Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 08-0311105-00 du fabricant Barco
Aller à la page of 30
Encore VPx Inst allation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 1 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ få=qÜáë=dìáÇÉ This guide provide s installation instructions for the Encore VPx.
2 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 10 5-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Copyrights and Notices `çéóêáÖÜíë=~åÇ=kçíáÅÉë `çéóêáÖÜí © Barco, Inc. April 2, 20 08 All rights reserved. No pa rt of this docume nt may b e copied, reproduced or translated.
Encore VPx Inst allation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 3 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Company Address operated incorrectly or if , after the transfer of risks, the goods are subject to influences not agreed upon in the contract, al l guarantee claims of the purchaser will be rendered in valid.
4 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 10 5-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Operators Safety Summary léÉê~íçêë=p~ÑÉíó=pìãã~êó The general safety informa tio n in this summary is for operating personnel.
Encore VPx Inst allation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 5 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Terms and Equipment Marki ng qÉêãë=~åÇ=bèìáéãÉåí=j~êâáåÖ= t^okfkd Highlights an operating procedure, practice, condit ion, statement, etc.
6 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 10 5-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ VPx Overview smñ=lîÉêîáÉï The following topics are discu ssed in this section: • .
Encore VPx Inst allation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 7 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ VPx Over view pÅ~äáåÖ=~åÇ=hÉóáåÖ For the VPx, the Ath ena scaler features the f.
8 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 10 5-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ VPx Hardware smñ=e~êÇï~êÉ The following topics are discu ssed in this section: • VP.
Encore VPx Inst allation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 9 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ VPx Hardware smñ=oÉ~ê=m~åÉä The figure below illustra tes the VPx rear panel: Figure 3. VPx Rear Panel Please note: • Connectors 1 through 10 are part of the VPx’s output b oard, and all output connections are standard.
10 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ VPx Hardware 3) Program 2 Out Analog One 15-pin D connector is provided for the Analog Program 2 Output .
Encore VPx Inst allation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 1 1 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ VPx Hardware 14) Unit ID Selec tor One 16-position selector (with physi cal digits 0 - 15 ) is provided for setting an unique ID on a VPx The selector enables you to assign logical IDs 1 to 16 .
12 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ VPx Hardware smñ=jLb=`çååÉÅíçêë The figure below illustrate s a close-up of t he M/E connectors on the VPx. Even though the figure uses M/E 1’s board, all M/E con nections are identical on the VPx.
Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 13 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ VPx Hardware previous VP or VPx in the chain. An M/E’s S ource Link Input must always be connected to its associated M/E Source Link Outp ut on the previ ous chassis, and never cross-routed.
14 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ VPx Hardware • In a 1 M/E system: ~ M/E 1 connector priorities are relative to the connecto rs be ing used: •T h e DVI Input A or Analog Input A connector could be set up as a Background input (lowest priority).
Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 15 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation fåëí~ää~íáçå The following topics are discu ssed in this section: •.
16 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation • Distribute the units evenly to prevent haza rdou s conditions that may be created by uneven weight distribution. • Rack mount the units from the front ra ck ears using four rack screws (not supplied).
Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 17 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation fåëí~ääáåÖ=smu=áå=~=táÇÉ=pÅêÉÉå=`çåÑáÖìê~íáçå The figure below illustra tes a block diagram of a “triple” wide screen configuration that includes VPx.
18 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation For this procedure, you will need: Use the following steps to install a wide screen Encore configuration th at includes VPx: 1.
Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 19 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation • Connect the computer ’s “head 2” to processor 2, input 3A • Connect the computer ’s “head 3” to processor 3, input 3A c.
20 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation fåëí~ääáåÖ=smñ=áå=~=táÇÉ=pÅêÉÉå=mêÉîáÉï=`çåÑáÖì.
Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 21 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation Please note the following points regarding this configuration: • Processor #4 (VPx) receives DVI Progra m and Preview feeds from processors #1, #2 and #3.
22 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation 3. Rack mount processor #4. 4.
Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 23 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation fåëí~ääáåÖ=smñ=áå=~=táÇÉ=pÅêÉÉå=pí~Åâ=`çåÑáÖìê~íáçå The figure below illustra tes a block diagram of a wide screen “stack” configuration that includes VPx.
24 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation For this procedure, you will need: Use the following steps to install a wide screen “stack” configuration: 1. Software V ersion — Prior to connecti ng your VPx pro cessor(s), ensure that software version 1.
Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 25 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation 6. Ethernet Conn ections — a totally “local” network connection is recomme nded . Connect the VP(s), VPx(s) an d Controller to the Switch.
26 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation 8. St ack Inte rconnections — a. On the first stack: • Connect the bottom stack’s DVI Preview Output to th e to p stack’s Background 1 input ( 3A ).
Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 27 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Installation b. On the second stack, set the ID of the bottom stack Processor to 3 (VP or VPx). Set the ID of the top stack Processor to 4 (VP or VPx).
28 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Technical Specifications qÉÅÜåáÅ~ä=péÉÅáÑáÅ~íáçåë The following informat.
Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 29 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Technical Specifications lìíéìí=péÉÅáÑáÅ~íáçåë= The table below lists VPx output specifications.
30 Encore VPx Installation Guide • 08-031 1 105-00 Rev 00 båÅçêÉ=smñ=fåëí~ää~íáçå=dìáÇÉ Technical Specifications mÜóëáÅ~ä=~åÇ=bäÉÅíêáÅ~ä=péÉÅáÑáÅ~íáçåë= The table below lists VPx physical and electrical specifications.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Barco 08-0311105-00 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Barco 08-0311105-00 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Barco 08-0311105-00, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Barco 08-0311105-00 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Barco 08-0311105-00, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Barco 08-0311105-00.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Barco 08-0311105-00. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Barco 08-0311105-00 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
