Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SBH50 du fabricant Sony
Aller à la page of 15
User guide Stereo Bluetooth ™ Headset SBH50.
Contents Stereo Bluetooth™ Headset User guide ........................................3 Introduction ....................................................................................4 Function overview ............................................
Stereo Bluetooth™ Headset User guide 3 This is an Internet version of this publication. © Print only for private use..
Introduction Function overview Your Stereo Bluetooth™ Headset SBH50 is designed to make life more convenient when you're on the go. You can use it together with an Android™ powered device such as a phone or tablet, or with a Bluetooth™ compatible device such as a non- Android phone, a computer or a music player.
5 Play key/Select key Press to: • Play or pause the latest media used. • Select menu items. • View new event notifications. Press and hold down to mute the microphone during a call. 6 Previous key Press to go: • To the previous menu item. • To the previous track.
Basics Charging the battery Before using the Stereo Bluetooth™ Headset SBH50 for the first time, you need to charge the headset for approximately 2.5 hours. Sony chargers are recommended. To charge your headset 1 2 1 Plug one end of the USB cable into the charger or into the USB port of a computer.
Edit settings View new events Play music from a compatible device View the call log Play the FM radio The new events icon and the call log icon only appear when your headset is paired and connected to an Android™ device with the Stereo Bluetooth™ Headset SBH50 application installed.
Getting started Preparing to use your headset with an Android™ device Before you can start using your headset with an Android™ device, you need to do the following: • Install the Smart Connect application on the Android™ device. • Pair the headset with the Android™ device manually (using Bluetooth™) or automatically (using NFC).
To automatically pair your headset with an Android™ device 1 Android™ device: Make sure that the NFC function is turned on and that the screen is active and unlocked. 2 Place the Android™ device over your headset so that the NFC detection area of each device touches the other.
To automatically pair your headset with a non-Android device • Follow the same procedure used to automatically pair your headset with an Android device.
Using your headset Using your headset to handle phone calls Use the headset to handle incoming calls, for example, to answer or reject a call. The phone number of the caller is shown on the headset display.
To fast forward or rewind a music track • Press and hold down the Next key or the Previous key to fast forward or rewind until you reach the desired position. To listen to the FM radio 1 Turn on the headset. 2 Press the Menu key to open the menu. 3 Press the Next key or the Previous key to select .
To select a device as the primary device 1 Press the Menu key to open the menu. 2 Press the Next key or the Previous key to select , then press the Select key .
Legal information Sony SBH50 Prior to use, please read the Important information leaflet separately provided. This User guide is published by Sony Mobile Communications AB or its local affiliated company, without any warranty.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: • Reorient or relocate the receiving antenna.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony SBH50 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony SBH50 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony SBH50, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony SBH50 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony SBH50, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony SBH50.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony SBH50. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony SBH50 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.