Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CP500 du fabricant Standard Horizon
Aller à la page of 89
CP500 12" W AAS GPS Chart Plotter Owner's Manual GPS Chart Plotters.
WARNING!!! Electronic charts displayed by the GPS Chart Plotter are believed to be accurate and reliable, but are not intended to be a substitute for the official charts, which should remain your main reference for all matters related to the execution of safe navigation.
CLEANING PROCEDURE FOR THE GPS CHART PLOTTER SCREEN Cleaning of the chart plotter screen is a very important operation and must be done carefully. Since the surface is covered by a antireflective coat.
Page 6 CP500.
CP500 Page 7 T ABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION ...................................................................................................... 11 1.0 GENERAL INFORMATION .........................................................................
Page 8 CP500 6.0.3 Dynamic Nav-Aids ..................................................................................... 38 6.0.4 Safety Status Bar (DSI - Data Safety Indicator) ........................................ 39 6.0.5 Currents Prediction ..
CP500 Page 9 12.0.5 Customizing the Data Windows ................................................................ 65 12.1 NAVIGATION PAGE .............................................................................................. 66 12.2 HIGHWAY PAGE .
Page 10 CP500.
CP500 Page 11 1. INTRODUCTION Congratulations on your purchase of the CP500. Whether this is your first GPS Chart Plotter, or if you have other STANDARD HORIZON equipment, the STANDARD HORIZON organization is committed to ensuring your enjoyment of CP500.
Page 12 CP500 1.2 OPTIONAL ACCESSORIES 1.3 RADAR UNIT SUPPLIED BY SI-TEX USA The Radar antenna will be supplied by SI-TEX in USA only and the part code is as follows: MODEL NUMBER DESCRIPTION MDS-1 2kW 24 Mile 12.4” diameter Radome antenna MDS-8 2kW 24 Mile 20” diameter Radome antenna MDS-9 4kW 36 Mile 23.
CP500 Page 13 2. GETTING ST A RTED Through this manual you will see highlighted words. Please refer to the legend below: [MENU] If you see brackets around a bold and capital letter word this refers to a key press. [C HART ] If you see brackets around a bold and small capital letter word this refers to a Soft Key press.
Page 14 CP500 2. Drill a hole in one area of the cutout area that will allow the blade of a jigsaw to be inserted. Insert and cut out the area on the panel using the jigsaw. 3. Next drill the four holes required to insert the GPS Chart Plotter with the mounting studs.
CP500 Page 15 NOTE In some cases the screw may not be long enough, if this happens simply apply more RTV to the underside of the antenna to glue it into place.
Page 16 CP500 NMEA CONNECTIONS The CP500 PWR ACC 1 connector is also used to attach NMEA devices such as AIS Receivers, digital instruments, Personal Computers, autopilots and the optional FF520 BOX FISH FINDER.
CP500 Page 17 ** NOTE: FF520 FISH FINDER OPTION STANDARD HORIZON offers an optional BLACK BOX FISH FINDER called the FF520. When connected to the CP500, Port 2 of the NMEA In/Out Communication Setup menu must be changed to FF520 as shown below for communications.
Page 18 CP500 2.3.2.1 ACC 2 CONNECTOR This cable allows connections to a VHF, NMEA device with NMEA Output or the Input of the optional Radar antenna. * NOTE: RADAR Antenna connection (optional) When an optional Radar antenna is connected to the CP500, Port 5 of the NMEA In/Out is disabled.
CP500 Page 19 · One VGA output Allows connection to a compatible TV or monitor using the optional VGAC10 adapter cable. · Two NTSC or PAL Video Inputs NTSC or PAL video inputs allowing a camera, DVD or VCR. To connect a video source use the optional ACVC10 cable (3 pin to RCA phone adapter).
Page 20 CP500 - If Auto Switch is chosen, all the menus will be closed and the video input will be shown switching between the Video Input Full View (if connected) and the selected page.
CP500 Page 21 3. CONTR OLS AND INDICA T ORS 3.0 CONTROLS AND CONNECTIONS Using the keys located on the front panel controls the CP500. These labelled keys are dedicated to specific functions.
Page 22 CP500 The MARK key Places a Mark under the ships position when in Home Mode, or when the cursor is shown will place a Mark under the location of the cursor. The ROUTE key a. When pressed places a Waypoint. b. Succeeding presses place more Waypoints to form a Route.
CP500 Page 23 moved to the next position. Pressing the ShuttlePoint knob up/down changes the value; pressing the ShuttlePoint knob left/right moves the cursor to the previous/next location.
Page 24 CP500 3.1.1 Cursor Vs. Home Mode Cursor Mode When the cursor is shown on the Chart page, this is called Cursor mode. In Cursor mode the position of the vessel will not stay in the center of the page and will move right off the edge of the screen (as your boat moves) Cursor mode allows you to pan around and look at areas on the map.
CP500 Page 25 Figure 3.1.3 - Ship icons 1. Press [MENU] . Move the ShuttlePoint knob to highlight SETUP MENU and press [ENT] . 2. Move the ShuttlePoint knob to highlight GENERAL SETUP and press [ENT] or move the ShuttlePoint knob to the right.
Page 26 CP500 ShuttlePoint knob to the desired selection and press [ENT] or move the ShuttlePoint knob to the right. 5. Press [CLR] or move the ShuttlePoint knob to the left to exit the menu and show the Chart page.
CP500 Page 27 2. Move the ShuttlePoint knob to highlight GENERAL SETUP and press [ENT] or move the ShuttlePoint knob to the right. 3. Move the ShuttlePoint knob to highlight TIME SETUP and press [ENT] or move the ShuttlePoint knob to the right.
Page 28 CP500 Figure 3.4 - Display Color menu 1. Press [MENU] . Move the ShuttlePoint knob to highlight SETUP MENU and press [ENT] . 2. Move the ShuttlePoint knob to highlight GENERAL SETUP and press [ENT] or move the ShuttlePoint knob to the right. 3.
CP500 Page 29 the following: CHART, CHART/COMPASS, CHART/HIGHWAY, NAVIGATION, HIGH- WAY, CELESTIAL, GPS STATUS, DSC LOG, DSC DIRECTORY, NMEA DISPLAY, NMEA DATA, DEPTH TREND, WIND SPEED TREND, TEMP TREND, SOG TREND, MARKS/ WAYPOINTS, USER C-CARD and VIDEO INPUT.
Page 30 CP500 SHIP ICON Allows selection of one of 5 choices of ship icons that represent your vessels position shown on the chart page. CURSOR SPEED Selects the preferred speed among Low, Medium and High for the cursor in the Chart page and within the menu.
CP500 Page 31 4. USING FIND SERVICES & MORE FUNCTION With an optional C-MAP NT + /MAX C-CARD installed the CP500 allows you to search for a Port Service, Port, Tide Stations, Wrecks, Obstructions, POIs, Lakes, User Points, or GPS Coordinates.
Page 32 CP500 4.2 INFO ON LAKES 4.2.0 Quick Info On Lakes Upon viewing the chart of a lake, you will click on to query the available information immediately displayed with many details.
CP500 Page 33 To see the "Fishing" object press [MENU] (when the "Fishing" object is highlighted). On the screen appears: Figure 4.
Page 34 CP500.
CP500 Page 35 5. C-MAP MAX O VERVIEW 5.0 INSERTING THE C-CARD Hold the C-CARD by the long inclined side so that you can see the C-MAP label. Open the door, gently push the C-CARD into the slot: push the C-CARD in as far as it will go, then close the door.
Page 36 CP500.
CP500 Page 37 6. MAP FUNCTIONS 6.0 MAX FUNCTIONS MENU 1. Press [MENU] . Move the ShuttlePoint knob to highlight SETUP MENU and press [ENT] . 2. Move the ShuttlePoint knob to highlight MAX FUNCTIONS and press [ENT] or move the ShuttlePoint knob to the right.
Page 38 CP500 4. The menu now shows two selections, NORMAL or LARGE . 5. Move the ShuttlePoint knob to select the selection and press [ENT] . 6. Press [CLR] until the menu disappears or an easier method is to move the ShuttlePoint knob to the left a few times.
CP500 Page 39 Nav-aid is read from the Nav-Aid attributes available on the data cartridge. When the ship is inside the Nav-Aid nominal range, the light of the Nav-Aid will start blinking.
Page 40 CP500 · O. Zoom: red when the chart is over-zoomed in more than twice normal scale, gray otherwise. · Chart Lock: red when the chart is zoomed in more than twice normal scale, gray otherwise. NOTE U. Zoom, O. Zoom and chart lock are used with Flexi zoom selected.
CP500 Page 41 6.0.6 Pictures & Diagrams Using C-Map MAX data cards allows you to show pictures or diagrams on the Chart Plotter display. These Pictures are typically used to facilitate the identification of cartographic objects or places around the map: they can be the landscape layout nearby a harbor, the shape of a bridge or of a buoy etc.
Page 42 CP500 To see the picture press [MENU] when the object with a picture is highlighted. When the picture is shown, it is possible to fit it to screen by pressing [ENT] . When the picture is shown, it is possible to change the contrast by pressing [ZOOM IN] or [ZOOM OUT] .
CP500 Page 43 7. CREA TING MARKS Definitions: MARK Can be a stand alone position or be linked to a Route. A Mark is place on the Chart page using [MARK] or by entering in information in the MARK/WAYPONTS List NEW MARK selection. WAYPOINTS Always linked to a Route.
Page 44 CP500 Figure 7.1 - Mark editing 2. Using the ShuttlePoint knob move the cursor over the Mark. Press [ E DIT ] to show the edit popup window. Figure 7.1a - Mark editing 3. Use the ShuttlePoint knob to change to the Mark Icon, when finished press [ENT] .
CP500 Page 45 Press [ENT] ( [CLR] to abort the move), the Waypoint appears in the new position. Figure 7.1.1a - Moving Mark or Waypoint (II) 7.2 MARKS/WAYPOINTS LIST The MARKS/WPTS List shows all the Marks and Waypoints that have been stored into the CP500.
Page 46 CP500 7.3 CREATING/MODIFY A NEW MARK IN THE USER POINTS LIST NOTE This function is very useful if you have a list of Marks that you want to enter into the GPS Chart Plotter. 1. Press [MENU] . Move the ShuttlePoint knob to highlight USER POINTS and press [ENT] .
CP500 Page 47 3. Move the ShuttlePoint knob to highlight CURSOR and press [ENT] . 4. The GPS Chart Plotter is now navigating from your current position to the location selected at step 1. Figure 7.4a - Navigating to Cursor Example 5. Now the GPS Chart Plotter shows a bearing line between the vessels location and the destination point.
Page 48 CP500.
CP500 Page 49 8. MAN O VER BO ARD (MOB) FUNCTION During navigation, the “MOB” feature provides a one-touch method of storing a location, such as a point were a crew member fell overboard.
Page 50 CP500.
CP500 Page 51 9. ROUTES The CP500 has the capability to store 50 Routes with a maximum of 50 Waypoints each. A Route can consist of Waypoints or Marks. The difference is when a Route is made using Waypoints and the Route is deleted the Waypoints are also deleted.
Page 52 CP500 Figure 9.1 - Route Report 4. When finished press [ENT] to save. 5. Press [CLR] to show the Chart page. 9.2 MAKING ADDITIONAL ROUTES To create another Route the GPS Chart Plotter must be told that you want to create a second Route. 1. Press [ROUTE] and then [R EPORT ] .
CP500 Page 53 9.4 INSERTING A WAYPOINT INTO A ROUTE 1a. Place the cursor on the navigation line between two points and press [ROUTE] . 1b. Place the cursor on the navigation line between two points and press [I NSERT ] . 2. Move the ShuttlePoint knob to the desired location of the Waypoint and press [ENT] .
Page 54 CP500.
CP500 Page 55 10. TRACKS The GPS Chart Plotter has the capability to store 5 individual tracks and record up to 3000 Track Points. Before using the Track function you will need to setup the Track function that suits your boat. The Track function tracks your vessels location as it moves through the water.
Page 56 CP500 Figure 10.0 - Tracking 10.0.0 Saving and starting a new Track A Track is automatically saved to memory. To start a new Track: 1. Press [MENU] . Move the ShuttlePoint knob to highlight USER POINTS and press [ENT]. 2. Move the ShuttlePoint knob to highlight TRACK and press [ENT].
CP500 Page 57 4. Press [CLR] or move the ShuttlePoint knob to the right until the selected page (Chart, Navigation, Highway or NMEA Data Page) is shown. 10.1.0 Resetting the Trip Log Select the page with TRIP LOG in one of the data windows as setup in the “Using the TRIP LOG” section.
Page 58 CP500.
CP500 Page 59 11. USER C-CARD The Optional C-MAP User C-CARD is used to back up Marks, Routes, and Tracks stored in your GPS Chart Plotter's memory.
Page 60 CP500 11.0.1 Transferring files to the optional User C-CARD 1. Remove a C-MAP NT + /MAX C-CARD if present and insert the optional User C-CARD into the slot. 2. Press [MENU] twice. Move the ShuttlePoint knob to highlight USER POINTS and press [ENT] .
CP500 Page 61 12. P A GES The GPS Chart Plotter has many pages that are designed to ease your navigation. CHART CELESTIAL HIGHW A Y NA VIGA TION GPS STA TUS NMEA DISPLA Y Display example with FF520 co.
Page 62 CP500 12.0 CHART PAGE The Chart page is the main page of the GPS Chart Plotter. From this page the user can zoom In/Out, pan around the chart, show information about cartographic objects, see the exact vessel position with the COG and SOG, place points, GOTO a destination point, show Track history etc.
CP500 Page 63 Stations and Port Icons. If the cursor is moved over the top of these icons a popup window will be shown with information about the icon. 12.0.2 Turning Off Information on Icon Points The GPS Chart Plotter allows you to select to see information on points, all items or to turn this function off.
Page 64 CP500 12.0.3.0 MARINE Settings To control the display on the map of the marine features. Place Names : Turns the Local area names On or Off. Names Tags : Turns On or Off a tag for particular chart objects that either includes the Name of the chart object or the Depth of an Underwater chart object.
CP500 Page 65 Chart Lock (*) : Turns the chart function On/Off. When Chart Lock is On, the available zoom scales are only the ones containing cartographic data. Instead when Chart Lock is Off, it is possible to zoom down into zoom scales not covered by cartographic data after the last available zoom scale covered by cartographic data.
Page 66 CP500 12.1 NAVIGATION PAGE This page is useful to show information when heading to a destination. The default page is shown with a Compass Rose, however this can be customized to show a Compass Tape. 1. To change to show the COMPASS TAPE, select the Chart page, press [MENU] .
CP500 Page 67 Figure 12.2 - Highway page 12.3 CELESTIAL PAGE This page is useful for boaters that are concerned about the height of the water under a bridge or by fisherman that wish to know the tide and moon phase of a specific date. Changing date 1.
Page 68 CP500 The WAAS/GPS Icon area may change due to the satellite reception: ACQUIRING : the GPS is trying to receive a valid position fix. GPS2D : The GPS is receiving at least 2 valid Satellites GPS3D : the GPS is receiving at least 3 Satellites.
CP500 Page 69 12.6 NMEA DATA PAGE The NMEA Data Page is very useful to see if a External device (example: Depth Sounder) is transmitting NMEA sentences to the GPS Chart Plotter. This page can also be used to see if the GPS Chart Plotter NMEA output is being loaded down by a external NMEA device the GPS Chart Plotter is connected to.
Page 70 CP500 STANDARD HORIZON VHF Marine Radios with Digital Selective Calling are able to be interfaced with the GPS Chart Plotter which feeds GPS data to the VHF and listens for DSC calls from the VHF. By connecting a few wires between the STANDARD HORIZON VHF and the GPS Chart Plotter it will receive: 1.
CP500 Page 71 13. AD V ANCED SETTINGS The Advanced Setup menu allows customization of many GPS functions, Alarms and NMEA interfacing. 1. Press [MENU] . Move the ShuttlePoint knob to highlight SETUP MENU and press [ENT] . 2. Move the ShuttlePoint knob to highlight ADVANCED SETUP and press [ENT] or move the ShuttlePoint knob to the right.
Page 72 CP500 ASF1/2 : Additional Secondary phase Factor (TD Coordinate System) Correction to TD1/2 values which can be inserted by the user to take in account the additional signal propagation delay aver a mixed land/seawater path compared to on all-seawater path.
CP500 Page 73 speed of the redraw of the screen. If this function is not used it may be disabled. When any of the objects checked are found for the first time, the GPS Chart Plotter shows a pop up window to alert the user of the possible danger. The name of each new dangerous object found is reported in the warning window.
Page 74 CP500.
CP500 Page 75 14. AIS AIS is an Automatic Identification System. It has been introduced to improve the safety of navigation by assisting in the efficient operation of ship-to-ship location reporting and VTS applications.
Page 76 CP500 NOTE A target is removed from the screen if data is not received for 10 minutes. The maximum number of tracked targets is 100. Depending on the scale the presentation of the targets change to remove clutter on the screen.
CP500 Page 77 15. C-MAP WEA THER SERVICE C-MAP Weather Service is an innovative meteorological forecasting system with the ability to visualize the weather forecast, overlaying it on cartography.
Page 78 CP500 15.0.1 Forecast Allows selecting the Layer of specific weather data to be displayed on the screen and to change date and time of the forecast preview. The following functions are available: · Panning : default usage of the cursor key is the normal panning function.
CP500 Page 79 16. TROUBLESHOO TING The GPS Chart Plotter does not turn On. The voltage or the polarity may not be correct. Make sure that the correct voltage (10-35 volt dc) is present. Check also that the polarity is correct. The GPS Chart Plotter does not get a valid fix.
Page 80 CP500.
CP500 Page 81 17. TECHNICAL TESTS 17.0 SYSTEM TEST If you have connected your GPS Chart Plotter according to the instructions, and chosen the proper menu selection for your device, and are still having problems with your GPS Chart Plotter, the extended auto-test should help determine the problem.
Page 82 CP500 Backlight The second option allows to set the backlight. Operates in similar mode as Contrast. 17.0.2 Cartridges (used by Standard Horizon Technicians) To check the C-CARD and its connector. Internal Data Base Test To test the WorldWideBackground.
CP500 Page 83 18. SPECIFICA TIONS Power Consumption : 1.5A max @12V WITH E XTERNAL GPS and TWO V IDEO C AM CONNECTED Power supply : 10-35 Volt DC Interface : Input/Output Interface NMEA-0183 Display :.
Page 84 CP500 Figure 18a - CP500 Flush Mount cutout (Dimensions are in mm).
CP500 Page 85 18.0 GPS WAAS SMART RECEIVER SPECIFICATIONS This GPS WAAS Smart Receiver is based on a ultimate GPS engine that delivers accuracy better than three meters by decoding the GPS correction signals from the satellite-based WAAS ( Wide Area Augmentation System ).
Page 86 CP500.
CP500 Page 87 19. APPENDIX: TERMS ALT (Altitude) – Shows the Altitude of the vessel. APP Wind DIR SPD (Apparent Wind Direction) – Shows the Apparent Wind Direction when a external wind instrument with NMEA is connected. APP Wind SPD (Apparent Wind Speed) – Shows the Apparent Wind Speed when a external wind instrument with NMEA is connected.
Page 88 CP500 Position Request – Marine DSC VHF Function of transmitting a GPS position to another Marine DSC VHF. When GPS Chart Plotter is connected to STANDARD HORIZON GPS the position of another vessel is shown on the Chart page. SPEED – Shows the Speed Thru the Water when a Digital Speed Log is connected.
CP500 Page 89 ANALITY CAL INDEX A Adjusting Time ............................................................. 26 AIS ............................................................................... 7 5 Alarms ..........................................
Page 90 CP500 MAX OVERVIEW ........................................................ 35 MEASURE DST & BRG ............................................... 30 MIXING LEVELS ......................................................... 3 9 MOB ...........
CP500 Page 91 PLEASE NOTE The following "Limited Warranty" is for customers that have purchased products in the United States. For Limited Warranty details outside the United States, contact the dealer in your country.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Standard Horizon CP500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Standard Horizon CP500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Standard Horizon CP500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Standard Horizon CP500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Standard Horizon CP500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Standard Horizon CP500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Standard Horizon CP500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Standard Horizon CP500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
