Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SAL35F14G du fabricant Sony
Aller à la page of 78
SERVICE NOTE SPECIFICATIONS REPAIR P A RTS LIST DISASSEMBLY ADJUSTMENTS SERVICE MANUAL Link Link Revision History Revision History How to use Acrobat Reader How to use Acrobat Reader Son y EMCS Co. SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) V er 1.1 2007.02 LENS FOR DSLR CAMERA 2007B0800-1 © 2007.
— 2 — SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) SPECIFICA TIONS • This lens is equipped with a distance encoder . The distance encoder allows more accurate measurement (ADI) by using a flash fo r ADI. • Depending on the lens mechanism, the focal length may change with any change of the shooting distance.
— 3 — SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) T ABLE OF CONTENTS Section Title P age 1. SER VICE NO TE 1-1. Chemicals ······································································· 1-1 1-2.
1-1 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 1. SER VICE NO TE 1-1. Chemicals Some chemicals used for servicing are highly volatile . Their ev a poration caused by improper management af fects your health and en vironment, and wastes resources. Manage the chemicals carefully as follo ws.
1-2 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 1-4. SAFETY CHECK-OUT After correcting the original service problem, perform the follo wing safety checks before releasing the set to the customer . 1. Check the area of your repair for unsoldered or poorly-soldered connections.
1-3 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 1-5. TROUBLESHOO TING 1-5-1. Aper ture T roub le NG Check operation of the preset ring. Replace the defective part. Check operation of the preset ring, and replace the defective part. Perform the aperture diameter adjustment.
1-4 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 1-5-2. Focus T rouble Check the operation again. Replace the defective part or apply the grease. OK NG OK OK OK OK Function NG Position NG Focus trouble Replace the defective part or apply the grease. Check the coupler.
2-1 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) Cut and remove the part of gilt which comes off at the point. (Be careful or some pieces of gilt may be left inside) 2. DISASSEMBL Y NO TE FOR REP AIR • Make sure that the flat cab le and flexib le board are not cracked of bent at the terminal.
2-2 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 2-1. DISASSEMBL Y 2-1-1. ORNAMENT AL RING LABEL AND MIRROR B ARREL TUBE BLOCK 1.4/35G A A EXPLODED VIEW 5 1 Group Lens Block HELP01 3 G1 HELP02 HELP03 1 Or namenta.
2-3 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 2-1-2. LENS MOUNT RIVETING BLOCK AND LIGHT INTER CEPTION TUBE SONY C E D D A F A B B C F E EXPLODED VIEW HELP05 HELP06 HELP04 HELP04 HELP07 HELP08 HELP09 1 Light I.
2-4 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 2-1-3. OUTER TUBE AND JOINT TUBE EXPLODED VIEW 2 Fle xible Base Plate 5 3 Group Lens Block 1 Outer T ube 3 Joint T ube HELP12 Guide Pin Guide Roller Guide Roller G.
2-5 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 2-1-4. FIXED TUBE BLOCK AND DIST ANCE CONTROL TUBE EXPLODED VIEW HELP15 HELP15 HELP16 HELP18 HELP17 2 Cam T ube Retainer 3 Fix ed T ube Block 6 F r iction (SP) 7 T.
2-6 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 2-1-5. G ORNAMENT AL RING BLOCK AND FOCUS HOLD BUTT ON B ASE ft m SONY HELP21 HELP20 Mount Guide Mark G Or namental Ring Bloc k Distance Scale Window Dust Protecti.
2-7 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 2-1-6. 1 GROUP , 2 GROUP AND 3 GR OUP LENS BLOCK G1 G2 G3 G4 G5 G7 G8 G9 G10 G6 EXPLODED VIEW 1 Group Lens Block 2 Group Lens Block HELP22 3 Group Lens Block G10 R.
HELP SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) HELP Note f or assembling and grease applying positions are shown. HELP01 1. Align of ”/” of “1.4/35” of the ornamental ring label with range index, and stick the ornamental ring label onto the ornament al ring.
HELP SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) HELP02 Adhesi ve bond (B-10): J-6082-612-A After applying the adhesi ve bond (B-10) to the indicated portion, tighten the ornamental ring with the special lens fixture. Apply the adhesive bond (B-10) in width 10mm.
HELP SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) HELP03 Adhesi ve bond (B-40): J-6082-614-A 1. Align the ring positioning pin of the mirror barrel tube block to U groov e of the fixed tube, attach them. 2. Apply the adhesive bond (B-40) to 3 scre ws shown in figure and tighten the scre ws.
HELP SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) HELP04 Adhesi ve bond (B-40): J-6082-614-A Apply the adhesi ve bond (B-40) to 5 screws sho wn in figure and tighten the scre ws. HELP05 Adhesi ve bond (LOCTITE 460) (Note) Note: Use adhesiv e bond (LOCTITE 460) or an equiv alent article.
HELP SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) HELP06 Oil (O-20): J-6082-610-A Apply small amount of oil (O-20) to the instruction portion of the main spring. HELP07 Adhesi ve bond (B-40): J-6082-614-A Anti-diffusion a gent (A-20): J-6082-611-A 1. Apply the anti-diffusion agent (A-20) to the indicated portion of G ornamental ring.
HELP SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) HELP08 Af fix the distance scale plate with distance scale plate set tape, aligning with the punch mark on the cam tube set. HELP09 Grease (G-85): J-6082-626-A Apply grease (G-85) to the gear of coupler and the slide portion.
HELP SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) HELP11 Adhesi ve bond (B-60): J-6082-616-A Please follow the follo wing points at the time of obtaining a main flexible block.
HELP SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) HELP12 Adhesi ve bond (B-40): J-6082-614-A Grease (G-85): J-6082-626-A 1. Apply the adhesi ve bond (B-40) to the tips of screwed portions of 2 stopper pins and tighten 2 stopper pins. 2. Apply the adhesi ve bond (B-40) to the tips of 4 screws sho wn in figure and tighten 4 scre ws.
HELP SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) HELP13 Adhesi ve bond (B-40): J-6082-614-A 1. Rotarting the cam tube, aff ix indicated hole of the cam tube and U groove of the f ixed tube. 2. Align the notch of the fix ed tube and pin of the iris control plate block, attach the inner tube.
HELP SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) HELP14 Anti-dif fusion agent (A-20): J-6082-611-A Adhesi ve bond (B-10): J-6082-612-A 1. Apply anti-diffusion agent (A-20) to the indicated portion of Inner T ube.
HELP SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) HELP15 Adhesi ve bond (B-10): J-6082-612-A Grease (G-35): J-6082-621-A Anti-diffusion a gent (A-20): J-6082-611-A 1. Apply the anti-diffusion agent (A-20) to the indicated portions of cam tube. 2. Apply the grease (G-35) to the cam tube, cam groov e and them contact zone.
HELP SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) HELP16 Adhesi ve bond (B-40): J-6082-614-A Grease (G-35): J-6082-621-A Grease (G-80): J-6082-625-A Anti-dif fusion agent (A-20): J-6082-611-A 1. Apply the anti-diffusion agent (A-20) and the grease (G-35) to the indicated portion of the f ixed tube.
HELP SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) HELP17 Apply the adhesive bond (B-40) Apply the adhesive bond (B-40) Apply the adhesive bond (B-40) T orque Ring A T orque Ring A Charging Wick Pin Apply the anti.
HELP SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) HELP18 Anti-dif fusion agent (A-20): J-6082-611-A 1. Apply the anti-diffusion agent (A-20) to the indica ted portion of the distance control tube. 2. Af fix the friction cloth B shown in f igure. Note: Do not flo w the anti-diffusion agent into af fix side of friction cloth B.
HELP SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) HELP19 1. Af fix the flexible set tape A, the flexible set tape D and the FHB adhesion tape to the D V -FH flexible sho wn in figure.
HELP SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) HELP20 Adhesi ve bond (LOCTITE 460) (Note) Note: Use adhesiv e bond (LOCTITE 460) or an equiv alent article. Do not use what becomes white after drying like quick-drying glue. Apply the adhesi ve bond (LOCTITE 460) to the tip of mount guide mark and install it to the G ornamental block.
HELP SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) HELP22 Anti-diffusion a gent (A-20): J-6082-611-A Apply the anti-dif fusion ag ent (A-20) to all circumferences of indicated portions. HELP23 Adhesi ve bond (B-10): J-6082-612-A After the optical axis adjustment (Refer to 4-22 page), apply the adhesi ve bond (B-10) to the indicated portion of G10 retainer .
3-1 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 3. REP AIR P ARTS LIST 3-1. EXPLODED VIEWS 3-1-1. ORNAMENT AL RING LABEL AND MIRR OR BARREL TUBE BLOCK DISASSEMBL Y Ref. No. Part No. Description 1 2-684-732-01 RING, ORNAMENT AL 2 2-887-838-01 LABEL, ORNAMENT AL RING 3 2-684-731-01 SCREW , T APPING M1.
3-2 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) SONY (See Page 3-3.) C E D D A F A 69 70 67 74 71 51 52 B 53 54 55 54 51 51 56 57 58 59 60 (Note 1) (Note 1) (See Page 3-5.) B 61 61 62 62 63 64 65 66 65 67 68 72 73 C F E 3-1-2. LENS MOUNT RIVETING BLOCK AND LIGHT INTER CEPTION TUBE DISASSEMBL Y Ref.
3-3 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 3-1-3. OUTER TUBE AND JOINT TUBE DISASSEMBL Y Ref. No. Part No. Description 101 2-687-690-01 SCREW , M1.4 P3 M1.6X3.
3-4 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 3-1-4. FIXED TUBE BLOCK AND DIST ANCE CONTROL TUBE DISASSEMBL Y Ref. No. Part No. Description 151 2-684-748-01 RET AINER, CAM TUBE 152 A-1191-438-A BLOCK, FIXED TUBE 153 2-684-802-01 RING (A), TORQUE 154 2-684-119-01 SCREW , M1.
3-5 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 3-1-5. G ORNAMENT AL RING BLOCK AND FOCUS HOLD BUTT ON BASE DISASSEMBL Y Ref. No. Part No. Description 201 2-684-847-01 T APE (A), FLEXIBLE SET 202 2-684-848-01 T .
3-6 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 3-1-6. 1 GROUP , 2 GR OUP AND 3 GROUP LENS BLOCK Ref. No. Part No. Description 251 2-684-879-01 G1 252 A-1191-451-A BLOCK, 1 GROUP LENS 253 2-684-759-01 FRAME, LAR.
3-7 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 3-1-7. SELECTION P ARTS Ref. No.60 These washers are provided for flange back adjustment. Change the thickness (t) according to result of adjustment. Part No. Description 2-684-123-01 WASHER (A), BACK ADJUSTMENT (t=0.
3-8 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 3-2. SUPPLIED A CCESSORIES Checking supplied accessories. Other accessories 2-685-162-01 MANUAL, INSTRUCTION (JAPANESE, ENGLISH, FRENCH, SP ANISH) 2-685-162-11 MAN.
4-1 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) Note: After the service repair , perform the adjustments referring to this section. 4-1. PREP ARA TIONS 4-1-1. List of Service T ools and Equipments • V ariable .
4-2 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) Note 1: Personal Computer (PC) (Color Calculator 2 installed) OS: W indows XP MEMOR Y : 40 M Byte or more recommended Hard disk free area: 15 M Byte or more recomm.
4-3 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 4-1-2. Lens Adjustment Program (ActuatorChec ker) The lens adjustment program is required for the follo wing check/adjustment. 4-5. FOCUS-SHIFT CHECK/ADJUSTMENT (APER TURE) 4-6. LENS R OM CHECK 4-7. FOCUS BR USH POSITION CHECK/ADJUSTMENT AND P A TTERN CHECK 4-8.
4-4 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 5) Specify “ C:MCC ” for the extract destina tion folder . Fig.4-1-5 6) The windo w returns to the menu to specify the extract destination folder . Click [Unzip] . Fig.4-1-6 7) When the windo w below appears, click [OK] .
4-5 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 2. Setup of PC Car d 1) Double-click “ InstaCal.ex e ” in “ C:MCC ” folder to begin the installation. Fig.4-1-8 2) The menu to begin the installation appears. Click [Next>] . Fig.4-1-9 3) Specify the install destination folder .
4-6 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 4) The menu to tell that the wizard is ready to install appears. Click [Install] . Fig.4-1-11 5) The installation is completed. Click [Finish] . Note: T o refer to the “readme” file, check the “Sho w the readme file” and click [Finish] .
4-7 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 7) After restarting the PC, insert the PC-CARD-DIO48 in the PC card slot. 8) The software installation windo w appears. Click “ Install the software automatically . (Recommended) ” . Fig.4-1-14 9) The software is detected and installed.
4-8 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 3. Confirmation of PC car d setting 1) Select “ All programs” - “MeasumentComputing” - “InstaCal” from the startup menu, and start up the software. Note: Depending on the W indows setting, the windo w below may dif fer .
4-9 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 4. Startup of Lens Adjustment Program (ActuatorChec ker .exe) 1) Do wnload the file “ ActuatorChec ker V erX.X.X.X.zip” from Service Fixture and Softw ar e of ESI homepage, sa ve and extract it. 2) Start up “ ActuatorChec ker .
4-10 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) Finished Inspection JIG Lens 4-1-3. Connection of Finished Inspection JIG and Lens Adjustment Pr ogram (ActuatorChec ker .ex e) Note: Confirm “4-1-2. Lens Adjustment Program (ActuatorChecker)” has been completed before this pr ocedure is executed.
4-11 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 4-1-4. Initial Setting of “ActuatorChecker” 1. Start up “ ActuatorChecker .exe ” . Fig.4-1-21 2. Depending on the initial startup or setting made at the previous startup, the windo w differs.When the English window appears, click the [Set up] button.
4-12 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 3. Set the following contents in the SETUP windo w . • MODEL Model to be adjustment this time • Language English • State FIN AL • PR OCESS SER VICE 4. Confirm that all of the items ar e set, and c lick [OK] .
4-13 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 4-2. APERTURE DIAMETER CHECK/ADJUSTMENT 4-2-1. Aper ture Diameter Check Equipment • Luminance Box • Camera DSLR-A100 • AE Master Lens • Compact Flash (CF) Card (For image sa ving) • Personal Computer (PC) (Color Calculator 2 installed) 1.
4-14 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) k k k k k 2. Chec king of Image Note: Check the image of both master lens and checking lens. 1) Start the Color Calculator 2. Fig.4-2-2 2) Read the image from the f ile menu. Fig.4-2-3 3) Set the Color Calculator 2 as follo ws.
4-15 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 4) Click the calculate button to measure the imag e. 5) After measuring, check the “ G ” v alues. A verag e “ G ” v alue of the three images shoot with master lens: (a) A verag e “ G ” v alue of the three images shoot with checking lens: (b) Fig.
4-16 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 4-2-2. Aperture Diameter Adjustment Equipment • Luminance Box • Camera DSLR-A100 • AE Master Lens • Compact Flash (CF) Card (For image sa ving) • Personal Computer (PC) (Color Calculator 2 installed) • Adhesiv e bond (B-10) 1.
4-17 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 2. Adjusting Method 1) Mov e the preset ring and fix it at the fully opened position. Fig.4-2-10 2) Adjust by rotating the iris retainer ring so that the blades of iris are just hidden within the inner diameter of iris retainer ring.
4-18 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 4-3. PROJECTIVE RESOL VING PO WER CHECK Equipment • Lens T est Projector and V ariable T ransformer (Output voltage: AC 100 V) Note: Connect the variable transformer (Output v oltage: AC 100 V) to the lens test projector .
4-19 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 2) Attach the checking lens to the lens test projector , and set the equipments as sho wn in Fig .4-3-2. 3) T ur n the fan switch of the lens test projector to ON, then turn the lamp s witc h to ON.
4-20 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 2. Chec king Method 1) T urn the focus ring of the checking lens until the chart image projected on the screen is the sharpest at the center (y’=0). 2) Read the number of the smallest pitched lines at the center (y’= 0).
4-21 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 4-4. FLANGE B A CK (f ’F) CHECK/ADJUSTMENT 4-4-1. Flange Back (f’F) Check Equipment • 1000 mm Collimator • Flange Back T ester • A-mount Attachment • Flange Back Gauge (43.50mm) 1. Preparations 1) Set the equipments as shown in the F ig.
4-22 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 1000 mm collimator Checking lens 2. Frange Back (f’F) Check 1) Attach the checking lens to the flange back tester , and set the 1000 mm collimator .
4-23 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 4-4-2. Over Infinity (Infinity End) Flange Back (f’F) Adjustment Equipment • 1000 mm Collimator • Flange Back T ester • A-mount Attachment • Flange Back Gauge (43.50mm) • Adhesi ve bond (B-10) Adjusting Method 1) Perform “ 4-4-1.
4-24 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 4-5. FOCUS-SHIFT CHECK/ADJUSTMENT (APER TURE (AMOUNT OF SPHERICAL ABERRA TION)) This section describes the check/adjustment of focus-shift amount resulting change of focal-length by aperture setting. Equipment • 1000 mm Collimator • Flange Back T ester • A-mount Attachment • Flange Back Gauge (43.
4-25 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 4-6. LENS ROM CHECK Equipment • Personal Computer • Finished Inspection JIG • Lens Adjustment Program (ActuatorChecker .ex e) 1. Preparations 1) Connected to equipment with checking lens. (Refer to Section 4-1-3.
4-26 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 3) The message “ Mo ve FOCUS to Infinity position. Then push [ENTER]. ” is displayed on the pop-up window . Set the focus to the infinity position and press do wn the ENTER key . Fig.4-6-3 4) When “ OK ” is displayed on the pop-up windo w , press the ENTER key to return to the initial window .
4-27 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) Screw Screw Brush Base Plate 4-7. FOCUS BR USH POSITION CHECK/ADJUSTMENT 4-7-1. Focus Brush P osition Check (Sear ch Focus Adjustment Point) Equipment • Personal Computer • Finished Inspection JIG • Lens Adjustment Program (ActuatorChecker .
4-28 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 5) The message “ If F ocus-Adjustment-Point is found, Buzzer sounds ” . is displayed on the pop-up window . Search the position where the sound beeps by turning the lens to the infinity position.
4-29 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 4-7-2. Focus Brush P osition Check (Focus Adjustment P oint) Equipment • Personal Computer • Finished Inspection JIG • Lens Adjustment Program (ActuatorChecker .ex e) 1. Preparations 1) Connected to equipment with checking lens.
4-30 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 4) When the Near position check f inishes normally , the message “ Move FOCUS to Inf inity position. Then push [ENTER]. ” is displayed on the pop-up window . Set the focus to the infinity position and press do wn the ENTER key .
4-31 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 4-7-3. Focus Brush Pattern Chec k(Focus Brush Pattern) Equipment • Personal Computer • Finished Inspection JIG • Lens Adjustment Program (ActuatorChecker .exe) 1. Preparations 1) Connected to equipment with checking lens.
4-32 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 4) When the Near position check f inishes normally , the message “Move FOCUS to Infinity position at about 5sec. ” is displayed on the pop-up window . Set the focus to the infinity position and press do wn the ENTER key .
4-33 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 4. In case of error displa y in the Focus Pattern (infinity position) 1) When the error display and the NG display appear to the pop-up windo w , perform the work with caution so that setting the lens to the inf inity position can be done in more than 5 seconds and no more than 20 seconds.
4-34 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 4-8. FOCUS HOLD BUTT ON CHECK (FOCUS HOLD BUTT ON) Equipment • Personal Computer • Finished Inspection JIG • Lens Adjustment Program (ActuatorChecker .exe) 1. Preparations 1) Connected to equipment with checking lens.
4-35 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 3. In case of error displa y in the Focus Hold Button 1) When the F ocus Hold Button cannot be pressed within a certain period of time or the button is defectiv e, the window belo w app ears.
4-36 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 4-9. WRITE dSB Equipment • Personal Computer • Finished Inspection JIG • Lens Adjustment Program (ActuatorChecker .exe) 1. Preparations 1) Connected to equipment with checking lens. (Refer to Section 4-1-3.) 2) Start up of “ ActuatorChecker .
4-37 SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) 3. In case of error in the Write dSB 1) When the error display and the NG display appear to the pop-up windo w , press the ENTER key to retur n to the initial window . Fig.4-9-5 Fig.4-9-6 2) If the “ NG ” appears again, conf irm or perform the following.
[Description of main button functions on toolbar of the Adobe Acr obat Reader V er5.0 (for Windows)] Printing a text 1. Click the Print b utton . 2. Specify a printer , print range, number of copies, and other op- tions, and then click [OK].
Revision History Re verse SAL35F14G (1.4/35G) (35mm F1.4G) Ve r. 1.0 1.1 Date 2006.10 2007.02 History Of ficial Release Correction-1 (C1) Contents — • Correction of Section 4-3 S.M Correction : P age 4-18 , 4-20 S.M. Rev . issued — Ye s 985210812.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony SAL35F14G c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony SAL35F14G - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony SAL35F14G, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony SAL35F14G va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony SAL35F14G, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony SAL35F14G.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony SAL35F14G. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony SAL35F14G ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
