Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BeoSound Century du fabricant Bang & Olufsen
Aller à la page of 29
BEOSOUND CENTURY 1 BeoSound Century is a fascinatingly small yet amazingly powerful music system with built-in speakers and three integrated audio sources: CD player, radio and tape recorder.
2 This user’s guide explains the functions offered by the BeoSound Century music system, and how they are operated on the system. Remote operation using the Beo4 remote control is also possible.
CONTENTS 3 4 An invitation to play 6 Principles of operation 8 Buttons and display 10 Using the radio 11 Tuning in to radio stations 12 Storing your radio programs Let the system tune in for you 14 Us.
AN INVITATION TO PLAY 4 RADIO RADIO CD CD T APE APE AUX AUX LOAD LOAD BANG & OLUFSEN Start Bang & Olufsen Whenever you approach the BeoSound Century, the glass door slides open, and all the relevant buttons light up in red.
5 The BeoSound Century system is switched to stand-by, but it will respond to a brief wave of your hand. When you approach the system, it opens up to you, and the four source buttons light up – inviting you in to play! Now, try pressing one of the source buttons.
6 PRINCIPLES OF OPERATION The three sour ces Whenever you approach the BeoSound Century, the glass door slides open, and all the relevant buttons light up with an invitation for you to play one of the music sources: the CD player, the radio, or the tape recorder… The top section of the system holds the tray for compact discs.
7 Loading a CD Pressing the LOAD button raises the clamp which holds the CD in place. You can then remove any CD from the compartment and load the one you want to play. Always load the CD with the text side facing you! Pressing LOAD again lowers the clamp.
8 LOAD MODE REC STORE SOUND 0 1 2 3 4 4 5678 9 RADIO CD T APE AUX < STEP MODE STOP REC STEP > STORE TUNE SOUND LOAD < STEP STOP STEP > TUNE RADIO CD T APE AUX > Principles of operation .
9 LOAD MODE REC STORE SOUND 01 2 3 4 5 6 7 8 9 RADIO CD T APE AUX < STEP MODE STOP REC STEP > STORE TUNE SOUND LOAD < STEP STOP STEP > TUNE RADIO CD T APE AUX The two step buttons, < ST.
USING THE RADIO 10 Listening to radio programs 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 RADIO CD T APE AUX < STEP MODE STOP REC STEP > STORE TUNE SOUND LOAD Pressing the RADIO button makes the display and all the buttons for operating the radio light up. At the same time, the radio starts playing the program you were last listening to.
11 T uning in to radio stations Whenever you turn on the radio, the TUNE button lights up. TUNE is the key to the tuning function in the BeoSound Century radio. When you press TUNE, the buttons on the system change, so that only the buttons necessary for tuning in to radio stations become available.
Turn on the radio Press to make the system tune in to- and store all the radio stations in your area then (Press for 2 seconds) > Using the radio 12 Storing your radio programs Tune in to the FM (or AM) station you want, then.
13 List the radio stations you have stored her e: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Note: Use a pencil – you may wish to change the list later on!.
USING THE CD PLAYER 14 Playing a CD Starts playing the CD you have loaded into the CD player Press to pause the CD player Press to resume playing Press to browse through the tracks on the CD, forwards.
15 Switching displays When you start playing a CD, the display always shows which track number is playing. At any time, while the CD is playing, you can change the indication in the display by pressing the CD button. The display then changes – first into showing the track time, then into showing the remaining disc time (minutes and seconds).
USING THE TAPE RECORDER 16 Playing a tape Starts playing the tape you have loaded into the tape recorder Press 1 to start playing from the beginning of the tape Press again for 2 seconds to » turn «.
17 Finding tracks or counter positions on the tape While the tape recorder is playing, you can make it find the next track simply by pressing the step button, STEP > . Or, you can make it play the current track again by pressing < STEP once. Press < STEP again if you want to hear the previous track.
> Using the tape recorder 18 Instant recor ding on tape Press to make the tape recorder ready for recording then Press again to start recording Press to pause your recording A pause of four seconds.
19 Recording a specific track on a CD The system also allows you to start recording from a specific track on a CD. Press STOP to pause the CD player. Then press the REC button and key in the track number you wish to record, using either the number buttons, 0-9, or the step buttons, < STEP or STEP > .
> Using the tape recorder 20 Automatic tape reverse function The display shows the current automatic tape reverse setting – glowing steadily for ON; blinking for OFF The BeoSound Century tape recorder always plays through the entire tape (A and B side) before stopping.
USING AUXILIARY SOURCES 21 Playing auxiliary sources 0 1 2 34 56 78 9 RADIO CD T APE AUX < STEP MODE STOP REC STEP > STORE TUNE SOUND LOAD The AUX button enables you to start playing any auxiliary source you have connected to the BeoSound Century.
SOUND ADJUSTMENT 22 Adjusting the sound levels Press repeatedly until the sound cue you want is displayed Then adjust the sound level to your liking...
23 Note: To adjust volume you need not press the SOUND button first. Simply press the volume buttons, ∧ and ∨ . Note: The loudness function is used to compensate for the human ear ’ s lack of sensitivity to high and low frequencies when listening to low volume levels.
BEOSOUND CENTURY DISPLAYS 24 Radio program number 3 is playing The radio program playing has not been stored on a program number of its own CD track number 12 is playing (see page 15) Tape side A is p.
25 Small lines in the display indicate the number of digits that can be keyed in - here another three for a radio frequency number A small line also appears when you key in a new program number for a radio program or, as here, a new track number for a CD After pressing 1, you may key in another digit, e.
26 Using the Beo4 Although designed primarily for close- up operation, the BeoSound Century music system can also be operated from a distance. The Beo4 remote control operates all the primary functions offered by the system such as switching on, selecting radio programs, selecting tracks on a CD or a tape, searching on A.
27 Press to raise the volume Press to lower the volume Press ∧ and ∨ simultaneously to silence the speakers completely; press again to recall the sound Sound adjustments … Press LIST repeatedly to reveal A.
28 3501856 0972 Printed in Denmark by Bogtrykkerg å rden a-s, Struer Date purchased Contact person Dealer Telephone Address Record your serial numbers here: BeoSound Century Beo4 Dear Customer, Your .
BEOSOUND CENTURY 3501856 GB BEOSOUND CENTURY 3501856 GB BEOSOUND CENTURY 3501856 GB BEOSOUND CENTURY 3501856 GB BEOSOUND CENTURY 3501856 GB BEOSOUND CENTURY 3501856 GB BEOSOUND CENTURY 3501856 GB BEOS.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bang & Olufsen BeoSound Century c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bang & Olufsen BeoSound Century - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bang & Olufsen BeoSound Century, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bang & Olufsen BeoSound Century va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bang & Olufsen BeoSound Century, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bang & Olufsen BeoSound Century.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bang & Olufsen BeoSound Century. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bang & Olufsen BeoSound Century ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
