Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SPL 55 du fabricant Soundstream Technologies
Aller à la page of 8
1 2 Ohm Nominal Coaxial Speaker OWNER’S MANUAL 55.pub page 1 Friday, September 10, 1999 21:03.
2 HARDWARE AND CONNECTOR PARTS LIST SPL 55 Coaxial Speaker Congratulations on your purch ase of the Soundstream SPL 55 Coaxial Speaker. When used with a high quality 2 ohm rated power amplifier, the SPL 55 will provi de exceptional performance. As with all high quality car audio components, professional installation is recommended.
3 FEATURES SPL 55 Midrange / Woofer The SPL 55 is an excellent performer with a combination of high s ensitivity, solid bass and smooth response throughout the audible range.
4 • The first step in a successful installation is thorough planning. Choose the location for your speaker components carefully. Follow these suggestions to ensure proper imagin g and the best performance: • Choose a location that offers the least obstruction of sound to your ears.
5 INSTALLING T HE SPL 5 5 The SPL 55 can be mounted on the front or rear of a panel; gaskets are provided for both options. The bolt hole configuration w ill fit a variety of American, Asian and European OEM patterns making it ideal for direct placement.
6 SPL 55 Wiring Diagram The figure below shows wiring for the SPL 55 speaker. It is important to make sure that all connections are in phase; that is p ositive (+) is connected to positive (+), and negative ( - ) is connected to negative ( - ) since an out - of - phase connection will cause a dislocated image and low bass output.
7 SPECIFICATIONS SPL 55 Specifications Frequency Response 70 Hz - 20,000 Hz ±3dB Sensitivity 93 dB SPL at 1 meter (2.83 Volts) 99 dB SPL at .5 meter (2.
8 120 Blue Ravine Road Folsom California 95630 USA tel 916.351.1288 fax 916.351.0414 (Rev A, 1/3/97) 55.pub page 8 Friday, September 10, 1999 21:03.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Soundstream Technologies SPL 55 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Soundstream Technologies SPL 55 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Soundstream Technologies SPL 55, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Soundstream Technologies SPL 55 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Soundstream Technologies SPL 55, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Soundstream Technologies SPL 55.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Soundstream Technologies SPL 55. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Soundstream Technologies SPL 55 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
