Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 260 du fabricant Sony Ericsson
Aller à la page of 127
.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Cordless Phone 260 DT200 Handset BS260 Base Station DECT/GAP Digital User’s Guide WITH DIGITAL ANSWERING MACHINE.
Not for C om me r c ia l U se Eri c sson Mobi l e C om m unic a t ions AB What to read first This user’s guide consis ts of several secti ons an d topic s whi ch can be re ad i ndividu al ly. Y ou will find each sect i on an d topic listed in t he tab le of con tent s .
Not for C om me r c ia l U se Eri c sson Mobi l e C om m unic a t ions AB HANDSET BASE STATION Ear piece Vo l u m e u p k e y V ol u me down key Off hook ke y Clear/ Mute key On Hook/O n/Off key R k e.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B For furth er detai ls, please see sect ion “R efere nce” on page 107 of t he user’s guide.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B This page hel ps you to get t he cordle ss phone up and run ning quic kly . For a more detail ed instal - lation pro cedu re, see “Prepari ng for u se” on pa ge 9. Y ou sho uld read the “ Gettin g started ” secti on after war ds.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Contents Getting started 9 What is in the bo x 9 Preparing for use 9 Battery 12 Switching the handset on and off 15 Attaching and.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Personalizing the base stati on 59 Changing settings (PIN code) 59 Language 59 Time and date 60 Ring v olume 60 Ringing order 61 .
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Index 121 Handset quick reference (inside back cover).
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Getting starte d 9 Getting started Make sure that al l th e parts are in the box. If a nythi ng i s m issi ng, pl ea se con- tact you r dealer. The bo x sh oul d c ontai n: 1. Base station 2.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 10 Gett ing star ted Whe n ins t alli ng t h e c ordless phon e, it is imp ortan t that you cl os el y f ollow the pr ocedur e be low: 1. Atta ch t he clip t o th e ha ndset. 2. Insert the battery in the ha ndse t.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Getting starte d 11 3. Find a suit abl e locatio n for th e base stat ion . T o ma ke th e best use of it s oper at in g range, put you r base station in a central position.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 12 Gett ing star ted If the handse t does not tur n on auto m atically , remove the power adap ter plu g from th e wall socket and re peat fro m ste p 9. If that doe s not help, p lease r efer to “Subsc ribing ha ndse ts” on pa ge 9 1.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Getting starte d 13 Placing the b attery Place th e batt ery as shown bel ow . Make sure t h a t the ba tt er y wire s are put throug h the not ch es as shown.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 14 Gett ing star ted Char ging the bat tery Place th e ha ndset in the base station a s shown in the pi ct ure below . If th e lower gre en lig ht on the b ase stat ion is on (a nd the batte ry me ter on the display flashes), the b attery i s being charged.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Getting starte d 15 While the hand set is switch ed on , it is in stan dby mo de. In sta ndby mode , the handset is read y to make or rec e ive calls but consumes less ene rgy . W ith a fully cha rged bat t ery , the handset can op erate for a bout 100 hour s in standby mode.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 16 Gett ing star ted After insta ll in g th e cordl ess pho ne you ca n now make and re ceive calls. For initia l use, i t is as s u med th at you are near the ba se sta tion and th at the s ign al strength i ndi cato r is vi sibl e.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Getting starte d 17 If the in dic a tor is not visi ble , then th e ha ndset is no t co nnecte d to a base sta- tion. Th is m ay mean : • Y ou a re out of ra nge. Check that t he base statio n is on an d that you a re with in ra nge.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 18 Gett ing star ted 4. Press NO to end the ca ll. The dur at ion of th e cal l is dis p lay ed. If a v ai labl e, the cost s of the ca ll ar e also displayed. For more i nform ation about d ispla ying ca ll co sts, see “Call tariff” on p age 85 .
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Getting starte d 19 base station na me yourse lf. This is de scr ibed in “ Editi ng base stat ion name” on page 1 03. Extensio n nu mber Y o ur in ternal nu mbe r is sh o wn on th e ri ght-hand side of the displa y whe n the handset is on stan dby .
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 20 Gett ing star ted Note The handset makes use of “dynamic” menus, which means that some menu optio ns are only visible whe re applica ble. The topi cs tha t follow (set ting the menu la nguag e and the time a nd date) show you how the menus wo rk.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Getting starte d 21 Handset menus The de faul t m enu la nguag e is Engl is h . T o selec t anoth er lan gua ge, use the Language option. Plea se no te that t he me nu op tions sta y in English unt il you confirm yo ur la ng uage c hoi ce.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 22 Gett ing star ted The b ase st atio n cont ains a b uilt -in cl ock for th e ti me and date . The hands et sho ws th is ti me and da te on the standb y disp la y when the ti me and date hav e been se t.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Tele phon ing 23 T elepho ning When you m ake a ca ll, you ca n ente r th e numb er a nd th en press YES . This is called pr e -di al ling and al lows you to check a nd, if ne ce ssary , correct the number.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 24 Tele phon ing Calling b y name The cal l by nam e opti on l et s you sea rch for a nam e and num be r in the ph one book. T o call by name : Route: PhoneBook » Find&Ca ll 1.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Tele phon ing 25 Exampl e: Suppose you want to ca ll som eo ne whose na m e is ‘Jone s’. Press num be r key 5 and h old u ntil the first name in the phone book beginning with ‘ J’ app ears.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 26 Tele phon ing When you receive a call in som e tele phone net works, the nu mber (o r name) of the ca ll er is dis p laye d. In tha t c ase the numbe r is sto red in th e who calle d memory .
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Tele phon ing 27 When the han dset ring s: 1. Press YES to an sw er t he cal l. 2. T o end the cal l, p ress NO . The dur at ion of th e cal l is dis p lay ed. If a v ai labl e, the cost s of the ca ll ar e also displayed.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 28 Tele phon ing T o turn off th e ring or the warning sound permanently: • Press CLR for one second . The rin g of f icon appe ar s. If a warning sounds and yo u press CL R fo r one seco nd only the sou nd is turned off.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Advanced t elephonin g 29 Ad v anced telephon in g If you use more than one handse t with the base station, here are a few special hints.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 30 Adva nced tel epho ning T o make an inte rnal ca ll: 1. Press INT and wait for the di al tone. 2. Dial the in terna l te lephone numbe r an d wait for a c onn ecti on. 3. Hav e a con v ersa tion.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Advanced t elephonin g 31 The cordl ess ph one has a func ti on whi ch you c an use to searc h fo r handsets and any ha ndset use r on the same b ase statio n. Y ou ca n call all othe r handse ts by using your handset.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 32 Adva nced tel epho ning In a three-p ar ty call, a ca ller is con nected to two ha ndse ts on the base statio n. The th re e-part y c all is so m e time s al s o known a s a con fer enc e call .
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Advanced t elephonin g 33 T o switch t he ha ndset back to short tones duri ng a c all : Route: DialMode » DTMF- Short • Select DTMF-Short and pre ss YES . The handset switches to short tones again.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 34 Adva nced tel epho ning.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Phone bo ok 35 Phone book Y o ur handset contains a phone b ook for 1 00 name s and num bers. Y ou can get to th e phon e boo k vi a th e PhoneBook menu opt io n. The pho ne boo k lists a ll the names and numb ers in al phabet ical or der .
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 36 Phon e book Y ou can use th e AddNew option to en ter na mes and nu mber s in the p hone boo k. T o add a new pho ne book ent r y: Route: PhoneBook » Store » AddNew 1. Select AddNew and pr ess YES .
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Phone bo ok 37 Y o ur ph one keeps a list of numb ers of people who have called if calli ng l ine identifica t ion is provide d . Th e last ten numbers of your callers re m ai n stor ed in yo ur hand set me mory until you t urn it off.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 38 Phon e book With the Edit option, you ca n chan ge the nam e s and numbe r s in th e ph one book. Editing names Y o u ca n corre ct a m isspe ll e d name or give a new name to an existing tel e - phone n umber .
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Phone bo ok 39 Y o u ca n also dele te names and associate d nu mber s from the phon e book. T o dele te a nam e and number from the phon e boo k: Route: PhoneBook » Find&E di t » Del ete 1.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 40 Phon e book.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Answ erin g mach ine 4 1 Ans wering mac hine The ba s e sta tion has a bui lt -i n digit al an sw eri ng ma chi ne. Pe opl e who canno t reach you on the pho ne c an leave a message on the answe rin g machi ne.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 42 Answ ering mac hine The char acte rs wit h ci rcles roun d them show you whi ch touc h to ne keys con- trol th e a nswer ing ma c hin e w he n yo u ca ll in.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Answ erin g mach ine 4 3 Handset access via menus Y o u can ac c ess th e ans w er ing ma chin e in the base st at io n wit h th e hand set using th e ap propri at e menu opt ions.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 44 Answ ering mac hine Calling in wi th a handset Callin g in wi th a handset is inte nde d for other handse t types. For the han dset that co m e s with the set you ca n convenient ly us e the menu s inst ea d.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Answ erin g mach ine 4 5 T o pla y al l ne w mes s a g es: • Press PLAY quickly t o hear a ll new messages on e by one th rough the loud- speaker . While playin g messages yo u can press: • PLAY quickly to skip to t he next message.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 46 Answ ering mac hine Pla ying bac k new messages via callin g in T o play back newly-recorded messages after calling in: 1. In the main menu, press 1 t o hea r the first new message.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Answ erin g mach ine 4 7 T o play back all me ssages: Route: BaseSt ation » Answe rMach » Play All 1. Select Pla yAll and press YES . xx Messa g es in mai lbox is dis playe d wh ere xx is the tota l num ber of mes sages recorde d.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 48 Answ ering mac hine When th er e ar e recor ded mes s ag es on the answer i n g mac hi ne in the ba se sta - tion tha t you do no t want to keep, you can de lete them ei ther one by one or all at th e same time.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Answ erin g mach ine 4 9 Deleting a message via calling in T o de le t e a recor ded me ssage after ca lling in: 1. In the main menu, press 2 t o hea r the first me ssag e. 2. If necessary press 0 or to sele ct the message you wa nt to delete.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 50 Answ ering mac hine The a ns w erin g mach ine in the bas e sta ti on ca n be s w it ch ed on an d off. When it is sw itched on a nd n o h andse t an swers , ca ller s can leave a me ssag e on the answeri ng ma chine.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Answ erin g mach ine 5 1 While acces sing the an sweri ng ma chine, you can als o lea v e mes sage s (memos) yourse lf for others at hom e . If there is no m ore record in g space , th e fol lowing message is hea rd : “The answering machi ne is fu ll.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 52 Answ ering mac hine Announcements 1 and 2 The pre-re corde d a nno uncem e nt is: “H ello , you r ca ll canno t be answe re d at the m om ent. P le ase le ave a messag e afte r the to ne.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Answ erin g mach ine 5 3 The answ erin g ma chin e in the b ase sta tion can respon d to a c aller with thre e different a nno uncem e nts. T he first two an nounc emen ts a llow the cal le r to leave a message after t he t one.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 54 Answ ering mac hine The a ns w erin g mach ine in the bas e sta ti on ha s a tota l recor din g ti m e of approx imate ly 15 minu tes. T o see how much r ecor ding time is l eft for messages: Route: BaseSt ation » Answe rMach » T imeLef t 1.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Personalizin g the han dset 55 P ersonalizing the handset Y o u ca n chan ge the language of the m en us at any time . The defaul t lan gua ge is Engl is h. T o change the han dset men u lan guage: Route: Handset » Language 1.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 56 Perso naliz ing the handse t Y o u ca n adju st the ri ng volum e of the h an d set . T o adju st the ring volume : Route: Handset » Alerts » RingVolume 1. Select RingV olume and pr ess YE S .
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Personalizin g the han dset 57 In the discre e t ringing m ode , your hand set starts rin ging at the lowest audib le volume level. It then ge ts lo uder an d loude r. T o set discr eet ringing: Route: Hand set » Alerts » Dis cre et Rng 1.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 58 Perso naliz ing the handse t Y o ur handset has an illum inated displ ay which lig hts up when a key is pressed duri n g a n inco ming ca ll or wh en it i s pu t in o r ou t o f the base st at ion .
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Pers onali zin g t he ba se st at ion 59 P ersonalizing the base station If your han dset is conne cted to t he base statio n, you can c hange its settings by using this ha ndset. Y ou may hav e to enter the base stat ion PIN code to c hange these settin gs.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 60 Person alizing the ba se sta tion The b ase st atio n cont ains a b uilt -in cl ock for th e ti me and date . The hands et sho ws th is ti me and da te on the standb y disp la y when the ti me and date hav e been se t.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Pers onali zin g t he ba se st at ion 61 T o adju st the ring volume wi th t h e ha ndset: Route: BaseSt ation » Sett ings » V olume » Ring 1.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 62 Person alizing the ba se sta tion Settin g the numb er of ri ngs Y o u ca n al so set the numbe r of t im e s a han dset rin gs before the next handse t starts to rin g. T o se t the r in g cou nt : Route: BaseSt ation » Sett ings » B asic » RingO rder » Delay 1.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Pers onali zin g t he ba se st at ion 63 loca te d aga in, t he same serv ice i s cal le d to dea c tivate the diverted tele phone number. Ask your dealer for mo re i nforma t ion on the ca ll diversion serv ic e.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 64 Person alizing the ba se sta tion Priorit y phon e deactiv at ion T o deac ti vate a han dset as priori ty phone : Route: BaseStation » Set ti ngs » Advanc ed » PriorityNo » AssignNo 1.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Pers onali zin g t he ba se st at ion 65 If you are in a po sitio n to se lect differen t tele ph one ope ra tors, you can have the base sta tion aut om aticall y rout e calls to ano ther opera tor if the t elephon e number begi ns wit h a spe cific prefix.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 66 Person alizing the ba se sta tion If you inclu de a paus e in a te lephone num ber, there i s a pause du ring dial ling at th at po int to w ait for the dia l t one. T he b ase s tatio n au toma tic ally i nse rts a dial to ne pause befor e each tel ephone n umbe r .
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Pers onalizing the an sweri ng machin e 67 P ersonalizing the ans wering machine When the answe ring mac hi n e is sw itched on , it answers a f te r th e numb er of rings you have set.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 68 Person alizing the an swering machin e The lo udsp eaker in the base st a ti on c an be used to m oni to r messag es be in g recorded on the an swering ma ch ine (defaul t). Reco rded messa ge s can be played ba ck through the lou d spe ake r as wel l.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Pers onalizing the an sweri ng machin e 69 The lo uds p eaker in the base sta ti on c an be used in com binat io n with th e built- in an sweri ng ma chine and th e han dsfre e.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 70 Person alizing the an swering machin e The a ns w erin g mach ine ti m e stam p tell s you when messa g e s were rec eived. The tim e st am p, which tel ls you day and tim e , c an be pl aye d befor e th e recorded messag e.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Pers onalizing the an sweri ng machin e 71 T o help yo u use the answ erin g machin e in th e base st ation , a vo ice gui de in th e local la nguag e is incl ude d. The voice gu ide prom pts you to pr ess ce rt ain keys if there ar e several options.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 72 Person alizing the an swering machin e.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Block ing ke ys and extra securi ty 73 Bloc king ke ys and e xtra security If you carry the ha ndset in your pocke t, you might ac ci de nta lly press the keys and ma ke a c al l.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 74 Block ing keys and ex tra secu rity Securing against unauthorized use Y o u ca n set the ha ndse t so that the P IN cod e must be en te red after switc hi ng on. This opt io n is off by default.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Block ing ke ys and extra securi ty 75 4. Ente r th e ne w PIN cod e ag ain an d pre s s YE S . Either New PI N acc epted or Wrong New PIN is disp l aye d. In th e la tter ca se, the new PIN a nd the code you h ave just ent ered do not match.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 76 Block ing keys and ex tra secu rity T o pr event unaut ho rized peo ple from ac cessing vi ta l setting s on the ba se sta - tion, th ey are secure d by a PIN code. Each tim e you want t o chan ge these b ase station settings, you must enter the PIN code.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Block ing ke ys and extra securi ty 77 If you ent er an incor rect bas e statio n PIN co de thre e ti m es in a row , the PIN code is in v alidated. Although you ca n still make an d rece ive calls, you cannot alter th e base s ta tion se tt in gs.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 78 Block ing keys and ex tra secu rity The handse t and base st at io n use several identifica t ion codes for secur ity rea- sons. In the ta bl e be low , an overview of these cod es an d their values is given.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Extra featur es 79 Extra f eatures Y o ur ha ndse t is provided with a n em e rgency call fea tur e. This al lows you to call the eme rgency se rvi c es even when the hands e t is PIN -c ode pro tect e d or blocked or whe n th e keys are blocked or di re ct call is on.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 80 Extra featur es Baby ph one activ ation When you use the ha ndset as a baby monito r place it somewhere in th e baby’ s room so th at it can ea si ly pic k up sounds. T o ac ti v ate th e baby ph one: Route: Handset » Bab yPhone » Activate 1.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Extra featur es 81 Y o u ca n set the ha ndse t so that pressi ng any key dials a certai n nu mber. This means th at if any key is pre ssed, for exam ple by a sma ll child, the same direct call num ber is alw ay s diall ed.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 82 Extra featur es The b ase st ation i s provide d wi th a hand sf ree. Th is mea ns yo u can h ave a tele- phone conversation with both ha nds fre e and move aroun d fre ely .
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Extra featur es 83 3. Transfer the extern al ca ll u sing NO . 4. Press the PAGE button on t he b ase statio n.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 84 Extra featur es Switchi ng call barri ng on and off Each han dset (if you have more tha n one) sho u l d have call bar ring set on or off separate ly . Call b arring i s off by defau lt.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Extra featur es 85 T o exempt a nu mber from call barring and call budgeting: Route: BaseSt ation » Sett ings » Ac cess » E xempt edNo 1. Select Acces s and pre ss YES . PIN: is displayed.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 86 Extra featur es Exampl e: Suppose you have set the ca ll tariff to 0.2 5. During a call when the first meter- ing puls e is re ce ived, the call costs are 0. 25 . With the second pulse , they are 0.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Extra featur es 87 Settin g ca ll budg ets Y o u ca n set a budget for a pa rticul ar hand set or , if the budg et is exce eded , grant a new b udget. Whether time or c osts are budgeted depe nds on the budget type settin g, see abo ve.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 88 Extra featur es Remaining b udget Y o u ca n easily c h ec k t h e re m ai ni ng budget of you r ha ndse t. The am o unt depends on t he budget ty pe and, if a co st budget is sel ected, whe ther meter ing pulses have been rec eived duri ng an external ca ll.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Extra featur es 89 T otal duration T o se e the ti m e spent on ou tgoin g external calls: Route: BaseSt ation » Sett ings » In formati on » T otDurat ion 1. Select To t D u r a t i o n an d pre ss YES .
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 90 Extra featur es T o listen to v oice mail messa ges: 1. Select V o ice: x and pre ss YE S . The service num b er is displayed. 2. If the service numbe r is: • 9 . Thi s me ans t hat t here a re new me ssag es on the an sw ering ma chin e in the base station.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Extra featur es 91 If no service nu m be r has bee n se t , th e voice mai l notificat ion is clea red as soon as an exte rnal c all is made . See al so “C hecki ng for voice m ail me ssages” o n pag e 89 .
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 92 Extra featur es In case of the followin g mess ag e, try to s ubs c ribe a g ai n: • Subscription Fail ed : the AC number you have ent ered does no t match the base stat io n PIN cod e or the b ase statio n alre ady has e igh t handse t s u b scrip- tions .
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Extra featur es 93 By using mul ti pl e ba se sta tion s you c an extend the coverage are a of your handset.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 94 Extra featur es 4. Press UP or DOWN to select one of th e fol lowing op tions: • SingleCell default set ting; the base sta tion oper ates in stan d al one mo de . • MultiC ell the ba se stati on works tog ether with other base stat ions to form a larger coverag e ar ea .
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Extra featur es 95 Whic h dial ling meth od? Y ou can eas ily che ck whether tone or puls e dial ling is required. Proceed as follows: 1. Check i f the base station is se t to tone dial li ng, see “T one diallin g” on page 95.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 96 Extra featur es If you use a telepho ne line with tone dialli ng, the base stat ion tran smits signa ls across the te lephone li ne when you pre ss the R key . T ele phone n etworks or switchboards use either ea rt h or hoo k flash a s a signal ling method .
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Extra featur es 97 T o set th e hook f lash signa lling met hod: Route: BaseStation » Settings » Basi c » PhoneLi ne 1. Select Basic and press YES . PIN: is displayed. 2. Enter t he PIN code for the base st ation (see page 78) and press YES .
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 98 Extra featur es With th e ‘NewCal l’ option During a c all, you may wan t to hol d the ca ll and dial an other number, but you do not know the num ber by hear t and want to lo ok it up in the p hone bo ok, th e who ca lled list or th e las t di alled l ist.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Using base st ations 99 Using base stations Y o u ca n conne c t you r handse t to sev en other ba se sta ti ons, as wel l as to the one that comes wi th your set. Before you c an connect to a base station, you r handset must have access righ ts to tha t ba se sta ti on.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 100 Using base station s Subscriptions Up to ei ght ba se st ations may be sub scribe d.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Using base st ations 101 4. Enter the au thent icatio n code or th e PIN cod e of t he base statio n. Each digi t of the A C number that yo u ente r is shown only as for sec urity purposes.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 102 Using base station s The handse t can con nec t to several base stations. It can sel e ct a base sta ti on automa ti cally wh en it has been out of ran ge or sw it che d on. Y ou can also specify a base st ation to c onne c t to.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Using base st ations 103 T o change the order of the subscription list: Route: Networ ks » Prio rity 1. Select Prio rit y and pre ss YE S . The first base stat io n name on th e list is displ ay ed .
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 104 Using base station s 5. Press YES when yo u finish. The handset c an d isplay several spe cial ch arac ters. Pl ease re fer to “Phon e book use” on pa ge 3 5 for m ore deta il s.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Tips an d tri cks 105 Tips and tric ks Y o u ca n find a few useful tips and tric ks in this sect io n. Show ing date and time Y o u ca n see the ti m e and date on the ha ndse t’s standby display .
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 106 Tips a nd trick s T ransferring an e xternal call to the handsfree i n the base station Y o u can tr an sfer a n externa l call to the han dsfree i n the bas e s ta tion by pres s - ing INT , 0 and then NO on a handset.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Reference 107 Ref erence Do not plac e th e ba se station near au dio or video equi pm e nt. It may ca use interfe rence . The h an d set is not suitab le for li feline appli ca ti ons.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 108 Re ference Do I get a warn ing bef ore the batteries run out? An alar m sou nds w he n appro xima te ly fiftee n m inute s ’ ca llin g ti me is le ft.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Reference 109 T o choose ano ther de fau lt language: 1. Press CLR . The handset returns to th e sta ndby display . 2. Press 4 x UP , YES , 1 x UP , YES , 3 x DOWN , YES , enter the PIN co de for the ba se st atio n (s ee pa ge 78), 2 x YES .
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 110 Re ference I hear a warning t one and the signal strength ind icator is not shown. What is wro ng? The handse t is not conn ecte d to the base sta ti on. Th e handset i s pr oba bly out of range .
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Reference 111 On the flap of the cover of this use r’ s guide, you will see a n illust rat ion of the handset. Th e lists be low explains the use of the buttons and keys on the hand - set and base station.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 112 Re ference A number of icon s ma y app ear on the hand set displa y . The y are shown inside the fron t c over of this use r’ s guide. The li sts bel ow explain s wh at the ic ons mean an d the term inolo gy which ma y ap pear on t h e displ ay .
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Reference 113 The handse t and the base stat ion si gnal cer tain even ts au dibly and vi sua lly as describe d be low . Handset The ha ndset a lso gene rates aud ible ri ng signa ls, al arm si gnals an d warni ng tones, an d key clicks.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 114 Re ference Sev eral func ti on s of the handset an d the base sta tion can be acce ssed via the handset menus. Th e cha rts below give an overview of t he top l ev el me nu item s to hel p you locate those functi ons.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Reference 115 “In call” menu The “in call ” menu is ac cessi b le by pre ssing UP or DOWN duri ng a c all. Base station menu The b ase stati on men u ca n be a cces sed v ia th e BaseS ta tion menu opt i on of t he handset’s standby menu.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 116 Re ference DECT/GAP The cordless phone has the un ique a dvantages of DECT/GAP (Di gital Enhanc ed Cordless T elecom munica tions/Gen eric Access Profile).
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Reference 117 Base station Pho ne bo ok Max imum name l ength 12 charact ers Max imum number length 24 d igits Entries 100 Exter .
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 118 Re ference Use only approved spa re pa rt s and a ccessorie s. T he ope rat io n of non- approved p arts ca nnot be gua rante ed a nd ma y even cau se dam age. Conta ct your d ealer for mor e inform ation .
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Reference 119 If your Eri csson pr oduct req uires warran ty serv ice you should r eturn the prod- uct to the dealer/ retail er from whom i t was pur chase d.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 120 Re ference • Accide nts, acts of God or any cause beyond the control of Ericsson, includ ing but not li mited to li ghtni ng , water, fire, public distur- bance s a nd i mprop er vent il atio n.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Index 12 1 Inde x A AC 78 , 112 Acces sori es 107 , 118 Announce ment recordi ng 51 sele ction 53 Answering machine 41 acce ss 42.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 122 Inde x Connect in g to base st at io ns 99 Contras t 58 Costs 85 D Date 22 , 60 Day an d ti me 70 DECT/GAP 116 Deletin g mess.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Index 12 3 Microphon e off 27 Monitor play b ack 68 recordi ng 68 N Name/n um ber editi ng 38 Network 99 Nickel m et a l hydrid e.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B 124 Inde x T Teleph one num ber 19 Termi nology u sed on displa y 112 Three -p arty ca l l 32 Time 22 , 60 Time left for re cordi.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Handset quic k ref erence T elephoning Swit c h ing ha nd s et on an d off NO f or 1 second, NO for 1 second again Making an exte.
Not f or Comm e r c ia l Use E ricsson Mobile Com m unic a t i ons A B Web s i t e Please visit us at our w eb site: http: mob ile.er icsso n.co m EN/LZT NB 10 1 76/ 1 R1 ©Ericsso n Mob il e Co m mu .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony Ericsson 260 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony Ericsson 260 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony Ericsson 260, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony Ericsson 260 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony Ericsson 260, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony Ericsson 260.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony Ericsson 260. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony Ericsson 260 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
