Manuel d'utilisation / d'entretien du produit JW Series du fabricant SPX Cooling Technologies
Aller à la page of 12
/ Recold ® JW Ser ies Fluid Cooler / En gine er in g D at a.
Recold / JW Ser ies Fluid Cooler / Contents 2 Construction ............................................................................................................... 3 Sc hematic ...................................................................
Recold / JW Ser ies Fluid Cooler / Constr uction 3 The JW Evaporativ e Fluid Cooler is a ruggedly built unit constr ucted to provide many years of durable, dependable ser vice with minimal maintenance requirements. Quality materials and workmanship are a ke y factor in meeting this objective.
Recold / JW Ser ies Fluid Cooler / Schematic 4 A B G F C L L K H D J 12" 2" DRAIN AND OVERFLOW P EXTERNAL FLO A T BOX INLET CONNECTION SPRA Y HEADER CLEANOUT OUTLET CONNECTION 12" W A T.
Recold / JW Ser ies Fluid Cooler / Engineer ing Data 5 Model Fan Motor hp* Air Volume cfm Fan RPM Standard Fan Motor Frame Pump Motor hp Spray Water GPM Sump Heater kW Approximate Weight lb shipping operating JW10A 2 5280 689 145T 1 ⁄ 2 40 2.0 910 1400 JW10B 2 5150 706 145T 1 ⁄ 2 40 2.
Recold / JW Ser ies Fluid Cooler / Fr eez e Prot ection 6 F or the most part, ev aporative closed circuit coolers will be inst alled f or operation on a year -round basis.
Recold / JW Ser ies Fluid Cooler / Selection Procedur e 7 Closed circuit cooler selections can easily be made by using the information on pages 6 through 1 1 .
Recold / JW Ser ies Fluid Cooler / Load F actors 8 60° WET BULB RANGE 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 APPROA CH 7 6.0 6.4 6.7 7. 2 7. 3 7. 5 7. 7 7. 9 8.0 8.2 8 5.6 6.0 6.4 6.7 6.9 7. 1 7. 3 7. 5 7. 6 7. 8 7. 9 8.0 9 4.3 4.8 5.3 5.
Recold / JW Ser ies Fluid Cooler / Load F actors 9 72° WET BULB RANGE 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 APPROA CH 7 4.1 4.7 5.1 5.5 5.9 6.1 6.4 6.6 6.8 7. 0 7. 1 7. 3 7. 4 7. 6 7. 7 7. 8 7. 9 8 3.1 3.8 4.3 4.8 5.1 5.5 5.7 6.0 6.2 6.
Recold / JW Ser ies Fluid Cooler / Ratings 10 T ABLE NO. 3: Selection P arameters Do not exceed the minimum and maximum flow rates given for each unit in column 2. Model JWH high flow rate units av ailable only for models shown. Extrapolation of flow rating should not exceed the flow range printed for eac h unit.
Recold / JW Ser ies Fluid Cooler / Pr essure Drop 11 GPM Model JW - JWL - JWH 10A 10B 10C 15B 15C 25A 25B 25C 35A 35B 35C 50A 50B 50C 70B 70C 85B 85C 100B 100C 115B 115C 130B 130C 10 1 .1 20 3.5 0.7 0.9 25 5.2 1 .1 1 .3 0.8 1 .0 30 6.9 1 .5 1 .8 1 .1 1 .
Recold / JW Ser ies Fluid Cooler / Accessor ies 12 R ECO LD P RO DU CT S 550 W ME R CU RY LANE B R EA, C ALI FOR N IA 92821 U N ITE D S T A TES 7 04 529 608 0 info@recold.com spxcooling.com In the inter est of tec hnological progress, all products are subject to design and/or material change without notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté SPX Cooling Technologies JW Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du SPX Cooling Technologies JW Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation SPX Cooling Technologies JW Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le SPX Cooling Technologies JW Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le SPX Cooling Technologies JW Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du SPX Cooling Technologies JW Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le SPX Cooling Technologies JW Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei SPX Cooling Technologies JW Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
