Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HTCT660 du fabricant Sony
Aller à la page of 40
4-452-002- 21 (5) HT-CT660 Home Theatre System Operating Instructions Getting St arted Operations and Fe atures BLUETOOTH Fu nction Surround Funct ion Advan ced Set tings Additional Inf ormation.
2 GB Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet. To reduc e the risk of fire , do not cove r the ventilation openi n g of the applianc e with newspape rs, tabl ecloths, curtai ns, etc. Do not expose the app liance to nake d flame sourc es (for exam ple, lighted candles).
3 GB Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the Eu ropean Unio n and ot her European count ries with separate collection systems) This symbol on the prod uct or on its packag ing in dicates that thi s prod uct shall not be treated as hou sehold waste.
4 GB Precautions On safety Should any s olid objec t or liq uid fall into the sys tem, unplug the sy stem and have it checked by qualified personnel before operating it any further. Do not climb on the Soun d Bar or the subwoofe r, as yo u may fall down and inju re you rs elf , o r sy st em d am ag e m ay result.
5 GB scouring powder or solvent such as alcohol or benzi ne. If you have any quest ion or problem concernin g your syste m, please consult your near est Sony dealer . This system incorpor ates Dolby* Digital and the DTS** Digital Surround System. * Manufactu red und er licen se fro m Dolby L aboratori es.
6 GB Effective communication range BLUETOOTH de vices should be used within approximately 10 meters (unobstruc ted distance) of each oth er. The effective commu nication range may beco me sho rter u nder th e following conditions.
7 GB Precautio ns ..... ......... ......... ........ 4 BLUETO OTH wi reless technology ......... ............. .... 5 Getting Started Unpacking ... ......... ........ ............. 8 Index to parts and contr ols ...... 9 Connecting a TV, player, etc. .
8 GB Unpacking Sub woo fe r (SA -W CT66 0) (1) Sound Bar ( SA-CT660) (1) Digital optical cable for a TV (1) Side stand (for front-facing installation) (2) Side stand (for upward-ti.
9 GB Getting St arted Index to parts and controls For more information, see the page s indicated in parentheses. (on/standby) button PAIRING but ton (pa ge 22) INPUT button Press to select the input source to play back.
10 GB AC power cord (mains lead) (pag e 13) HDMI IN 1/IN 2 jacks (page 13) ANALOG IN jack (page 1 4) OPTICAL IN j ack (pa ge 13, 14) HDMI TV O UT (ARC) ja ck (page 13) HDMI IN .
11 GB Getting St arted This sec tion de scribe s how to operate the subwoofer, Sound Bar, and connected equ ipment using th e remote control supplied. If you cannot operate the connected equipm ent, use the r emote c ontrol of the equipment. Point the remote c ontrol towards the remote cont rol sensor ( ) of the Sound Bar .
12 GB To cont rol a B LUETOOT H device / To go to the beginning of the previous or next mu sic. / To fast rev erse or to fast forward the music wh en pressed d uring playback. Playbac k ope ration * (playback) / (paus e)/ (stop ) Start s/p ause s/st ops p layb ack .
13 GB Getting St arted Connecting a TV, player, etc. Before connectin g the AC power cord (mains lead) to a wall outlet (m ains), connect all ot her equipment and a TV to th e system. No cable connection is required between the Sound Bar and the s ubwoofer becaus e they can be connected wirelessly.
14 GB Even if the sys tem is turned off (ac tive standby mode), the HDMI signal will be sent from the connected equipment to the TV via the HDM I connection. You can enjoy image a nd sound from the e quipment on the T V. Connectin g equipment w ith an HDMI jack Connectin g audio equ ipment When you connect a portable music player, etc.
15 GB Getting St arted Positioning the system The illustrations below are examples of how to install the So und Bar. Take following precauti ons when installi ng the Sound Bar and the subwoofer . Do not block the ventil ation holes on the rear panel.
16 GB To install the Soun d Bar facin g front 1 Attach a side stand (for front- facing installation) to each side. To install the Soun d Bar tilt ing upward 1 Remove th e center stand. 2 Attach a sid e stand ( for upward - tilt in g ins ta lla tio n) to ea ch si de.
17 GB Getting St arted 1 Prepare screws (n ot supplied) that are suitable f or the holes on the back o f th e Sound Ba r. 2 Fasten the scre ws to the wall. The screws should pro trude 6 to 7 mm. 3 Remove the center st and. 4 Hang the S ound Bar onto the screws.
18 GB Operati ng the s ystem using the supplied remote c ontrol 1 Turn on th e system . 2 Pres s t o displ ay the i nput source on the front panel display of the Sound Bar. 3 Adjust the volume by pressi ng +/ . The sound may b e output from t he TV’s s p e a k e r .
19 GB Operations and Feature s When you play the equipme nt connected to th e system with an H DMI cable, the connected TV is turned on automatically a nd the input s ignal of the system is switched to the appropriate HDMI input. The above featur es may not operate with cer tain equip ment.
20 GB HDMI jack may be su ppressed by the connected equipm ent. Sound may be interrupte d when the sampling fr equency or the number of cha nnels of audi o output sign al s from the playback equipm ent is switc hed.
21 GB BLUETOOTH Fun ction Using the BLUE TOOTH function If t he sys te m is no t pa ire d wi th an y equipment, you must pair the system with the equ ipment to be connected. Select “BT AU” with the button on the remote control to enter pairing mode .
22 GB Once a pairing operation is performed, it do es not hav e to be perfor med again. However, you m ust repeat p airing in the cases listed below. Pairing information is deleted by repairing the system. Pairing for 1 0 or more devices is to be set.
23 GB BLUETOOTH Fun ction Fees may be charged for downloading the app. Use a two-dimensional code reader app. 2 Turn on the system. 3 Start the app “NFC Easy Connect” on the smartphone. Make sure that the application scree n is displa yed. 4 Touch the N mark on the Sound Bar with the s mart pho ne.
24 GB 3 Start playba ck on the BLUETOOTH devi ce. For deta ils on op eration, se e “To control a BLUETOO TH device” (page 12). 4 Adjust the volume.
25 GB Surround Function Enjoying the surround effec t This syst em can create multi-ch annel surround so und. Yo u can selec t one of system’s optimized pre-programm ed sound fields. Select a sound fiel d by pressing SOUND FIELD +/ but tons or the SOUND FIELD butt on of your desired s ound fie ld.
26 GB Settings and adjustments using the AMP menu You can se t the fo llowing items with AMP ME NU on the r emote co ntrol. The defa ult settings are underlined. Your settin gs are retain ed even if y ou disconnec t the AC power cord (m ains lead ). 1 Pre ss A MP MENU to turn on the A MP m enu .
27 GB Advance d Setti ngs AUDIO SYNC (AV SYNC) You can delay the s ound us ing this function when th e image is slow er tha n the s ound. ON: Adju sts t he differ ence b etween p icture and s ound.
28 GB SET BT BT.STB Y (BT STANDBY) When the system has pairing informati on, the system is in BLUETOO TH standby mode eve n when it is turned off. ON: BLUETOOTH standby mode is enabled. The illumination LED flashe s in blue slowly when the system is turned off.
29 GB Advance d Setti ngs Linking the system (LINK) You c an link the Sou nd Bar and t he subwoof er a gain to e nable wirele ss transmission betw een them. 1 Press AMP MENU. 2 Select “WS” with (select), then pr ess or ( proceed). 3 Select “LINK, ” then press or (procee d).
30 GB Troubleshooting If you exper ience any o f the following difficulties while us ing the sy stem, use this troub leshooting guide to help remedy t he problem b efore request ing rep airs. Sh ould an y problem pe rsist, consu lt your nea rest Sony dealer .
31 GB Additional I nformation Check tha t the BLUETO OTH connection is made properly between this sys tem and th e BLUETOOT H device. Pair this system and the BLUET OOTH dev ice aga in.
32 GB Change the Wi-Fi frequency of the Wi-Fi router, c omputer, etc., to 5G H z b a n d . OTHERS The remote control does not function. Point the rem ote control at the rem ote co ntrol s enso r on the system . Remove any o bstacles in the pat h between th e remote con trol and the system .
33 GB Additional I nformation Specifications Formats supported by this system * It is poss ible to input th ese formats only with HDMI connection. HDMI Input/Ou tput (HD MI Rep eater block) Dolby Digi.
34 GB Sound B ar (S A-CT660) Amplifier s ection POWER OUTPUT (r ated) Front L + Front R: 50 W + 50 W (at 3 ohms, 1 kHz , 1 % THD) POW ER OUT PU T (r efer en ce) Front L/Front R: 100 W (per channel at .
35 GB Additional I nformation Dimensi ons (app rox.) 271 mm × 404 mm × 271 mm (w/h /d) Mass ( approx. ) 8.6 kg Wireless transmit ter/receiver Communicati on system Wireless Sound Specif ication version 2.0 Freque ncy band 2.4 GHz band (2.4000 GHz - 2.
36 GB Index Symbols 9 11 9, 11 A A. ST BY 28 AAC 28 AAV 27 AMP menu 2 6 ARC 27 B BASS 2 6 BLUETOOT H 5, 21 BT.STBY 28 C Connecting Digital optical cable 13 DVD play er 13 TV 13 CTRL 27 D DRC 26 DUAL 27 F Front panel dis play 10 I Install ing 15 IR REP 28 L LINK 2 9 N NIGHT 27 P P.
37 GB Additional I nformation.
38 GB.
39 GB Additional I nformation.
©2013 Sony Corporation Printed in Malays ia 4-452-002- 21 (5).
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony HTCT660 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony HTCT660 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony HTCT660, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony HTCT660 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony HTCT660, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony HTCT660.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony HTCT660. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony HTCT660 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
