Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HT-SF1000 du fabricant Sony
Aller à la page of 60
Model name [HT -SF1000/HT -SS1000] [2-661-769- 14 (2)] l ename[ C:Document s and S etting spc13DesktopJC 060000 _2661769 142SF1 000_GB 26617691 42GB01C O V_HT -SF100 0-CEL.fm ] master page :Right ©2006 Sony Corporation 2-661-769- 14 (2) Home Theatr e System Oper ating Instructions HT -SF1000 HT -SS1000 GB01COV_HT-SF1000-CEL .
2 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB02REG_H T -SF 1000- CEL.fm2- 661-769- 14 (2) master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) T o reduce th e risk of fire or electric shoc k, do not e xpose this apparatu s to rain or moistu re .
3 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB02REG_H T -SF 1000- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) About This Manual • The inst ructions in this man ual are f or model HT -SF100 0 and HT -SS1000.
4 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB01COV_HT -SF 1000- CEL T OC.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) T able of Contents Getting Star ted Descripti on and lo cation of pa rts .
5 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF100 0_GB26 61769142 GB03CON_ HT -SF10 00- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2).
6 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF100 0_GB26 61769142 GB03CON_ HT -SF10 00- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) About the indicator s on the displa y L CR SL SR SW D.
7 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF100 0_GB26 61769142 GB03CON_ HT -SF10 00- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2).
8 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF100 0_GB26 61769142 GB03CON_ HT -SF10 00- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2).
9 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF100 0_GB26 61769142 GB03CON_ HT -SF10 00- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) Getting Started Y ou can operate the recei ver with the supp lied remote.
10 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF100 0_GB26 61769142 GB03CON_ HT -SF10 00- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) F DU AL MONO Press to select the language you want durin g digital broa dcast .
11 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF100 0_GB26 61769142 GB03CON_ HT -SF10 00- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) Getting Started a) The number 5, MAS TER VO L +, TV V OL +, and H butt ons hav e tactile dot s.
12 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF100 0_GB26 61769142 GB03CON_ HT -SF10 00- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) 1: Installi ng speakers This receiver allows you to use a 5.
13 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF100 0_GB26 61769142 GB03CON_ HT -SF10 00- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2.
14 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF100 0_GB26 61769142 GB03CON_ HT -SF10 00- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) 3 Hang the sp eakers on the screws. Notes • Us e scr ews that are su itable for th e wall ma teri al and s trength.
15 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF100 0_GB26 61769142 GB03CON_ HT -SF10 00- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2.
16 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF100 0_GB26 61769142 GB03CON_ HT -SF10 00- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2.
17 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF100 0_GB26 61769142 GB03CON_ HT -SF10 00- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) Getting Started 3: Conne cting the audio /video compon ents This s ection desc ribes how to hook u p your compon ents t o thi s receiver .
18 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF100 0_GB26 61769142 GB03CON_ HT -SF10 00- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) The follo wing illustratio n shows h ow to connect audio component s such a s Super Audio CD playe r or CD player .
19 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF100 0_GB26 61769142 GB03CON_ HT -SF10 00- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2.
20 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF100 0_GB26 61769142 GB03CON_ HT -SF10 00- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) (Except f or mod els of ar ea code MX, E51, AR) HDMI is the abbrev iated name for High- Defi nition Multi media Interf ace.
21 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF100 0_GB26 61769142 GB03CON_ HT -SF10 00- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) Getting Started 4: Conne cting the anten nas Connect the su pplied AM loo p antenna and FM wir e ant enna.
22 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF100 0_GB26 61769142 GB03CON_ HT -SF10 00- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) 5: Prepa ring the receive r and the remote Connect the A C po wer cord to a w all outlet.
23 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF100 0_GB26 61769142 GB03CON_ HT -SF10 00- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) Getting Started Insert tw o R6 (size-AA) batte ries in the RM- AA U00 6 remote com mander .
24 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF100 0_GB26 61769142 GB03CON_ HT -SF10 00- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) Tips • Y ou can also f ix th e optimiz er microphon e to a tripod (n ot supplied) an d place th e tripod at you r listenin g position.
25 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF100 0_GB26 61769142 GB03CON_ HT -SF10 00- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2.
26 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF100 0_GB26 61769142 GB03CON_ HT -SF10 00- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) W arning code and solu tion c) For de tails, r efer “F ront sp eake r dist ance” (pag e 37).
27 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF100 0_GB26 61769142 GB03CON_ HT -SF10 00- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) Getting Started 5 Press c ontrol b utt on V / v repe ated ly to selec t “T .
28 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB04PLA_H T -SF 1000- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) Selecting a comp onent 1 Press the input bu tton to select a component.
C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB04PLA_H T -SF 1000- CEL.fm master page: R- 2 29 GB Pl ay ba ck model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661.
C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB04PLA_H T -SF 1000- CEL.fm maste rpage: L-2 model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) 30 GB Watching a D VD 123 46 78 0/10 ENTER 9 SYSTEM STANDBY TV/VIDEO SLEEP AUTO CAL AV ?/1 VIDEO 1 VIDEO 2 DVD SA-CD/CD 2CH A.
31 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB05AMP_H T -SF 1000- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2.
32 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB05AMP_H T -SF 1000- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) The follo wing op tions are a vaila ble in eac h menu .
33 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB05AMP_H T -SF 1000- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) Amplifier Operati ons a) For details, r efer to the page in the parent heses.
34 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB05AMP_H T -SF 1000- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) Adjusting the lev el (LEVEL menu) Y ou can us e the LEVEL men u to adjust the balance and level of each speaker .
35 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB05AMP_H T -SF 1000- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2.
36 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB05AMP_H T -SF 1000- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) Settings for the t uner (TUNER menu) Y ou can us e the TUNER menu to set t he FM station re ceiving mode.
37 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB05AMP_H T -SF 1000- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) Amplifier Operati ons x A.V . SYNC. ( A/V Sync) • A.
38 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB05AMP_H T -SF 1000- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) x SL DIST . (Surround left speaker dist ance ) Lets you set t he distance fro m your listeni ng position to the surroun d left speak er .
39 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB05AMP_H T -SF 1000- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) Enjoy ing Surroun d Sound Calibrating the appropriate settings automatically (A.
40 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB05AMP_H T -SF 1000- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) T ypes of A.F .D . mode Note Dolby Pro Logic and Dolby Pro Logic II de coding do no function for DTS fo rmat signals.
41 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB05AMP_H T -SF 1000- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2.
42 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB05AMP_H T -SF 1000- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) T ypes of sound field av aila ble About DCS (Digital Cinema Sound) Soun d f ie lds with DCS mark use DCS techno logy .
43 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB05AMP_H T -SF 1000- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) Enjoy ing Surroun d Sound Notes • The effects provided by the virtual speakers may caus e increa sed nois e in the playback signal .
44 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB05AMP_H T -SF 1000- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) Resetting soun d fields to the initial settings Be sure to use the buttons on the receiver for this opera tion.
45 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB05AMP_H T -SF 1000- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) T uner Operations 1 Pres s TUNE R repe atedl y to select the FM or AM band.
46 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB05AMP_H T -SF 1000- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2.
47 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB05AMP_H T -SF 1000- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) T uner Operations Presetting radio stations Y ou ca n preset up t o 30 FM sta tions an d 30 AM stations.
48 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB05AMP_H T -SF 1000- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) 1 Press TUNER repe atedly to select the FM or AM band.
49 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB05AMP_H T -SF 1000- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) T uner Operations While re ceiving an RDS station, press DISPL A Y repeated ly .
50 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0000_266 1769142SF 1000_GB 2661769 142GB0 6O TH_H T -SF1 000- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) Using the Sleep T imer Y ou can set th e recei ver to tu rn of f automatica lly at a specified time.
51 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0000_266 1769142SF 1000_GB 2661769 142GB0 6O TH_H T -SF1 000- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 .
52 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0000_266 1769142SF 1000_GB 2661769 142GB0 6O TH_H T -SF1 000- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 .
53 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0000_266 1769142SF 1000_GB 2661769 142GB0 6O TH_H T -SF1 000- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 .
54 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0000_266 1769142SF 1000_GB 2661769 142GB0 6O TH_H T -SF1 000- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 .
55 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0000_266 1769142SF 1000_GB 2661769 142GB0 6O TH_H T -SF1 000- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) Additional I nformatio n Dolby Digital or DTS m ulti chan nel sound is not reprod uced.
56 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0000_266 1769142SF 1000_GB 2661769 142GB0 6O TH_H T -SF1 000- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) Remote contr ol The remote does not func tion.
57 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0000_266 1769142SF 1000_GB 2661769 142GB0 6O TH_H T -SF1 000- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 .
58 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0000_266 1769142SF 1000_GB 2661769 142GB0 6O TH_H T -SF1 000- CEL.fm master page: L eft model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 (2) General Power requirem ents Power consum ption Power consum ption (du ring stan dby mode) 0.
59 GB C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06 0000_266 1769142SF 1000_GB 2661769 142GB0 6O TH_H T -SF1 000- CEL.fm maste rpage: Right model name1[HT -SF1000] model name2[HT -S S1000] 2-661-769- 14 .
C:Docum ents and Settingsp c13Deskt opJC06000 0_266176 9142SF 1000_GB26 61769142 GB01COV_HT -SF 1000- CELIX.fm master page: L eft Sony Cor poration Printed in Malaysia model name1[HT -SF1000] model name2[HT -SS1000] 2-661-769- 14 (2) Index Numerics 2 channel 43 2CH STEREO 43 5.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony HT-SF1000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony HT-SF1000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony HT-SF1000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony HT-SF1000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony HT-SF1000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony HT-SF1000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony HT-SF1000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony HT-SF1000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
