Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 960 du fabricant Sportline
Aller à la page of 36
SP4139IS01SPO.indd 1 8/7/07 3:01:53 PM.
Intro duct Ion 4 How to us e tHIs ma nual 5 war nIng s &.
INTRO DUCT ION 4 HOW TO US E THIS MA NUAL 5 WAR NING S &.
Cong ratu lati ons on your purch ase of a Sport line Perso nal Fi tnes s Moni tor . Pl ease keep in mind your wa tch is a sensi tive techn ical inst rume nt. Wi th pro per ca re and maint enan ce, it will last fo r many years .
Cong ratu lati ons on your purch ase of a Sport line Perso nal Fi tnes s Moni tor . Pl ease keep in mind your wa tch is a sensi tive techn ical inst rume nt. Wi th pro per ca re and maint enan ce, it will last fo r many years .
war nIng : Befo re sta rtin g any ex erci se pro gra m or perf orm ing an y vigo rous physi cal activ ity , we str ongl y sugg est yo u visi t your docto r for a comple te phy sic al and to disc uss yo ur pla ns.
WAR NING : Befo re sta rtin g any ex erci se pro gra m or perf orm ing an y vigo rous physi cal activ ity , we str ongl y sugg est yo u visi t your docto r for a comple te phy sic al and to disc uss yo ur pla ns.
lap/ rese t Key mode Key • S crol l thro ugh op era ting modes • S crol l thro ugh Ex erc.
LAP/ RESE T KEY MODE KEY • S crol l thro ugh op era ting modes • S crol l thro ugh Ex erc.
The Sp ortl ine 96 0 has 5 ma in ope rati ng mod es: T ime , Chro nogr aph , Coun tdow n T imer , Exer cise and Hea rt Rat e. • T oggl e betw een Ho me T ime and Du al T ime by Pre ssi ng the Start /Sto p (S/S ) key .
The Sp ortl ine 96 0 has 5 ma in ope rati ng mod es: T ime , Chro nogr aph , Coun tdow n T imer , Exer cise and Hea rt Rat e. • T oggl e betw een Ho me T ime and Du al T ime by Pre ssi ng the Start /Sto p (S/S ) key .
HOME TIME SE TTIN G Pres s & Hold the Mod e key in T ime Mode to acces s the Se ttin g Menu . SETT ING HO ME TIM E 1. From the Set ting Menu, Sele ct HOME TIME SET TING by Pres sing the Mode key .
HOME TIME SE TTIN G Pres s & Hold the Mod e key in T ime Mode to acces s the Se ttin g Menu . SETT ING HO ME TIM E 1. From the Set ting Menu, Sele ct HOME TIME SET TING by Pres sing the Mode key .
SELECT : MODE SELECT : MODE SETT ING EX ERCI SE SCH EDU LE The Sp ortl ine 96 0 allo ws you to set up to 6 user -defi ned sc hedu les th at will Start or Stop the Ped omet er at a sp ecif ic tim e.
SELECT : MODE SELECT : MODE SETT ING EX ERCI SE SCH EDU LE The Sp ortl ine 96 0 allo ws you to set up to 6 user -defi ned sc hedu les th at will Start or Stop the Ped omet er at a sp ecif ic tim e.
SELECT : MODE SET : MODE SELECT : MODE MEMO RY SA VE/ CLEA R The Sp ortl ine 96 0 give s you th e opti on of Sa ving or Clea ring Pedom ete r data from yo ur las t exer cise sessi on.
SELECT : MODE SET : MODE SELECT : MODE MEMO RY SA VE/ CLEA R The Sp ortl ine 96 0 give s you th e opti on of Sa ving or Clea ring Pedom ete r data from yo ur las t exer cise sessi on.
ADJUST : S/S OR L/R SELECT : MODE SET : MODE VIEW ING EX ERCI SE HIS TOR Y (con tinu ed) DAIL Y REC ORDS: The wat ch wil l accu mul ate al l pedo mete r reco rdin gs fo r a 24-ho ur per iod into a singl e, dai ly rec ord.
ADJUS T : S/S OR L/R SELECT : MODE SET : MODE VIEW ING EX ERCI SE HIS TOR Y (con tinu ed) DAIL Y REC ORDS: The wat ch wil l accu mul ate al l pedo mete r reco rdin gs fo r a 24-ho ur per iod into a singl e, dai ly rec ord.
SELECT : MODE SETT ING PE RSON AL PRO FIL E In ord er to en sure exerc ise da ta is as accur ate as possi ble, you mus t ente r your perso nal pr ofil e.
SELECT : MODE SETT ING PE RSON AL PRO FIL E In ord er to en sure exerc ise da ta is as accur ate as possi ble, you mus t ente r your perso nal pr ofil e.
SELECT : MODE SYST EM SET TING S 1. From the Set ting Menu, Sele ct SYST EM SETT INGS by Pres sing the Mode key . 2. T urn Hourl y Chim e ON or OF F by Pre ssin g the S/ S or L/R key .
SELECT : MODE SYST EM SET TING S 1. From the Set ting Menu, Sele ct SYST EM SETT INGS by Pres sing the Mode key . 2. T urn Hourl y Chim e ON or OF F by Pre ssin g the S/ S or L/R key .
HEAR T RA TE SETT ING S (con tinu ed) 1. From the Set ting Menu, Sele ct HEAR T RA TE SETTIN GS by pr essi ng the Mode key .
HEAR T RA TE SETT ING S (con tinu ed) 1. From the Set ting Menu, Sele ct HEAR T RA TE SETTIN GS by pr essi ng the Mode key .
ADJUS T : S/S OR L/R SELECT : MODE SET : MODE DUAL TIME SE TTIN G The Sp ortl ine 96 0 allo ws you to set an d view 2 time zo nes.
ADJUS T : S/S OR L/R SELEC T : MODE SET : MODE DUAL TIME SE TTIN G The Sp ortl ine 96 0 allo ws you to set an d view 2 time zo nes.
HEAR T RA TE MEMO RY The Sp ortl ine 96 0 stor es you r last 50 hear t rate readi ngs with a tim e and date recor ding . T o reca ll Hea rt Rat e Memo ry , in any mod e: 1. Press & Rele ase th e Sens or key .
HEAR T RA TE MEMO RY The Sp ortl ine 96 0 stor es you r last 50 hear t rate readi ngs with a tim e and date recor ding . T o reca ll Hea rt Rat e Memo ry , in any mod e: 1. Press & Rele ase th e Sens or key .
OPER A TING THE CHRO NOGR APH In Chr onog raph Mode: 1.
OPER A TING THE CHRO NOGR APH In Chr onog raph Mode: 1.
OPER A TING THE COUN TDOW N TIME R The Sp ortl ine 96 0 is equ ippe d with a 24-ho ur Cou ntd own T imer wi th 1-se cond resol uti on. In T imer Mod e: 1.
OPER A TING THE COUN TDOW N TIME R The Sp ortl ine 96 0 is equ ippe d with a 24-ho ur Cou ntd own T imer wi th 1-se cond resol uti on. In T imer Mod e: 1.
The Spo rtli ne 960 Pedom eter Heart Rate W atch uses on e CR20 32 bat tery . Batt ery re plac eme nt wil l be req uire d from time to time, and sho uld oc cur wh en: 1. The di spla y fade s in par t or com plet ely 2.
The Spo rtli ne 960 Pedom eter Heart Rate W atch uses on e CR20 32 bat tery . Batt ery re plac eme nt wil l be req uire d from time to time, and sho uld oc cur wh en: 1. The di spla y fade s in par t or com plet ely 2.
ww w .sp or tl ine. com © 2007 Sport line ® . Made in China Sportline ® is a trademark of SPORTLINE, a division of E& B Exercise, LLC, Y onkers, NY 10701 All Rights Reserved.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sportline 960 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sportline 960 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sportline 960, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sportline 960 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sportline 960, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sportline 960.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sportline 960. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sportline 960 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
