situations particulièresp.48Créer un nouveau système de puissancep.48Configuration du mode de batterie Max pour des économies d'énergie supplémentairesp.49Charger la batteriep.49Échanger la batteriep.49Élimination des piles usagéesp.50Conseils de gestion de la batterie et de l'alimentationp.50Économie de puissance de la batterie avec le capteur lumineux ambiantp.51Ajouter de la mémoire pour améliorer les performances du systèmep.51Installation de disques optiquesp.52Logiciel de disque optiquep.52Miroir ou extension de votre affichagep.53Connexion du moniteur externe/projecteur de données et PC tablettep.53Configuration d'un bureau miroirp.53Configuration d'un bureau étendup.54Configuration d'une connexion sans filp.54Installation et configuration radio sans fil Bluetoothp.56Installation du logiciel Bluetoothp.56Configuration d'un périphérique (Mouse Bluetooth)p.57Jumelage d'un appareil (Clavier Bluetooth)p.59Conception et fonctions du microphonep.60Objectif étroitp.60Une large prioritép.61Réunion/Conférencep.61Mise en place des Jacks Universelsp.61Mise en place de la reconnaissance vocale pour la dictationp.61Utilisation de la reconnaissance vocale pour les commandesp.62Création d'un schéma de résolution d'écran pour un moniteur externe ou un périphérique similairep.62Applications multimédiasp.62À propos du système de gestion des mots de passe OmniPassp.63(Facultatif) Si vous devez configurer un compte utilisateur et mot de passe Windows...p.63Configuration du lecteur d'empreintes digitales de basep.64Inscription avec OmniPassp.64Inscription d'une empreinte digitale avec OmniPassp.64Capturez votre empreinte digitalep.65Caractéristiques avancées du lecteur d'empreinte digitalep.67Vérification de l'état du logop.67Configuration de la sécurité PC Tabletp.68Définir le mot de passe du système d'exploitation Windowsp.68Réglage des mots de passe BIOSp.68Effacement de la sécurité PC Tabletp.70S'occuper de votre tablette PC et ses accessoiresp.71Soins générauxp.71Prendre soin de l'écran d'affichagep.71Prendre soin du stylo à chiffres mobilesp.72Remplacer les conseils du stylop.72Commande de nouveaux stylosp.72Voyagez avec votre tablette PCp.72Voyages par avionp.73Exigences relatives au transport aérien sans fil de la FAAp.73Autres conseils de voyagep.73Annexe A Dépannage et soutienp.74Solutionsp.74FAQp.79Garanties de motionp.80Programmes standard et élargis de garantie et d'assurancep.80Options de support pour l'informatique motionp.80Support informatique de mouvementp.80Retour du PC de tablet Motion pour les réparationsp.80Processus RMA (Service de garantie)p.81Annexe B Spécifications du PC pour les tablettes de mouvementp.82Annexe C Installation mini-pCI sans filp.84Installation mini-PCI sans filp.84Sommairep.86
Page 8 of the StarTech.com M1400 user manual — LES PRODUITS ALIMENTAIRES
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8

Chapitre 1 Commencer avec votre tablette de motion PC

Chapitre 1

Commencer avec votre tablet de mouvement PC

Merci d'avoir acheté un ordinateur tablette chez Motion Computing®- Oui. Votre ordinateur portable de table de mouvement combine les meilleures fonctionnalités du calcul de bureau et de portable avec la mobilité unique et la polyvalence que l'on retrouve uniquement dans un ordinateur portatif.

LES PRODUITS ALIMENTAIRES

Le PC Tablet Motion M1400 offre ces fonctionnalités:

  • Système d'exploitation Microsoft ® Windows ® XP Tablet PC Edition
  • Processeur Intel ®, Ultra Low Voltage (ULV) et puces Intel 855GME
  • Affichage standard XGA TFT de 12,1 pouces avec capteur lumineux ambiant qui équilibre automatiquement la luminosité (selon les conditions d'éclairage); affichage optionnel en tout lieu TM qui réduit la réflexion et l'éblouissement et améliore le contraste et les angles de vision
  • Disque dur de 20 Go (minimum)
  • Deux emplacements PC333 DDR SDR avec 256 Mo de RAM installée, mis à jour pour 2 Go
  • IEEE 802.11b/g et Bluetooth ® sans fil intégré
  • Capteur d'empreintes digitales intégré pour une gestion pratique et sécurisée des mots de passe
  • Deux microphones amplifiés avec filtres sonores ambiants améliorent la reconnaissance vocale et les capacités de Voix sur IP (VoIP)
  • Tableau de bord Motion pour un accès pratique aux commandes PC Tablet
  • USB 2.0; entièrement compatible avec USB 1.1
  • LEDs et boutons de fonction avant du panneau d'état
  • Rotation d'écran; écriture et reconnaissance vocale; contrôleur vidéo à double tête
Page 9 of the StarTech.com M1400 user manual — Chapitre 1 Commencer avec votre tablette de motion PC
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9

Chapitre 1 Commencer avec votre tablette de motion PC

  • Emplacement de carte PCMCIA, pour le réseautage, l'extension mémoire ou les connexions accessoires
  • Systèmes d'économies de courant programmables
  • ports d'entrée/sortie: prises universelles microphone/headphone; alimentation en courant continu; deux ports USB; port IEEE 1394; port de moniteur VGA externe; RJ-11 (modem); RJ-45 (réseau Ethernet)
  • Stylo de numérisation pour entrée d'encre, avec une baie de stockage du stylo et un ancrage de fixation du stylo intégré dans le châssis
  • Support du clavier USB et de la souris
  • Stylo
  • Batterie au lithium (Li-ion) prismatique à 3 et 6 cellules
  • Châssis en alliage de magnésium léger
  • Kensington-type serrure fente
Page 10 of the StarTech.com M1400 user manual — P ACKAGE C ONTENTS
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10

Chapitre 1 Commencer avec votre tablette de motion PC

P ACKAGE C ONTENTS

Les paquets de tablettes mobiles PC peuvent contenir l'équipement suivant (ceci peut changer à mesure que le nouvel équipement est introduit; voir votre facture pour une liste des articles qui ont été expédiés avec le produit):

  • Motion M1400 Comprimé PC
  • Stylo de numérisation, bouts supplémentaires du stylo et outil de remplacement de pointe du stylo
  • Adaptateur AC, cordon d'alimentation et mini-branche AC
  • Couverture de toit rigide
  • Vêtements pour nettoyer l'écran
  • CD logiciels système
  • Documentation sur les produits

IMPORTANT: Vérifiez tous les conteneurs d'expédition avant de les jeter pour vous assurer que vous avez déballé tous les articles. Si quelque chose semble manquer à votre commande, lisez la facture pour voir si la pièce a été commandée de nouveau. Pour vérifier votre commande, contactez votre représentant Motion Computing (si vous avez acheté le tablette PC directement de Motion) ou votre revendeur Motion.

Vous pouvez acheter l'un des accessoires Motion suivants :

  • Station d'accueil Motion FlexDock
  • Clavier mobile avec pad tactile
  • Clavier Motion Hardtop
  • Clavier mobile sans fil
  • Couverture de remplacement pour toit rigide
  • Portefeuilles et dossiers
  • Protège-bords en caoutchouc
  • Chargeur de batterie
  • Piles et stylos supplémentaires
  • Disques optiques
  • 256Mo, 512Mo, 1 Go modules de mise à niveau de mémoire DDR
  • Disques durs 40 Go ou 60 Go (disponibles uniquement au moment de l'achat)
  • Options de cartes PC
  • Logiciels supplémentaires

Accessoires de mouvement

Page 11 of the StarTech.com M1400 user manual — W HAT T O D O F IRST
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11

Chapitre 1 Commencer avec votre tablette de motion PC

W HAT T O D O F IRST

Félicitations pour avoir sélectionné le PC de tablet Motion! Après avoir activé votre tablette PC et démarrer Windows XP, vous pouvez prendre les mesures suivantes:

  • Étalonner le stylo.
  • Pratiquez l'utilisation du stylo en jouant à Inkball.
  • Prenez les tutoriels.
  • Consultez la page -Using Your Motion Tablet PC.
  • Voir ce qui est sur la page d'aide et de centre de soutien Windows.
  • Prenez la visite Microsoft Windows XP.

Votre stylo fonctionnera mieux et vous serez plus efficace si vous l'avez calibré immédiatement et recaler occasionnellement. Pour les directions, voir la section -Calibré le stylo dans le chapitre 4 de ce Guide de l'utilisateur.

Pratiquer l'utilisation du stylo

Le stylo de numérisation Motion est un dispositif d'entrée unique pour le système PC Tablet, mais il peut prendre un peu de pratique à utiliser. Voici quelques conseils :

  • Lorsque vous écrivez avec le stylo, vous pouvez reposer votre main ou bras n'importe où sur l'écran PC Tablet sans perturber aucun programme ouvert ou endommager la surface de l'affichage.
  • Regardez le curseur au lieu du bout du stylo lorsque vous écrivez. Le curseur est un guide pour vos mouvements de stylo. Si elle ne s'aligne pas avec l'extrémité du stylo, vous devez le recalibrer.
  • Pratiquez l'écriture et apprenez comment fermement et où appuyer sur l'écran PC Tablet. Vous avez besoin de ces compétences pour activer des programmes, menus ou autres fonctions PC Tablet.
  • Le stylo peut être tenu comme tout autre outil d'écriture. Apprenez à le tenir et quand et comment appuyer sur le bouton de fonction du stylo, qui active les fonctions de clic droit.
  • Changez régulièrement les bouts du stylo, surtout si vous déposez le stylo sur une surface rugueuse qui pourrait endommager l'extrémité ou y intégrer des débris. Les conseils endommagés du stylo peuvent gratter l'écran.

Pour d'autres conseils sur l'utilisation du stylo, voir la section -Using the Pen de ce chapitre 4 Guide de l'utilisateur.

Étalonner le stylo

Page 12 of the StarTech.com M1400 user manual — Prends les Tutoriels
Page 12 · cliquer pour agrandir
Page 12

Chapitre 1 Commencer avec votre tablette de motion PC

StarTech.com M1400 — Prends les Tutoriels diagram (page 12)
Fig. 2 · Prends les Tutoriels

Pratiquez vos compétences de stylo digiizer sur ce jeu, qui est activé à partir de Start, Tous les programmes, Jeux, Inkball.

Lorsque vous démarrez votre tablette PC, plusieurs tutoriels sont proposés pour vous aider à connaître ses différentes fonctions, telles que le Windows Journal, Tablet PC Input Panel et la reconnaissance de la parole.

StarTech.com M1400 — Prends les Tutoriels diagram (page 12)
Fig. 3 · Prends les Tutoriels

Les Tutoriels sont courts, rapides et instructifs et nous les recommandons fortement comme un point de départ pour commencer une expérience PC tablette réussie.

Page de ressources sur les motions et Guide d'utilisation en ligne

Le lien avec le Motion Tablet PC Guide de l'utilisateur est fourni sur la page -Using Your Motion Tablet PC, montrée ici. En plus de ce lien, d'autres instructions pour l'utilisation du stylo, tableau de bord et autres applications sont incluses.

StarTech.com M1400 — Prends les Tutoriels diagram (page 12)
Fig. 4 · Prends les Tutoriels

Appuyez sur l'icône Utiliser votre tablette de mouvement sur votre bureau pour accéder à cette page.

Jouer au ballon d'encre · Prends les Tutoriels

Page 13 of the StarTech.com M1400 user manual — Page du Centre d'aide et de ressources Microsoft
Page 13 · cliquer pour agrandir
Page 13

Chapitre 1 Commencer avec votre tablette de motion PC

Page du Centre d'aide et de ressources Microsoft

Vous trouverez des informations supplémentaires sur votre tablette PC et le système d'exploitation Windows XP Tablet PC Edition dans le Centre d'aide et de soutien Microsoft. Le Centre d'aide et de soutien est installé sur votre tablette PC. Pour accéder à l'aide, sélectionnez Démarrer> Aide et soutien.

StarTech.com M1400 — Page du Centre d'aide et de ressources Microsoft diagram (page 13)
Fig. 5 · Page du Centre d'aide et de ressources Microsoft

-Saviez-vous la section

Chaque fois que vous ouvrez le Centre d'aide et de soutien pendant que votre ordinateur tablette est connecté à Internet, la section -Douvez-vous des vérifications pour les mises à jour de Microsoft et Motion Computing, comme les conseils d'utilisation système, ou les avis de Motion computing sur votre ordinateur tablettes.

Faites un tour de Windows XP

Si c'est votre première expérience avec le système d'exploitation Windows XP, cette visite est une bonne introduction. Vous pouvez le trouver en sélectionnant Démarrer> Aide et support>Quoi de neuf dans Windows XP> Obtenir une visite ou un tutoriel.

StarTech.com M1400 — Page du Centre d'aide et de ressources Microsoft diagram (page 13)
Fig. 6 · Page du Centre d'aide et de ressources Microsoft

Ouvrez le tableau de bord Motion

StarTech.com M1400 — Page du Centre d'aide et de ressources Microsoft diagram (page 13)
Fig. 7 · Page du Centre d'aide et de ressources Microsoft

Dashboard est une interface exclusive de Motion Computing pour accéder aux programmes et fonctions et configurer votre tablette PC. Pour démarrer le tableau de bord, appuyez sur le bouton situé sur la face avant avec le symbole carré. Pour plus d'informations sur l'utilisation du tableau de bord, voir le chapitre 4 de ce document. Guide de l'utilisateur.

Page 14 of the StarTech.com M1400 user manual — Page du Centre d'aide et de ressources Microsoft
Page 14 · cliquer pour agrandir
Page 14

Chapitre 1 Commencer avec votre tablette de motion PC

Page 15 of the StarTech.com M1400 user manual — T CAPABLE D'ÊTRE
Page 15 · cliquer pour agrandir
Page 15

Chapitre 2 Matériel PC pour tablettes de mouvement

Chapitre 2

Matériel PC de table de mouvement

Ce chapitre décrit le PC de tablette Motion M1400, y compris les composants matériels, LED et accessoires.

T CAPABLE D'ÊTRE

L'écran standard et la surface d'écriture de 12,1 pouces Motion Tablet PC combinent trois éléments clés :

  • Un écran à cristaux liquides très lisible
  • Une couche de protection acrylique qui offre une surface d'écriture ferme et minimise l'éblouissement
  • Sous l'écran, un panneau de numérisation qui permet d'entrer manuellement avec un stylo à numériseur Motion spécialement conçu et une entrée de données clavier à l' écran
StarTech.com M1400 — T CAPABLE D'ÊTRE diagram (page 15)
Fig. 8
  • L'écran de la table de mouvement PC, contrairement aux écrans tactiles ou PDA, répond au stylo digiteur, mais pas à un stylet en plastique, aux touches de doigts ou aux robinets.
  • Toucher la surface d'affichage de PC Tablet n'affecte pas les programmes ouverts ou l'entrée des données, vous pouvez donc reposer votre main en toute sécurité sur l'écran et ne pas perturber votre travail.

Affichage standard · Caractéristiques d'affichage standard

Page 16 of the StarTech.com M1400 user manual — Chapitre 2 Matériel PC pour tablettes de mouvement
Page 16 · cliquer pour agrandir
Page 16

Chapitre 2 Matériel PC pour tablettes de mouvement

Affichage de l'affichage AnywhereTM

L'affichage optionnel de Motion View Anywhere Display a été conçu pour améliorer la visualisation en intérieur et l'observation en extérieur tout en conservant toutes les fonctionnalités d'écran standard. L'écran lumineux de 12,1 pouces a été développé à partir d'un processus exclusif d'amélioration optique basé sur la technologie initialement développée pour les applications aériennes et maritimes militaires haut de gamme.

  • Un écran à cristaux liquides très lisible
  • Une couche protectrice en verre qui minimise la réflexion et l'éblouissement et améliore le contraste
  • Sous l'écran, un panneau de numérisation qui permet d'entrer manuellement (en utilisant un stylo à numériseur Motion spécialement conçu) et une entrée de données clavier à l' écran

Affichage spécial Fonctions d'affichage n'importe où

  • Fournit une réduction de 30 à 1 de la réflexion non désirée et l'éblouissement et une amélioration de 15% de l'efficacité -
  • Produit des couleurs plus vives avec moins d'éblouissement, un meilleur rapport de contraste et de meilleurs angles de visionnement sans compromettre la consommation d'énergie du rétroéclairage
  • Conserve la même sensation de stylo sur papier que l'affichage standard

Composantes clés

Page 17 of the StarTech.com M1400 user manual — T NE PEUT PAS ÊTRE VU
Page 17 · cliquer pour agrandir
Page 17

Chapitre 2 Matériel PC pour tablettes de mouvement

T NE PEUT PAS ÊTRE VU

Le diagramme suivant montre les LED, boutons, connecteurs et autres composants sur le PC de tablette.

StarTech.com M1400 — T NE PEUT PAS ÊTRE VU diagram (page 17)
Fig. 9
Page 18 of the StarTech.com M1400 user manual — Tableau PC Aperçu
Page 18 · cliquer pour agrandir
Page 18

Chapitre 2 Matériel PC pour tablettes de mouvement

Tableau 2-1 Lampes LED, boutons, connecteurs et autres composants pour tablettes

1 Pen Bay Espace de rangement pour le stylo à numériseur Motion

2 Affichages LED d'alimentation état de puissance

3 Batterie LED Affiche l'état de la batterie

4 Disque dur Affiche l'activité du disque dur (HDD)

5 Affichages LED sans fil activité sans fil et état d'activation/arrêt

6 Bouton d'évacuation Fonction principaleEscalier. Fonction secondaire: Alt+Tab

7 bouton de fonction Appuyez sur ce bouton avec un autre pour activer les fonctions de boutons secondaires

8 Bouton de commande directionnelle à cinq sens

Fonctions principales : défile vers le haut/vers la bas/droite/gauche + Entrée Fonctions secondaires : flèche gauche—Shift+Tab; flèche droite—onglet; flèche ascendante — Page vers le bas; flèche descendante — page vers ledessous

9 Hot Key #1 Fonction primaire : ouvre le tableau de bord des mouvements Fonction secondaire : ouvre l'application Windows Journal

10 Hot Key #2 Fonction principale : change l'orientation de l'affichage du PC Tablet Fonction secondaire : Ouvre le panneau d'entrée du PC tablette.

11 Bouton de sécurité Fonction principaleCtrl-Alt-Del; Fonction secondaire: Aucun

12 Microphones (2) Travaillez à distance naturelle; désactivé quand un microphone externe est branché

13 Post de fixation du stylo à laquelle vous pouvez fixer le stylo avec une attache en plastique

14 PC Carte fente tient une carte PCMCIA Type-II pour l'expansion de la mémoire, des cartes Bluetooth externes, etc.

15 Couverture d'antenne 802.11, couverture d' antennes réseau sans fil; cette zone ne s'ouvre pas

16 Interrupteur d'alimentation Allume et éteint le PC Tablet ; peut être configuré pour activer Hibernate ou Stand par mode

17 Prise de courant secteur connecteur d'alimentation secteur pour le PC tablette

Connecteur de port RJ-11 pour un modem V.90 de 56.6K

Connecteur RJ-45 standard 19 RJ-45/LAN pour un réseau 10/100 Mbps

20 LED RJ-45 (2) Affichage de l'état de connexion LAN; clignotant vert et ambre pour une connexion

21 Connecteur VGA Un connecteur standard DB-15 pour moniteur externe

22 Connecteur d'arrimage Connecte le PC Tablet avec le Motion FlexDock

23 ports USB (2) Universal Serial Bus; un port pour connecter des périphériques USB, tels qu'un périphérique de stockage, une souris, une imprimante ou un appareil photo numérique

24 port IEEE 1394 Connecte des accessoires 4 broches, tels que lecteurs DVD, disques optiques, caméras vidéo

25 jacks universels (2) Jacks universelles pour microphone et casque; fiche 3,5 mm

26 haut-parleurs (2) Haut-parleur intégré qui muette lorsque vous connectez un casque ou des haut-locateurs externes

27 Capteur d'empreintes digitales Capteur de type Swipe pour la numérisation des empreintes digitales; utilisé pour la gestion et la sécurité des mots de passe

28 Capteur de lumière ambiante Mesure la luminosité ambiante et équilibre automatiquement la luminosité d'affichage

29 Étiquette du produit Numéros de série, marques de certification système et étiquettes réglementaires

30 Loquet de libération de la batterie Délivre la batterie du compartiment de la pile

31 Batterie Batterie auto-surveillance qui suit le montant de la charge

32 Échelle de la batterie Affiche la charge restante de la pile

33 Serrure disque dur Tient le HDD; mémoire de 20 Go (standard); configurations 40 Go ou 60 Go disponibles au moment de l'achat

34 Mémoire/mini-pCI baie d'accès

Maisons les modules de mémoire et la carte mini-PCI sans fil; 256 Mo de mémoire (standard), mis à jour jusqu'à 2 Go

35 Serrure de sécurité Fixe un verrou à câble pour fixer l'appareil sur un bureau, etc.

Page 19 of the StarTech.com M1400 user manual — M OTION A TIERIES
Page 19 · cliquer pour agrandir
Page 19

Chapitre 2 Matériel PC pour tablettes de mouvement

C HASSIS ET H ARDTOP C SUR

Le châssis Motion Tablet PC est construit en alliage de magnésium, qui est léger, durable et facile à entretenir. La housse Motion Hardtop est moulée d'un plastique dur. Il se met en pression sur l'écran, pour le protéger lorsque le PC tablette n'est pas utilisé et peut être enfoncé sur le bas du PC tablette pour un stockage pratique.

STYLO NUMÉRISEUR Le stylo à numériseur Motion est un dispositif de saisie électronique sensible conçu en conjonction avec l'écran PC Tablet. Il ne contient pas de piles et n'a besoin d'aucune puissance extérieure. Pour éviter la perte du stylo, attachez-le au poteau de fixation intégré sur le châssis.

M OTION AC A PTER

L'adaptateur CA Motion comporte trois composantes :

StarTech.com M1400 — M OTION AC A PTER diagram (page 19)
Fig. 10
  • Adaptateur d'alimentation secteur (avec connecteur à angle droit)
  • Cordon de puissance
  • Mini-plug AC avec pinces pliantes pour le voyage

M OTION A TIERIES

Une configuration standard Motion Tablet PC est livrée avec une batterie au lithium ionique (Li-ion) à 6 cellules dans la baie de batteries. Entièrement chargée, une nouvelle batterie 6 cellules peut alimenter le PC tablette pendant 3-4 heures, selon les conditions de fonctionnement.

Des batteries supplémentaires sont disponibles auprès de Motion Computing. Utilisez uniquement des batteries au lithium ionique Motion dans votre PC Tablet Motion.

Page 20 of the StarTech.com M1400 user manual — M ODEM ET LES
Page 20 · cliquer pour agrandir
Page 20

Chapitre 2 Matériel PC pour tablettes de mouvement

LES RÉSULTATS DE L'ENQUÊTE SONT PRÉSENTÉS DANS LE TABLEAU CI-DESSOUS.

Le panneau avant du tableau de tablet Motion PC contient six boutons, qui sont indiqués dans le Tableau 2-2. La plupart de ces boutons ont des fonctions primaires et secondaires. En outre, certaines peuvent être reprogrammées pour d'autres fonctions.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Fonction primaire Fonction secondaire (fonction presse + ce bouton)

2 Fonction 3 Fonction + autre bouton active la fonction secondaire

1 2 3 4 5

Flèche gauche = Maj + Tab Flèche droite = Onglet flèche vers le haut = Page vers le bas fléchée = Page au bas

Fonctionne comme les touches fléchées sur un clavier. Le centre du bouton fonctionne comme la touche Entrée.

4 Hot Key #1 1 & 2 Dashboard Windows Journal

5 Hot Key #2 1 & 2 Rotation de l'affichage. Comprimé PC panneau d'entrée

6 Sécurité 3 Ctrl + Alt + Del (Windows Task Manager). Utilisé aussi pour l'authentification de domaine ou l'écran logon.

M ODEM ET LES

Les ports de communication Motion Tablet PC modem et LAN (connection réseau) se trouvent sur le bord du connecteur, comme indiqué ci-dessous.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Connecteurs modem et LAN(1) LED RJ-45; (2) Modem RJ-11; (3) LAN RJ 45
  • Modem (port RJ-11) — modem intégré, V.90 qui fonctionne à un débit maximal de 56,6 K et possède des capacités de télécopie; port prend en charge un connecteur standard du cordon téléphonique; connecter le modem uniquement à une prise analogique du téléphone, et non à une prises réseau numérique du téléphone (PBX).
  • Ethernet LAN (RJ-45) — Connecte un réseau, un modem câble ou xDSL; contient deux LED d'état
Page 21 of the StarTech.com M1400 user manual — LA COMMISSION A ADOPTÉ UNE DÉCISION CONCERNANT LA MISE EN ŒUVRE DE L'ARTICLE 3 DU RÈGLEMENT (CE) N° 727/2003.
Page 21 · cliquer pour agrandir
Page 21

Chapitre 2 Matériel PC pour tablettes de mouvement

LA COMMISSION A ADOPTÉ UNE DÉCISION CONCERNANT LA MISE EN ŒUVRE DE L'ARTICLE 3 DU RÈGLEMENT (CE) N° 727/2003.

Le panneau avant de la tablette PC (indiqué dans le diagramme) et le boîtier de batterie au bas de l'unité contiennent des LED d'état, décrit ici.

Comprimé PC LEDs avant panneau

Le PC de tablette Motion a quatre LED d'état avant :

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

1 Puissance/Stand par Steady vert Tablet PC est allumé.

Votre ordinateur mobile est équipé d'une batterie -Smart (smart) fournit des informations sur son état de puissance, comme décrit dans le tableau 2-4.

LEDs d'état de la batterie

Page 22 of the StarTech.com M1400 user manual — F INGÉRÉS R EADER
Page 22 · cliquer pour agrandir
Page 22

Chapitre 2 Matériel PC pour tablettes de mouvement

Tableau 2-4 État de la batterie du panneau avant

Action sur l'état de la batterie LED

Batterie verte stable 100% chargée (AC branchée)

Charge de batterie (AC branché)

Batterie rouge surchauffée ou défectueuse Attendez que la batterie refroidisse.

Remplacer la batterie.

Vert et jaune-auto clignotant

Décharge anormalement Remplacez la batterie.

Batterie à clignotement lent 10 % restant

Chargez immédiatement la batterie pour éviter la perte de données.

(AC débranché).

Ambre à éclat rapide (pour quelques secondes seulement)

3 % de charge restante (AC débranchée)

Le PC Tablet émet une alarme de batterie critique et se met automatiquement en mode Hibernate.

Le PC de tablette off est débranché de l'alimentation en courant alternatif et le système fonctionne avec la batterie.

Branchez le PC tablette dans l'alimentation AC si vous voulez préserver l'énergie de la batterie.

Une jauge de batterie à cinq LED est située sur la pile au fond de votre tablette PC. Chaque LED représente environ 20% de la puissance disponible. Vous pouvez activer la jauge en appuyant sur le bouton noir à côté des LED.

Dans l'exemple ci-dessous, deux LED sont allumées, ce qui signifie que la batterie a environ 40% de sa puissance restante.

F INGÉRÉS R EADER

Le lecteur d'empreintes digitales intégré vous permet de scanner votre empreinte et de l'associer à un mot de passe. Cela fournit un moyen rapide et pratique de se connecter à votre tablette PC et offre une gestion supplémentaire des mots de passe et la protection pour vos données.

Aucune · Aucun · L'état de la batterie

Page 23 of the StarTech.com M1400 user manual — (A) EN CE QUI CONCERNE LES PRODUITS DE BASE,
Page 23 · cliquer pour agrandir
Page 23

Chapitre 2 Matériel PC pour tablettes de mouvement

(A) EN CE QUI CONCERNE LES PRODUITS DE BASE,

Un capteur de lumière intégré situé sur le panneau avant du tablette PC mesure la lumière ambiante dans l'environnement. Le système équilibre ensuite automatiquement la luminosité de l'affichage PC Tablet par rapport à l'environnement. Vous pouvez définir le niveau de luminosité que vous souhaitez à partir du tableau de bord Motion. En utilisant ce réglage, le système ajuste automatiquement la luminosité de l'écran en fonction des niveaux de lumière pour vous apporter la luminosité souhaitée à l'intérieur et à l ́extérieur.

Pour une durée de vie optimale et la visibilité de l'ALS, nous vous recommandons de régler le curseur ALS au point médian ou légèrement supérieur ou inférieur au point intermédiaire. Si vous avez placé la SLA plus haut que cela, vous perdez certains des avantages d'économie de batterie tout en gagnant une amélioration minimale dans la visibilité.

Microphones Les deux microphones Tablet PC peuvent être placés dans le tableau de bord Motion Dashboard à un focus étroit (pour la dictée individuelle), large focus (pour une petite réunion avec plusieurs personnes) ou pour un réglage de salle de conférence (pour un grand rendez-vous, qui désactive tous les logiciels . Ces options offrent une flexibilité dans divers contextes.

Techniquement, les microphones sont conçus avec les fonctionnalités suivantes qui aident à optimiser les capacités sonores de votre tablette PC pour la reconnaissance vocale et Voix sur IP (VoIP) :

  • Traitement d'array ou logiciel de mise au point -default — Supprime tout son en dehors de l'angle d'acceptation
  • Suppression du bruit — Enlève le fond et le bruit ambiant
  • Annulation d'écho acoustique (AEC) — Supprime l'écho causé par la prise de micro du système et empêche les retours

Fente de la carte PC La fente de carte PC, située sur le bord du commutateur d'alimentation du tablette PC, détient une Carte PC type II pour la mise en réseau, l'extension mémoire ou la connexion accessoire.

1. Pour installer une carte PC, insérez-la côté étiquette vers le haut. 2. Pour supprimer une carte PC, appuyez sur le bouton à côté de la fente jusqu'à ce qu'elle s'éteigne. 3. Poussez-le encore pour éjecter la carte PC.

Mini carte PCI (sans fil)

Votre tablette PC accepte une mini-carte PCI pour les communications sans fil.

Page 24 of the StarTech.com M1400 user manual — Étiquettes
Page 24 · cliquer pour agrandir
Page 24

Chapitre 2 Matériel PC pour tablettes de mouvement

ÉTIQUETTES La plupart des étiquettes d'identification de PC et de système sont situées au bas de l'unité. Ces numéros comprennent les numéros de série et de modèle ainsi que les étiquettes réglementaires et d'approbation. Certains composants internes, comme le modem, contiennent également leurs propres étiquettes d'homologation.

Motion Tablet PC Emplacements de l'étiquette : (1) Identification du produit, étiquettes système; (2) Modem interne avec étiquette; (3) Couverture disque dur

Page 25 of the StarTech.com M1400 user manual — 10 9 6 7 8
Page 25 · cliquer pour agrandir
Page 25

Chapitre 2 Matériel PC pour tablettes de mouvement

ACCESSOIRES Vous pouvez commander les accessoires suivants sur le site Web de Motion Computing à l'adresse suivante: www.motioncompputing.com/accessoires

Le Motion Desktop Stand est un dispositif de type chevalet qui maintient le PC Tablet en mode portrait ou paysage. Vous pouvez ouvrir le stand de bureau à différentes largeurs pour changer l'angle d'affichage : plus vous ouvrez le support, moins le PC Tablet bascule vers le dos.

Le Motion FlexDock est une station d'accueil de bureau qui fournit une interface pratique pour le PC Tablet. Ses composantes sont présentées ci-après :

10 9 6 7 8

Motion FlexDock : (1) Dos de FlexDock; (2) Front de Flexdock; (3) RJ-45/Ethernet; (4) RJ-45 LED; (5) IEEE 1394; (6) USB; (7) Prise audio/microphone; (8) Prise audio-sortie/ casque; (9) Moniteur externe; (10) Jack d'alimentation; (11) USB

  • Facilement docks et débarquer avec le PC Tablet
  • Ajuste pour supporter l'affichage de 0 o à 90 o pour la visualisation et l'écriture
  • Régle automatiquement l'affichage lorsque vous faites tourner le PC de tablette 90 o entre paysage primaire et portrait principal
  • -La capacité de Grab et Go vous permet d'enlever en toute sécurité le PC Tablet du FlexDock sans désactiver ou mettre le système en mode Stand by

Motion Bureau Stand · Motion FlexDock

Page 26 of the StarTech.com M1400 user manual — Chargeur de batterie multi-unité Motion
Page 26 · cliquer pour agrandir
Page 26

Chapitre 2 Matériel PC pour tablettes de mouvement

Chargeur de batterie multi-unité Motion

Le chargeur de batterie multi-unité offre un moyen rapide et pratique pour recharger une batterie 3 ou 6 cellules indépendamment de votre tablette PC. Il contient deux baies de charge avec LED d'état sur chaque baie et peut charger simultanément deux batteries. Il peut recharger la batterie 3 cellules à 95 % de capacité en 1-3/4 heures et la batterie 6 cellules en 2-1/2 heures; il reprend automatiquement la charge si l'alimentation est interrompue. Pour plus d'information sur le fonctionnement du chargeur de batterie, consultez la documentation emballée avec l'appareil.

StarTech.com M1400 — Chargeur de batterie multi-unité Motion diagram (page 26)
Fig. 14 · Chargeur de batterie multi-unité Motion
StarTech.com M1400 — Chargeur de batterie multi-unité Motion diagram (page 26)
Fig. 15 · Chargeur de batterie multi-unité Motion

Le clavier Motion Hardtop combine les fonctions d'un clavier, d'une table et d' une housse d'affichage en un seul produit. Il dispose d'un câble USB intégré qui se branche sur le PC tablette, un dispositif de pointage intégré, des boutons de souris et un réglage d'angle d'affichage. Le clavier Hardtop est alimenté directement par le câble USB. Le clavier Hardtop s'enfonce également sur le bas du PC Tablet pour un stockage pratique ou sur le dessus pour protéger l'écran.

Motion Mobile clavier avec Touch Pad

Le clavier mobile Motion avec Touch Pad se branche sur n'importe quel port USB sur le PC Tablet ou dans le Motion FlexDock. Le clavier dispose d'un pad tactile intégré et de taille compacte, ce qui le rend parfait pour des espaces de travail serrés ou de voyage.

StarTech.com M1400 — Chargeur de batterie multi-unité Motion diagram (page 26)
Fig. 16 · Chargeur de batterie multi-unité Motion

Le Touch Pad du clavier a une zone de défilement (1) semblable à la barre de défilis le long du côté d'une fenêtre.

StarTech.com M1400 — Chargeur de batterie multi-unité Motion diagram (page 26)
Fig. 17 · Chargeur de batterie multi-unité Motion
  • Déroulement — Faites glisser votre doigt vers le haut et vers le bas pour faire défiler un document
  • Supprimer le texte — Alignez le curseur sur le texte que vous souhaitez sélectionner, appuyez sur la barre d'entrée (2) avec votre doigt pour placer le curseur dans le texte (le curseur commencera à clignoter). Appuyez de nouveau sur pour sélectionner un seul mot; doubletap pour sélectionner une ligne entière. Sélectionnez Supprimer du clavier. (Ou, appuyez sur la barre d'entrée droite (2) qui ouvre un menu déroulant. Sélectionnez Couper.)

Clavier Motion Hardtop

Page 27 of the StarTech.com M1400 user manual — Clavier mobile sans fil
Page 27 · cliquer pour agrandir
Page 27

Chapitre 2 Matériel PC pour tablettes de mouvement

StarTech.com M1400 — Clavier mobile sans fil diagram (page 27)
Fig. 18 · Clavier mobile sans fil

Le clavier mobile sans fil est un Bluetooth sans fil® accessoire pour votre tablette PC qui permet une utilisation de clavier non-titré à une distance allant jusqu'à 10 mètres (33 pieds).

  • Motion Couverture de toit rigide, portefeuilles et dossiers
  • La housse Motion Hardtop est moulée d'un plastique dur. Lorsque vous avez cliqué sur l'écran, il protège l'affichage. Il peut également être enfoncé sur le bas du PC tablette pour un stockage pratique.
  • Le mobile compact étui de la tablette PC, clavier, batterie supplémentaire, lecteur CD/DVD, adaptateur d'alimentation, stylos supplémentaires, supports CD et lecteurs flash.
  • Le Portefeuille Exécutif Motion est fait de matériaux de haute qualité avec une bandoulière et un couvercle pliant. Il dispose d'une manche pour les papiers, un porte-carte de visite et le stylo. Les clips de rétention encastrés facilitent l'insertion et la suppression du PC Tablet.
  • Le boîtier Motion Slip Case a une housse claire pour protéger l'affichage, un accès zippé aux ports latéraux et une sangle à main sur le dos.
  • Le porte-monnaie Clamshell dispose d'un support à rabat, de poches, de poignées et d'une bandoulière.
  • Le Protection contre les bords de caoutchouc s'adapte au bord du PC tablette pour fournir un rembourrage supplémentaire et protéger les connexions port.

Pour plus d'informations sur les derniers dossiers et dossiers, visitez le site Web de Motion Computing à l'adresse suivante : Le site www.motioncompputing.com

Disques optiques de mouvement

Motion propose des lecteurs de combo CDROM et DVD/CDRW. Selon le type d'achat, ces lecteurs offrent des capacités CDROM, CDRW ou DVD.

Pour obtenir des renseignements sur l'installation de ces disques, consultez la documentation fournie avec chaque disque. Pour des informations générales sur le logiciel de disque optique, voir chapitre 4 du présent Guide de l'utilisateur.

Des modules de mémoire supplémentaires améliorent les performances de votre tablette PC. Pour plus d'informations sur les mises à jour de mémoire disponibles, visitez le site Web du Motion Computing Le site www.motioncompputing.com

Clavier mobile sans fil · Modules de mise à jour de mémoire

Page 28 of the StarTech.com M1400 user manual — FABRICATION À PARTIR DE MATIÈRES TEXTILES
Page 28 · cliquer pour agrandir
Page 28

Chapitre 3 Logiciel PC Tablette de mouvement

Chapitre 3

Logiciel PC de table de mouvement

Préchargé sur votre ordinateur Tablet Motion Computing est le système d'exploitation Windows XP Tablet PC Edition et d'autres applications logicielles, pilotes et utilitaires qui vous aident à personnaliser et à tirer parti de votre ordinateur tablette. Ce chapitre décrit certaines des applications et fonctionnalités logicielles.

FABRICATION À PARTIR DE MATIÈRES TEXTILES

Vous pouvez commander l'un des différents logiciels avec votre PC Motion Tablet. Les CD spécifiques que vous recevez dans votre package Tablet PC dépendent de ce que vous commandez. Certains logiciels peuvent ne pas nécessiter de CD : dans ce cas, tous les logiciels nécessaires sont préchargés sur votre tablette PC.

Allez à Le site www.motioncompputing.com pour des recommandations sur ce qu'il faut commander et une liste complète du logiciel Motion Computing actuellement disponible, des applications tierces à acheter, et des applications gratuites.

Les CD logiciels suivants (inclus avec votre tablette PC) sont décrits dans cette section:

  • Système d'exploitation de mouvement Récupération CD
  • Motion Utilities et Drivers Récupération CD
Page 29 of the StarTech.com M1400 user manual — Cd de récupération du système d'exploitation Motion: Description et utilisation
Page 29 · cliquer pour agrandir
Page 29

Chapitre 3 Logiciel PC Tablette de mouvement

CD de récupération du système d'exploitation motionDescription et utilisation

Ces CD contiennent une réinstallation complète du système d'exploitation Windows XP Tablet PC Edition, tous les pilotes, utilitaires et applications.

Ils incluent les fichiers Utilitaires et Pilotes Readme.txt et System Recovery.tXt avec des instructions d'installation. Utilisez les CD de récupération du système lorsque votre système est complètement en panne et vous devez complètement réinstaller. Si possible, sauvegardez vos fichiers de données avant d'exécuter cette procédure.

Procédure de réparation/recovery du système — Dans la plupart des cas, une fois initiée, cette procédure vous permet de réparer le disque dur Tablet PC et de conserver les données du système original, applications, mots de passe et paramètres sans perte de données. Lorsqu'aucune réparation n'est possible, elle écrase les données de votre système. Si ce dernier se produit, vous pouvez annuler la procédure avant de prendre toute mesure. Dans ce cas, vous pouvez contacter votre administrateur système pour obtenir de l'aide.

1. Si possible, sauvegardez vos fichiers de données. 2. Éteignez votre tablette PC. 3. Insérez le CD de récupération du système d'exploitation Motion M1400 (Windows XP Professional Service Pack 1) dans le lecteur CD-ROM et démarrez le PC Tablet. 4. Lorsque vous êtes invité, appuyez sur n'importe quelle clé pour démarrer à partir du CD. 5. Sur l'écran Configuration, sélectionnez ENTER pour configurer Windows XP.
6. Appuyez sur F8 pour accepter les termes de l'Accord de licence d'utilisateur final. 7. Lorsque les options suivantes apparaissent, sélectionnez dans les options ci-dessous:
  • R=Repair option — Installe Windows XP Tablet PC Edition sur votre système, en préservant vos données du système, applications, mots de passe et paramètres
  • ESC=Ne réparez pas (reformatage) l'option — Reformule votre disque dur. Si Windows XP passe automatiquement à cette option (c'est-à-dire qu'aucune réparation n'est possible), vous devez décider si vous voulez reformater maintenant ou annuler la procédure. Si vous décidez de reformater, sélectionnez Formater la partition en utilisant le système de fichiers NTFS ou le système (Quick). Si vous décidez de ne pas reformater, sélectionnez le CES pour annuler la procédure. 8. Continuer à suivre les instructions à l'écran. 9. Après que votre système d'exploitation a été réinstallé, vous serez invité à insérer le CD de récupération de services et pilotes Motion Utilities.
Page 30 of the StarTech.com M1400 user manual — Réinstaller l'application VirtualDrive (facultatif)
Page 30 · cliquer pour agrandir
Page 30

Chapitre 3 Logiciel PC Tablette de mouvement

a. Pour un système réparé, ce processus est rapide et votre système sera

redémarre automatiquement. Si vous recevez un FarStone® Message d'erreur VirtualDriveTM, vous devrez peut-être réinstaller l'application VirtuelDrive (décrit ci-dessous).

b. Pour un système reformaté, ce processus prend un certain temps

les pilotes et les utilitaires sont réinstallés. Ne pas interrompre ce processus. Lorsque le reformatage est terminé, votre système redémarre automatiquement. À ce moment, vous devrez peut-être installer des logiciels supplémentaires (comme Microsoft Office), selon le cas. Vous pouvez également vouloir restaurer vos préférences et paramètres personnels.

Réinstaller l'application VirtualDrive (facultatif)

Si vous aviez déjà installé l'application VirtualDrive sur votre tablette PC et que vous avez reçu des messages d'erreur VirtuelDrive, effectuez ces étapes pour réinstaller l' application.

Les Allez dans le panneau de configuration, ajoutez/supprimez des programmes et désinstallez la

Application VirtualDrive. Vous serez invité à redémarrer votre système. ii) La Commission a décidé de ne pas prendre d'engagements. Insérez le CD de récupération des utilitaires et des pilotes Motion. iii.Aller au démarrage>Run et tapez "d:\vdrive\vDrive.bat" et

Appuyez sur Entrée. iv. Réinstaller l'application Virtual Drive depuis

c:\windows\motion\virtualdrive\setup.exe ou depuis le CD des applications de mouvement.

Motion Utilities et Drivers CD

Le CD de Motion Utilities et Drivers contient des pilotes et utilitaires installables. Pour installer un pilote ou utilitaire spécifique, ouvrez le fichier Utilities and Drivers Readme.txt sur le CD Motion et suivez les instructions.

Page 31 of the StarTech.com M1400 user manual — M OTION A P LENCE S D'UN MATÉRIEL
Page 31 · cliquer pour agrandir
Page 31

Chapitre 3 Logiciel PC Tablette de mouvement

M OTION A P LENCE S D'UN MATÉRIEL

Votre tablette PC contient des applications logicielles pour améliorer ses opérations, certaines disponibles exclusivement à partir de Motion Computing.

Design exclusif Motion Computing, le tableau de bord Motion facilite l'utilisation de nombreuses opérations et les met en un seul endroit pour un accès pratique.

StarTech.com M1400 — M OTION A P LENCE S D'UN MATÉRIEL diagram (page 31)
Fig. 19

Pour afficher le tableau de bord Motion, appuyez sur la touche #1.

Tableau 3-1 Caractéristiques du tableau de bord des mouvements

  • Paramètres disponibles :
  • Mutile le son de l'enceinte
  • Ajustez le volume de l'enceinte
  • Multimedia Optimisé — Meilleur réglage d'égalisation pour la reproduction du son à partir de PC Tablet, lecteur CD, DVD ou enregistreur de son
  • Optimisé de la voix — Meilleur réglage pour la reproduction vocale à partir des haut-parleurs PC Tablet
  • Normale — Meilleur réglage pour haut-parleurs ou casques externes
  • Propriétés— Ajuste le volume; équilibre les haut-parleurs gauche et droit et les paramètres de basse et de tréble pour des applications multimédias, comme un lecteur CD, DVD ou enregistreur de son. Options de contrôle du volume définir Lecture et enregistrement pour l'appareil sélectionné.
  • Microphone Les deux microphones contiennent :
  • Logiciel de traitement d'array ou formage -default — Supprime tout son en dehors d'un angle d'acceptation réglable
  • Suppression du bruit — Enlève le fond et le bruit ambiant
  • Annulation d'écho acoustique — Supprime l'écho causé par la prise de micro du système et empêche les retours
  • Paramètres disponibles :
  • Mutile le microphone
  • Ajuste le volume du microphone
  • Narrow Focus — Meilleur réglage pour la dictée, Voix sur IP, -voice bruyante; le focus microphones est sur un endroit près du centre de l'affichage
  • Large Focus — Meilleur réglage pour petit groupe, table de conférence, environnement -voice quiet; microphone focus est élargi
  • Réunion/Conférence — Meilleur réglage pour une salle de réunion ouverte; logiciel de traitement des réseaux est désactivé
  • Train — -Enseigne les microphones pour détecter les sons d'un endroit particulier en utilisant le logiciel de formage -default NOTE : Les microphones gardent leurs réglages jusqu'à ce que vous les reformiez ou changez de focus, comme Narrow Focus.

Tableau de bord des mouvements · Description de l'élément · Volume du conférencier

Page 32 of the StarTech.com M1400 user manual — Tableau d'entrée PC (PIT)
Page 32 · cliquer pour agrandir
Page 32

Chapitre 3 Logiciel PC Tablette de mouvement

Luminosité Le capteur de lumière ambiante (ALS) intégré au PC Tablet détecte la lumière dans l'environnement et ajuste la luminosité de l'écran. Paramètres disponibles : •ARRÊT— Éteigne l'affichage de la lumière arrière

  • Fixe — Maintient un niveau de luminosité fixe sur l'écran qui reste constant dans des conditions lumineuses variables
  • Dynamic — Maintient un niveau de luminosité relatif sur l'écran dans des réglages de lumière variables en utilisant le NOTE ALS : Pour une durée de vie optimale et la visibilité de la batterie depuis l'ALS, nous vous recommandons de régler le curseur à mi-point ou légèrement au dessus ou sous le milieu. Si vous mettez le curseur plus haut que cela, vous perdez certains des avantages d'économie de batterie tout en gagnant une amélioration minime dans la visibilité.

Orientation Définit l'orientation de l'affichage PC Tablet (rotation)

  • Le PC Tablet dispose d'un contrôleur vidéo double tête qui peut -mirror-merser le PC Tablette ou l'étendre à un deuxième moniteur ou périphérique externe, comme un projecteur de données. Paramètres disponibles :
  • Bureau miroir — -Clones (duplicata) l'affichage PC de tablette sur un autre moniteur ou projecteur
  • Étendre le bureau — projette l'affichage à un autre moniteur; élargir l'espace de travail global

Affiche et sélectionne les schémas d'alimentation et les options de bouton d'énergie; définit les schémas et alarmes d'électricité; vérifie le compteur d'approvisionnement et la jauge de batterie; permet/désactive Hibernate

  • Boutons sans fil -Off/On pour les appareils sans fil intégrés dans le PC Tablet Paramètres disponibles :
  • Active/désactive la radio sans fil 802.11/WiFi et/ou Bluetooth
  • Désactive l'un ou l'autre des appareils sans fil ou les deux au démarrage de Tablet PC (utile dans les réglages qui interdisent les opérations sans fil, comme les avions ou les endroits médicaux)

Pen & Digitizer Étalez le stylo à l'écran.

  • Paramètres disponibles :
  • Affiche et définit les propriétés du stylo et de l'affichage
  • Options de stylo et bouton – Modifications des propriétés du PC, du stylo et du bouton, comme les assignations de touches chaudes, la main droite/gauche ou la fonction clic droit

Panneau d'entrée Ouvre le panneau d'accès PC Tablet (TIP) pour écrire ou taper

Stand by Place le PC Tablet en mode stand par faible puissance pour une suspension temporaire à partir de laquelle vous pouvez rapidement reprendre votre session Windows.

Aide Affiche l'aide du tableau de bord Motion

Tableau d'entrée PC (PIT)

Pour ouvrir le panneau d'entrée de tablette PC (TIP), appuyez sur l'icône TIP située à côté du bouton Démarrer. À partir de cette fenêtre, vous pouvez saisir des données manuscrites, utiliser le clavier à l'écran ou entrer des informations par voix.

Affichage externe · Gestion de l'alimentation

Page 33 of the StarTech.com M1400 user manual — Reconnaissance de la parole et de la voix
Page 33 · cliquer pour agrandir
Page 33

Chapitre 3 Logiciel PC Tablette de mouvement

L'illustration du tableau d'entrée PC de la tablette affiche la fenêtre Aperçu des textes ouverte. -Aujourd'hui c'est mardi , a été manuscrit puis automatiquement transféré à la fenêtre comme texte dactylographié. (Vous pouvez également appuyer sur le bouton Envoyer pour envoyer manuellement le texte dans la fenêtre de prévisualisation.) Vous pouvez sélectionner la fenêtre Aperçu du texte dans le menu déroulant Outils.

StarTech.com M1400 — Reconnaissance de la parole et de la voix diagram (page 33)
Fig. 20 · Reconnaissance de la parole et de la voix

IMPORTANT: Pour afficher le texte que vous écrivez ou tapez dans le panneau d'entrée de Tablet PC, vous devez ouvrir une autre application, comme Windows Journal, Notepad, Wordpad, ou toute application Microsoft Office (commande séparément). Sinon, votre texte sera transféré dans la zone Aperçu du texte (si elle est ouverte), mais pas à une autre application car aucun n'est disponible pour accepter l'entrée. Si la fenêtre d'aperçu du texte n'est pas ouverte, votre texte disparaîtra de l'affichage après quelques secondes.

Reconnaissance de la parole et de la voix

StarTech.com M1400 — Reconnaissance de la parole et de la voix diagram (page 33)
Fig. 21 · Reconnaissance de la parole et de la voix

Votre tablette PC est conçu pour accepter et interpréter la voix humaine pour dictée ainsi que pour les commandes vocales équivalentes au clavier. Le système audio Motion M1400 contient des filtres d'annulation d'écho et de bruit ambiant pour une meilleure reconnaissance vocale.

Page 34 of the StarTech.com M1400 user manual — I NITIALISANT M ICROSOFT W INDIFS XP
Page 34 · cliquer pour agrandir
Page 34

Chapitre 4

Utilisation de votre tablette Motion PC

Ce chapitre décrit les différentes procédures et fonctions que votre ordinateur Motion Tablet effectue.

I NITIALISANT M ICROSOFT W INDIFS XP

Votre tablette PC est livré avec des applications logicielles préinstallées et des pilotes, y compris ceux pour le système d'exploitation Windows XP Tablet PC Edition. La première fois que vous démarrez votre tablette PC, vous devez initialiser Windows XP. Les étapes pour initialiser le logiciel sont décrites dans les sections suivantes.

Renseignements requis • Nom informatique (vous pouvez créer vous-même cela ou en obtenir un auprès de votre administrateur système); il devrait s'agir d'un nom unique

  • Connexions, équipements et renseignements facultatifs
  • Accès à Internet
  • Adaptateur de puissance AC Motion
  • Mot de passe administratif
  • Description de votre ordinateur
  • Nom de la société
  • Paramètres du réseau
  • Nom de domaine
  • Noms des personnes qui utiliseront ce PC Tablet
  • Clés de produit Microsoft Office (si vous allez installer des produits Microsoft Office, tels que Word, Excel ou PowerPoint)
Page 35 of the StarTech.com M1400 user manual — Procédure d'initialisation de Windows
Page 35 · cliquer pour agrandir
Page 35

1. (Facultatif) Connectez votre tablette PC à la puissance AC. (Cela assure une puissance continue pendant cette procédure d'initialisation et au cas où la bat- tère est faible.) 2. (Facultatif) Attachez un clavier USB et utilisez les touches tactiles ou claviers (onglet, flèche, Entrée, barre d'espace) pour sélectionner et saisir des données. 3. Faites glisser le commutateur d'alimentation pour démarrer le PC tablette. Après un court laps de temps, l'écran -Welcome à Microsoft Windows apparaît. 4. Appuyez sur Suivant. 5. Configurez les dates et la monnaie. 6. Appuyez sur Suivant. 7. Sélectionnez le fuseau horaire. 8. Appuyez sur Suivant. Les accords de licence d'utilisateur final (EULAs) pour Microsoft Windows XP et Motion Computing apparaissent. 9. Sélectionnez -Oui, j'accepte l'accord de licence d'utilisateur final 10. Appuyez sur Suivant. 11. Saisissez un nom pour votre ordinateur. Entrez le nom fourni par votre administrateur réseau ou un nom unique que vous composez. 12. Le Conseil de sécurité (Facultatif) Tapez une description de votre ordinateur. Sélectionnez Suivant. 13. Lorsqu'on vous demande quel est votre mot de passe Administrateur, entrez un mot de Passe de votre choix ou celui qui vous a été assigné. Ce sera le mot de passe pour le compte Administrateur sur votre tablette PC. 14. Sélectionnez Suivant. 15. (Facultatif) Tapez le nom de domaine (à partir de votre réseau Administra- tor). Si vous n'avez pas de nom de domaine, appuyez sur Suivant. 16. (Facultatif; vous n'avez pas besoin d'accès Internet pour initialiser Windows) Après les vérifications de Windows pour la connexion à Internet, sélectionnez Passer pour configurer l'accès à Internet plus tard. 17. Sélectionnez -Oui, prêt à activer Windows. Sélectionnez Suivant. 19. (Facultatif) -Prêt à s'inscrire avec Microsoft.- Sélectionner -Oui. -(Vous pouvez vous inscrire maintenant, mais vous devez avoir accès à Internet.) 20. Sélectionnez Suivant. 21. Les États-Unis d'Amérique (Facultatif) Entrez les renseignements d'inscription ou sélectionnez Sauter. Si vous entrez cette information, sélectionnez Suivant. 22. La Commission a adopté une résolution sur la question. (Facultatif) Vous pouvez obtenir un message - Impossible de vous connecter à l'Internet. 23. Tapez votre nom dans l'espace prévu. Saisissez au moins un nom dans cette case, qui sera le nom du compte utilisateur sur votre tablette PC. (Si d'autres utiliseront ce PC Tablet, ajoutez leurs noms ici [jusqu'à un total de cinq]. Vous pouvez ajouter des utilisateurs et des mots de passe plus tard via le panneau de configuration Windows si vous le souhaitez.)

Procédure d'initialisation de Windows

Page 36 of the StarTech.com M1400 user manual — Au début de votre système
Page 36 · cliquer pour agrandir
Page 36
24. Sélectionnez Suivant. Ce message apparaît :

Merci ! Je vous remercie. Félicitations, vous êtes prêt à partir !

25. Sélectionnez Terminer. Ce message apparaît :

Windows XP Veuillez patienter. Windows est en train de démarrer

Ceci complète l'initialisation Windows XP. Continuez à lire...

Au début de votre système

Au moment du démarrage de votre système, il affiche des messages dont certains nécessitent une action, tandis que d'autres ne le font pas.

  • Windows peut découvrir, charger et installer de nouveaux matériels. Lorsque vous êtes invité et que votre système est approprié, répondez Oui ou OK.
  • Un message de mise à jour automatique peut apparaître. Vous devez être connecté à Internet pour mettre à jour maintenant. Vous pouvez fermer cette fenêtre et la mettre à jour plus tard.
  • Les écrans de Tutoriels PC tablettes sont affichés. Exécutez ça maintenant ou plus tard.

Connexion Windows  : L'écran de logo Windows vous invite à cliquer sur votre nom d'utilisateur (voir Étape 23). Tous les comptes d'utilisateur que vous avez créés sont affichés ici. Sélectionnez le nom d'utilisateur avec lequel vous souhaitez vous connecter.

Authentification de la connexion OmniPass: Cette boîte de dialogue OmniPass pour le lecteur d'empreinte digitale, bien que visible, n'est pas active tant que vous ne vous êtes pas inscrit à Omnipass.

  • Pour des informations sur l'inscription et la configuration d'un mot de passe Windows pour votre compte utilisateur, consultez la section -A propos du système OmniPass Pass Management dans ce chapitre.
  • Pour OmniPass Help, cliquez avec le bouton droit sur l'icône de la touche Omnipass dans le plateau système et sélectionnez Aide. (Si l'icône de la clé n'apparaît pas, vous devrez peut-être redémarrer votre système et recommencer à s'inscrire.)

Activation Microsoft Office (facultatif)

Si vous avez commandé le logiciel Microsoft Office XP Professional avec votre système de PC Tablet, tous les logiciels nécessaires sont déjà installés. Pour activer Microsoft Office, suivez les étapes suivantes :

1. Ouvrez une application Microsoft Office, comme Microsoft Word. 2. Un écran s'affiche, vous invitant à entrer votre nom d'utilisateur, Initiaux, Organisation et la clé de produit 25 caractères. La Clé produit est imprimée sur le CD Microsoft Office emballé avec votre tablette PC. 3. Suivez les messages à l'écran pour activer Microsoft Office.

DÉBUT/ ARRÊT DU COMPRIMÉ PC

Démarrer votre tablette PC

Démarrez le PC tablette en glissant l'interrupteur d'alimentation. La LED Power devient verte et la DEL Hard Disk Drive (HDD) clignote de façon intermittente vert. Puis Windows XP lance.

Page 37 of the StarTech.com M1400 user manual — O LE REVÊTEMENT DU FRÊNE
Page 37 · cliquer pour agrandir
Page 37

Lorsque vous démarrez le PC Tablet, l'écran de Windows XP Tablet PC Tutoriels apparaît. Si vous ne voulez pas que cela continue à apparaître, vérifiez -Ne me le montrez plus.- Nous recommandons de lancer les tutoriels, qui prennent quelques minutes. Il vous ne voulez pas exécuter les Tutoriels Microsoft maintenant, vous pouvez toujours revenir à eux en appuyant sur Start>Utilisation de votre tablette de mouvement PC.

Arrêter votre tablette PC

La façon recommandée d'éteindre votre tablette PC est en sélectionnant Démarrer puis Éteindre.

IMPORTANT: Vous pouvez forcer un arrêt en appuyant et en maintenant le commutateur d'alimentation pendant environ 5 secondes. Un arrêt forcé ne devrait être utilisé que lorsque le système est complètement insensible aux commandes logicielles. Si vous avez des applications ouvertes ou un travail non sauvé, vous le perdrez. Windows ne vous invite pas à enregistrer votre travail si vous forcez une fermeture.

O LE REVÊTEMENT DU FRÊNE

Dans les sections suivantes, vous serez invité à ouvrir le tableau de bord des motions. Pour ce faire, appuyez sur la touche #1 (voir le tableau 2-2 du chapitre 2 de cette page). Guide de l'utilisateur) sur le panneau avant de la tablette PC.

Vous pouvez également accéder au tableau de bord en sélectionnant d'abord Démarrer>Tous les programmes>Ressources de mouvement>Tableau de bord.

StarTech.com M1400 — O LE REVÊTEMENT DU FRÊNE diagram (page 37)
Fig. 22

Le tableau de bord Motion offre de nombreuses fonctions PC tablettes dans un emplacement pratique.

CONSERVER LA PUISSANCE AVEC DES MODES DE MAINTIEN OU D'HIBERNATION

Les modes stand by ou hibernate peuvent conserver la puissance PC de tablette. Chaque permet de conserver les paramètres de votre tablette PC afin que vous puissiez reprendre le travail là où vous avez laissé.

  • Stand by — Réduit grandement la consommation d'énergie de tablette PC et redémarre en quelques secondes; le ordinateur Tablet fonctionne sur batterie si elle n'est pas connectée à l'alimentation AC. Choisissez Tenez-vous prêt lorsque vous prévoyez de retourner au travail dans un court laps de temps (de quelques minutes à quelques heures) et voulez conserver l'énergie.
  • Hibernate — Ferme complètement le PC de tablette pour conserver l'énergie. Il faut un peu plus de temps pour redémarrer à partir d'Hibernate que pour Stand by mode. Choisissez Hibernate lorsque vous prévoyez d'arrêter de travailler pendant des périodes plus longues, comme la nuit. Ce paramètre enregistre l'état du système PC Tablet sur le disque dur.
Page 38 of the StarTech.com M1400 user manual — Lancement Stand by ou mode hibernate à partir du bouton Start
Page 38 · cliquer pour agrandir
Page 38

Lancement Stand by ou mode hibernate à partir du bouton Start

1. Sélectionnez Démarrer>Déplacer. 2. Depuis la fenêtre pop-up, appuyez sur Stand by ou appuyez sur la touche Maj du clavier pour basculer vers Hibernate, puis tapez cette option. 3. Le PC Tablet entrera alors Stand by ou Hibernate. En position debout, la LED de puissance clignote vert. En Hibernate, toutes les LED d'état sont éteintes.

Lancement du mode Stand by depuis le tableau de bord Motion

Ouvrez le tableau de bord Motion et appuyez sur le bouton Stand by.

Configuration des modes de position debout ou hibernate à partir du commutateur d'alimentation

Lorsque vous glissez le commutateur d'alimentation, par défaut votre tablette PC s'arrête. Vous pouvez modifier ce réglage de sorte que vous puissiez entrer soit Stand by ou Hibernate à partir du commutateur d'alimentation.

1. Ouvrez le tableau de bord Motion. 2. Sur le tableau de bord, sous Power Management, appuyez sur la flèche descendante par le bouton Pwr. 3. Dans le menu déroulant, sélectionnez Stand by ou Hibernate, comme désiré. 4. Sélectionner OK.

Redémarrage des modes Stand by ou Hibernate

Pour redémarrer depuis Stand by ou Hibernate, glissez brièvement le commutateur Power jusqu'à ce que l'écran de la tablette soit allumé. Appuyez sur votre nom d'utilisateur pour reprendre le travail.

FONCTIONNEMENT DU STYLO DE NUMÉRISATION DE MOUVEMENT

Le stylo à numériseur Motion contient de l'électronique interne qui vous permet d'entrer l'encre numérique sur l'écran PC Tablet. Le tapotage ou l'écriture avec un stylet PDA n'a aucun effet. Le stylo contient un bouton de fonction du stylo, utilisé pour le clic droit (comme une souris) et une petite ouverture près de l'extrémité pour le fixer à la fixation du stylo. Le stylo est également livré avec des bouts de stylo de remplacement et un outil de rechange, montré ici. Pour plus d'informations sur le remplacement des bouts de stylo, voir -Replacement des Conseils de plume dans ce chapitre.

StarTech.com M1400 — Lancement Stand by ou mode hibernate à partir du bouton Start diagram (page 38)
Fig. 23 · Lancement Stand by ou mode hibernate à partir du bou…
  • Toucher — Appuyez fermement sur le stylo de l'écran PC Tablet, sans appuyer sur le bouton de fonction du stylo
  • Double-tap — Appuyez deux fois sur le stylo sur l'écran, sans appuyer sur le bouton de fonction du stylo
  • Cliquez-droit — Appuyez sur le bouton de fonction du stylo et appuyez sur le stylo sur l'écran (égale un clic droit de la souris). Pour plus d'informations sur l'utilisation
Page 39 of the StarTech.com M1400 user manual — Étalonnage du stylo pour augmenter sa précision
Page 39 · cliquer pour agrandir
Page 39
  • le bouton de la fonction stylo, voir la section -Écrire avec le stylo dans ce chapitre.
  • Appuyez et maintenez — appuyez sur l'extrémité du stylo pour le afficher sans appuyer sur la touche de fonction du stylo (équivalent à un clic droit de la souris)
  • Taper et glisser — Appuyez sur le stylo et faites glisser le stylo sur l'affichage
  • Sélectionnez/Afficher — Appuyez sur l'élément de l'écran du PC Tablet avec le stylo pour activer la fonction

Étalonnage du stylo pour augmenter sa précision

Assurez-vous de calibrer votre stylo la première fois que vous démarrez votre tablette PC, puis à d'autres moments si le curseur ne semble pas s'aligner avec l'extrémité du stylo. L'étalonnage assure la précision du stylo et ajuste l'affichage de tablette PC pour chaque personne qui l'utilise. Le tablette PC stocke les paramètres du stylo sur une base par utilisateur.

Pour ouvrir le programme d'étalonnage :

1. Ouvrez le tableau de bord Motion et appuyez sur Étalonnage. Ou double-tappez l'icône Paramètres de la tablette et du stylo dans le bac système, situé dans le coin inférieur droit de la fenêtre d'affichage. Cela ouvre la fenêtre Paramètres de tablette et stylo.
StarTech.com M1400 — Étalonnage du stylo pour augmenter sa précision diagram (page 39)
Fig. 24 · Étalonnage du stylo pour augmenter sa précision
2. Appuyez sur Étalonner tout en maintenant le stylo de manière normale. 3. Appuyez soigneusement sur le point du stylo précisément au centre de chacun des quatre cheveux croisés calibrés comme ils apparaissent. 4. Rotation de l'écran PC Tablet et répéter ceci pour chaque orientation (0 o , 90 o , 180 o ou 270 o ).

La première fois que vous ramassez le stylo, vous remarquerez qu'il est léger (elle n'a pas de batterie interne), a une pointe en plastique, et contient un bouton allongé qui s'appelle le bouton -fonction.

  • Vous pouvez tenir le stylo comme tout autre outil d'écriture, sauf que vous pouvez placer vos doigts de chaque côté du bouton de la fonction du stylo afin que vous ne l'appuyer par inadvertance que lorsque vous écrivez. Appuyez sur le bouton de fonction en appuyant sur le stylo sur l'écran est comme un clic droit avec une souris et lancera des menus contextuels ou pourrait autrement interférer avec votre écriture ou dessin.
Page 40 of the StarTech.com M1400 user manual — Étalonnage du stylo pour augmenter sa précision
Page 40 · cliquer pour agrandir
Page 40
  • Pratiquez l'appui sur le bouton de la fonction stylo avec votre index et pouce pour voir ce que vous préférez.
  • Détends-toi. Seule une touche légère est nécessaire pour écrire avec le stylo.
  • Avec un peu de pratique, vous apprendrez à appuyer sur l'écran Tablet PC pour activer les boutons et les menus.
  • Plus votre saisie manuscrite est précise, plus le PC Tablet sera précis en la convertissant en texte. Vous pouvez utiliser l'écriture imprimée ou cursive, mais un mélange de lettres majuscules et minuscules fonctionne mieux.
  • Lorsque vous maintenez le stylo sur l'écran de PC Tablet, un pointeur (petit point) apparaît sous la pointe du stylo sur le écran et se déplace avec le stylo dans l'affichage.
  • Pour sélectionner quelque chose sur l'affichage, alignez ce pointeur avant de toucher (tap) le stylo à la surface d'écran. Le numériseur sous l'écran Tablet PC lit la position du pointeur, pas où vous touchez le stylo à l'affichage.

Une comparaison des opérations du stylo et de la souris est faite ci-dessous:

Tableau 4-1 Mesures prises par la souris et le stylo

Avec une souris avec le stylo à digitizer

Pointez et cliquez sur Pointer et appuyez sur le stylo de l'écran.

Double-cliquez sur Double-tap le stylo sur l'affichage.

Cliquez-et-gouttez Tapez-et/ou coupez le stylo sur l'écran.

Cliquez-droit Appuyez sur le bouton du stylo pendant que vous appuyez, ou appuyez et maintenez le stylo sur l'écran.

Si vous trouvez que vous appuyez accidentellement sur le bouton stylo lorsque vous écrivez, vous pouvez vouloir désactiver le bouton de stylo. (Vous pourrez toujours ouvrir les menus en cliquant droit en appuyant et en maintenant le stylo contre la surface d'affichage.)

1. Double-tapez l'icône Paramètres de la tablette et du stylo dans le bac système, situé dans le coin inférieur droit de la fenêtre d'affichage. Cela ouvre les paramètres de la tablette et du stylo. (Vous pouvez également accéder à ce fichier via le panneau de configuration Windows.)

Mettre fin aux clics de droite accidentels

Page 41 of the StarTech.com M1400 user manual — Réglage des emplacements du menu pour l'utilisation à gauche
Page 41 · cliquer pour agrandir
Page 41
2. Sélectionnez l'onglet Options du stylo. 3. Désactivez l'option -Utilisez le bouton stylo pour cliquer droit. Appuyez sur Appliquer.
StarTech.com M1400 — Réglage des emplacements du menu pour l'utilisation à gauche diagram (page 41)
Fig. 25 · Réglage des emplacements du menu pour l'utilisation…

Réglage des emplacements du menu pour l'utilisation à gauche

Pour plus de commodité, vous pouvez ajuster les emplacements -.

1. Répéter les étapes 1 et 2 ci-dessus. 2. Sélectionnez l'onglet Paramètres. 3. Changez l'emplacement Handedness ou Menu, selon vos envies. 4. Appuyez sur Appliquer.

Vous pouvez utiliser des gestes de stylo pour effectuer rapidement les actions suivantes:

  • Ouvrez le tableau d'entrée PC de tablette — En maintenant l'extrémité du stylo au-dessus de l'écran, déplacez rapidement le pointeur vers l'avant et vers l ́arrière plusieurs fois.
  • Espace arrière (effacer le caractère précédent) — Dessinez rapidement une ligne de droite à gauche sur la surface d'affichage
  • Effacer — Dessinez un court, large -Z de gauche à droite sur ce que vous voulez effacer. (Il peut prendre une certaine pratique pour maîtriser ce geste. ) Le geste d'effacement fonctionne dans le Windows Journal, Tablet PC Input Panel et Write Anywhere (une option du Tableau PC Introaction Panel).
StarTech.com M1400 — Réglage des emplacements du menu pour l'utilisation à gauche diagram (page 41)
Fig. 26 · Réglage des emplacements du menu pour l'utilisation…

CONSEILS POUR OPTIMISER VOTRE FENÊTRE D'AFFICHAGE

Pour libérer l'espace de travail et agrandir votre espace d'écriture, vous pouvez optimiser l'affichage de votre tablette PC de cette manière :

  • Déplacez le panneau d'entrée de la tablette PC n'importe où sur l'écran— À partir des outils, décochez Dock. Cela vous permet de glisser le panneau d'entrée n'importe où sur l'affichage.
StarTech.com M1400 — Réglage des emplacements du menu pour l'utilisation à gauche diagram (page 41)
Fig. 27 · Réglage des emplacements du menu pour l'utilisation…

Gestes de stylo

Page 42 of the StarTech.com M1400 user manual — Faire le meilleur usage du tableau d'entrée PC
Page 42 · cliquer pour agrandir
Page 42
  • Cacher le panneau d'entrée — Sélectionnez la flèche vers le haut sur le panneau pour masquer le panneau
  • agrandir la fenêtre Aperçu — À partir d'outils, appuyez sur Options, puis touchez Deux lignes.
  • Relocaliser la barre des tâches n'importe où sur l'écran — Depuis le panneau de configuration Windows, appuyez sur la barre et le menu Démarrer (Vue classique) ou double-cliquez sur Apparence et thèmes (Affichage par catégorie), puis touchez la barre de tâches et le Menu Démarrer. Décochez la case à côté de Verrouiller la barre des tâches. Appuyez sur OK et fermez le panneau de configuration. Placez maintenant votre stylo dans la barre des tâches et faites-le glisser vers les côtés ou le haut de l'écran.
  • Changez la quantité de retard pour transférer l'écriture, ou l'épaisseur de l'encre — À partir d'Outils, sélectionnez Options.

FAIRE LE MEILLEUR USAGE DU PANNEAU D'ENTRÉE DE LA TABLETTE PC

Le clavier de panneau d'entrée et le tampon d'écriture de tablette PC vous permettent :

  • Saisissez des informations dans d'autres champs de saisie, comme les mots de passe
  • Inscriptions manuscrites ou en caractères dans les documents du Journal
  • Écrire ou saisir des messages électroniques
1. Ouvrez le panneau d'entrée de la tablette PC en appuyant sur l'icône, affichée ici. 2. Avec une autre application active, comme un champ de saisie par mot de passe, un document Journal ou Outlook, écrivez ou tapez l'entrée souhaitée dans la fenêtre du panneau d'entrée. 3. Par défaut, après un court délai, votre écriture ou saisie sera automatiquement envoyée au programme actif.

CONSEILS POUR TRAVAILLER AVEC LE PANNEAU D'ENTRÉE

Voici quelques autres conseils sur le tableau d'entrée PC de tablette:

  • Disparition du texte — Si vous n'ouvrez pas une application active ou la fenêtre de prévisualisation du panneau d'entrée, votre écriture ou saisie disparaîtra de l'affichage en quelques secondes. Ouvrez une application (comme Microsoft Word) ou la fenêtre Aperçu pour accepter votre texte.
  • Envoi de dessins — Bien que ce ne soit probablement pas la meilleure application pour les dessins, vous pouvez les envoyer du panneau d'entrée à certaines applications (par exemple Wordpad ou Microsoft Word). Cependant, ils ne sont pas transférés dans la fenêtre Aperçu du texte. Si vous dessinez à partir du panneau d'entrée avec la fenêtre Aperçu de texte ouverte, Windows XP essaie d'interpréter le dessin comme un texte et les résultats sont imprévisibles.
  • Entrée de mots de passe — Pour la sécurité et l'exactitude, nous vous recommandons d'utiliser le clavier du panneau d'entrée au lieu d'écrire ces informations confidentielles là où elles sont clairement visibles.
Page 43 of the StarTech.com M1400 user manual — Panneau d'entrée fenêtre de prévisualisation du texte
Page 43 · cliquer pour agrandir
Page 43

Panneau d'entrée fenêtre de prévisualisation du texte

Le Tableau d'écriture du panneau de saisie Tablet PC a une fenêtre optionnelle Aperçu des textes (ouverte dans le menu Outils) qui vous permet de voir une transcription texte de ce que vous avez écrit avant de l'envoyer à une application active. Vous pouvez envoyer votre texte à cette fenêtre d'aperçu en tout temps en appuyant sur Envoyer. Sinon, il y a un délai pour envoyer le texte. (Vous pouvez changer la période de retard du menu Outils>Options de 1/4 secondes à 10 secondes.)

StarTech.com M1400 — Panneau d'entrée fenêtre de prévisualisation du texte diagram (page 43)
Fig. 28 · Panneau d'entrée fenêtre de prévisualisation du text…

-Envoyer comme encre (écriture et dessins) du panneau d'entrée

Pour transférer l'entrée d'encre vers une autre application :

1. Ouvrez le panneau d'entrée de PC Tablet. 2. Fermez la fenêtre Aperçu du texte en le désélectionnant dans Outils. 3. Ouvrez une application, comme Notepad, Wordpad ou Microsoft Word (ou toute autre application Microsoft Office).
4. Appuyez sur la flèche vers le bas à côté de Envoyer. 5. Activer Envoyer comme Encre. (Si l'application que vous avez ouverte n'accepte pas les entrées d'encre, cette option sera grisée, comme indiqué ici.) 6. Créez le texte ou dessin simple que vous voulez envoyer en tant qu'encre.
StarTech.com M1400 — Panneau d'entrée fenêtre de prévisualisation du texte diagram (page 43)
Fig. 29 · Panneau d'entrée fenêtre de prévisualisation du text…
StarTech.com M1400 — Panneau d'entrée fenêtre de prévisualisation du texte diagram (page 43)
Fig. 30 · Panneau d'entrée fenêtre de prévisualisation du text…
Page 44 of the StarTech.com M1400 user manual — Éliminer le papier avec Windows Journal
Page 44 · cliquer pour agrandir
Page 44

ÉLIMINATION DU PAPIER AVEC LE JOURNAL DE FENÊTRES

Windows Journal offre ces capacités de prise de notes:

StarTech.com M1400 — Éliminer le papier avec Windows Journal diagram (page 44)
Fig. 31 · Éliminer le papier avec Windows Journal
  • Recherche — Recherchez un mot manuscrit ou dactylographié dans toutes vos notes de journal
  • Organisation — Utiliser la couleur et/ou les titres pour organiser l'information
  • Polyvalence — Dessiner des diagrammes et des graphiques, copier et coller l'information entre les documents, convertir l'écriture en texte

CRÉER DES FORMULAIRES ET LES ÉDITER DANS WINDOWS JOURNAL

Vous pouvez créer des formulaires ou modifier des documents à partir de nombreux formats (tels que Word, PowerPoint, Excel, Adobe® Acrobat) en créant un modèle de Journal. Vous pouvez ensuite écrire sur votre nouveau formulaire -, -échangez des modifications avec d'autres, ou écrivez sur eux lors d'une présentation.

1. Créez ou ouvrez le document souhaité sur votre tablette PC. 2. Appuyez sur Imprimer. 3. Sélectionnez le rédacteur de notes de journal comme imprimante. 4. Appuyez sur Imprimer. 5. Sur l'écran Enregistrer sous, tapez un nom pour le document. 6. Appuyez sur Enregistrer. Par défaut, cela enregistre votre document comme modèle de Windows Journal (fichier JNT) dans Mes Documents/Mes Notes.
7. Si Windows Journal n'ouvre pas automatiquement votre document (une option sur la page Enregistrer est cochée à -Voir note , après impression), alors vous devez ouvrir votre document Journal manuellement. 8. Écrivez avec votre stylo sur ce document comme vous le feriez pour tout autre document Journal (remplissez votre formulaire -) ou faites vos annotations. 9. Enregistrez votre document avec un nouveau nom de fichier pour préserver vos modifications.

Vous pouvez réutiliser et enregistrer ce document autant de fois que vous le souhaitez.

AVOIR DES NOTES COLLANTES PRATIQUES POUR JOUER LES INFORMATIONS VERS LE BAS

Sticky Notes fournit un moyen pratique de stocker des informations comme les noms, numéros de téléphone, cartes simples, ou d'autres informations que vous mettez normalement sur une note papier. Et comme ils sont électroniques, vous pouvez les exporter vers d'autres programmes. Les notes collantes sont conservées dans une pile numérotée que vous pouvez parcourir et jeter lorsque vous en avez terminé avec elles.

Page 45 of the StarTech.com M1400 user manual — C USTOMISATION DES BOUTONS
Page 45 · cliquer pour agrandir
Page 45
StarTech.com M1400 — Modifier l'orientation de l'écran diagram (page 45)
Fig. 32 · Modifier l'orientation de l'écran

Ils peuvent également être utilisés pour enregistrer des notes vocales (bien que vous ne puissiez pas faire glisser les notes vocale sur un autre programme ou le bureau).

C PENDAISON DE LA CROISSANCE

Pour modifier l'orientation de l'affichage :

  • À partir du tableau de bord Motion
1. Appuyez sur la touche chaude #1 du châssis de tablette PC pour ouvrir le tableau de bord Motion. 2. Sélectionnez l'orientation: 0 o , 90 o , 180 o ou 270 o • Du châssis PC Tablet
1. Appuyez sur la touche chaude #2 sur le châssis de tablette PC. Chaque fois que vous appuyez sur la touche, l'affichage tourne à 90 o . 2. Faites tourner l'écran à l'orientation souhaitée. • À partir de l'écran Paramètres du comprimé et du stylo
1. Appuyez sur l'icône Paramètres de la tablette et du stylo sur le bac système, situé en bas à droite de la fenêtre d'affichage. Ou, allez dans le panneau de configuration et sélectionnez l'icône Paramètres du comprimé et du stylo. 2. Dans la fenêtre Paramètres de tablette et stylo, sélectionnez l'onglet Affichage. 3. Appuyez sur la flèche à côté de l'orientation. 4. Sélectionnez l'orientation souhaitée : Paysage primaire, Portrait principal, Paysage secondaire, Portrait secondaire.

C USTOMISATION DES BOUTONS

Vous pouvez personnaliser les boutons de PC Tablet afin qu'ils exécutent les fonctions que vous voulez. Les paramètres par défaut de tous les boutons sont décrits au chapitre 2 de ce Guide de l'utilisateur.

  • 1- Bouton d'évasion (fonction secondaire est programmable)
  • 2-Fonction bouton (non programmable)
  • 3 boutons de commande directionnelle à cinq voies (les fonctions secondaires de chaque clé sont programmables)
  • 4 & 5 touches Hot 1 & 2 (les fonctions primaires et secondaires sont programmables)
  • 6-Sécurité (Ctrl+Alt+Del) (non programmable)

1 2 3 4 5

Pour modifier les propriétés du bouton par défaut :

Clé chaude 1 · Clé chaude 2

Page 46 of the StarTech.com M1400 user manual — Modifier l'orientation de l'écran
Page 46 · cliquer pour agrandir
Page 46

1. Double-tapez l'icône Paramètres de la tablette et du stylo dans le bac système, situé dans le coin inférieur droit de la fenêtre d'affichage. Ou, allez dans le panneau de configuration et sélectionnez l'icône Paramètres du comprimé et du stylo. Cela ouvre la fenêtre des paramètres Tablet et Pen. 2. Choisissez l'onglet Boutons de tablette. 3. Mettez en avant le bouton que vous voulez repro- gramme. Le bouton programmé devient rouge. 4. Sélectionnez Modifier. 5. Dans la fenêtre Fonctions de changement de bouton, appuyez sur la flèche inférieure à côté d'Action pour obtenir une liste de sélection. 6. Sélectionnez une nouvelle action dans la liste.

StarTech.com M1400 — Modifier l'orientation de l'écran diagram (page 46)
Fig. 33 · Modifier l'orientation de l'écran
7. Sélectionner OK. Dans la liste des Actions, vous devriez maintenant voir la nouvelle action pour le bouton que vous avez reprogrammé.
Page 47 of the StarTech.com M1400 user manual — (A) EN CE QUI CONCERNE LES PRODUITS DE BASE,
Page 47 · cliquer pour agrandir
Page 47

(A) EN CE QUI CONCERNE LES PRODUITS DE BASE,

Le capteur de lumière ambiante (ALS) de la table mobile PC, situé sur le panneau avant, détecte la lumière dans l'environnement. Lorsque activé, il ajuste la luminosité de l'écran aux conditions changeantes de lumière. ALS maintient la visibilité de l'écran et peut augmenter la durée de vie de la batterie, car le système optimise le rétroéclairage dans différentes conditions d'éclairage, réduisant ainsi la consommation d'énergie lorsque les conditions d ' éclairage le permettent.

RÉGLAGE -FIXED-DE LUMINOSITÉ D'AFFICHAGE: ALS OFF

Pour régler l'affichage à un niveau fixe (ALS est désactivé):

1. Ouvrez le tableau de bord Motion. 2. Sous Affichage, appuyez sur le bouton radio à côté de Fixed. 3. Déplacez le curseur jusqu'à ce que le rétroéclairage sur l'écran de la tablette PC soit au niveau désiré. Le système gardera le même niveau de luminosité en tout temps, c'est-à-dire qu'il ne réglera pas la luminosité de l'affichage dans un éclairage ambiant changeant. Cela peut sacrifier la visibilité
StarTech.com M1400 — (A) EN CE QUI CONCERNE LES PRODUITS DE BASE, diagram (page 47)
Fig. 34

RÉGLAGE -DYNAMIE DE LUMINOSITÉ D'AFFICHAGE: ALS SUR

Pour régler l'écran de façon à ce que le système ajuste la luminosité au niveau désiré dans des conditions d'éclairage changeantes tout en maintenant la visibilité (ALS est allumé):

1. Ouvrez le tableau de bord Motion. 2. Sous Affichage, appuyez sur le bouton radio à côté de Dynamic. 3. Déplacez le curseur jusqu'à ce que le rétroéclairage sur l'écran de la tablette PC soit au niveau désiré. Le système réglera automatiquement la luminosité de l'écran dans les conditions d'éclairage ambiant changeantes.

ALLUMAGE ET EXTINCTION DU RÉTROÉCLAIRAGE

Pour désactiver l'affichage :

1. Ouvrez le tableau de bord Motion. 2. Désactivez. 3. Pour remettre l'écran en marche, ondulez votre stylo sur l'affichage ou appuyez sur n'importe quelle clé du clavier.
Page 48 of the StarTech.com M1400 user manual — Suivre la trace de votre puissance de batterie
Page 48 · cliquer pour agrandir
Page 48

GARDER UNE TRACE DE VOTRE BATTERIE

Lecture de la puissance de batterie à partir de l'affichage PC tablette

Pour vérifier le niveau de puissance pendant que vous êtes sur l'alimentation de la batterie, déplacez le stylo sur l ́icône Power/Battery, montré ici, dans le bac système au coin inférieur droit de l ́écran PC Tablet. Cela affiche le nombre d'heures de puissance de la batterie et le pourcentage de puissance restante. (La zone bleue de l'icône de la batterie se rétrécit lorsque la batterie s'effondre.)

Lecture de la puissance de batterie à partir du calibre de batterie

Tournez le PC de tablette et appuyez sur la touche jauge de batterie. Chaque LED représente environ 20% de la capacité de batterie. Si les cinq LED sont vertes, la batterie est complètement chargée.

Lecture de la puissance de batterie à partir du tableau de bord Motion

Le tableau de bord Motion dispose également d'un indicateur de puissance qui montre la charge restante de batterie.

  • Lecture de la puissance de batterie à partir du compteur d'alimentation
  • Cliquez-droit sur l'icône Power/Battery du bac système, situé dans le coin inférieur droit de la fenêtre d'affichage (seulement visible si vous êtes en marche sur la batterie); Appuyez sur Régler les propriétés de puissance. Sélectionnez l'onglet Power Meter pour voir la puissance restante.
  • Depuis le panneau de configuration Windows (Vue classique), double-cliquez sur Options d'alimentation. Ou (Categorie View), double-cliquez sur Performance et Maintenance, Options d'alimentation.

CRÉER DE NOUVEAUX SYSTÈMES D'ALIMENTATION POUR DES SITUATIONS PARTICULIÈRES

Créer un nouveau système de puissance

Le PC Tablet est configuré avec un système de puissance par défaut appelé -Motion Computing Optimisé qui aide les performances et la durée de vie des batteries. Vous pouvez créer des schémas de puissance supplémentaires pour d'autres scénarios de travail ou pour des situations particulières.

1. Depuis le tableau de bord Motion, ouvrez les propriétés Options d'alimentation. Ou, allez au panneau de commande et sélectionnez Options d'alimentation (Vue classique); ou (tout en fonctionnant sur une batterie) cliquez droit sur la puissance/batterie pour afficher Régler les propriétés d'énergie / Compteur d'électricité ouvert. 2. Appuyez sur Régler les propriétés de puissance pour ouvrir les propriétés Options de puissance. 3. La fenêtre s'ouvre sur l'onglet « Schémas de puissance ».
StarTech.com M1400 — Suivre la trace de votre puissance de batterie diagram (page 48)
Fig. 35 · Suivre la trace de votre puissance de batterie
Page 49 of the StarTech.com M1400 user manual — S ENFILANT LE B ATTERRY
Page 49 · cliquer pour agrandir
Page 49
4. Changez les paramètres à la configuration de puissance souhaitée. 5. Appuyez sur Enregistrer sous et entrez un nom pour le nouveau schéma. 6. Appuyez sur Appliquer.

Configuration du mode de batterie Max pour des économies d'énergie supplémentaires

Le mode batterie Max prolonge la charge de la batterie.

1. Faites un clic droit sur l'icône Power/Battery du bac système, située dans le coin inférieur droit de la fenêtre d'affichage. Appuyez sur Régler les propriétés de puissance dans le menu. Cela ouvre les propriétés des options de puissance. Ou, allez dans le panneau de configuration et sélectionnez Options d'alimentation. 2. Sous « Programmes d'alimentation », appuyez sur la flèche vers le bas pour afficher une liste de programmes. 3. Sélectionnez Max Batterie comme votre schéma de puissance. 4. Appuyez sur appliquer.

C EN CE QUI CONCERNE L'APPROVISIONNEMENT EN EAU

Lorsque vous connectez le PC tablette à l'alimentation AC avec la batterie installée, le système charge automatiquement la batterie jusqu'à ce qu'elle atteigne sa pleine charge.

La batterie est en ambre tandis que la batterie se charge et passe à vert quand elle est complètement chargée.

Pour charger la batterie :

1. Branchez l'adaptateur d'alimentation AC sur le PC Tablet, puis dans une prise murale ou une bande de puissance. (Le rechargement complet de la batterie peut prendre jusqu'à deux heures, bien que la batterie atteigne une charge de 80% en beaucoup moins de temps.) 2. Tournez le PC de la tablette vers le haut pour voir le gabarit de batterie sur le bas du PC de table et appuyez sur le bouton à côté du jauge de batterie. Si les cinq LED sont vertes, la batterie est complètement chargée. Ou, déplacez le stylo sur l'icône Power/Battery pour afficher les ressources de puissance de la batterie. (La zone bleue de l'icône de la batterie se rétrécit lorsque la batterie s'effondre.)

S ENFILANT LE B ATTERRY

Vous pouvez échanger la batterie pendant que le système est allumé, avec ou sans avoir branché le PC Tablet dans une prise d'alimentation AC.

1. Si le PC Tablet est en cours d'exécution, enregistrez tous les fichiers actifs. 2. Allez sur Démarrer>Débrancher l'ordinateur.
Page 50 of the StarTech.com M1400 user manual — D L'INSTALLATION DE MACHINES ET APPAREILS
Page 50 · cliquer pour agrandir
Page 50
3. Lorsque la fenêtre Éteindre l'ordinateur apparaît, appuyez sur la touche Maj de votre clavier externe ou appuyez sur Maj du clavier Tablet PC Input Panel pour changer l'option Stand by à Hibernate.
  • IMPORTANT : Vous pouvez mettre le PC Tablet en mode Stand by ou Hibernate pour échanger la batterie:
  • Si vous choisissez Stand by, l'appareil est conçu pour maintenir votre système pendant 30 secondes au maximum pendant que vous échangez la batterie. Cependant, vous pouvez avoir moins de 30 secondes pour échanger la batterie parce que les paramètres et programmes que vous avez exécuter drain puissance plus rapide que cela. Vous devriez enregistrer toutes les données avant de mettre l'unité dans Stand by pour échanger la batterie.
  • Si vous choisissez Hibernate, vous avez un temps illimité pour échanger la batterie. Hibernate enregistre l'état du PC tablette sur votre disque dur afin que vous puissiez reprendre les opérations plus tard.
4. Tapez Hibernate ou tenez-vous prêt. Le PC tablette affiche qu'il est -préparant à la veille ou hiberner. Attendez que le système s'arrête. En Hibernate, toutes les LED sont éteintes; en Stand by, la LED de puissance clignote. 6. Poussez le verrou de relâchement de la batterie sur le fond du PC Comprimé pour éjecter la batterie interne. 7. Insérez la nouvelle batterie jusqu'à ce que vous entendiez le clic de verrouillage, qui assure que la nouvelle pile est correctement assise.

D L'INSTALLATION DE MACHINES ET APPAREILS

Le tablette PC contient une batterie au lithium ionique (Li-ion) qui devrait être éliminée dans un centre de recyclage des matières dangereuses lorsqu'elle n'est plus utilisable. Ne le jetez pas dans un réceptacle à déchets où il sera envoyé à une décharge.

CONSEILS DE GESTION DE BATTERIE ET D'ALIMENTATION

  • Utilisez l'alimentation AC chaque fois que possible pour allonger la durée de vie utile de la batterie. La batterie se recharge automatiquement lorsque vous utilisez l'alimentation AC, alors laissez la batterie dans le PC Tablet pendant que vous travaillez.
  • Utilisez la puissance AC lors de l'installation du logiciel ou de l ́écriture sur un CD et, pour les meilleures performances, lorsque vous utilisez un lecteur DVD.
  • Lorsque vous utilisez la batterie, si vous laissez le tablette PC sans surveillance, placez le système dans Stand by ou Hibernate.
  • Gardez à l'esprit que l'affichage, le processeur, les cartes PC, les carte sans fil et les lecteurs d'accessoires tirent tous sur la batterie, donc ajustez les propriétés et désactivez les accessoires inutilisés et les cartes de PC lorsque vous utilisez la puissance de la batterie.
  • Lorsque vous utilisez une batterie, ajustez le mode d'alimentation et affichez la luminosité pour réduire les réglages afin de prolonger la durée de vie de la batterie.
  • Activer le capteur de lumière ambiante (ALS) sur le tableau de bord Motion. Voir la section -Sécurité de l'alimentation avec le capteur de lumière ambiante.
Page 51 of the StarTech.com M1400 user manual — 256MB 256MB 512MB
Page 51 · cliquer pour agrandir
Page 51

ÉCONOMIE D'ÉNERGIE DE LA BATTERIE AVEC LE CAPTEUR LUMINEUX AMBIANT

Dans certaines conditions d'éclairage, lorsque le capteur de lumière ambiante est activé, il peut automatiquement réduire la luminosité arrière de l'écran, ce qui permet d'économiser la puissance de la batterie. Les économies d'énergie dépendent de la combinaison du réglage ALS (sur le curseur de luminosité) et de la lumière ambiante dans l'environnement.

AJOUTER DE LA MÉMOIRE POUR AMÉLIORER LES PERFORMANCES DU SYSTÈME

Utilisez uniquement les modules de mémoire Motion obtenus à partir du calculateur Motion pour mettre à niveau la mémoire installée en usine.

Configurations de mémoire prises en charge M1400

Mémoire de base-lot A** Mise à jour de la base-spot B** Mémoire totale

256MB 256MB 512MB

1GB 1.2GB

512MB 512MB 1GB

1GB 1.5GB

1GB 256MB 1.2GB

512MB 1.5GB

1GB 2GB

1. Après avoir débranché la puissance, dévissez le couvercle en L du bas de la tablette PC. 2. Si vous remplacez un module, relâchez les clips de chaque côté du module et soulevez-le pour le supprimer. 3. Alignez les broches sur le module de mise à niveau mémoire avec les récepteurs sur la fente. 4. Poussez doucement le nouveau module dans la fente à un angle de 25 degrés jusqu'à ce qu'il soit solidement assis; puis tournez-le en place. 5. Remplacer le couvercle externe et installer les deux vis.

StarTech.com M1400 — 256MB 256MB 512MB diagram (page 51)
Fig. 36
Page 52 of the StarTech.com M1400 user manual — O LES ARTICLES DE BUREAU ET DE TOILETTE
Page 52 · cliquer pour agrandir
Page 52

LES DONNÉES SONT DISPONIBLES SUR LE SITE WEB DE L'OFFICE.

Pour plus d'informations sur l'installation de votre lecteur à disque optique, consultez la documentation emballée avec le lecteur.

O LES ARTICLES DE BUREAU ET DE TOILETTE

Logiciel pour le CDROM — N'exige aucun pilote logiciel spécial pour fonctionner comme un appareil CDROM standard

Logiciel pour le lecteur DVD/CDRW Combo — Nécessite un logiciel d'écriture de CD pour écrire sur un disque CDR/RW pour la création de CD. Bien que Microsoft Windows XP inclut des fonctionnalités d'écriture de CD et peut être suffisant pour vos besoins, le logiciel supplémentaire d' écriture de CD (fourni avec le lecteur) contient des fonctionnalités avancées au-delà de celles offertes par Windows XP. De plus, le logiciel DVD/MPEG (également fourni avec le lecteur) est nécessaire pour visionner les DVD vidéo.

Page 53 of the StarTech.com M1400 user manual — Miroir ou extension de votre affichage
Page 53 · cliquer pour agrandir
Page 53

MIROIR OU EXTENSION DE VOTRE AFFICHAGE

Le PC Tablet dispose d'un contrôleur vidéo double tête qui vous permet de miroirr l'affichage du PC Tablette ou de l'étendre à un deuxième moniteur ou périphérique externe, tel qu'un projecteur.

Connexion du moniteur externe/projecteur de données et PC tablette

1. Branchez le câble de moniteur VGA dans le port VGA sur la tablette PC ou Motion FlexDock.
2. Ensuite, connectez le moniteur externe ou le projecteur de données à une prise d'alimentation et allumez-le. Windows XP reconnaîtra le moniteur externe ou le projecteur de données et recherchera un pilote.
3. Si nécessaire, installer le pilote à partir du CD fourni par le fabricant de moniteurs.

Configuration d'un bureau miroir

Utilisez cette fonctionnalité pour connecter un projecteur externe à des présentations.

Exemple de bureau miroir(1) Documents Word; (2) Tablet PC; (3) Surveillance externe

a. Ouvrez le tableau de bord Motion.

StarTech.com M1400 — Miroir ou extension de votre affichage diagram (page 53)
Fig. 37 · Miroir ou extension de votre affichage

b. Sélectionnez le bouton Radio Mirror Desktop sous Affichage externe. Ce réglage crée automatiquement un affichage identique sur le moniteur externe.

StarTech.com M1400 — Miroir ou extension de votre affichage diagram (page 53)
Fig. 38 · Miroir ou extension de votre affichage
Page 54 of the StarTech.com M1400 user manual — Configuration d'un bureau étendu
Page 54 · cliquer pour agrandir
Page 54

Configuration d'un bureau étendu

Utilisez cette fonctionnalité pour lorsque vous voulez plusieurs applications ouvertes sur des moniteurs séparés, par exemple, votre courriel et Microsoft Word.

StarTech.com M1400 — Configuration d'un bureau étendu diagram (page 54)
Fig. 39 · Configuration d'un bureau étendu
Exemple de bureau étendu(1) Document Word; (2) Tablet PC; (3) Surveillance externe; (4) Feuille de calcul; (5) Courriel

a. Ouvrez le tableau de bord Motion.

StarTech.com M1400 — Configuration d'un bureau étendu diagram (page 54)
Fig. 40 · Configuration d'un bureau étendu

b. Sélectionnez le bouton Élargir le bureau radio sous Affichage externe. Ce réglage étend automatiquement l'affichage de la tablette PC au moniteur externe.

LA CONFIGURATION D'UNE CONNEXION SANS FIL

Des points d'accès au réseau sans fil sont disponibles dans les aéroports, les entreprises publiques, comme les cafés, ainsi que dans les entreprises privées. Avec le matériel approprié, vous pouvez configurer un point d'accès sans fil à la maison. Chaque point d'accès peut fournir différents niveaux de sécurité et peut exiger des mots de passe ou des frais pour la connexion.

Bien que l'accès sans fil soit disponible dans les zones publiques, votre capacité d'utiliser le point d'accès au réseau sans fil dépend des conditions suivantes :

  • Distance du point d'accès
  • Capacité de se connecter au point d'accès
  • Droits de service à celui-ci (qui peut exiger un droit de compte, nom d'utilisateur, mot de passe, configuration d'un/ou réseau par l'intermédiaire d'une administrateur)
Page 55 of the StarTech.com M1400 user manual — Configuration d'un bureau étendu
Page 55 · cliquer pour agrandir
Page 55

Pour configurer une connexion sans fil via le tableau de bord Motion :

StarTech.com M1400 — Configuration d'un bureau étendu diagram (page 55)
Fig. 41 · Configuration d'un bureau étendu
1. Ouvrez le tableau de bord Motion et assurez-vous que Activer la radio sans fil 802.11 est cochée. 2. Sous Opération sans fil, appuyez sur Propriétés. 3. Sur l'écran Propriétés de connexion réseau sans fil, appuyez sur l'onglet Réseaux sans fil. 4. À partir des réseaux disponibles, choisissez un réseau (un point d'accès). 5. Appuyez sur Configurer. Le point d'accès que vous avez sélectionné devrait apparaître dans la description du nom de réseau (SSID). 6. Appuyez sur OK. 7. Appuyez à nouveau sur OK pour terminer la configuration de la connexion sans fil.

NOTE: Pour compléter la connexion sans fil, vous devrez peut-être activer la protection des données par câble (WEP), le protocole d'authentification extensible (PAE) ou d'autres paramètres avant que le réseau sans fil ne se connecte. Cela peut vous obliger à ajouter un nom de réseau (SSID) et une clé Réseau et/ou à authentifier l'accès (par mot de passe ou autre moyen). Dans un réseau sans fil d'entreprise, contactez votre administrateur système pour ces paramètres. Pour un réseau domestique, suivez les instructions qui viennent avec votre point d'accès sans fil. Pour les autres points d'accès sans fil disponibles par l'intermédiaire de fournisseurs de services tiers (comme un service téléphonique sans fil), communiquez avec le fournisseur de services approprié pour obtenir des renseignements.

Pour configurer une connexion sans fil via le panneau de configuration :

1. Ouvrez le panneau de configuration et appuyez sur Connexions réseau. 2. Assurez-vous que la connexion réseau sans fil est activée. (Si ce n'est pas le cas, faites un clic droit sur la connexion et appuyez sur Activer.) 3. Cliquez avec le bouton droit sur Connexion réseau sans fil. 4. Appuyez sur les réseaux sans fil disponibles. 5. Appuyez sur Avancé. 6. Répéter les étapes 3 à 7 de la procédure précédente.
Page 56 of the StarTech.com M1400 user manual — Installation et configuration radio sans fil Bluetooth
Page 56 · cliquer pour agrandir
Page 56

INSTALLATION RADIO SANS FIL BLUETOOTH ET MISE EN PLACE

Construit dans votre mobile M1400 Tablet PC est une radio sans fil Bluetooth, faisant partie d'une technologie émergente de produits conçus pour éliminer les câbles à travers un réseau personnel de courte distance et faible puissance. Bluetooth a été conçu pour fournir des opérations sans fil entre les appareils tels que les claviers, les souris et les imprimantes ainsi que les tablettes PC et les téléphones cellulaires.

Motion Computing et ses partenaires Bluetooth ont travaillé pour assurer une expérience positive avec cette technologie, ainsi que pour garantir l'interopérabilité Bluetooth. Ce faisant, les problèmes d'exploitation suivants ont été constatés :

  • Lorsque vous utilisez simultanément le Bluetooth sans fil et 802.11 sans fil, les brouillages entre ces technologies sans fil ont une incidence sur la performance du Bluetooth. Cela est particulièrement visible avec le transfert de grandes quantités de données, comme les transferts de fichiers, l'impression de grands documents ou l'utilisation d'un périphérique Bluetooth pour l'audio.
  • Le support audio Bluetooth pour le M1400 Tablet PC est actuellement basé sur la technologie Bluetooth qui n'a pas encore été entièrement développé pour la reconnaissance de la parole. Par conséquent, pour la reconnaissance de la parole, nous vous recommandons de ne pas utiliser un casque Bluetooth sans fil.
  • Comme Bluetooth est une technologie relativement nouvelle, certains problèmes de compatibilité entre les appareils peuvent survenir. Si vous rencontrez des problèmes d'interopérabilité des appareils Bluetooth, contactez le fabricant de votre appareil Bluetooth et vérifiez sa compatibilité avec le logiciel Bluetooth installé sur votre tablette.

Les sections suivantes contiennent des informations générales pour la configuration d'un périphérique Bluetooth. Pour obtenir des renseignements sur un appareil Bluetooth particulier, assurez-vous de lire la documentation du fabricant, visitez leur site Web ou sélectionnez Aide.

Installation du logiciel Bluetooth

1. Avec votre stylo, appuyez sur Démarrer>Tous les programmes>Ressources de mouvement>Bluetooth>Bleutooth Readme. 2. Suivez les étapes de la lecture pour installer et configurer le logiciel Bluetooth. Lorsque l'installation est terminée, une icône Bluetooth blanche apparaît sur le bac système.
Page 57 of the StarTech.com M1400 user manual — Configuration d'un périphérique (Mouse Bluetooth)
Page 57 · cliquer pour agrandir
Page 57

Configuration d'un périphérique (Mouse Bluetooth)

1. Vérifiez que le périphérique sans fil configuré a correctement installé des batteries neuves ou entièrement chargées. 2. Placez le périphérique en mode -Découverte, ce qui permet à la carte Bluetooth interne de tablette PC--Find. Cette information peut être trouvée dans la documentation de l'appareil.

NOTES SUR LA DÉCOUVERTE DE L'APPAREIL: Certains appareils nécessitent que vous appuyez sur un bouton sur l'appareil ou les touches du clavier pour les mettre en mode -découverte. Par exemple, la souris dans cet exemple nécessite d'appuyer sur le bouton -Connect Channel au bas de la souris; alors qu'un clavier Bluetooth peut nécessiter une pression sur une séquence de touches du clavier ou un bouton On/Off ou réinitialiser.

3. Démarrez l'interface du périphérique Bluetooth en tapant double-point l'icône .My Bluetooth Places dans le système ou dans le menu Démarrer.
4. Sous les tâches Bluetooth, appuyez sur l'assistant de configuration Bluetooth.
StarTech.com M1400 — Configuration d'un périphérique (Mouse Bluetooth) diagram (page 57)
Fig. 42 · Configuration d'un périphérique (Mouse Bluetooth)
5. Lorsque l'assistant de configuration de Welcome to Bluetooth apparaît, appuyez sur le bouton radio à côté de l'option appropriée. Dans cet exemple, appuyez sur -Je connais le service que je veux utiliser et je veux trouver un périphérique Bluetooth qui fournit ce service, - la première option.
StarTech.com M1400 — Configuration d'un périphérique (Mouse Bluetooth) diagram (page 57)
Fig. 43 · Configuration d'un périphérique (Mouse Bluetooth)
6. Appuyez sur Suivant. La fenêtre de sélection du service Bluetooth s'affiche. Sur cette fenêtre, faites défiler la liste des services et mettez en évidence un service. Dans cet exemple, faites défiler la liste et mettez en évidence le périphérique d'interface humaine (IDH) pour configurer une souris sans fil.
StarTech.com M1400 — Configuration d'un périphérique (Mouse Bluetooth) diagram (page 57)
Fig. 44 · Configuration d'un périphérique (Mouse Bluetooth)
Page 58 of the StarTech.com M1400 user manual — Configuration d'un périphérique (Mouse Bluetooth)
Page 58 · cliquer pour agrandir
Page 58
7. Appuyez sur Suivant. Après quelques instants, lorsque le PC tablette découvre le périphérique Bluetooth (la souris), la fenêtre de sélection du dispositif apparaît et affiche la souris Bluetooth. Passez à l'étape 8.
StarTech.com M1400 — Configuration d'un périphérique (Mouse Bluetooth) diagram (page 58)
Fig. 45 · Configuration d'un périphérique (Mouse Bluetooth)
StarTech.com M1400 — Configuration d'un périphérique (Mouse Bluetooth) diagram (page 58)
Fig. 46 · Configuration d'un périphérique (Mouse Bluetooth)
  • Si l'icône Bluetooth dans le plateau du système est rouge, ouvrez le tableau de bord Motion et cochez la touche Activer la radio sans fil Bluetooth interne.
  • Assurez-vous que les batteries du dispositif Bluetooth sont neuves ou entièrement chargées et qu'elles sont installées correctement.
  • Assurez-vous que l'appareil est en mode découvrable. Lisez les instructions qui sont venues avec l'appareil ou visitez le site Web du fabricant de l'instrument pour obtenir des informations et d'autres conseils sur le dépannage. Effectuez les étapes qui mettent l'appareil en mode découvrable.
  • Vérifiez si d'autres appareils Bluetooth sont dans la plage et peuvent être découverts en appuyant sur Mes emplacements Bluetooth>Tâches Bluetooth>Rechercher des appareils dans la gamme. Si d'autres appareils sont découverts, un problème peut exister avec le périphérique Bluetooth que vous essayez d'installer.

Si la carte Bluetooth du PC Tablet ne détecte toujours pas le périphérique Bluetooth, contactez le fabricant de l'appareil ou visitez leur site Web pour obtenir de l ́aide.

8. Lorsque l'appareil est découvert (voir Étape 7), surlignez l'instrument et appuyez sur Suivant.
StarTech.com M1400 — Configuration d'un périphérique (Mouse Bluetooth) diagram (page 58)
Fig. 47 · Configuration d'un périphérique (Mouse Bluetooth)
9. Lorsque la page de fin d'installation Bluetooth s'affiche, appuyez sur Terminer. Windows installe maintenant le logiciel pour l'appareil.
10. Vérifiez si le périphérique (Microsoft Mouse) a des flèches vertes à côté, ce qui indique qu'il fonctionne.
Page 59 of the StarTech.com M1400 user manual — Jumelage d'un appareil (Clavier Bluetooth)
Page 59 · cliquer pour agrandir
Page 59

Jumelage d'un appareil (Clavier Bluetooth)

En plus de la découverte, l'installation de nombreux appareils Bluetooth nécessite le couplage du périphérique externe (comme un clavier) avec le PC Tablet. L'appariement vous permet d'éviter de saisir des informations sur l'accès chaque fois que vous vous connectez à l'appareil. Les appareils appariés partagent une clé unique -link, qu'ils échangent chaque fois qu'elles se connectent. Une fois appariés, les appareils restent appairés, même s'ils sont hors de portée ou ne fonctionnent pas, jusqu'à ce que vous les dépariez (voir -Dépairer les appareils).

Les étapes suivantes décrivent comment jumeler un clavier Bluetooth, mais sont similaires pour d'autres appareils Bluetooth.

1. Répétez les étapes 1 à 10 dans la section Définir un périphérique pour cet appareil (clavier Bluetooth). 2. Mettez en valeur l'appareil dans la fenêtre de voisinage Bluetooth tout entier. (Dans cet exemple, un clavier BT.) 3. Cliquez droit sur l'appareil et appuyez sur Paire de périphériques à partir du menu contextuel ou touchez Établir la paire dans la fenêtre des tâches Bluetooth. 4. L'une des deux fenêtres - guillemets .Pin Code - peut apparaître : Bluetooth Security Set Up et Bluetooth PIN Code Request windows. Tous les deux vous invitent à entrer un code Pin pour l'appariement de l'appareil. Après avoir entré avec succès le code de la broche, appuyez sur Fin- ish. La fenêtre de quartier Bluetooth entière apparaît.

StarTech.com M1400 — Jumelage d'un appareil (Clavier Bluetooth) diagram (page 59)
Fig. 48 · Jumelage d'un appareil (Clavier Bluetooth)
StarTech.com M1400 — Jumelage d'un appareil (Clavier Bluetooth) diagram (page 59)
Fig. 49 · Jumelage d'un appareil (Clavier Bluetooth)
StarTech.com M1400 — Jumelage d'un appareil (Clavier Bluetooth) diagram (page 59)
Fig. 50 · Jumelage d'un appareil (Clavier Bluetooth)
StarTech.com M1400 — Jumelage d'un appareil (Clavier Bluetooth) diagram (page 59)
Fig. 51 · Jumelage d'un appareil (Clavier Bluetooth)

Ceci complète la procédure de configuration Bluetooth. Vous pouvez commencer à utiliser votre appareil Bluetooth.

Page 60 of the StarTech.com M1400 user manual — M ICROPHONE D ESIGN ET F ONCTIONS
Page 60 · cliquer pour agrandir
Page 60

M ICROPHONE D ESIGN ET F ONCTIONS

Le PC Tablet contient deux microphones avec des fonctionnalités qui aident à optimiser les capacités de capture du son de votre PC tablette pour la reconnaissance vocale et Voix sur IP (VoIP):

  • Logiciel de traitement d'array ou formage -default — Supprime tout son hors de l'angle d'acceptation
  • Supression sonore — Enlève le bruit ambiant et de fond
  • Annulation d'écho acoustique (AEC) — Supprime l'écho causé par la prise de micro du système et empêche les retours.

Concentrer et former les microphones

Les microphones peuvent être orientés vers plusieurs angles – étroit, large et plein-espace – et peuvent être formés pour détecter le son de devant ou sur le côté du PC Tablet, ou dans toute la pièce.

Vous pouvez concentrer les microphones sur un angle étroit dans un environnement -voice-noisie (comme lors d'une réunion) ou pour une prescription ou un usage par téléphone Internet (pour Voix sur IP—VoIP).

1. Ouvrez le tableau de bord Motion. 2. Sous Microphone, appuyez sur Narrow Focus. Le microphone a maintenant un -angle étroit d'acceptation, qui se concentre sur une tache près du centre de l'affichage lorsque le PC Tablet est en position verticale. Pour changer le focus du microphone pour la dictée ou VoIP :
StarTech.com M1400 — M ICROPHONE D ESIGN ET F ONCTIONS diagram (page 60)
Fig. 52
1. Ouvrez le tableau de bord Motion. 2. Sous Microphone, appuyez sur Narrow Focus. 3. Positionnez-vous à l'endroit où vous voulez que le microphone détecte le son. 4. Tapez sur Train. Un bloc de texte apparaît. 5. Parlant normalement vers les microphones PC Tablet, lisez le texte à haute voix. Cela prend 20 à 40 secondes. Lorsque les microphones sont focalisés, le texte disparaît.

Objectif étroit

Page 61 of the StarTech.com M1400 user manual — Une large priorité
Page 61 · cliquer pour agrandir
Page 61

Une large priorité Pour configurer les microphones pour un environnement -voix-quiet ou un avec deux personnes ou plus, comme à une table de conférence ou autour d'un bureau:

1. Ouvrez le tableau de bord Motion. 2. Sous Audio, appuyez sur Wide Focus. Les microphones se concentrent maintenant sur un -angle d'acceptation plus large que le Narrow Focus.

Pour former les microphones à la dictée sous un angle différent, voir -Focusing et Training the Microphones, .

Réunion/Conférence Pour configurer les microphones pour une salle de réunion ou de conférence :

1. Ouvrez le tableau de bord Motion. 2. Sous Audio, appuyez sur Réunion/Conférence. Les microphones acceptent désormais le son de tous les angles également.

METTRE EN PLACE LES JACKS UNIVERSELS

Les Universal Jacks peuvent être utilisés de façon interchangeable par microphone ou casque. Pour configurer les jacks :

1. Appuyez sur l'icône Jacks universels dans le bac système de l'écran PC tablette. Le menu Contrôles Sigmatel apparaît. 2. Définir les options souhaitées.

LA RECONNAISSANCE DE L'EXPRESSION POUR DICTÉE

Pour établir la reconnaissance de discours pour dictée:

1. Appuyez sur l'icône Tablet PC Input Panel dans la barre de menus en bas de l'écran Tablet. Le tableau d'entrée PC de la tablette apparaît. 2. Appuyez sur la flèche vers le bas à côté des outils pour ouvrir la boîte de sélection. 3. Appuyez sur Discours. La première fois que vous accédez à cette fonction, un message d'inscription pour la reconnaissance vocale apparaît suggérant que vous prenez 10 minutes pour ajuster le microphone et la reconnaissance de la parole avant de continuer. Jusqu'à ce que vous ayez terminé l'entraînement, les boutons de parole sont inactifs. 4. Appuyez sur Suivant et suivez l'assistant de micro.

StarTech.com M1400 — Une large priorité diagram (page 61)
Fig. 53 · Une large priorité
Page 62 of the StarTech.com M1400 user manual — M ULTIMEDIA A PPLICATIONS
Page 62 · cliquer pour agrandir
Page 62

UTILISANT LA RECONNAISSANCE VOCALE POUR LES COMMANDES

Après avoir terminé la formation de reconnaissance vocale, lorsque vous sélectionnez Speech, le tableau d'entrée PC Tablet affiche les options pour la Dictation ou les Commandes. L'affichage indique également s'il n'est pas à l'écoute ou à l ́écoute.

CRÉER UN SYSTÈME DE RÉSOLUTION D'ÉCRAN POUR UN MONITEUR EXTERNE OU UN APPAREIL SIMILAIRE

Pour créer un système de résolution d'écran spécial :

1. Appuyez sur le bouton Propriétés sous Affichage externe sur le tableau de bord Motion. Ou, l'icône Intel(R) Extreme Graphics dans le système de rangement, situé au coin inférieur droit de l'écran. Puis sélectionnez Options graphiques>Propriétés de la graphic 2. Dans la fenêtre Intel(R) 82852/82855 GM/GME Graphics Controller Prop-erties, sélectionnez l'onglet Schémas. Le mode vidéo actuel s'affiche. 3. Appuyez sur le bouton Nouveau de cette fenêtre. 4. Tapez un nom pour le nouveau schéma. 5. Mettre en évidence ce nouveau schéma dans la fenêtre des Régimes. 6. Ajouter ou modifier les paramètres de ce schéma. 7. Appuyez sur Enregistrer. 8. Pour tester ou lancer un schéma, sélectionnez-le dans la liste et appuyez sur le bouton Invoke. 9. Appuyez sur OK.

M ULTIMEDIA A PPLICATIONS

Votre ordinateur tablette M1400 prend en charge la plupart des applications multimédias.

Page 63 of the StarTech.com M1400 user manual — À propos du système de gestion des mots de passe OmniPass
Page 63 · cliquer pour agrandir
Page 63

CONCERNANT LE SYSTÈME DE GESTION DES MOTS DE PASSE OMNIPASS

Le lecteur d'empreintes digitales intégré à votre ordinateur de table Motion vous permet de scanner vos empreintes digitales pour vous connecter à votre PC de tablette et remplir d'autres fonctions telles que l'accès aux courriels, la banque électronique, le paiement des factures en ligne ou l'utilisation de ressources réseau. Le logiciel OmniPass offre un système sûr et pratique pour gérer vos mots de passe.

Lorsqu'ils sont mis en œuvre dans les politiques de sécurité de votre environnement de travail, les outils d'authentification OmniPass ajoutent une autre couche de sécurité pour vos mots de passe, fichiers et autres logos.

La section suivante fournit des informations de base sur la mise en place et l'utilisation du système de gestion. Pour des fonctionnalités plus avancées, consultez les fichiers d'aide OmniPass ou rendez-vous sur le site web du fabricant pour obtenir des informations supplémentaires.

(Facultatif) Si vous devez configurer un compte utilisateur Windows et mot de passe...

Lorsque votre tablette PC démarre la première fois, vous verrez une fenêtre de connexion OmniPass à côté du logo Windows. Si vous voulez commencer à utiliser le lecteur d'empreintes digitales immédiatement et ne pas avoir déjà un compte Windows, vous devez en configurer un:

1. (Facultatif) Appuyez sur Annuler pour fermer la boîte de dialogue de connexion OmniPass. 2. Appuyez sur Démarrer>Panneau de contrôle>Comptes utilisateurs>Ajouter. 3. Saisissez un nom d'utilisateur et un domaine dans l'espace prévu (vérifiez avec votre administrateur système si un domaine est nécessaire). 4. Appuyez sur Suivant. 5. Sélectionnez le niveau d'accès approprié (vérifiez avec votre administrateur système pour cette information). 6. Appuyez sur Suivant. Windows crée un nouveau compte utilisateur. 7. (Facultatif, mais recommandé) Appuyez sur Ajouter un mot de passe et assignez un mot-clé utilisateur à ce compte.
Page 64 of the StarTech.com M1400 user manual — LES RÉSULTATS DE L'ENQUÊTE SONT PRÉSENTÉS DANS LE TABLEAU CI-DESSOUS.
Page 64 · cliquer pour agrandir
Page 64

LES RÉSULTATS DE L'ENQUÊTE SONT PRÉSENTÉS DANS LE TABLEAU CI-DESSOUS.

Ces étapes de configuration de base vous enrôleront dans OmniPass et vous laisseront vous connecter à votre tablette PC avec vos empreintes digitales. Nous vous recommandons de commencer ici à acquérir de l'expérience avec les techniques de numérisation avant de passer à des fonctionnalités plus avancées. Pour une liste des fonctionnalités avancées OmniPass, voir la section -Définition du lecteur d'empreinte digitale avancé dans ce chapitre.

1. Appuyez sur démarrage>Tous les programmes>Softex>OmniPass Enrollment Wizard.
StarTech.com M1400 — LES RÉSULTATS DE L'ENQUÊTE SONT PRÉSENTÉS DANS LE TABLEAU CI-DESSOUS. diagram (page 64)
Fig. 54
2. Depuis la fenêtre d'inscription, appuyez sur Enroll.
StarTech.com M1400 — LES RÉSULTATS DE L'ENQUÊTE SONT PRÉSENTÉS DANS LE TABLEAU CI-DESSOUS. diagram (page 64)
Fig. 55
3. Saisissez le nom d'utilisateur, le domaine et le mot de passe (si vous en avez un) que vous souhaitez utiliser pour ce compte OmniPass. 4. Appuyez sur Suivant.
StarTech.com M1400 — LES RÉSULTATS DE L'ENQUÊTE SONT PRÉSENTÉS DANS LE TABLEAU CI-DESSOUS. diagram (page 64)
Fig. 56

Inscription d'une empreinte digitale avec OmniPass

5. Lorsque la fenêtre Choose Finger apparaît, appuyez sur la zone pointillée au-dessus du doigt que vous voulez inscrire. Une flèche rouge apparaît au-dessus du doigt sélectionné. 6. Appuyez sur Suivant.
StarTech.com M1400 — LES RÉSULTATS DE L'ENQUÊTE SONT PRÉSENTÉS DANS LE TABLEAU CI-DESSOUS. diagram (page 64)
Fig. 57

Inscription avec OmniPass

Page 65 of the StarTech.com M1400 user manual — CONSEILS POUR DES CAPTURES RÉUSSIES D'EMPREINTES DIGITALES
Page 65 · cliquer pour agrandir
Page 65
StarTech.com M1400 — Capturez votre empreinte digitale diagram (page 65)
Fig. 58 · Capturez votre empreinte digitale
7. Lorsque la fenêtre Capture Fingerprint apparaît, appuyez sur votre doigt contre le capteur de balayage. Commencez le scan avec le doigt , se branler sur la partie supérieure de l'anneau de commande au doigt couleur or (1). Lentement, balayez le doigt sur le capteur (2). Assurez-vous que votre doigt touche à la fois l'anneau de transmission du doigt en or et la surface du capteur pendant le scan. Si la capture est réussie, vous verrez une empreinte digitale verte dans la zone de capture.
StarTech.com M1400 — Capturez votre empreinte digitale diagram (page 65)
Fig. 59 · Capturez votre empreinte digitale

Si la capture est succès, une empreinte verte n'apparaîtra pas dans la zone de numérisation. Faites glisser votre doigt à nouveau sur le capteur.

8. Après le premier scan réussi, OmniPass vous invite à scanner votre empreinte digitale deux fois de plus. Attendez que l'empreinte verte disparaisse de l'écran et que la zone d'empreintes soit vide avant de retuper notre doigt.

CONSEILS POUR DES CAPTURES RÉUSSIES D'EMPREINTES DIGITALES

  • Lorsque vous scannez, appuyez assez fort pour entrer en contact avec l'anneau et le capteur.
  • Frottez vos doigts ensemble pour stimuler les huiles naturelles de la peau afin que votre empreinte digitale soit plus facile à détecter par le capteur.
  • Nettoyez le capteur. Tout d'abord, abaisser le PC tablette et enlever la batterie. Nettoyez ensuite le capteur à l'aide d'un tampon en coton pulvérisé avec un nettoyant de type fenêtre (sans javel, solvants ou abrasifs); puis séchez le détecteur. Ne pas pulvériser, verser ou distribuer d'autres liquides directement sur le capteur.
StarTech.com M1400 — CONSEILS POUR DES CAPTURES RÉUSSIES D'EMPREINTES DIGITALES diagram (page 65)
Fig. 60

Capturez votre empreinte digitale

Page 66 of the StarTech.com M1400 user manual — Capturez votre empreinte digitale
Page 66 · cliquer pour agrandir
Page 66
9. Après avoir réussi à capturer trois empreintes digitales, la fenêtre Verify Fingerprint apparaît. Faites glisser votre doigt une fois de plus pour compléter l'inscription. Lorsque les messages -Le doigt sélectionné a été inscrit dans OmniPass et -La vérification réussie , et une empreinte verte apparaissent, l'inscription est complète. 10. Appuyez sur Suivant.
StarTech.com M1400 — Capturez votre empreinte digitale diagram (page 66)
Fig. 61 · Capturez votre empreinte digitale
StarTech.com M1400 — Capturez votre empreinte digitale diagram (page 66)
Fig. 62 · Capturez votre empreinte digitale
11. Lorsque vous êtes invité à inscrire une deuxième empreinte digitale, appuyez sur Oui. 12. Le Conseil de sécurité Répétez les étapes 7-9 pour inscrire une deuxième empreinte digitale.
StarTech.com M1400 — Capturez votre empreinte digitale diagram (page 66)
Fig. 63 · Capturez votre empreinte digitale
13. (Options avancées) Lorsque vous terminez l'inscription des empreintes digitales, la fenêtre Régler les règles d'authentification apparaît. Laissez ces données non vérifiées (par défaut). Pour plus d'informations, consultez l'aide OmniPass. 14. Appuyez sur Suivant.
StarTech.com M1400 — Capturez votre empreinte digitale diagram (page 66)
Fig. 64 · Capturez votre empreinte digitale
15. Lorsque la fenêtre Paramètres audio et de barre des tâches apparaît, laissez les options de notification par défaut. 16. Appuyez sur Suivant. La fenêtre Félicitations apparaît. 17. Appuyez sur Terminé. 18. Appuyez sur Oui pour vous connecter en tant que nouvel utilisateur.
StarTech.com M1400 — Capturez votre empreinte digitale diagram (page 66)
Fig. 65 · Capturez votre empreinte digitale

Ceci complète l'inscription OmniPass.

Page 67 of the StarTech.com M1400 user manual — A D'AVANCE F INGERPRINT R EADER F SEAURES
Page 67 · cliquer pour agrandir
Page 67

A D'AVANCE F INGERPRINT R EADER F SEAURES

OmniPass offre un certain nombre de fonctionnalités avancées qui fournissent une gestion supplémentaire des mots de passe pour votre tablette PC au-delà de la commodité fondamentale de se connecter.

Pour accéder à ces fonctionnalités avancées, appuyez sur l'icône OmniPass pour ouvrir le centre de contrôle Omnipass. Voici un aperçu de ces caractéristiques :

  • Gestion des utilisateurs — Ajout et suppression d'utilisateurs)
  • Paramètres utilisateurs — Audio, Conseils de la barre des tâches et Inscription (qui comprend l'établissement de règles d'authentification pour les logos Windows et OmniPass, le remplacement du mot de passe dans les applications et sites Web, gestion utilisateur, chiffrement/décryptage des fichiers et dossiers)
  • Configuration du système — Options de démarrage; Activer la sécurité forte des connexions
  • Gestion des failles — Gestion des identités et des mots de passe sur les sites Web mémorisés, les logos d'application ou pour toute ressource protégée par un mot de passe
  • Chiffrer/décrypter — Exiger l'authentification (empreinte digitale scan/password) pour le chiffrement/déchiffrement des fichiers

Pour plus d'informations sur ces options, ouvrez le OmniPass Control Center et appuyez sur Aide.

Lors de certaines opérations OmniPass, vous devrez peut-être savoir si un utilisateur est connecté. Vous pouvez rapidement voir le statut de logo en déplaçant le curseur sur l'icône clé OmniPass dans la boîte système.

StarTech.com M1400 — A D'AVANCE F INGERPRINT R EADER F SEAURES diagram (page 67)
Fig. 66

Vérification de l'état du logo

Page 68 of the StarTech.com M1400 user manual — Configuration de la sécurité PC Tablet
Page 68 · cliquer pour agrandir
Page 68

Ou, appuyez sur l'icône clé OmniPass pour ouvrir le centre de contrôle Omnipass et puis regardez dans les comptes utilisateurs pour voir qui est connecté.

StarTech.com M1400 — Configuration de la sécurité PC Tablet diagram (page 68)
Fig. 67 · Configuration de la sécurité PC Tablet

LA CONFIGURATION DE LA SÉCURITÉ PC TABLETTE

Les mots de passe protègent votre tablette PC contre tout accès non autorisé. Les mots de passe peuvent créer différents niveaux de protection pour votre PC Tablet et ses données :

  • Mot de passe du système d'exploitation — Sécurise les fichiers sur votre tablette PC auprès des autres utilisateurs
  • Mot de passe BIOS — Sécurise les routines logicielles qui testent le matériel au démarrage, démarrent le système d'exploitation et supportent le transfert des données entre les périphériques matériels; BIOS est le Système d'entrée/sortie de base
  • Mot de passe système — Verrouillages d'accès à la configuration du BIOS
  • Mot de passe de démarrage — Verrouillages d'accès au système
  • Mot de passe HDD (Hard Disk Drive) – Sécurise vos données afin que le disque dur ne puisse pas être accédé en les retirant et en la connectant à un autre PC Tablet

Définir le mot de passe du système d'exploitation Windows

Vous pouvez configurer un mot de passe du système d'exploitation Windows via le panneau de configuration Windows, comptes utilisateur.

Réglage des mots de passe BIOS

MISE EN GARDE: Nous vous recommandons fortement d'écrire votre(s) mot de passe et de le garder dans un endroit approprié à votre environnement de travail. Si vous entrez plusieurs fois un mauvais mot de passe du système BIOS, vous serez verrouillé hors du système. Si vous êtes verrouillé, vous pouvez redémarrer le PC Tablet et réessayer le mot de passe. Vous pouvez répéter le redémarrage et la réessayer le mot de passe autant de fois que vous voulez. Cependant, si vous ne pouvez pas vous souvenir de votre mot de passe, vous ne pourrez pas accéder à votre tablette PC. Si cela se produit, vous appelez le support technique de Motion Computing ou votre revendeur pour obtenir de l'aide. Demandez à votre tablet PC Numéro de série disponible (situé sur l'étiquette au dos de l'unité) pour vous aider.

Le niveau de sécurité que vous souhaitez sur votre tablette PC aide à déterminer quel(s) mot de passe BIOS vous définissez. Ces éléments sont décrits dans les sections suivantes.

Pour configurer un mot de passe pour accéder à l'utilitaire de configuration PhoenixBIOSTM sur le PC Tablet :

Mot de passe du système BIOS

Page 69 of the StarTech.com M1400 user manual — Configuration de la sécurité PC Tablet
Page 69 · cliquer pour agrandir
Page 69

1. Démarrez le PC de tablette. 2. Lorsque l'écran de cliquet Motion Computing apparaît, appuyez rapidement sur la touche #2 (icône montrée ici). Si vous manquez l'écran Splash, éteignez le PC Tablet puis retournez sur et essayez cette étape à nouveau. 3. Depuis l'utilitaire de configuration PhoenixBIOS, appuyez sur Sécurité dans la barre de menus. 4. Pour configurer un mot de passe système, double-tap Entrez à côté de Définir le mot de passe système. 5. Tapez un mot de passe système en utilisant le clavier à l'écran. 6. Appuyez sur Entrée. 7. Saisissez à nouveau le mot de passe pour le confirmer. 8. Appuyez sur Entrée. Le système retourne à l'écran de sécurité et le mot de passe du système lit Set. Un mot de passe est maintenant requis pour entrer dans l'utilitaire PhoenixBIOS Setup. 9. Pour configurer un mot de passe au démarrage, appuyez sur désactivé à côté du mot de passe au démarrage jusqu'à ce que Activer soit mis en évidence. Vous ne serez pas invité à saisir un autre mot de passe car le mot de Passe sur l'amorçage utilise le mot-clé du système.

  • 10. Si vous avez terminé la configuration d'un mot de passe, appuyez sur Sortie ou appuyez sur la touche Esc du PC Tablet pour quitter l'utilitaire PhoenixBIOS Setup. 11. Lorsque vous quittez, vous êtes invité à choisir parmi les options suivantes :
  • Sortie des modifications d'enregistrement
  • Sortie Désactiver les modifications
  • Charger les paramètres par défaut
  • Éliminer les changements
  • Enregistrer les modifications 12. Sélectionnez l'action souhaitée. 13. Confirmez la sélection en tapant Oui.

Mot de passe du disque dur (HDD)

Pour configurer un mot de passe pour démarrer le PC Tablet (de sorte que personne ne puisse accéder aux informations sur le disque dur de votre PC tablette même s'il est supprimé et installé dans un autre PC Tablette sans le mot de Passe proxy):

1. Démarrez le PC de tablette. 2. Lorsque l'écran de cliquet Motion Computing apparaît, appuyez rapidement sur la touche chaude #2. Si vous manquez l'écran Splash, éteignez le PC Tablet puis retournez sur et essayez cette étape à nouveau. 3. Depuis l'utilitaire de configuration PhoenixBIOS, appuyez sur Sécurité dans la barre de menus.
Page 70 of the StarTech.com M1400 user manual — C T É R E M ENT DE PC S E C U R I L A N T È R É
Page 70 · cliquer pour agrandir
Page 70
4. Pour définir le mot de passe du disque dur, double-tap Entrez à côté de Définir le motde passe du disques dur. 5. Tapez un nouveau mot de passe. 6. Appuyez sur Entrée. 7. Saisissez le mot de passe pour confirmer. 8. Appuyez sur Entrée. Le système retourne à l'écran de sécurité et le mot de passe HDD est défini. (Lorsque vous quittez puis entrez de nouveau la configuration PhoenixBIOS, le mot de passe HDD est verrouillé.) 9. Répétez les étapes 10-13 dans la section - Mot de passe système de Bios.

C T É R E M ENT DE PC S E C U R I L A N T È R É

Pour effacer la sécurité de la tablette PC PhoenixBIOS :

1. Démarrez le PC de tablette. 2. Lorsque l'écran de cliquet Motion Computing apparaît, appuyez rapidement sur la touche chaude #2. Si vous manquez l'écran Splash, éteignez le PC Tablet puis retournez sur et essayez cette étape à nouveau. 3. Depuis l'utilitaire de configuration PhoenixBIOS, appuyez sur Sécurité dans la barre de menus. Si vous avez redémarré, vous serez invité à saisir le ou les mots de passe que vous avez configurés. 4. Pour effacer le système et mot de passe sur les mots de passe d'amorçage, double-tap Entrez à côté de Définir le mot de Passe du Système. 5. Tapez le mot de passe actuel. 6. Laissez l'espace vide à côté de Entrée Nouveau mot de passe. 7. Appuyez sur Entrée. 8. Laisser l'espace vide pour confirmer un nouveau mot de passe. 9. Appuyez sur Entrée. 10. Lorsque l'écran de sécurité apparaît, le mot de passe système doit être clair et le motde passe sur démarrage désactivé. 11. Pour effacer le mot de passe du disque dur, double-tap Entrez à côté de Définir le motde passe du disques dur. 12. Le Conseil de sécurité Tapez le mot de passe actuel. 13. Laissez l'espace vide à côté de Entrée Nouveau mot de passe. 14. Appuyez sur Entrée. 15. Laisser l'espace vide pour confirmer un nouveau mot de passe. 16. Appuyez sur Entrée. 17. Lorsque l'écran de sécurité apparaît, le mot de passe du disque dur doit être clair.

Page 71 of the StarTech.com M1400 user manual — S'occuper de votre tablette PC et ses accessoires
Page 71 · cliquer pour agrandir
Page 71

PRENDRE SOIN DE VOTRE TABLETTE PC ET DE SES ACCESSOIRES

L'écran et le châssis de tablette PC sont conçus pour être très durables. Cette section décrit les soins et l'entretien appropriés qui permettront de maintenir leur fonctionnement et leur bon état pendant longtemps. Pour des informations générales sur le soin du PC Tablet et de ses composants et accessoires, voir la page Guide de réglementation et de sécurité emballé avec votre tablette PC.

  • Protégez le PC Comprimé contre l'exposition aux températures extrêmes, les chocs, les liquides, les champs magnétiques forts et les conditions turbulentes.
  • Ne pas ouvrir ou démonter le PC Tablet autrement que pour remplacer les modules de mémoire ou pour remplacer la batterie. Suivez toujours les instructions fournies avec ces accessoires lors de l'exécution de ces procédures.

AVERTISSEMENT: Pour éviter les risques de blessures ou de dommages corporels sur le PC Tablet, lors du remplacement des modules mémoire, éteignez votre PC Tablette, débranchez la connexion d'alimentation AC et retirez la batterie. Récupérez-vous en touchant une surface conductrice à la terre, comme un appareil ou un appareil avec une prise à trois volets. Évitez de toucher les broches et les fils sur la mémoire et le circuit interne du PC Tablet. Voir la section -Ajouter une mémoire dans ce chapitre pour plus d'informations sur le remplacement ou l'ajout de modules de mémoire.

  • Lors du stockage de la tablette PC pendant une longue période, débranchez l'alimentation AC et retirez la batterie après le décharger en partie.
  • Ne placez pas d'objets lourds sur le PC Tablet.

Prendre soin de l'écran d'affichage

  • Vous pouvez nettoyer les empreintes digitales et la plupart des marques de la surface d'affichage en l'essuyant avec le chiffon doux (fourni). Si nécessaire, vous pouvez pulvériser ce chiffon avec un nettoyant de type fenêtre. Ne jamais vaporiser ou verser des liquides directement sur la surface de l'écran. N'utilisez jamais un nettoyant abrasif sur l'écran. Si du liquide est déversé sur l'écran, essuyez-le immédiatement.
  • Évitez d'utiliser des tissus ou des serviettes en papier pour nettoyer la surface de l'écran. Celles-ci contiennent des fibres de bois qui peuvent gratter l'écran.
  • Utilisez seulement le stylo de numérisation Motion sur l'écran. Ne pas écrire sur la surface avec un stylo ou un crayon à encre, tout objet pointu ou autre qui pourrait endommager la surface de l'écran.
  • Ne placez pas d'objets lourds sur la surface de l'écran.
  • Protégez la surface de l'écran contre tout contact inutile en utilisant le couvercle Hardtop ou un portefeuille lors du transport du PC tablette.
  • Évitez d'exposer l'écran à la lumière directe du soleil pendant de longues périodes.

Soins généraux

Page 72 of the StarTech.com M1400 user manual — Prendre soin du stylo à chiffres mobiles
Page 72 · cliquer pour agrandir
Page 72

Prendre soin du stylo à chiffres mobiles

  • Conservez toujours le stylo à numériseur Motion dans la baie de stylo PC Tablet ou dans le portfolio lorsque vous n'êtes pas utilisé.
  • Stockez des stylos supplémentaires dans votre portfolio. Ne pas conserver le stylo verticalement sur l'extrémité. La pression de pointe constante peut affecter l'interaction du stylo au numériseur.
  • Le stylo contient de l'électronique sensible. Ne l'immerger pas dans des liquides.

Remplacer les conseils du stylo

L'utilisation normale finit par user de l'extrémité du stylo, donc le stylo est livré avec des bouts supplémentaires et un petit outil d'ajustement pour les remplacer.

1. Gras l'ancienne pointe avec la bague argentée de l'outil de remplacement (1). 2. Tirez le vieux pourboire du stylo. 3. Insérer une nouvelle pointe (2). 4. Appliquer une légère pression pour la pousser à la place.

MISE EN GARDE: Certains environnements peuvent contenir des particules ou des débris qui peuvent adhérer à l'écran PC Tablet ou à la pointe du stylo. Pour éviter d'endommager l'écran, nettoyez-le fréquemment avec le linge de nettoyage fourni avec votre appareil. Aussi, changez régulièrement les bouts du stylo, surtout si vous déposez le stylo sur une surface rugueuse qui pourrait endommager l'extrémité ou y intégrer des débris. Les conseils endommagés du stylo peuvent gratter l'écran.

Pour commander des stylos supplémentaires, visitez le site Web de Motion Computing à www.motioncompputing.com/accessoires

VOYAGE AVEC VOTRE TABLETTE PC

Voici quelques conseils pour voyager avec votre tablette PC:

  • Enlever tous les accessoires et câbles. N'oubliez pas de emballer ceux dont vous aurez besoin pendant votre voyage et n'oubliez jamais de faire au moins un stylo à numériseur Motion.
  • Joindre la housse de toit rigide ou glisser le PC tablette dans un portefeuille pour protéger l'affichage.
  • Protégez le stylo en le maintenant dans la baie de stylo PC tablette ou l'étui portefeuille pendant le voyage.
  • Emballez le comprimé dans une mallette ou un bagage à main, et gardez-le séparé des articles de toilette, des liquides et des aliments. Ne l'emballez pas dans les bagages enregistrés lorsque vous voyagez.
  • Gardez le PC tablette stable pendant le voyage; sécurisez-le pour l'empêcher de glisser dans les coffres et les coffre de voiture.

Commande de nouveaux stylos

Page 73 of the StarTech.com M1400 user manual — Voyages par avion
Page 73 · cliquer pour agrandir
Page 73
  • Préparez-vous à la sécurité de l'aéroport en chargeant la batterie dans le cas où Sécurité vous demande de démarrer le PC Tablet.
  • Faites-le inspecter à la main ou envoyer par le scanner radio, mais ne jamais le transporter dans le détecteur de métal.
  • Éteignez ou placez le PC Tablet en hibernation pour décoller et atterrir.

Exigences relatives au transport aérien sans fil de la FAA

AVERTISSEMENT: La FAA exige que les opérations sans fil soient suspendues avant l'embarquement. La façon la plus simple de désactiver interne Les opérations sans fil sont effectuées en décochant (désactivant) tous les appareils sans fil du tableau de bord Motion. La LED sans fil sur le panneau avant de tablette PC, montré ici, est désactivée lorsque les communications sans fil sont désactivées. Pour désactiver externe opérations sans fil, supprimer toutes les cartes PC sans fil installées.

  • Avant d'une utilisation prolongée sur le terrain ou de longs trajets loin de l'alimentation en courant alternatif, ajustez les propriétés de la puissance pour maximiser la conservation de la batterie. Cliquez droit sur l'icône Power/Batterie dans le bac système, situé dans le coin inférieur droit de la fenêtre d'affichage, pour ouvrir la boîte de dialogue Propriétés des options d'alimentation. Alors ajustez les options. Pour plus d'informations, voir la section -Changer le schéma de puissance par défaut dans ce chapitre. Ou consultez la section Performance et maintenance du Centre d'aide et de soutien pour plus de détails sur les réglages de puissance.
  • Pour les voyages internationaux, obtenez et utilisez les adaptateurs appropriés pour vos prises électriques de destination. Un convertisseur de courant n'est pas nécessaire.
  • Vous pouvez vouloir porter une preuve de propriété ou un passeport pour marchandises lors d'un voyage international.
  • Consultez votre compagnie d'assurance et votre entreprise de carte de crédit pour connaître l'aide aux voyages d'urgence dans le cas où votre tablette PC se perd ou est désactivé.

Voyages par avion · Autres conseils de voyage

Page 74 of the StarTech.com M1400 user manual — S O LUTIONS
Page 74 · cliquer pour agrandir
Page 74

Annexe A Dépannage et soutien

Annexe A

Dépannage et soutien

Tous les PC de table de calcul Motion ont passé une série rigoureuse de tests de performance et de contrôle de la qualité, mais un problème peut se produire de temps en temps. Si vous ne voyez pas de solution parmi les problèmes suivants du système et des logiciels, consultez les Options de Support énumérées à la fin de ce chapitre ou visitez notre site Web: www.motioncompputing.com/support

S O LUTIONS

PROBLÈME CAUSE POWER SOLUTION

Le PC Tablet ne démarre pas quand je glisse le commutateur de puissance.

Le commutateur de puissance n'a pas été entièrement engagé.

Faites glisser et maintenez l'interrupteur Power pendant au moins une demi-seconde, mais pas plus de trois secondes.

Batterie complètement déchargée ou pas de batterie et aucune alimentation en courant alternatif.

Connectez l'adaptateur AC pour actionner le tablette PC et rechargez la batterie.

Le PC de tablette n'a pas arrêté. Une application a verrouillé le PC Tablet.

Appuyez sur le bouton Sécurité pour démarrer Windows Task Manager et fermer l'application.

Faites glisser et maintenez le commutateur d'alimentation pendant au moins 5 secondes pour forcer un arrêt du PC de tablette.

Le PC Tablet n'est pas entré en mode Hibernation.

L'hibernation n'est pas activée. Activer Hibernation par les propriétés de l'option de puissance.

Le PC tablette ne sort pas du mode Hibernation lorsque la batterie fonctionne.

Batterie entièrement déchargée et aucune alimentation en courant alternatif.

Connectez l'adaptateur AC pour alimenter le PC Tablet et rechargez la batterie.

Motion Computing M1400 Tablet PC Guide de l'utilisateur i

Page 75 of the StarTech.com M1400 user manual — Annexe A Dépannage et soutien
Page 75 · cliquer pour agrandir
Page 75

Annexe A Dépannage et soutien

PROBLÈME CAUSE PUISSANCE DE SOLUTION (SUITE) L'affichage est noir tandis que le PC Tablet est toujours allumé.

Le système de PC Tablet est entré dans Stand By après avoir été assis au ralenti pendant une période de temps. (Dans cet état, la LED de puissance clignote vert.)

Faites glisser le commutateur d'alimentation pendant environ une seconde pour reprendre les opérations.

Le système est entré dans la basse herbe. (Dans cet état, la LED de puissance est éteinte.)

1, glissez le commutateur d'alimentation pendant environ une seconde pour reprendre les opérations. 2. Connectez l'adaptateur AC au PC tablette pour recharger la batterie.

BATTERIE Perte de données lors d'un échange de batteries. L'unité est conçue pour maintenir les données et les réglages pendant 30 secondes dans Stand By pendant que vous échangez la batterie. Ce temps peut varier en raison de votre système et des programmes que vous exécutez.

Lorsque vous échangez la batterie avec l'unité dans Stand By, assurez-vous de sauvegarder vos données avant d'enlever la batterie pour éviter la perte de données.

La batterie semble s'écouler très rapidement (durant moins de trois heures après une charge complète).

Les accessoires tels qu'un lecteur DVD et les applications qui font un usage intensif du disque dur drainent la batterie plus rapidement.

Utilisez l'alimentation en courant alternatif lorsque c'est possible et/ou éteignez les accessoires.

La batterie est affaiblie ou défectueuse.

Toutes les batteries s'affaiblissent dans le temps, mais si une nouvelle batterie est nécessaire, contactez votre revendeur ou Motion Computing pour la remplacer.

AFFICHAGE Le bureau est trop grand pour l'affichage – je ne peux pas voir toutes les icônes de bureau.

La résolution de l'écran est plus élevée que la résolution par défaut 1024 x 768 avec une résolution 32 bits.

Diminuer la résolution de l'écran en ouvrant le tableau de bord Motion, en sélectionnant Propriétés graphiques, puis l'onglet Schémas.

Lorsque j'ai déconnecté un deuxième moniteur du PC Tablet, l'image est devenue trop grande pour l'affichage de PC Tablette.

Le PC Tablet a tenté de diffuser l'image d'une fenêtre ou d'un bureau au-delà de la zone écran du moniteur actif.

1. Appuyez sur le bouton Propriétés du tableau de bord Motion. 2. Appuyez sur Options graphiques, puis Propriétés graphiques... pour ouvrir l'écran Propriétés. 3. Sélectionnez un carnet de notes pour faire du PC Tablet l'affichage principal.

L'affichage semble être faible. La luminosité est trop basse. Réglez la luminosité à partir du tableau de bord Motion.

Motion Computing M1400 Tablet PC Guide de l'utilisateur ii) Les

Page 76 of the StarTech.com M1400 user manual — Annexe A Dépannage et soutien
Page 76 · cliquer pour agrandir
Page 76

Annexe A Dépannage et soutien

L'écran est illisible ou déformé.

La résolution de l'écran et/ou la qualité de couleur sont mal définies.

Réinitialisez la résolution à 1024 x 768 et la qualité de couleur à 32 bits en ouvrant le tableau de bord Motion, Propriétés graphiques, puis l'onglet Schémas.

1. Ouvrez le panneau de contrôle Windows, sélectionnez Performance et maintenance (Categorie View). ou système (Vue classique). 2. Sélectionnez l'onglet Matériel. 3. Sélectionnez Gestion de périphérique r . 4. Ouvrez les adaptateurs d'affichage . 5. Double-tap sur un adaptateur. 6. Sélectionnez l'onglet Pilote. 7. Choisissez le pilote de mise à jour... et suivez le Assistant d'installation. P EN L'écran de numérisation PC Tablet ne répond pas au stylet en plastique que j'utilise sur mon PDA.

Le pilote d'affichage est devenu corrompu ou désinstallé.

Vous utilisez le mauvais périphérique d'entrée.

Seul le stylo Motion Digitizer vous permet d'écrire sur l'écran PC Tablet. Le PC tablette ne répond pas à d'autres stylos ou à un stylet en plastique.

J'ai le tableau d'entrée de table PC ouvert, mais quelques secondes après avoir écrit, mon écriture disparaît.

Vous n'avez pas un programme de traitement d'application ou de texte ouvert auquel le panneau d'entrée peut envoyer le message d'encre.

Ouvrez la fenêtre Aperçu du texte dans le menu Outils du panneau d'entrée ou ouvrez un programme de traitement de texte, comme Microsoft Word, Notepad ou Wordpad.

La pointe Motion Digitizer Pen ne correspond pas avec le curseur de la flèche lorsque je touche à l'écran.

Le stylo et l'écran doivent être recalibrés.

Double-tap l'icône Paramètres de la tablette et du stylo et sélectionnez l'onglet Paramètres du stylo. Ou sélectionnez Calibrer sur le tableau de bord Motion.

Je clique parfois involontairement sur le bouton de fonction Pen pendant que je m'écris avec le stylo.

Vous appuyez sur le bouton Pen avec votre pouce ou doigt lorsque vous écrivez ou serrez trop fermement le stylo et pressez accidentellement le bouton stylo. Cela permet la fonction de clic droit du stylo.

  • Essayez ces conseils :
  • Reprenez comment vous tenez le stylo. Placez vos doigts de chaque côté du bouton Fonction Pen lorsque vous écrivez.
  • Pratiquez-vous en utilisant le bouton de fonction Pen avec votre index et pouce pour voir ce que vous préférez.
  • Détends-toi. Seule une touche légère est nécessaire pour écrire avec le stylo.
  • Désactivez la fonction de clic droit du stylo via les paramètres Tablet et Pen. Au lieu de cela, appuyez sur le stylo et maintenez-le à la surface d'affichage pour faire un clic droit.

Motion Computing M1400 Tablet PC Guide de l'utilisateur iii)

Page 77 of the StarTech.com M1400 user manual — Annexe A Dépannage et soutien
Page 77 · cliquer pour agrandir
Page 77

Annexe A Dépannage et soutien

STYLO DE SOLUTION (SUITE) Le bouton Pen ne fonctionne pas. Je ne peux pas l'obtenir à droite-clic.

L'option de clic droit pour le bouton Pen peut être désactivée.

Re-activer l'option de clic droit : Double-cliquez sur l'icône Paramètres du stylo et de la tablette, sélectionnez Options du stylo, puis rechoquez le bouton Utiliser le stylo pour faire un clic droit. Sélectionnez Appliquer>OK.

Vous ne pouvez pas être correctement chronométrer en cliquant sur le bouton Pen et appuyez sur le stylo sur l'affichage.

Pour faire un clic droit, maintenez le bouton Pen enfoncé et appuyez fermement sur l'écran.

Les boutons sur la tablette PC ne font pas ce que je m'attends à ce qu'ils fassent.

Les fonctions du bouton ont été changées.

Double-tap l'icône Paramètres de la tablette et du stylo, puis Boutons de table. Vous pouvez réinitialiser les boutons aux valeurs par défaut. REMARQUE: Les fonctions bouton sont associées à l'orientation dans laquelle elles sont programmées.

INTERFACE/PORTS Le système ne reconnaît pas la carte PC I. , insérée.

La carte est mal insérée. Éjectez la carte et réinsérez-la avec le côté de l'étiquette.

Le périphérique n'est pas pris en charge. Vérifiez la compatibilité Windows XP.

Le système ne reconnaît pas un périphérique USB ou IEEE 1394.

Windows XP peut prendre un court laps de temps pour reconnaître l'appareil.

Attendez que Windows XP reconnaisse l'appareil.

L'accessoire n'est pas correctement connecté au PC Tablet.

Vérifiez le câble de connexion et assurez-vous qu'il est inséré dans le port correct sur la tablette PC et l'appareil accessoire.

Le bon pilote n'est pas intégré dans Windows XP.

Utilisez le CD d'installation du périphérique ou vérifiez le site web du fabricant pour connaître le conducteur correct.

Le PC Tablet est assis dans le Motion FlexDock, mais le système ne reconnaît aucun accessoire, tel que le moniteur externe ou CDROM.

Le PC Tablet n'est pas entièrement assis dans le Motion FlexDock.

Replacez le PC tablette dans la Motion FlexDock.

AUDIO Aucun son ne vient des haut-parleurs intégrés.

La connexion d'un casque ou de haut-parleurs externes mute les haut-lieux intégrés.

Débranchez le casque ou les haut-parleurs externes si vous n'êtes pas en service.

Aucun son ne vient d'un haut-parleur.

Le volume audio est trop faible ou a été muté.

Ouvrez le tableau de bord Motion et ajustez le volume d'enceinte en faisant glisser le curseur ou décochez le bouton Mute.

Motion Computing M1400 Tablet PC Guide de l'utilisateur iv) La

Page 78 of the StarTech.com M1400 user manual — Annexe A Dépannage et soutien
Page 78 · cliquer pour agrandir
Page 78

Annexe A Dépannage et soutien

PROBLÈME CAUSE SYSTÈME D'EXPLOITATION DE LA SOLUTION I.V. a oublié mon mot de passe BIOS et peut accéder à mon système.

Le PC Tablet vous permettra d'entrer un certain nombre de mots de passe incorrectement avant qu'il ne verrouille le système.

Éteignez et retournez le PC Tablet et essayez de réintroduire votre mot de passe (vous pouvez faire cela autant de fois que nécessaire). Si vous avez oublié votre mot de passe, contactez votre revendeur Motion Computing ou le support technique Motion computing pour obtenir des informations sur le déverrouillage de votre système.

Le programme I-I a cessé de répondre, mais le curseur se déplace et d'autres programmes fonctionnent.

Le programme s'est écrasé. Appuyez sur le bouton Sécurité (petit bouton avec une icône de clé) sur la façade du PC Tablet pour ouvrir la tâche Gestionnaire et mettre fin au programme non-réceptif.

Le système continue de montrer la mauvaise date et l'heure même après que je le réinitialise.

Un mauvais fuseau horaire est sélectionné. Vérifiez que le fuseau horaire est correct et réinitialisez-le au besoin.

La batterie de mémoire du système sur la carte principale peut être remplacée.

Contactez votre revendeur de calcul Motion ou support de calcul motion à www.motioncompputing.com/ appui

Le système semble fonctionner plus lentement que d'habitude.

Le disque dur est plein ou presque.

Exécutez l'utilitaire de nettoyage des disques pour effacer les fichiers inutiles et temporaires. Supprimer les programmes et fichiers inutiles.

Le disque a besoin de défragment. Exécutez Disk Defragmenter pour consolider les fichiers et dossiers sur le disque dur. Consultez la section -"Performance et entretien" du Centre d'aide et de soutien. ET COMMUNICATIONS La communication sans fil continue de se connecter même quand je ne le veux pas.

Le paramètre par défaut est On. Désactivez le sans fil les cases à cocher dans le tableau de bord Motion.

Les données ne sont pas transférées par le câble Ethernet filaire.

Le câble Ethernet n'est pas correctement connecté.

Reconnectez et vérifiez les LED d'activité à côté du port LAN (RJ-45). Ils devraient clignoter vert et jaune-auto.

Motion Computing M1400 Tablet PC Guide de l'utilisateur v

Page 79 of the StarTech.com M1400 user manual — FAQ
Page 79 · cliquer pour agrandir
Page 79

Annexe A Dépannage et soutien

FAQS Combien de temps la batterie restera-t-elle chargée?

Cela peut varier selon la façon dont vous utilisez le PC Tablet, mais une nouvelle batterie de 6 cellules Motion standard entièrement chargée peut durer 3-4 heures.

Puis-je prolonger la charge de batterie ?

  • Changer le schéma de puissance de la batterie Max (cliquez à droite sur l'icône Puissance/ Batterie du bac système – situé dans le coin inférieur droit de la fenêtre d'affichage – et appuyez sur Régler les propriétés de puissance; sous Régimes de puissance, touchez la batterie max). Le PC tablette est livré avec Motion Computing Optimisé comme le schéma de puissance par défaut.
  • Dim la luminosité de l'affichage en ouvrant le tableau de bord Motion et en déplaçant le curseur Affichage Luminosité. (Vous pouvez également double-tap sur l'icône Paramètres de tablette et stylo dans le bac système et choisissez l'onglet Affichage pour obtenir ce curseur de luminosité.)
  • Déconnectez les connexions LAN/modem et désactivez les communications sans fil lorsque vous n'êtes pas en service (décochez les cases sans fil dans le tableau de bord Motion).
  • Éteignez les programmes de fond facultatifs et inutiles et éteigner ou débrancher l'équipement accessoire des ports USB et IEEE 1394.

De quoi le PC Tablet a-t-il besoin pour être utilisé dans un autre pays?

Un seul adaptateur de sortie, que vous pouvez trouver dans les aéroports et les magasins de voyage. L'adaptateur CA s'ajustera automatiquement à différentes tensions lorsqu'il sera branché dans l'adaptateur d'alimentation approprié.

Quelle est la meilleure façon de nettoyer l'écran d'affichage?

Pour nettoyer l'écran, essuie-le avec un chiffon doux (comme celui fourni) sur lequel tu as pulvérisé un nettoyant de type fenêtre. Ne pas vaporiser les nettoyants, pulvériser/pour un liquide quelconque, ni essuyer tout nettoyeur abrasif sur l'écran ou sur toute surface du PC Tablet. N'utilisez pas de tissus ou de serviettes en papier pour nettoyer l'écran. Ils contiennent des fibres de bois et peuvent gratter la surface.

Les rayures affecteront-elles les performances de l'affichage/numérique?

Les essais n'ont pas révélé de perte sensible de performance sur un écran gratté.

Quelle est la sensibilité de l'écran à la lumière du soleil et aux éléments?

Comme pour tout ordinateur ou appareil électronique, le PC de tablette devrait être protégé des liquides, de la saleté et du sable, d'autres contaminants, de l'ensoleillement et de la chaleur extrême.

Le PC Tablet fonctionnera-t-il avec un moniteur ou un clavier USB, une souris, un lecteur de disque, etc?

Tant que le pilote de périphérique est disponible soit dans le système d'exploitation Windows XP, soit auprès du fabricant et qu'il porte le logo Windows XP ou la certification, il doit fonctionner avec votre PC Tablet. Pour plus d'informations, voir www.microsoft.com/aide

Motion Computing M1400 Tablet PC Guide de l'utilisateur vi

Page 80 of the StarTech.com M1400 user manual — O U T I S E M O P R È N C O M O M É D A L' ONU R E
Page 80 · cliquer pour agrandir
Page 80

Annexe A Dépannage et soutien

Pourquoi le PC Tablet ou FlexDock n'a-t-il pas des ports parallèles, série ou PS2 (souris)?

La certification Microsoft Tablet PC exige que le système soit complètement Grab-and-Go, c'est-à-dire qu'il puisse être accosté et débarquer de tous les accessoires sans mettre le système en suspension ou l'éteindre. La connexion par les ports existants (série, parallèle, PS2) nécessite souvent la suspension ou le redémarrage du système, ce qui vous empêche de passer sans heurts entre le mode bureau et le mode mobile en une seule étape d'accostage/décrochage. Vous pouvez acheter un adaptateur USB-à-série ou USB- à-parallèle auprès de Motion Computing ou d'un revendeur Motion computing.

Comment puis-je ajuster le comprimé pour utilisation à gaucher?

Double-tap sur l'icône Paramètres de la tablette et du stylo dans le bac système, situé dans le coin inférieur droit de la fenêtre d'affichage, qui ouvre la fenêtre Paramètres. Vous pouvez changer la main ainsi que l'emplacement des menus. Puis, recalibrez le stylo.

M OTION AVEC LES ARRANTIES

Programmes standard et élargis de garantie et d'assurance

Motion Computing offre actuellement des garanties limitées sur les produits et accessoires Motion. Consultez la garantie emballée avec votre produit Motion ou accessoire ou visitez notre site Web à Le site www.motioncompputing.com

De plus, Motion Computing offre des garanties étendues ainsi que divers programmes d'assurance écran et de configuration. Visitez notre site Web à www.motioncompputing.com/support

O U T I S E M O P R È N C O M O M É D A L' ONU R E

Si vous avez besoin d'aide ou de réponses aux questions fréquemment posées au sujet de votre tablette PC, visitez www.motioncompputing.com/support Nous offrons également une base de connaissances d'informations supplémentaires qui pourraient aider à résoudre votre problème.

Retour du PC de tablet Motion pour les réparations

Pour demander le service de votre ordinateur portable Motion Computing, contactez l'assistance technique Motion computing à www.motioncompputing.com/ Soutien.

Motion Computing M1400 Tablet PC Guide de l'utilisateur vii) Autres

Support informatique de mouvement

Page 81 of the StarTech.com M1400 user manual — Processus RMA (Service de garantie)
Page 81 · cliquer pour agrandir
Page 81

Annexe A Dépannage et soutien

Processus RMA (Service de garantie)

Pour demander un service de garantie, contactez le support technique Motion à Le site www.motioncompputing.com Sous Support, vous trouverez des instructions pour le service de garantie.

Motion Computing M1400 Tablet PC Guide de l'utilisateur viii)

Page 82 of the StarTech.com M1400 user manual — Annexe B Spécifications du PC pour les tablettes de mouvement
Page 82 · cliquer pour agrandir
Page 82

Annexe B Spécifications du PC pour les tablettes de mouvement

Annexe B Spécifications du PC pour les tablettes de mouvement

Motion M1400 Comprimé PC

CPU Intel® Pentium® Processeur, ultra basse tension (ULV)

Chipset Intel 855GME avec jusqu'à 64 Mo alloué à la mémoire vidéo

Mémoire système 256 Mo de RAM de base (maximum 2 Go); deux emplacements PC2100 DDR SODIMM

Stockage système (Hard Disk Drive) 20 Go (standard), mis à jour

Audio I/O: deux ports jack universels: deux port USB 2.0; un IEEE 1394; un RJ-11; un rJ-45; un moniteur VGA; un connecteur d'arrimage

Bouton avant du panneau 1 : fonction principale = Esc; fonction secondaire = Alt+Tab (programmable) Button 2 : fonction (non programmable).Buton 3 : contrôle directionnel à cinq voies (proprogrammer) Buton 4 : fonction primaire = tableau de bord (pro Programmable); fonction secondaire=Journal (Programmables) Buttone 5 : fonction première = affichage des rayons; fonction secondaires = Panneau d'entrée (proprojectible) Buttons 6 : sécurité (Ctrl +Alt +Del) (non-programmmable)

Contrôleur de cartes PC Texas Instruments ® PCI 1410 cardbus

Emplacement de carte PCMCIA Single Type-II emplacement de carte pour PCMCIE

PC Audio Deux haut-parleurs intégrés et deux microphones intégrés; SigmaTel® 9758 codec audio

Affichages 12.1. Exclusivité XGA TFT LCD (1024 x 768); (Facultatif) Affichage Anywhere Affichage avec réflexion réduite et éblouissement et un meilleur angle de visionnement.

Capteur de lumière ambiante Mesure la luminosité environnementale pour le réglage automatique du rétroéclairage

Graphics Intel 855GME graphiques intégrés avec support de rotation UMA.

Rotation0 o , 90 o , 180 o , 270 o
Soutien externe à la résolution du moniteur1800 x 1440 (maximum)
Réseau Ethernet 10/100Realtek TM RTL8100BL LAN sur le tableau de bord

Modem PCTEL® MDC V.92 56.6Kbps/14.4Kbps télécopieur

Sans fil 802.11b/g (WiFi)®); Bluetooth® Radio sans fil

Périphérique d'entrée Stylo numériseur actif (pas de batterie requise) avec bouton fonction

Sécurité AuthenTec® capteur d'empreintes digitales; intégré dans

Motion Computing M1400 Tablet PC Guide de l'utilisateur ix

Communications

Page 83 of the StarTech.com M1400 user manual — Annexe B Spécifications du PC pour les tablettes de mouvement
Page 83 · cliquer pour agrandir
Page 83

Annexe B Spécifications du PC pour les tablettes de mouvement

Station d'accueil Motion FlexDock. Les caractéristiques comprennent: microphone-in; casque-out; courant continu dans; trois ports USB 2.0; connecteur IEEE1394; RJ-45; connecteur VGA (pour moniteur externe); raccord d'amarrage au PC tablette; découpe qui permet l'accès au connecteur RJ-11 (modem) sur le PC tablette

Batterie de type 3 ou 6 piles au lithium ionique prismatique (Li-ion); contrôle Smbus; capacité 40Wh (batterie légère au lithium ion à trois cellules, achetée séparément)

Batterie de vie à six cellules3-4 heures maximum

Temps de charge des piles Durée approximative de la recharge : 2 heures (PC sur tablette); 1,2 heure (PC hors tablette)

Chargeur de batterie (accessoire facultatif) Rechargeur de batteries multi-unités Motion: Tension nominale d'entrée = 19VDC; sortie nominale

tension=12.5V; température ambiante de fonctionnement: 0oC à + 40oC (+32 F à +104oF);

température de stockage-2 o C à +70 o C (+28 o F à +158 o F)

Adaptateur d'alimentation AC universel 50W, prise 2 broches, 90~264V AC, 47-63Hz

Indicateurs de l'état du système LED Puissance/Stationnement; État de la batterie; Accès au disque dur; Activité sans fil

Logiciel (standard) Microsoft Windows XP Tablet PC Edition; Adobe Acrobat; Motion Computing Dashboard; Bluetooth logiciel d'application; OmniPass Fingerprint capteur logiciel; outils de soutien à la clientèle; documentation en ligne; pilotes

BIOS Flash BIOS ROM; protection par mot de passe pour le système et disque dur; conforme ACPI 1.1; utilitaire de configuration basé sur stylo/bouton

Environnement Température de fonctionnement+5 o C à +35 o C (+41F à +95 o F)

Température de stockage: -20oC à +60oC (-4F à +140oF) Humidité: 10% à 90% sans condensation Altitude d'exploitation: 0 à 10 000 pieds Altitude de stockage : 0 à 40 000 pieds

Size 296.0mm x 240.0mm x 22.0mm (11.7” x 9.4” x 0.90”)

Poids de charge < 3,0 lb (1,36KG) (dans certaines configurations)

Accessoires optionnels* Motion FlexDock; Motion Desktop Stand; Motions Slip Case; Mot motion Hardtop Cover; Motive Hardtop Portfolio; Mottion Executive Portfoliot; Clavier mobile avec clavier tactile; Motsion Hardtop Keyboard; Moting Rubber Edge Protector; Moty Optical Disk Drives; Moti 3 cellules Batterie; Motio 6 cellules Baterie; 256Mo, 512MB et 1 Go de mise à niveau de la mémoire; Carte PC Bluetooth.

*De nouveaux accessoires peuvent être ajoutés de temps à autre. Pour une liste des accessoires actuellement disponibles, voir le site Web Motion à l'adresse suivante: www.motioncompputing.com/accessoires

Assistance Motion Computing Contactez votre revendeur Motion computing ou allez sur le site Web de support Motioncomputing à l'adresse suivante : www.motioncompputing.com/support

Émissions FCC 15, classe B EN55022 (ICISPR22) Classe B CIES-003 Catégorie B ETS 300 328 ETS300 826 IC RSS 210

Sécurité UL et CUL, UL1950 CSA C22.2 EN60950

Télécom, partie 68 du CI CS03

Motion Computing M1400 Tablet PC Guide de l'utilisateur x

Afficher 5 autres étiquettes / texte court sur cette page
Gestion de la batterie/de l'énergie · Caractéristiques physiques · Service/Support · Certifications d'Agence · Immunité EN55024
Page 84 of the StarTech.com M1400 user manual — IL N'Y A PAS DE SOLUTION POUR LES PROBLÈMES DE SANTÉ.
Page 84 · cliquer pour agrandir
Page 84

Annexe C Installation mini-pCI sans fil

Annexe C

Installation mini-PCI sans fil

IL N'Y A PAS DE SOLUTION POUR LES PROBLÈMES DE SANTÉ.

Pour installer la carte mini-PCI sans fil (WMIB 100GS) sur votre tablette PC, suivez les étapes suivantes :

AVERTISSEMENT: Pour éviter les risques de blessures ou de dommages corporels sur le tablette PC, lors de l'exécution des tâches suivantes, éteignez votre tablette PC et débranchez la connexion d'alimentation AC et retirez la batterie. Récupérez-vous en touchant une surface conductrice à la terre, comme un appareil ou un appareil avec une prise à trois volets. Évitez de toucher les broches et les fils sur le module mémoire et le circuit interne du PC Tablet.

1. Débranchez le PC tablette de l'alimentation AC et retirez la batterie. 2. Enlevez les deux petites vis de tête Phillips qui fixent le couvercle en L du bas du PC Tablet. 3. (Si vous remplacez une carte sans fil existante et pas seulement installer une carte dans un emplacement vide) Relâchez les deux clips de chaque côté de la carte. Lorsque la carte apparaît, tirez-la doucement de la fente mini-PCI. 4. Alignez les connecteurs de bord sur la carte mini-PCI avec la prise mini- PCI sur le PC Tablet. 5. En maintenant la carte mini-PCI sans fil à un angle de 25 degrés, poussez doucement dans la prise mini-pCI de la table mère Tablet PC jusqu'à ce qu'elle soit solidement assise. 6. Enfilez la carte.

StarTech.com M1400 — IL N'Y A PAS DE SOLUTION POUR LES PROBLÈMES DE SANTÉ. diagram (page 84)
Fig. 68

Motion Computing M1400 Tablet PC Guide de l'utilisateur xi

Page 85 of the StarTech.com M1400 user manual — RF MAIN RF AUX
Page 85 · cliquer pour agrandir
Page 85

Annexe C Installation mini-pCI sans fil

7. Connectez l'antenne grise du PC tablette au terminal RF MAIN de la carte mini-PCI. 8. Connectez l'antenne noire sur le PC Tablet au terminal auxiliaire RF AUX de la carte mini-PCI. 9. Remplacer le couvercle du bas de la tablette PC, réinsérer les vis et les serrer. 10.Réinsérer la batterie et se connecter à l'alimentation en courant alternatif; puis alimenter le PC tablette.

RF MAIN RF AUX

StarTech.com M1400 — RF MAIN RF AUX diagram (page 85)
Fig. 69

Motion Computing M1400 Tablet PC Guide de l'utilisateur xii

Page 87 of the StarTech.com M1400 user manual — Table des matières
Page 87 · cliquer pour agrandir
Page 87

Table des matières

Motion M1400 Guide de l'utilisateur du tablette PCp.1A propos de ce Guide d'utilisationp.3Avertissements, mises en garde et avisp.3Menus, boutons, icônesp.3Écrire sur l'affichagep.3Encrep.3Références à l'utilisation du stylo et de la fonction du stylo boutonp.3Sommairep.5Chapitre 1 Commencer avec votre tablette de motion PCp.8Fonctions PC de la tablette Motionp.8Contenu de l'emballagep.10Accessoires de mouvementp.10Que faire d'abordp.11Étalonner le stylop.11Pratiquer l'utilisation du stylop.11Prends les Tutorielsp.12Page de ressources sur les motions et Guide d'utilisation en lignep.12Page du Centre d'aide et de ressources Microsoftp.13-Saviez-vous la sectionp.13Faites un tour de Windows XPp.13Ouvrez le tableau de bord Motionp.13Chapitre 2 Matériel PC pour tablettes de mouvementp.15Affichages PC tablettesp.15Tableau PC Aperçup.17Châssis et couverture de toit rigidep.19Stylo à numériseurp.19Adaptateur AC de mouvementp.19Batteries de mouvementp.19Boutons du panneau avantp.20Connecteurs modem et LANp.20Comprimé PC Châssis LEDp.21Comprimé PC LEDs avant panneaup.21LEDs d'état de la batteriep.21L'état de la batteriep.22Lecteur d'empreintes digitalesp.22Capteur de lumière ambiante (ALS)p.23Microphonesp.23Fente de la carte PCp.23Mini carte PCI (sans fil)p.23Étiquettesp.24Accessoiresp.25Motion Bureau Standp.25Motion FlexDockp.25Chargeur de batterie multi-unité Motionp.26Clavier Motion Hardtopp.26Motion Mobile clavier avec Touch Padp.26Clavier mobile sans filp.27Motion Couverture de toit rigide, portefeuilles et dossiersp.27Disques optiques de mouvementp.27Modules de mise à jour de mémoirep.27Chapitre 3 Logiciel PC Tablette de mouvementp.28Logiciel de motionp.28Vous pouvez commander l'un des différents logiciels avec votre PC Motion Tablet. Les CD spécifiques que vous recevez dans votre package Tablet PC dépendent de ce que vous commandez. Certains logiciels peuvent ne pas nécessiter de CD : dans ce cas, tous les...p.28Cd de récupération du système d'exploitation Motion: Description et utilisationp.29Réinstaller l'application VirtualDrive (facultatif)p.30Motion Utilities et Drivers CDp.30Logiciel d'application Motionp.31Tableau de bord des mouvementsp.31Tableau d'entrée PC (PIT)p.32Reconnaissance de la parole et de la voixp.33Chapitre 4 Utilisation de votre tablette de mouvement PCp.34Initialisation de Microsoft Windows XPp.34Renseignements requisp.34Connexions, équipements et renseignements facultatifsp.34Procédure d'initialisation de Windowsp.35Au début de votre système p.36Activation Microsoft Office (facultatif)p.36Démarrer/arrêter le PC de tablettep.36Démarrer votre tablette PCp.36Arrêter votre tablette PCp.37Ouverture du tableau de bord Motionp.37Conserver la puissance avec des modes debout ou hibernésp.37Lancement Stand by ou mode hibernate à partir du bouton Startp.38Fonctionnement du stylo à numériseur de mouvementp.38Étalonnage du stylo pour augmenter sa précisionp.39Conseils pour écrire avec le stylop.39Réglage des emplacements du menu pour l'utilisation à gauchep.41Gestes de stylop.41Conseils pour optimiser votre fenêtre d'affichagep.41Faire le meilleur usage du tableau d'entrée PCp.42Conseils pour travailler avec le groupe d'entréep.42Panneau d'entrée fenêtre de prévisualisation du textep.43-Envoyer comme encre (écriture et dessins) du panneau d'entréep.43Éliminer le papier avec Windows Journalp.44Création de formulaires et édition dans Windows Journalp.44Avoir des notes collantes pratique pour les informations de bas de jutep.44Modifier l'orientation de l'écranp.45Personnalisation des boutonsp.45Capteur de lumière ambiante (ALS)p.47Réglage -Fixed-Showplay Luminosité: ALS Offp.47Réglage -Dynamic-Luminosité d'affichage: ALS Onp.47Allumer et désactiver la rétroéclairagep.47Suivre la trace de votre puissance de batteriep.48Lecture de la puissance de batterie à partir de l'affichage PC tablettep.48Lecture de la puissance de batterie à partir du calibre de batteriep.48Lecture de la puissance de batterie à partir du tableau de bord Motionp.48Lecture de la puissance de batterie à partir du compteur d'alimentationp.48Création de nouveaux systèmes d'alimentation pour les situations particulièresp.48Créer un nouveau système de puissancep.48Configuration du mode de batterie Max pour des économies d'énergie supplémentairesp.49Charger la batteriep.49Échanger la batteriep.49Élimination des piles usagéesp.50Conseils de gestion de la batterie et de l'alimentationp.50Économie de puissance de la batterie avec le capteur lumineux ambiantp.51Ajouter de la mémoire pour améliorer les performances du systèmep.51Installation de disques optiquesp.52Logiciel de disque optiquep.52Miroir ou extension de votre affichagep.53Connexion du moniteur externe/projecteur de données et PC tablettep.53Configuration d'un bureau miroirp.53Configuration d'un bureau étendup.54Configuration d'une connexion sans filp.54Installation et configuration radio sans fil Bluetoothp.56Installation du logiciel Bluetoothp.56Configuration d'un périphérique (Mouse Bluetooth)p.57Jumelage d'un appareil (Clavier Bluetooth)p.59Conception et fonctions du microphonep.60Objectif étroitp.60Une large prioritép.61Réunion/Conférencep.61Mise en place des Jacks Universelsp.61Mise en place de la reconnaissance vocale pour la dictationp.61Utilisation de la reconnaissance vocale pour les commandesp.62Création d'un schéma de résolution d'écran pour un moniteur externe ou un périphérique similairep.62Applications multimédiasp.62À propos du système de gestion des mots de passe OmniPassp.63(Facultatif) Si vous devez configurer un compte utilisateur et mot de passe Windows...p.63Configuration du lecteur d'empreintes digitales de basep.64Inscription avec OmniPassp.64Inscription d'une empreinte digitale avec OmniPassp.64Capturez votre empreinte digitalep.65Caractéristiques avancées du lecteur d'empreinte digitalep.67Vérification de l'état du logop.67Configuration de la sécurité PC Tabletp.68Définir le mot de passe du système d'exploitation Windowsp.68Réglage des mots de passe BIOSp.68Effacement de la sécurité PC Tabletp.70S'occuper de votre tablette PC et ses accessoiresp.71Soins générauxp.71Prendre soin de l'écran d'affichagep.71Prendre soin du stylo à chiffres mobilesp.72Remplacer les conseils du stylop.72Commande de nouveaux stylosp.72Voyagez avec votre tablette PCp.72Voyages par avionp.73Exigences relatives au transport aérien sans fil de la FAAp.73Autres conseils de voyagep.73Annexe A Dépannage et soutienp.74Solutionsp.74FAQp.79Garanties de motionp.80Programmes standard et élargis de garantie et d'assurancep.80Options de support pour l'informatique motionp.80Support informatique de mouvementp.80Retour du PC de tablet Motion pour les réparationsp.80Processus RMA (Service de garantie)p.81Annexe B Spécifications du PC pour les tablettes de mouvementp.82Annexe C Installation mini-pCI sans filp.84Installation mini-PCI sans filp.84Sommairep.86
Page 88 of the StarTech.com M1400 user manual — Table des matières
Page 88 · cliquer pour agrandir
Page 88

Table des matières

Motion M1400 Guide de l'utilisateur du tablette PCp.1A propos de ce Guide d'utilisationp.3Avertissements, mises en garde et avisp.3Menus, boutons, icônesp.3Écrire sur l'affichagep.3Encrep.3Références à l'utilisation du stylo et de la fonction du stylo boutonp.3Sommairep.5Chapitre 1 Commencer avec votre tablette de motion PCp.8Fonctions PC de la tablette Motionp.8Contenu de l'emballagep.10Accessoires de mouvementp.10Que faire d'abordp.11Étalonner le stylop.11Pratiquer l'utilisation du stylop.11Prends les Tutorielsp.12Page de ressources sur les motions et Guide d'utilisation en lignep.12Page du Centre d'aide et de ressources Microsoftp.13-Saviez-vous la sectionp.13Faites un tour de Windows XPp.13Ouvrez le tableau de bord Motionp.13Chapitre 2 Matériel PC pour tablettes de mouvementp.15Affichages PC tablettesp.15Tableau PC Aperçup.17Châssis et couverture de toit rigidep.19Stylo à numériseurp.19Adaptateur AC de mouvementp.19Batteries de mouvementp.19Boutons du panneau avantp.20Connecteurs modem et LANp.20Comprimé PC Châssis LEDp.21Comprimé PC LEDs avant panneaup.21LEDs d'état de la batteriep.21L'état de la batteriep.22Lecteur d'empreintes digitalesp.22Capteur de lumière ambiante (ALS)p.23Microphonesp.23Fente de la carte PCp.23Mini carte PCI (sans fil)p.23Étiquettesp.24Accessoiresp.25Motion Bureau Standp.25Motion FlexDockp.25Chargeur de batterie multi-unité Motionp.26Clavier Motion Hardtopp.26Motion Mobile clavier avec Touch Padp.26Clavier mobile sans filp.27Motion Couverture de toit rigide, portefeuilles et dossiersp.27Disques optiques de mouvementp.27Modules de mise à jour de mémoirep.27Chapitre 3 Logiciel PC Tablette de mouvementp.28Logiciel de motionp.28Vous pouvez commander l'un des différents logiciels avec votre PC Motion Tablet. Les CD spécifiques que vous recevez dans votre package Tablet PC dépendent de ce que vous commandez. Certains logiciels peuvent ne pas nécessiter de CD : dans ce cas, tous les...p.28Cd de récupération du système d'exploitation Motion: Description et utilisationp.29Réinstaller l'application VirtualDrive (facultatif)p.30Motion Utilities et Drivers CDp.30Logiciel d'application Motionp.31Tableau de bord des mouvementsp.31Tableau d'entrée PC (PIT)p.32Reconnaissance de la parole et de la voixp.33Chapitre 4 Utilisation de votre tablette de mouvement PCp.34Initialisation de Microsoft Windows XPp.34Renseignements requisp.34Connexions, équipements et renseignements facultatifsp.34Procédure d'initialisation de Windowsp.35Au début de votre système p.36Activation Microsoft Office (facultatif)p.36Démarrer/arrêter le PC de tablettep.36Démarrer votre tablette PCp.36Arrêter votre tablette PCp.37Ouverture du tableau de bord Motionp.37Conserver la puissance avec des modes debout ou hibernésp.37Lancement Stand by ou mode hibernate à partir du bouton Startp.38Fonctionnement du stylo à numériseur de mouvementp.38Étalonnage du stylo pour augmenter sa précisionp.39Conseils pour écrire avec le stylop.39Réglage des emplacements du menu pour l'utilisation à gauchep.41Gestes de stylop.41Conseils pour optimiser votre fenêtre d'affichagep.41Faire le meilleur usage du tableau d'entrée PCp.42Conseils pour travailler avec le groupe d'entréep.42Panneau d'entrée fenêtre de prévisualisation du textep.43-Envoyer comme encre (écriture et dessins) du panneau d'entréep.43Éliminer le papier avec Windows Journalp.44Création de formulaires et édition dans Windows Journalp.44Avoir des notes collantes pratique pour les informations de bas de jutep.44Modifier l'orientation de l'écranp.45Personnalisation des boutonsp.45Capteur de lumière ambiante (ALS)p.47Réglage -Fixed-Showplay Luminosité: ALS Offp.47Réglage -Dynamic-Luminosité d'affichage: ALS Onp.47Allumer et désactiver la rétroéclairagep.47Suivre la trace de votre puissance de batteriep.48Lecture de la puissance de batterie à partir de l'affichage PC tablettep.48Lecture de la puissance de batterie à partir du calibre de batteriep.48Lecture de la puissance de batterie à partir du tableau de bord Motionp.48Lecture de la puissance de batterie à partir du compteur d'alimentationp.48Création de nouveaux systèmes d'alimentation pour les situations particulièresp.48Créer un nouveau système de puissancep.48Configuration du mode de batterie Max pour des économies d'énergie supplémentairesp.49Charger la batteriep.49Échanger la batteriep.49Élimination des piles usagéesp.50Conseils de gestion de la batterie et de l'alimentationp.50Économie de puissance de la batterie avec le capteur lumineux ambiantp.51Ajouter de la mémoire pour améliorer les performances du systèmep.51Installation de disques optiquesp.52Logiciel de disque optiquep.52Miroir ou extension de votre affichagep.53Connexion du moniteur externe/projecteur de données et PC tablettep.53Configuration d'un bureau miroirp.53Configuration d'un bureau étendup.54Configuration d'une connexion sans filp.54Installation et configuration radio sans fil Bluetoothp.56Installation du logiciel Bluetoothp.56Configuration d'un périphérique (Mouse Bluetooth)p.57Jumelage d'un appareil (Clavier Bluetooth)p.59Conception et fonctions du microphonep.60Objectif étroitp.60Une large prioritép.61Réunion/Conférencep.61Mise en place des Jacks Universelsp.61Mise en place de la reconnaissance vocale pour la dictationp.61Utilisation de la reconnaissance vocale pour les commandesp.62Création d'un schéma de résolution d'écran pour un moniteur externe ou un périphérique similairep.62Applications multimédiasp.62À propos du système de gestion des mots de passe OmniPassp.63(Facultatif) Si vous devez configurer un compte utilisateur et mot de passe Windows...p.63Configuration du lecteur d'empreintes digitales de basep.64Inscription avec OmniPassp.64Inscription d'une empreinte digitale avec OmniPassp.64Capturez votre empreinte digitalep.65Caractéristiques avancées du lecteur d'empreinte digitalep.67Vérification de l'état du logop.67Configuration de la sécurité PC Tabletp.68Définir le mot de passe du système d'exploitation Windowsp.68Réglage des mots de passe BIOSp.68Effacement de la sécurité PC Tabletp.70S'occuper de votre tablette PC et ses accessoiresp.71Soins générauxp.71Prendre soin de l'écran d'affichagep.71Prendre soin du stylo à chiffres mobilesp.72Remplacer les conseils du stylop.72Commande de nouveaux stylosp.72Voyagez avec votre tablette PCp.72Voyages par avionp.73Exigences relatives au transport aérien sans fil de la FAAp.73Autres conseils de voyagep.73Annexe A Dépannage et soutienp.74Solutionsp.74FAQp.79Garanties de motionp.80Programmes standard et élargis de garantie et d'assurancep.80Options de support pour l'informatique motionp.80Support informatique de mouvementp.80Retour du PC de tablet Motion pour les réparationsp.80Processus RMA (Service de garantie)p.81Annexe B Spécifications du PC pour les tablettes de mouvementp.82Annexe C Installation mini-pCI sans filp.84Installation mini-PCI sans filp.84Sommairep.86
Page 89 of the StarTech.com M1400 user manual — Table des matières
Page 89 · cliquer pour agrandir
Page 89

Table des matières

Motion M1400 Guide de l'utilisateur du tablette PCp.1A propos de ce Guide d'utilisationp.3Avertissements, mises en garde et avisp.3Menus, boutons, icônesp.3Écrire sur l'affichagep.3Encrep.3Références à l'utilisation du stylo et de la fonction du stylo boutonp.3Sommairep.5Chapitre 1 Commencer avec votre tablette de motion PCp.8Fonctions PC de la tablette Motionp.8Contenu de l'emballagep.10Accessoires de mouvementp.10Que faire d'abordp.11Étalonner le stylop.11Pratiquer l'utilisation du stylop.11Prends les Tutorielsp.12Page de ressources sur les motions et Guide d'utilisation en lignep.12Page du Centre d'aide et de ressources Microsoftp.13-Saviez-vous la sectionp.13Faites un tour de Windows XPp.13Ouvrez le tableau de bord Motionp.13Chapitre 2 Matériel PC pour tablettes de mouvementp.15Affichages PC tablettesp.15Tableau PC Aperçup.17Châssis et couverture de toit rigidep.19Stylo à numériseurp.19Adaptateur AC de mouvementp.19Batteries de mouvementp.19Boutons du panneau avantp.20Connecteurs modem et LANp.20Comprimé PC Châssis LEDp.21Comprimé PC LEDs avant panneaup.21LEDs d'état de la batteriep.21L'état de la batteriep.22Lecteur d'empreintes digitalesp.22Capteur de lumière ambiante (ALS)p.23Microphonesp.23Fente de la carte PCp.23Mini carte PCI (sans fil)p.23Étiquettesp.24Accessoiresp.25Motion Bureau Standp.25Motion FlexDockp.25Chargeur de batterie multi-unité Motionp.26Clavier Motion Hardtopp.26Motion Mobile clavier avec Touch Padp.26Clavier mobile sans filp.27Motion Couverture de toit rigide, portefeuilles et dossiersp.27Disques optiques de mouvementp.27Modules de mise à jour de mémoirep.27Chapitre 3 Logiciel PC Tablette de mouvementp.28Logiciel de motionp.28Vous pouvez commander l'un des différents logiciels avec votre PC Motion Tablet. Les CD spécifiques que vous recevez dans votre package Tablet PC dépendent de ce que vous commandez. Certains logiciels peuvent ne pas nécessiter de CD : dans ce cas, tous les...p.28Cd de récupération du système d'exploitation Motion: Description et utilisationp.29Réinstaller l'application VirtualDrive (facultatif)p.30Motion Utilities et Drivers CDp.30Logiciel d'application Motionp.31Tableau de bord des mouvementsp.31Tableau d'entrée PC (PIT)p.32Reconnaissance de la parole et de la voixp.33Chapitre 4 Utilisation de votre tablette de mouvement PCp.34Initialisation de Microsoft Windows XPp.34Renseignements requisp.34Connexions, équipements et renseignements facultatifsp.34Procédure d'initialisation de Windowsp.35Au début de votre système p.36Activation Microsoft Office (facultatif)p.36Démarrer/arrêter le PC de tablettep.36Démarrer votre tablette PCp.36Arrêter votre tablette PCp.37Ouverture du tableau de bord Motionp.37Conserver la puissance avec des modes debout ou hibernésp.37Lancement Stand by ou mode hibernate à partir du bouton Startp.38Fonctionnement du stylo à numériseur de mouvementp.38Étalonnage du stylo pour augmenter sa précisionp.39Conseils pour écrire avec le stylop.39Réglage des emplacements du menu pour l'utilisation à gauchep.41Gestes de stylop.41Conseils pour optimiser votre fenêtre d'affichagep.41Faire le meilleur usage du tableau d'entrée PCp.42Conseils pour travailler avec le groupe d'entréep.42Panneau d'entrée fenêtre de prévisualisation du textep.43-Envoyer comme encre (écriture et dessins) du panneau d'entréep.43Éliminer le papier avec Windows Journalp.44Création de formulaires et édition dans Windows Journalp.44Avoir des notes collantes pratique pour les informations de bas de jutep.44Modifier l'orientation de l'écranp.45Personnalisation des boutonsp.45Capteur de lumière ambiante (ALS)p.47Réglage -Fixed-Showplay Luminosité: ALS Offp.47Réglage -Dynamic-Luminosité d'affichage: ALS Onp.47Allumer et désactiver la rétroéclairagep.47Suivre la trace de votre puissance de batteriep.48Lecture de la puissance de batterie à partir de l'affichage PC tablettep.48Lecture de la puissance de batterie à partir du calibre de batteriep.48Lecture de la puissance de batterie à partir du tableau de bord Motionp.48Lecture de la puissance de batterie à partir du compteur d'alimentationp.48Création de nouveaux systèmes d'alimentation pour les situations particulièresp.48Créer un nouveau système de puissancep.48Configuration du mode de batterie Max pour des économies d'énergie supplémentairesp.49Charger la batteriep.49Échanger la batteriep.49Élimination des piles usagéesp.50Conseils de gestion de la batterie et de l'alimentationp.50Économie de puissance de la batterie avec le capteur lumineux ambiantp.51Ajouter de la mémoire pour améliorer les performances du systèmep.51Installation de disques optiquesp.52Logiciel de disque optiquep.52Miroir ou extension de votre affichagep.53Connexion du moniteur externe/projecteur de données et PC tablettep.53Configuration d'un bureau miroirp.53Configuration d'un bureau étendup.54Configuration d'une connexion sans filp.54Installation et configuration radio sans fil Bluetoothp.56Installation du logiciel Bluetoothp.56Configuration d'un périphérique (Mouse Bluetooth)p.57Jumelage d'un appareil (Clavier Bluetooth)p.59Conception et fonctions du microphonep.60Objectif étroitp.60Une large prioritép.61Réunion/Conférencep.61Mise en place des Jacks Universelsp.61Mise en place de la reconnaissance vocale pour la dictationp.61Utilisation de la reconnaissance vocale pour les commandesp.62Création d'un schéma de résolution d'écran pour un moniteur externe ou un périphérique similairep.62Applications multimédiasp.62À propos du système de gestion des mots de passe OmniPassp.63(Facultatif) Si vous devez configurer un compte utilisateur et mot de passe Windows...p.63Configuration du lecteur d'empreintes digitales de basep.64Inscription avec OmniPassp.64Inscription d'une empreinte digitale avec OmniPassp.64Capturez votre empreinte digitalep.65Caractéristiques avancées du lecteur d'empreinte digitalep.67Vérification de l'état du logop.67Configuration de la sécurité PC Tabletp.68Définir le mot de passe du système d'exploitation Windowsp.68Réglage des mots de passe BIOSp.68Effacement de la sécurité PC Tabletp.70S'occuper de votre tablette PC et ses accessoiresp.71Soins générauxp.71Prendre soin de l'écran d'affichagep.71Prendre soin du stylo à chiffres mobilesp.72Remplacer les conseils du stylop.72Commande de nouveaux stylosp.72Voyagez avec votre tablette PCp.72Voyages par avionp.73Exigences relatives au transport aérien sans fil de la FAAp.73Autres conseils de voyagep.73Annexe A Dépannage et soutienp.74Solutionsp.74FAQp.79Garanties de motionp.80Programmes standard et élargis de garantie et d'assurancep.80Options de support pour l'informatique motionp.80Support informatique de mouvementp.80Retour du PC de tablet Motion pour les réparationsp.80Processus RMA (Service de garantie)p.81Annexe B Spécifications du PC pour les tablettes de mouvementp.82Annexe C Installation mini-pCI sans filp.84Installation mini-PCI sans filp.84Sommairep.86
Sources

Références et liens

Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.

Dépannage

Dépannage

Problèmes fréquents, causes probables et solutions.

ProblèmeCause possibleSolution
PUISSANCE p.74
Le PC Tablet ne démarre pas quand je glisse le commutateur de puissance.Le commutateur de puissance n'a pas été entièrement engagé.Faites glisser et maintenez l'interrupteur Power pendant au moins une demi-seconde, mais pas plus de trois secondes. p.74
Le PC Tablet ne démarre pas quand je glisse le commutateur de puissance.Batterie complètement déchargée ou pas de batterie et aucune alimentation en courant alternatif.Connectez l'adaptateur AC pour actionner le tablette PC et rechargez la batterie. p.74
Le PC de tablette n'a pas arrêté.Une application a verrouillé le PC Tablet.Appuyez sur le bouton Sécurité pour démarrer Windows Task Manager et fermer l'application. p.74
Le PC de tablette n'a pas arrêté.Faites glisser et maintenez le commutateur d'alimentation pendant au moins 5 secondes pour forcer un arrêt du PC de tablette. p.74
Le PC Tablet n'est pas entré en mode Hibernation.L'hibernation n'est pas activée.Activer Hibernation par les propriétés de l'option de puissance. p.74
Le PC tablette ne sort pas du mode Hibernation lorsque la batterie fonctionne.Batterie entièrement déchargée et aucune alimentation en courant alternatif.Connectez l'adaptateur AC pour alimenter le PC Tablet et rechargez la batterie. p.74
PUISSANCE (SUITE) p.75
L'affichage est noir tandis que le PC Tablet est toujours allumé.Le système de PC Tablet est entré dans Stand By après avoir été assis au ralenti pendant une période de temps. (Dans cet état, la LED de puissance clignote vert.)Faites glisser le commutateur d'alimentation pendant environ une seconde pour reprendre les opérations. p.75
L'affichage est noir tandis que le PC Tablet est toujours allumé.Le système est entré dans la basse herbe. (Dans cet état, la LED de puissance est éteinte.)1, glissez le commutateur d'alimentation pendant environ une seconde pour reprendre les opérations. 2. Connectez l'adaptateur AC au PC tablette pour recharger la batterie. p.75
BATTERIE p.75
Perte de données lors d'un échange de batteries.L'unité est conçue pour maintenir les données et les réglages pendant 30 secondes dans Stand By pendant que vous échangez la batterie. Ce temps peut varier en raison de votre système et des programmes que vous exécutez.Lorsque vous échangez la batterie avec l'unité dans Stand By, assurez-vous de sauvegarder vos données avant d'enlever la batterie pour éviter la perte de données. p.75
La batterie semble s'écouler très rapidement (durant moins de trois heures après une charge complète).Les accessoires tels qu'un lecteur DVD et les applications qui font un usage intensif du disque dur drainent la batterie plus rapidement.Utilisez l'alimentation en courant alternatif lorsque c'est possible et/ou éteignez les accessoires. p.75
La batterie semble s'écouler très rapidement (durant moins de trois heures après une charge complète).La batterie est affaiblie ou défectueuse.Toutes les batteries s'affaiblissent dans le temps, mais si une nouvelle batterie est nécessaire, contactez votre revendeur ou Motion Computing pour la remplacer. p.75
AFFICHAGE p.75
Le bureau est trop grand pour l'affichage – je ne peux pas voir toutes les icônes de bureau.La résolution de l'écran est plus élevée que la résolution par défaut 1024 x 768 avec une résolution 32 bits.Diminuer la résolution de l'écran en ouvrant le tableau de bord Motion, en sélectionnant Propriétés graphiques, puis l'onglet Schémas. p.75
Lorsque j'ai déconnecté un deuxième moniteur du PC Tablet, l'image est devenue trop grande pour l'affichage de PC Tablette.Le PC Tablet a tenté de diffuser l'image d'une fenêtre ou d'un bureau au-delà de la zone écran du moniteur actif.1. Appuyez sur le bouton Propriétés du tableau de bord Motion. 2. Appuyez sur Options graphiques, puis Propriétés graphiques... pour ouvrir l'écran Propriétés. 3. Sélectionnez un carnet de notes pour faire du PC Tablet l'affichage principal. p.75
L'affichage semble être faible.La luminosité est trop basse.Réglez la luminosité à partir du tableau de bord Motion. p.75
STYLO (SUITE) p.77
Le bouton Pen ne fonctionne pas. Je ne peux pas l'obtenir à droite-clic.L'option de clic droit pour le bouton Pen peut être désactivée.Re-activer l'option de clic droit : Double-cliquez sur l'icône Paramètres du stylo et de la tablette, sélectionnez Options du stylo, puis rechoquez le bouton Utiliser le stylo pour faire un clic droit. Sélectionnez Appliquer>OK. p.77
Le bouton Pen ne fonctionne pas. Je ne peux pas l'obtenir à droite-clic.Vous ne pouvez pas être correctement chronométrer en cliquant sur le bouton Pen et appuyez sur le stylo sur l'affichage.Pour faire un clic droit, maintenez le bouton Pen enfoncé et appuyez fermement sur l'écran. p.77
Les boutons sur la tablette PC ne font pas ce que je m'attends à ce qu'ils fassent.Les fonctions du bouton ont été changées.Double-tap l'icône Paramètres de la tablette et du stylo, puis Boutons de table. Vous pouvez réinitialiser les boutons aux valeurs par défaut. REMARQUE: Les fonctions bouton sont associées à l'orientation dans laquelle elles sont programmées. p.77
INTERFACE/PORTS p.77
Le système ne reconnaît pas la carte PC I. , insérée.La carte est mal insérée.Éjectez la carte et réinsérez-la avec le côté de l'étiquette. p.77
Le système ne reconnaît pas la carte PC I. , insérée.Le périphérique n'est pas pris en charge.Vérifiez la compatibilité Windows XP. p.77
Le système ne reconnaît pas un périphérique USB ou IEEE 1394.Windows XP peut prendre un court laps de temps pour reconnaître l'appareil.Attendez que Windows XP reconnaisse l'appareil. p.77
Le système ne reconnaît pas un périphérique USB ou IEEE 1394.L'accessoire n'est pas correctement connecté au PC Tablet.Vérifiez le câble de connexion et assurez-vous qu'il est inséré dans le port correct sur la tablette PC et l'appareil accessoire. p.77
Le système ne reconnaît pas un périphérique USB ou IEEE 1394.Le bon pilote n'est pas intégré dans Windows XP.Utilisez le CD d'installation du périphérique ou vérifiez le site web du fabricant pour connaître le conducteur correct. p.77
Le PC Tablet est assis dans le Motion FlexDock, mais le système ne reconnaît aucun accessoire, tel que le moniteur externe ou CDROM.Le PC Tablet n'est pas entièrement assis dans le Motion FlexDock.Replacez le PC tablette dans la Motion FlexDock. p.77
AUDIO p.77
Aucun son ne vient des haut-parleurs intégrés.La connexion d'un casque ou de haut-parleurs externes mute les haut-lieux intégrés.Débranchez le casque ou les haut-parleurs externes si vous n'êtes pas en service. p.77
Aucun son ne vient d'un haut-parleur.Le volume audio est trop faible ou a été muté.Ouvrez le tableau de bord Motion et ajustez le volume d'enceinte en faisant glisser le curseur ou décochez le bouton Mute. p.77
SYSTÈME D'EXPLOITATION p.78
I.V. a oublié mon mot de passe BIOS et peut accéder à mon système.Le PC Tablet vous permettra d'entrer un certain nombre de mots de passe incorrectement avant qu'il ne verrouille le système.Éteignez et retournez le PC Tablet et essayez de réintroduire votre mot de passe (vous pouvez faire cela autant de fois que nécessaire). Si vous avez oublié votre mot de passe, contactez votre revendeur Motion Computing ou le support technique Motion computing pour obtenir des informations sur le déverrouillage de votre système. p.78
Le programme I-I a cessé de répondre, mais le curseur se déplace et d'autres programmes fonctionnent.Le programme s'est écrasé.Appuyez sur le bouton Sécurité (petit bouton avec une icône de clé) du panneau avant de Tablet PC pour ouvrir le gestionnaire des tâches et mettre fin au programme non-réceptif. p.78
Le système continue de montrer la mauvaise date et l'heure même après que je le réinitialise.Un mauvais fuseau horaire est sélectionné.Vérifiez que le fuseau horaire est correct et réinitialisez-le au besoin. p.78
Le système continue de montrer la mauvaise date et l'heure même après que je le réinitialise.La batterie de mémoire du système sur la carte principale peut être remplacée.Contactez votre revendeur de calcul motion ou support informatique Motion à www.motioncomputing.com/ support p.78
Le système semble fonctionner plus lentement que d'habitude.Le disque dur est plein ou presque.Exécutez l'utilitaire de nettoyage des disques pour effacer les fichiers inutiles et temporaires. Supprimer les programmes et fichiers inutiles. p.78
Le système semble fonctionner plus lentement que d'habitude.Le disque a besoin de défragment.Exécutez Disk Defragmenter pour consolider les fichiers et dossiers sur le disque dur. Consultez la section -"Performance et entretien" du Centre d'aide et de soutien. p.78
ET COMMUNICATIONS p.78
La communication sans fil continue de se connecter même quand je ne le veux pas.Le paramètre par défaut est On.Décochez les cases sans fil dans le tableau de bord Motion. p.78
Les données ne sont pas transférées par le câble Ethernet filaire.Le câble Ethernet n'est pas correctement connecté.Reconnectez et vérifiez les LED d'activité à côté du port LAN (RJ-45). Ils devraient clignoter vert et jaune-auto. p.78

Poser une question sur : StarTech.com M1400

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le StarTech.com M1400

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

StarTech.com M1400 manuel PDF

89 pages·1014 KB·Écran d'ordinateur·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…