Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TCM-AP10 du fabricant Sony
Aller à la page of 8
3-856-977- 04 (2) カセットコーダー 取扱説明書 Operating Instructions お買い上げいただきありがとうございます。 Sony Corporation 1996 Printed in Japan 電気製.
録音する 内蔵マイクですぐに録音できます。 発信者の声をフラットマイクで明瞭に録音するために、本機を机などの固 い面に水平に置いてくださ.
DPC スイッチを 「切」 にする 再生する C - b テープを聞く 内蔵スピーカーから音が聞こえます。 ノーマルテープ (TYPE I) をお使いください。 カセッ.
録音状態 つまみの位置 小さな音でも録音が始まる 高 （会議などを録音するとき） 比較的大きな音のときだけ録音が始まる 低 （近くの会話の録音.
乾電池について 乾電池の使いかたを誤ると、液もれや破裂のおそれがあります。次のことは必ずお守 りください。 • ‘ と ’ の向きを正しく入れ.
お手入れ H よい音でテープを聞くために 10 時間程度使ったら、再生ボタンを押し込んだあとに、別売りのクリーニ ングキット (KK-41) でヘッド、キャ.
If you start recording from the upper (forward) side, recording automatically goes on to the reverse side and the unit turns off automatically when the tape comes to the end of the reverse side. If the tab is removed, however, you cannot record on that side.
Tape counter While the upper side of the tape is running, the numbers in the tape counter increase. While the reverse side is running, they decrease. Press the reset button of the TAPE COUNTER to return to 000. VOR (Voice Operated Recording) Set VOR to L or H.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony TCM-AP10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony TCM-AP10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony TCM-AP10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony TCM-AP10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony TCM-AP10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony TCM-AP10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony TCM-AP10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony TCM-AP10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
