Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BeoLab 7-1 du fabricant Bang & Olufsen
Aller à la page of 12
Guide Be oL ab 7–1 UG02 BeoLab 7-1 (non-BV7)_ENG.indd 1 UG02 BeoLab 7-1 (non-BV7)_ENG.indd 1 9/30/04 11:24:25 AM 9/30/04 11:24:25 AM.
W ARNING : T o prevent fire o r elec tric sho ck, do not ex pos e this appliance to rain or mois ture. Do not expo se this eq uipment to drip ping or spla sh- ing and en sure that no objec t s filled with liquids , such as va ses , are placed on the e quipment .
3 Daily use Wh en yo u have fi nish ed s et ting up th e lo ud sp eaker a s de sc rib ed on t he foll owin g pag es , co nne c t th e enti re s ys te m to the m ains . Lo ud spe aker p rot ec tio n Th e loud spea k er is e quipp ed wi th a thermal pro tec tion system which prevents damage from overheating.
4 Set up t he loud speaker We re com men d th at you f oll ow this proc edure : – Dis conne ct y our Ban g & Oluf sen sy ste m from th e mains. – Pla ce the lo udsp eaker accordin g to the g uidel ines o n this pag e.
a b c c d d c c 5 On t his p age i s sh own h ow to fa st en th e lou ds pe aker to th e wall b racket ( o ptio nal ac ces so r y ) . For i nfor mati on o n how t o se t up the w all bra cket , ref er to t he Gui de e nclo se d wi th the w all bra cket .
6 T o co nne c t th e lou ds pe aker to you r sy st em, yo u will re qui re a mai ns co rd an d a Powe r Lin k ca ble . Th es e ca ble s are av ailab le as opt ional acc e ssories from your Ban g & Olu fs en re ta iler .
Power Link Mk 3 7 Cabl e c la mp : F or s afet y reas ons, the main s cord fro m the wall o utlet must b e secure d to the lou dspeaker . T o do s o, tug th e cord be hind the clamp.
FW 8 Adapt t he louds peaker to your room W hen a l oud s pea ker is p lace d in a cor ne r or clo se to a w all, th e ba ss l evel i s bo os te d com par ed to th e bas s le vel fr om a lo ud sp eaker pla ce d in a mo re fre e - s tan din g positi on.
9 UG02 BeoLab 7-1 (non-BV7)_ENG.indd 9 UG02 BeoLab 7-1 (non-BV7)_ENG.indd 9 9/30/04 11:24:29 AM 9/30/04 11:24:29 AM.
10 T v S f f T UG02 BeoLab 7-1 (non-BV7)_ENG.indd 10 UG02 BeoLab 7-1 (non-BV7)_ENG.indd 10 9/30/04 11:24:29 AM 9/30/04 11:24:29 AM.
Ti l det n or ske mar ked ! Mekanisk e og elektronisk e komponen ter i pr o duktene slites ved br uk. Det må d er for påregn es repara sjoner o g utsk ift ning af komponen ter innen for kjøpslovens reklamasj onsti d, som må regn es som ve dlik ehol d av produktene.
www . b a n g - olu fsen.com UG02 BeoLab 7-1 (non-BV7)_ENG.indd 12 UG02 BeoLab 7-1 (non-BV7)_ENG.indd 12 9/30/04 11:24:30 AM 9/30/04 11:24:30 AM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bang & Olufsen BeoLab 7-1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bang & Olufsen BeoLab 7-1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bang & Olufsen BeoLab 7-1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bang & Olufsen BeoLab 7-1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bang & Olufsen BeoLab 7-1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bang & Olufsen BeoLab 7-1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bang & Olufsen BeoLab 7-1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bang & Olufsen BeoLab 7-1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.