Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DAV-DZ555M du fabricant Sony
Aller à la page of 108
©2007 Sony Cor poration 2-895-970- E2 (1 ) DVD Home Theatr e System Oper ating Instructions D A V -DZ5 55M.
2 GB To red uce t he r isk of fire or el ectri c shock, do not expo se this appar atus to rain or moisture. Caution – The use of optical in struments with this product will increase e ye hazard. Do not install the applian ce in a confined spa ce, su ch as a bookcase or buil t-in cabinet.
3 GB Welcome ! ......... .............. ............... .......... 2 About Th is Manual ........ ........... .............. 5 This System Can Play the Fol lowing Discs ... .................. .............. .............. 5 Getting Started – BASIC – Step 1: As sembling the Speakers .
4 GB Advanced Settings an d Adjustments Locki ng Discs ........ .............. ........... ...... 69 (CUSTOM PARENTAL CONTROL, PARENTAL CONTROL) Getting Op tima l Surro und So und for a Room ........ .............. ........... ............. 72 (SPEAKER FORMATION) Calibratin g the Appropria te Settings Automatic ally .
5 GB • The instru ctions in this ma nual descri be the controls o n the remote . You can also u se the controls o n the unit if they have the s ame or similar n ames as t hose on the r e mote. • The Con trol M enu items may vary depend ing on the ar ea.
6 GB The system can play DVD -ROMs/DVD+RWs/ DVD -RW s/D V D+R s/DV D -Rs re co rded in the followin g formats: – MP3 au dio tra cks, JPEG image files, and DivX vi deo f iles of fo rma t confor ming .
7 GB indicati on ma y be given even though pla ying t he DVD VIDEO is proh ibited by area restri ctions. Note about play back operat ions of DVDs and VIDEO CDs Some playbac k operations o f DVDs and VIDEO CDs ma y be intent ionally set by sof tware produce rs.
8 GB Getting Started – B ASIC – See Un packing in Spe cificat ions, p age 91. Inserting batteries into the remote You can co ntrol the system using th e supplied remote. Insert two R6 (siz e AA) bat teries by matching the 3 and # ends on the batteries t o the marking s inside th e compartment.
9 GB Getting Started – B ASIC – Befo re con necting t h e spe akers, at tach the speaker st and to th e speaker. (For the fron t spea kers .) About how to co nnect the spe aker c ords to the SPEA KER jacks, see pa ge 15. Note • Spread a cloth on the floor to avoid damaging the floo r.
10 GB Getting Started – B ASIC – 2 Attach the post cover to the other end of the post. Orient the slot towa rd yo u, atta ch t he po st cove r so tha t the slot o f th e po st enga ges with the t ab of the po st cover, t h en se cure with t he screw.
11 GB Getting Started – B ASIC – 4 Connect the sp eaker cords to the speaker. Be sure to ma tch the spe a ker cord to the appropria te terminal o n the componen ts: 3 to 3 , and # to # .
12 GB Getting Started – B ASIC – 6 Adjust the height of the speaker. Loosen (but do not re move) the sc rews , adjust the h eight of th e spea ker, then sec ure t he screw s. Adju st the sp eake r of one side, t hen ad just an othe r spea ker by check ing lin es as a g uide .
13 GB Getting Started – B ASIC – Fully-assembled illustration White Red Front spe aker (L): White label Front sp eaker ( R): Red label.
14 GB Getting Started – B ASIC – The fol lowing is the b asic co nnec tion of the u nit to th e spe akers an d TV . For othe r TV conne ctions , see page 24. For ot her com pone nt conne ction, see pa ge 28. To ac cept prog ressive signals, s ee page 26.
15 GB Getting Started – B ASIC – 1 Conn ectin g the Speaker s Required cords The connector and colo r tube of the sp eaker co rds are the same color as the labe l of t he jacks to be conn ected. Note • Do not catch t he speaker cord insulation in the SPEAKER j ack.
16 GB Getting Started – B ASIC – 2 Connect ing the TV Required cords A Video cord . B Audio cord (not supplied) Ti p • When you want to output the TV sound or stereo soun d of a 2 channel source from the 6 speak ers, select the “Dolby Pro Logic,” “Dolby Pro Logic II MOVIE,” or “Dolby Pro Logic II MUSIC” sound field (page 34).
17 GB Getting Started – B ASIC – To connect the FM wire antenna (aerial) Connect the FM wire antenna (aerial) to the COAXIAL FM 75 Ω jack. Note • Be su re to full y extend the FM wi re ante nna (ae rial). • After con necting th e FM wire antenn a (aerial ), keep it as hori zontal as possible.
18 GB Getting Started – B ASIC – Position ing the spea kers For t he be st possib le surrou nd sound, al l the speake rs ot her than the su bwo ofer sh ould b e plac ed at the same dist ance fr om th e listen ing posit ion ( A ). However, th is syst em allows yo u to place the cente r sp eake r up to 1.
19 GB Getting Started – B ASIC – Follow the steps bel ow to make the minimum number of bas ic adju stmen ts fo r usin g the system . 1 Turn on the TV . 2 Press [ / 1 . Note • Make sure th at the func tion is set to “DVD” (page 30). 3 Switch the input selector on yo ur TV so that the signal from the system appears on the TV screen.
20 GB Getting Started – B ASIC – Note • When the wireless kit WAHT-SD1 (not supplied) is installed, [STANDARD (WIRELESS)] appears instead. 10 Press . 11 Connect the calibration mic to the A.CAL MIC jack on the front panel an d press X / x to select [YES].
21 GB Getting Started – B ASIC – • If you want to cha nge any of the s ettings, s ee “Us ing the Setup Dis play” (page 76). To recall the Quick Setup display 1 Press DISP LAY when the system is in stop mode. The Cont rol M enu disp lay appea rs.
22 GB After connecti ng the A C power cord (mai ns lead), the demonst ration appears in the front panel disp lay. Whe n you press " / 1 on the remote, the demonstr ation turns off. Note • W hen you pre ss " / 1 on the unit , the demon stra tion does not turn off.
Getting Started – AD V ANCED – 23 GB You ca n use the speak ers by inst allin g on the wall. Inst alling the sp eakers on a wall 1 Prepare screws (not supplied) that are suitable for the hole on the back of each speaker. See the illustrations belo w.
24 GB Sends the pl ayed back DVD image to the connected TV. Check t he jack s of your TV , and c hoos e connec tion m ethod A , B , C , or D . Picture qu ality improve s in orde r fro m A (st anda rd) to D (HD MI) .
Getting Started – AD V ANCED – 25 GB A To connect to a TV with the VIDEO IN jack Connect the vide o cord . . B To connect to a TV with the S VIDEO IN jack Connect an S video c ord (n ot suppl ied). To us e the S video ja ck instead of the vi deo jack , your TV moni tor must a lso be co nnect ed via a n S vi deo j ack.
26 GB • “720 × 480p*” : Sends 720 × 480p vi deo sig nals . ** • “1280 × 720p *”: Sends 1280 × 720p vid eo signa ls. • “1920 × 1080i * ”: Sends 19 20 × 1080i vid eo signal s. *i: int erlace , p: progressive **Depending on t he coun try, [720 × 57 6p] may a ppear.
Getting Started – AD V ANCED – 27 GB x NORMAL (INTERLACE) Select this se tting when: – you r TV do es not ac cept progres sive si gnals, or, – your TV is connected to j acks other than the COMPONENT VIDEO OUT jacks (MONITOR OUT (VIDEO /S VIDEO)).
28 GB You c an enjoy soun d usi ng the s peake rs of t his sys tem b y conn ecting the AU DIO OUT jacks of an other comp onent . Fo r video connecti on of oth er compon ents, c onnect d irec tly to t he TV. * CAUTION Please do n ot remov e the scr ews before in stalling the WAHT-SD1 .
Getting Started – AD V ANCED – 29 GB To listen to the portable audio source sound through the sys tem Conne ct the au dio ou tput jacks of th e portab le aud io sour ce to the AUD IO IN ja ck on the f ront panel of the unit with the stereo min i-plug cord (not suppl ied).
30 GB Basi c Oper ati ons Depending on the DVD VIDEO or VIDEO CD, some operat ions may be diffe rent or r estr icted. Refer to t h e operatin g instructions supplied with your di sc. 1 Turn o n your TV. 2 Switch the input selecto r on the TV to this system.
31 GB Basi c Oper ati ons * DVD VIDEOs/DVD-RWs/DVD-Rs only. The button can be used except for DivX vid eo files. ** DVD VIDEOs /DVD-RWs/DVD-Rs/DVD+RWs/ DVD+Rs only. The button can be used except for DivX video files. Note • You may not be able to us e the ins tant rep lay or instan t adv ance func tion with so me scenes.
32 GB Basi c Oper ati ons Changin g the input l e vel of the so und from connected compon ents Distortion may occur wh en listen ing to a component connected to the TV/VIDEO jacks on the rear panel or to the AUDIO IN jack on the front panel. This is not a malfunctio n and will depend on the c ompone nt con nected .
33 GB Basi c Oper ati ons You can ch oose a s u itab le sound m ode for movies o r music. Press MOVIE/MU SIC during playback. Press M OVIE/ MUSI C repe ated ly until the mode you want light s up i n the f ront pa nel dis p lay . The defa ult sett ing is un derlined .
34 GB You ca n take adv anta ge of sur round sound simply by selecting one of the system’s pr e - progr amme d soun d fields . The y bring ex cit ing and po werf ul soun d of m ovie th eaters into your home . Pres s SOUND FIELD. Press SOUND FIELD re peatedly u ntil the so u nd field yo u w ant app ears in the front panel display .
Sound Adjustme nts 35 GB • When the bil ingual broadca st sound is input, Dolby Pro Logic and Do lby P ro Logic II MOV IE/MUSIC are not effective. Using only the fron t speaker and sub woo fer x 2 CHANNEL S TEREO This mode output s the sound from the front lef t and righ t spe akers an d su bwoof er.
36 GB You ca n quickl y locat e a parti cular p oint on a disc by monito ring the pictur e or play ing back slowly. Note • Depending on the DV D/DivX video/VIDEO CD, you may not be ab le to d o som e of t he op erations described.
V arious Functions for Playin g Discs 37 GB You can se a rch a DVD by t itle or chapter, and you can se arch a VIDEO CD/C D/DA TA CD/ DATA D VD by trac k, inde x, or sc ene. A s titles and trac ks are as sign ed uniqu e num bers o n the disc, you c an sel ect the des ired one by ent ering its n umber.
38 GB You c an divi de t he TV scre en int o 9 s ubscre ens and fi nd the de sired sc ene quic kly. 1 Press PICTURE NAVI during playback. The f ollowing display appears.
V arious Functions for Playin g Discs 39 GB Ti p • To play f rom the begi nning of the disc, pre ss x twice , then pr ess H . To enjoy a disc that is played before by resume playback (Multi-disc Res.
40 GB 5 Select the t rack you w ant to p rogram. For e xam ple, s ele ct trac k [0 2]. Press X / x to sel ect [02] under [T], then press . 6 To program other tracks, repeat ste ps 4 to 5. The progr amm ed track s are disp layed in the sele cted order .
V arious Functions for Playin g Discs 41 GB You ca n have t h e syst em “shu ffle” tra cks. Subs equent “sh uffl ing” may pro duce a di ffe rent playin g order. Note • Same song m ay be played repea tedly during MP 3 playback. 1 Press DISPLAY duri ng playback.
42 GB You can play all the tit les, tracks or albums on a disc or a single t itle, chapter, track, or a lbum repeat edly . You ca n use a co mbin ation of Shu ffle or Progra m Play modes. 1 Press DISPLAY during playback. The Con trol Menu displa y appears.
V arious Functions for Playin g Discs 43 GB A DVD is divid ed into a l o t of sec tions, which make up a pictu re or music fe ature. Thes e sectio ns are ca lled “t itles .” When you p lay a DVD which conta ins severa l titles, you can select t h e title y ou want using DVD TOP MENU.
44 GB • [2: MAIN +SU B] Note • [2: MAIN], [2: SUB ], and [2: MAIN+S UB] do not appe ar when one audio stre am is recorde d on the dis c. x When playing a VIDEO CD, CD, DA TA CD (MP3 a udio), or DATA DVD (MP3 audio) The default setting is underline d.
V arious Functions for Playin g Discs 45 GB • Surr ound (M onau ral): This si gnal ca n be eit her the Do lby Surr ound Sound pr ocesse d sig nals or the Dol by Dig ital soun d’s m onaur al Surrou nd audi o signa ls.
46 GB Viewing the playing ti me and remaining time in the front panel d isplay You ca n chec k disc inform atio n, suc h as the remaining ti me, total number o f title s in a DVD, tracks in a VIDEO CD, CD, MP3, or file name of a DivX video u sing the fron t panel d isplay (page 9 8).
V arious Functions for Playin g Discs 47 GB x When playing a VIDEO CD (with PBC functions) •* * : * * Playing time of the current sc ene x When playing a VIDE O CD (without PBC functions) or CD • .
48 GB If var ious ang les (mult i-angles) for a sc ene are recorded on a DVD VIDEO, you can change th e view ing angl e. Press ANGLE during playback. Each time you p ress ANGLE, the angl e changes. Note • Depending on t he DVD VIDEO, you may n ot be able to cha n ge the angle even if m ulti-angles are recorded on the DVD VIDEO .
V arious Functions for Playin g Discs 49 GB When the sound does no t match th e pictures on the TV scree n, you can a djus t the delay betwe en the pictur e and sound . 1 Press DISPLAY. The C ontrol Menu di splay appe ars. 2 Press X / x to select [A/V SYNC] , then press .
50 GB MP3 au dio track or JPEG image file that the system can play You ca n play th e MP3 a udio tr acks o r JPEG image file s: • wh ich have the exten sion “.
V arious Functions for Playin g Discs 51 GB Ti p • If you add numbers (0 1, 02, 03, e tc.) to the f ront of the track (or file) n ames when y ou stor e the tracks (o r files) in a disc, the track s (or files) wil l be played in tha t order . • A disc with m any tre es takes lon ger to start pla yback .
52 GB To stop playback Press x . To play the next or previous MP3 audio track Press . / > . Note that you can select the next al bum by cont inuing to pres s > after the last tr a ck on the c urrent alb u m, but th a t you cannot retur n to t he pre vious a lbum by pr essin g .
V arious Functions for Playin g Discs 53 GB To stop playback Press x . Ti p • A scroll bo x is displaye d at the right sid e of the TV screen. To displa y the ad ditional im age files, selec t the b ottom image and pr ess x . To r eturn to th e previo us image, sele ct the top im age and press X .
54 GB The sy stem starts pl aying th e selec ted album . You ca n turn the albu m list on and off by pressi ng DVD MENU repeatedly . Ti p • W hen you select [AUTO], the sys tem can recognize up to 300 MP3 tracks an d 300 JPEG files in a single album.
V arious Functions for Playin g Discs 55 GB About DivX Vi deo File s DivX ® is a video fi le com press ion tech nology , deve loped by DivX, I nc. Th is prod uct is an official DivX ® Cert ified prod uct. You can play DATA CDs and DATA DVDs that contai n DivX ® vi deo files .
56 GB To go to the next or previous page Press C / c . To turn off the display Press DVD MENU repeatedly. To stop playback Press x . Selecti ng a DivX video file 1 After Step 2 of “Selecting an album,” press . The list of files i n the album appear s.
V arious Functions for Playin g Discs 57 GB With PBC (Pla ybac k Control) funct ion s, you can enjoy simple in te ractive operations, search functi ons, an d othe r such opera tio ns. PBC playback all o ws you to p lay VIDEO CDs interac tively by following the menu on the T V scre en.
58 GB You ca n preset 20 FM stations , and 10 A M statio ns. Befo re tu ning, ma ke sur e to turn down the volume to minimum. 1 Press FUNCTION repeatedly u ntil “TUNER FM” or “TUNER AM” appears in the front panel display. 2 Press and hold TUNING + or – until the auto scanning starts.
T uner Fu nctions 59 GB Preset radio stations in t h e system’s me mo ry first (see “Pre set ting R adio S tat ions ” (pa ge 58) ). 1 Press FUNCTION rep eatedly until “TUNER FM” or “ TUNER AM” appears in the front panel display. The last rece ived stat ion is tun ed in.
60 GB Press X / x to se lect a char acter, then p ress c to move the c ursor to t he next position. Lette rs, numb ers, and othe r sym bols ca n be input fo r a radio stat io n. If you make a mistake Press C / c repea tedl y until the ch aracte r to be chan ged flashe s, then press X / x to se lec t the de sire d charac ter.
Other Op erations 61 GB You ca n cont rol yo ur TV (Sony on ly) with the supplie d remote. Controlling TVs w i th the remote You can cont rol t he TV by u sing fol lowing buttons. * Use thes e buttons whil e pressing the TV button. - is for s electing a channel n umber greate r than 10.
62 GB Operating the THEATRE SYNC funct ion Point the remote to the direction of TV and this unit, then press THEATRE SYNC once. If this function d oes not work , change the transmit ti me.
Other Op erations 63 GB Note • The Control Menu d isplay h as 2 pages. Depending on the source, press DISPLAY twice to s e lect [KARAOKE MODE]. 2 Pres s X / x repeatedly to select [KARAOK E MODE ], then press . The options for [KARAOKE MODE] appear.
64 GB You ca n chec k the audi o infor mation b y pressing AUDIO (pa ge 43) . W hen pl aying a Do lby Dig ita l K ar aok e d isc , “ ” a ppe ar s at th e curren t audio form at. Example: Changin g the key of a song (Key Control) You ca n change th e key t o sui t your voca l range, except when th e syste m is in st op mode.
Other Op erations 65 GB • [ 1+ 2]: G u ide v oc al 1+ 2 • [1]: Guid e vocal 1 • [2]: Guid e vocal 2 x When playing a VIDEO CD/CD •[ OFF] : The gui de v ocal i s c ancele d.
66 GB Rein forci ng ba ss freq uen cies You ca n rei nforce b ass fr eque ncies. Press DYNAMIC BASS. Bass freq uenci es are ef fect ive ly rein forc ed. To turn off the sound effect Pres s DYNAMIC BAS S agai n. You c an s et the s yste m to tu rn o ff at a preset time, so you can f a ll asle ep list ening to mus ic.
Other Op erations 67 GB The bri ghtne ss o f the front pane l dis play c an b e set to eit her of 2 le vels. 1 Press SYSTEM MENU. 2 Press X / x rep eat edl y u ntil “D IMM ER ” appears in the front panel display, then press or c . 3 Press X / x to select the brightness of the f ront panel di splay.
68 GB Note • De pending on the type of DIGITAL MEDI A PORT adapter (not su pplied), you m ay be able to ope rate a connected component using either the buttons on the remote or th e unit. The foll owing ill ustration show s an ex ample o f buttons th at can be used in t his case.
Adv anced Settings a nd Adjustments 69 GB You can set two ki nds of playbac k restr ictions for the desi red di sc. • Custom Parental Co ntrol You can set pl ayba ck rest ricti ons so that th e system will not play inappropri ate discs.
70 GB To play a disc for which Custom Parental Control is set 1 Insert the disc for which C ustom Parent al Control is set. The [CUSTOM PARENTAL CONT ROL] displa y appears. 2 Enter your 4-digit password using the number buttons, th en press . The sys tem is ready fo r playba ck.
Adv anced Settings a nd Adjustments 71 GB 5 Press X / x to select [STANDARD], then press . The selecti on items for [S TANDARD] are displa yed. 6 Press X / x to select a geographic a rea as the playback l imitation level, then press . The area is se lected.
72 GB Changin g the password 1 Press DISPLAY while the system is in stop mode. The Con trol Menu displa y appears. 2 Press X / x to select [PARENTAL C ONTROL], then press . The options for [PARENT AL CONTROL ] appear . 3 Press X / x to select [PASSWORD t ], then press .
Adv anced Settings a nd Adjustments 73 GB • [STANDARD]: when inst alling all the spea kers n orm ally . Note • When the wire less kit WAHT-SD1 ( not supplied) is installed, [STANDARD (WIRELESS)] appears inste a d. • [NO CENTER]: when installi ng the front and su rround speak ers.
74 GB 6 Press . The setting is made. 7 Press X / x to select [YES] or [NO], then press . • [YES]: continue with [AUTO CALIBRATION] , see St ep 4 o f “Calibratin g the Appropriat e Settings Automatically” ( p age 74). • [NO]: exit [S PEAKER FORMATION].
Adv anced Settings a nd Adjustments 75 GB fac e the calib ration mi c, and ther e should b e no obstr uctio n betwee n the s peaker s and th e calibra tion mic. Be quiet durin g the meas urement. 5 Press X / x to selec t [YES], then press . Calibrati on starts.
76 GB – d o n ot inser t or eject a disc. – do not disconnect the calibratio n mic. • The measure ment for [SUBWOOFER] is always [YES] since the system doe s not perform subw oofer calib rat ion. By using th e Setup Disp lay, yo u can make variou s ad just men ts to ite ms su ch as pic tur e and soun d.
Adv anced Settings a nd Adjustments 77 GB The Setup item is selected. Exam ple: [ SCREEN S ETUP] 6 Select an item using X / x , then p ress . The options f or the se lected i tem appe ar. Exampl e: [TV TYPE ] 7 Select a setting using X / x , then press .
78 GB [LANGUAGE SETUP] allows you to s et vari ous l angua ges for t he on- screen d ispla y or sound t rack. Select [LANGUAGE SETUP] in the S etup Display. F or detail s, see “Using the Setup Disp lay ” (p age 76). x [OSD] (O n-Screen Di splay) Switch es t he disp lay l angu age on the T V scre en.
Adv anced Settings a nd Adjustments 79 GB Note • Depending on t he DVD, [4:3 LETTER BOX] may be selec ted auto mati call y instea d of [4 :3 PAN SCA N] or vice versa. x [YC B C R /RGB (HDMI)] Select s the typ e of HD MI s ignal ou tput fr om HDMI OUT jack.
80 GB Use this to set up playback re lated and o ther settings. Select [CUSTOM SETUP] in the Setup Displa y. For details , see “Using the S etup Disp lay” (page 7 6). The defa ult set tings are under lined . x [HDMI CONTROL] Switch es the H DMI CONTR OL fu nction on or off.
Adv anced Settings a nd Adjustments 81 GB Note • When you connec t the unit and TV with the HDMI cord and [ON] is selected, DYN AMIC BASS, MOVIE/MU SIC, and sound field are not applied to the sou nd tha t is ou tput fr om the TV. x [Div X] Displa ys t he r egist rat ion co de f or this syst em.
82 GB x [DISTANCE (FRONT)] The default d istance setting for the speakers in relation to the liste n ing positio n is shown below. When yo u set the dist ance usi ng the Q uick Setup (page 19), the settings is automaticall y disp laye d. Be sure to change the value in the Setup Displ a y when you move the spe akers.
Adv anced Settings a nd Adjustments 83 GB x [LEVEL (SURROUND)] You can va ry the le vel of su rround s peakers as foll ows. Be su re to set [TE ST T ONE ] to [ON] for eas y adjustme nt. To adjust the volume of all the speakers at one time Turn the VO LUM E cont rol on th e unit, o r press VOLUME +/– on the r e mote.
84 GB You can retu rn the s y stem para meters, su c h as preset s ta tions, to the default se ttings. 1 Press " / 1 to turn on the system. 2 Press x , A , an d " / 1 on th e unit at the same time. “COL D RESE T” appe ars in the fr ont panel disp lay an d the de faul t sett ing s are ret urned.
Additional I nformation 85 GB On power sources • Unplug th e unit from the wal l outlet if you do not intend to use it for an extende d period of time. To disconnec t the cord, pull it out by the plug, nev er by the c ord. On placement • Place the sy s tem i n a loca tion with a d equate ventilati on to preve nt heat buil d-up in the sys tem.
86 GB On handling discs • To ke ep the disc cle an, hand le the di sc by it s edge. Do n ot to uch th e surfac e. • Do no t stick paper or tape on the disc.
Additional I nformation 87 GB protectio n) comp liant ( “HDMI” on the f ront pan el does not light up). See pag e 98. • If the HDMI OUT jack is used f or video output, changing the typ e of v ideo sign al ou tput from the HDMI OUT jack by pressing VIDEO FORMAT may sol ve the proble m (p age 25 ).
88 GB The sound loses s tereo effect when you play a VIDEO CD, a CD, or an MP3. • Set [AUDIO] to [STEREO] by pressing AUDIO (page 43) . • M ake su re the un it is con nect ed pr oper ly . The surround effect is difficult to hear whe n you are playing a Dolby Digital, D TS, or MPEG audio sound track.
Additional I nformation 89 GB • The DATA DVD is not recorded in a JPEG format that conforms to UDF (Uni versal Disk Format). • It ha s an ext ension o ther th an “.
90 GB The syst em does not wo rk normall y. • Disconn ect the AC power c ord (mains lead) fr o m the w all outle t (ma ins), then re conne ct af ter severa l minutes. The unit do es not work and “CHILD LOCK” appears i n the front pan el display wh en you press any button on the unit.
Additional I nformation 91 GB Amplifier section Stereo mode (rated) 108 W + 108 W (at 3 ohm s, 1 kHz, 1 % THD) Surro und mode (reference) RMS o utput powe r FL/FR/C/SL/SR *: 142 w a tts (per channe l .
92 GB General Power requi rements 220 – 240 V AC, 50/60 Hz Power cons umptio n On: 150 W Standby: 0. 3 W (at the Power Sa ving mode ) Output voltage (DIGITAL MEDIA PORT) DC 5 V Output current (DIGITAL MEDIA PORT) 700 mA Dimensi ons (a pprox.) 430 × 63 × 380 mm (w/ h/d) incl.
Additional I nformation 93 GB x Music mode The Mu sic mode is for use with an y stereo mus ic record ings , and pr ovid es a w ide and deep sound space . Dolb y Sur round Pro L ogic As one me thod o f decodi ng Dolb y Surr ound, Dolb y Surrou nd Pro Lo gic produ ces four channels from 2 channel sound.
94 GB MPEG audio A codi ng syst em to co mpres s digital audio signal s. MPEG-1 is u sed for MP3 (MP EG-1 Audio La yer- 3). MP EG-2 i s used f or on e of the audio f ormat of DVD. Multi- angle fun ction Vari ous an gles of a scene , or view poin ts of the video camera a re reco rded on some DVDs.
Additional I nformation 95 GB The langua ge spelli ngs confor m to the IS O 639: 1988 (E/F ) stan dard. Paren tal Control Area Code List Language Code List Code L anguage Code L anguage Code Language .
96 GB For mo re in form ation , refer to th e pages indica ted in pa rent hese s. Front pan el A " / 1 (on/standby) (30) B A (open/close) (30) C Disc operat ion (30) D FUNCTION (30) E Front panel display (98) F (remote senso r) (8) G VOLUME control (30) H MIC 2 jack (62) I AUDIO IN/MIC 1/A.
Additional I nformation 97 GB Rear panel A SPEAKER jacks ( 14) B DIR-TC1 slot for the W AHT-SD1 (28) C TV/VIDEO (AUDIO IN R/L) jacks (28) D DMPORT (DIGITAL MEDIA PORT) jack (28, 67) E MONITOR OUT (S V.
98 GB Front pan el display About the indications in the front panel display A Lights up wh en the HDMI OUT jack is correctly connected to HDCP (high- bandwid th digi tal content prote ction) compliant device with HDMI or DVI (digital visual interface) input.
Additional I nformation 99 GB Use the Control Menu display to selec t a function and to vi ew related info rmation. Press DISPLAY repeat edly to turn on or chan ge th e Contro l Men u disp lay as fo llow s: Cont rol Menu di splay The Con trol Menu disp lay 1 and 2 w ill show diff erent i tems depe ndin g on the di sc ty pe.
100 GB 1) Displays the scene number for VIDEO CDs (PBC is on), track number for VIDEO CDs/CDs, album number for DATA CDs/DATA DVDs. DivX video album number for DATA C Ds/DATA DVDs. 2) Displays the index numbe r for VIDEO CDs, MP3 audio track number, or JP EG image file number for DATA CDs/ DATA DVDs.
Additional I nformation 101 GB List of Control Menu Items f or karaoke * These i tems ar e not d isplayed wh en playing a DA TA CD/D ATA DVD with DivX vi deo fi le. [SPEAKER FORMATION] (pages 72, 74) Sets t he speak er form ation./Adjus t the leve l of ea ch speaker au tomatic ally.
102 GB Ti p • The Co ntrol Me nu icon i ndicator l ights up in green when you se lect any item ex cept [OFF] ([PROGRAM], [SHUF FLE], [REPEAT], [A/V SYNC], [KARAOKE MODE], and [VOCAL SELECT] only). The [ORIGINAL/PLAY LIS T] indicator lig hts up in green when you se lect [PLAY LIST] (default sett ing).
Additional I nformation 103 GB Y ou can set the fo llowi ng items with the D VD Setup Display . The ord er of th e displ ayed ite ms may be di fferent from t he act ual displa y .
104 GB Y ou can set the foll owing ite m s with SYSTE M MENU on the re mote. System Me nu List System me nu DEMO DEMO ON DEMO OFF DIMM ER DIMM ER O FF DIMMER ON ATTENUAT E 3) ATT ON ATT OFF MEMORY 1) .
105 GB Numerics 16:9 7 8 4:3 LE TTER BO X 78 4:3 OUTPUT 79 4:3 P AN SCAN 78 5.1 Chan nel Surround 44 A A/V SYNC 49 ALBUM 37 Albu m 92 ANGLE 48 AT T E N U AT E 3 2 A UDIO 78 A UDIO (HDMI ) 80 A UDIO DR.
106 GB R Rad io 59 Radio Sta tions 58 Rear Panel 97 Region Code 6, 94 Remo te 8, 61 Repeat Play 4 2 RESET 77 Resume Play 38 S S VIDEO 25 Scan 36 SCENE 37 Scen e 94 SCREEN SA VE R 79 SCREEN SETUP 78 Se.
Remote control ANGLE 5 (48 ) AUDIO 4 (43) CLEA R ef (37, 61 , 77) D.TUNING wf (59) DISPLAY ej (46, 60) DVD MENU wh (43, 55 , 61) DVD TOP MENU qf (43) DYNAMIC BASS wd (66) ECHO qk (63) ENTER wg (61) FU.
Sony Corporation Pr inted in China.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony DAV-DZ555M c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony DAV-DZ555M - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony DAV-DZ555M, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony DAV-DZ555M va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony DAV-DZ555M, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony DAV-DZ555M.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony DAV-DZ555M. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony DAV-DZ555M ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
