Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DCC-U50A du fabricant Sony
Aller à la page of 2
English Before opera ting the unit, please read this man ual thoro ughly and retain i t for fut ure ref erence. W ARNING T o red uce the risk of fire or electric shock, do not expose this appara tus to rain or moist ure. T o red uce the risk of fire, do no t cover the ven tilation o f the appa ratus wi th news papers, tablecloths, curtains, etc.
Español Antes de u tilizar la unidad, lea este man ual aten tament e y consérvelo para consulta rlo en el futur o. ADVERTENCIA Para r educir el riesgo de incendios o descar gas eléctricas, no exponga el a parato a la llu via ni a la humedad.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony DCC-U50A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony DCC-U50A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony DCC-U50A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony DCC-U50A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony DCC-U50A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony DCC-U50A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony DCC-U50A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony DCC-U50A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.