FR
Sony logo
Notice d'utilisation officielle

Sony Home Cinema System (BDV-E2100)

72 pages·3.7 MB·Système home cinéma·PDF·ENDEFRITNLJA
Sony Home Cinema System (BDV-E2100)
Table des matières 55 sections À propos de ces instructions d'exploitation · Déballage · Guide des pièces et commandes · Commencer · … AfficherMasquer
À propos de ces instructions d'exploitationp.8Déballagep.10Guide des pièces et commandesp.13Commencerp.17Étape 1: Installer les haut-parleursp.17Étape 2: Connecter le systèmep.18Connecter les haut-parleursp.18Connexion de la télévisionp.19Connexion des autres équipements (boîte de rangement, etc.)p.20Connexion de l'antenne (aérienne)p.21Étape 3 : Préparation à la connexion réseaup.21Étape 4: Effectuer la configuration facilep.23Étape 5: Sélection de la source de lecturep.24Étape 6 : Profitez du son surroundp.24Lecturep.26Jouer un disquep.26Lecture à partir d'un périphérique USBp.28Profitez de la musique d'un appareil Bluetoothp.28Connexion à un smartphone par la fonction d'écoute Onetouch (NFC)p.30Jouer via un réseaup.32Options disponiblesp.35Réglage du sonp.37Sélection du format audio, des pistes multilingues ou du canalp.37Profitez du son de diffusion multiplexp.38Tunerp.38Écouter la radiop.38Autres opérationsp.40Utilisation de la fonction Contrôle pour HDMI pour -BRAVIAp.40Définition des intervenantsp.40Utilisation du minuteur de sommeilp.42Désactivation des boutons sur l'unitép.42Contrôler votre téléviseur avec la télécommande fourniep.42Sauver la puissance en mode veillep.43Site Web de navigationp.43Paramètres et réglagesp.45Utilisation de l'affichage de configurationp.45[Mise à jour du réseau]p.46[Configurations de l'écran]p.46[Configurations audio]p.48[Affichage des paramètres BD/DVD]p.49[Paramètres de contrôle parental]p.49[Configuration du système]p.50[Paramètres du réseau]p.51[Astuces de configuration réseau]p.52[Réinitialisation]p.52Informations complémentairesp.52Précautionsp.52Notes sur les disquesp.55Dépannagep.55Disques jouablesp.60Types de fichiers jouablesp.61Formats audio pris en chargep.63Spécificationsp.63Liste des codes linguistiquesp.66Sommairep.68
Page 1 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1

Blu-ray DiscTM/ Système de théâtre à domicile DVD

Instructions d'utilisation

BDV-E6100/BDV-E4100/BDV-E3100/BDV-E2100

4-446-733-11(1)

Page 2 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — AVERTISSEMENT
Page 2 · cliquer pour agrandir
Page 2

AVERTISSEMENT

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Ne pas installer l'appareil dans un espace confiné, comme une bibliothèque ou une armoire intégrée. Pour réduire le risque d'incendie, ne couvrez pas l'ouverture de ventilation de l'appareil avec des journaux, nappes, rideaux, etc. Ne pas exposer l'appareil à des sources de flamme nues (par exemple, bougies allumées). Ne pas exposer les batteries ou les appareils avec une batterie installée à la chaleur excessive, comme le soleil et le feu. Pour éviter les blessures, cet appareil doit être solidement fixé au plancher/au mur conformément aux instructions d'installation. Usage intérieur seulement.

Cet appareil est classé comme un produit LASER CLASSE 1. Ce marquage est situé à l'extérieur arrière. La plaque signalétique est située sur l'extérieur inférieur.

Pour les clients aux États-Unis. Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Ces indications suivantes sont situées à l'extérieur arrière.

Ce symbole vise à alerter l'utilisateur de la présence d'une tension dangereuse non isolée dans le boîtier du produit, qui peut être suffisamment importante pour constituer un risque de choc électrique pour les personnes.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Ce symbole vise à avertir l'utilisateur de la présence d'importantes instructions de fonctionnement et d'entretien (services) dans les documents accompagnant l'appareil.

Enregistrement du propriétaire Les numéros de modèle et de série sont situés sur l'extérieur inférieur de l'unité. Inscrivez ces chiffres dans l'espace prévu ci-dessous. Consultez-les chaque fois que vous faites appel à votre concessionnaire Sony pour ce produit. Modèle No Numéro de série

Cet appareil est classé comme un produit CLASSE 3R LASER. Le rayonnement laser visible et invisible est émis lorsque le boîtier de protection laser est ouvert, alors assurez-vous d'éviter une exposition directe aux yeux. Ce marquage est situé sur le boîtier de protection laser à l'intérieur du boîtier.

La déclaration suivante de FAC s'applique uniquement à la version de ce modèle fabriqué pour la vente aux États-Unis. D'autres versions peuvent ne pas être conformes aux règlements techniques de FAC.

Page 3 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual
Page 3 · cliquer pour agrandir
Page 3

NOTE : Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des Règles de FAC. Ces limites sont conçues pour offrir une protection raisonnable contre les brouillages nocifs dans une installation résidentielle. Ce matériel génère, utilise et peut rayonner l'énergie de la radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, il peut causer des brouillages nuisibles aux communications radio. Toutefois, il n'y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, qui peuvent être déterminées en éteignant et en marche l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes : – Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice

Disque Blu-ray/récepteur DVD (HBD-E6100/HBD E4100/ HBD-e3100/HBD E2100) Cet équipement ne doit pas être situé ou exploité en même temps que toute autre antenne ou émetteur.

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition à la radiation établies par FAC pour un environnement non contrôlé et satisfait aux Lignes directrices de FCC sur l'exposition aux radiofréquences (RF) dans le supplément C à OET65. Cet équipement doit être installé et utilisé pour maintenir le radiateur à une distance d'au moins 20 cm du corps de la personne (à l'exclusion des extrémités : mains, poignets, pieds et chevilles).

Instructions importantes de sécurité 1) Lisez ces instructions. 2) Gardez ces instructions. 3) Tenez compte de tous les avertissements. 4) Suivez toutes les instructions. 5) Ne pas utiliser cet appareil près de l'eau. 6) Nettoyez seulement avec un chiffon sec. 7) Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation. Installez-vous conformément aux instructions du fabricant. 8) Ne pas installer à proximité d'une source de chaleur telle que radiateurs, registres thermiques, poêles ou autres appareils (y compris les amplificateurs) produisant de la chaleur. 9) Ne pas vaincre le but de sécurité du bouchon polarisé ou de type mise à la terre. Un bouchon polarisé a deux lames avec une plus large que l'autre. Une fiche de type mise à la terre a deux lames et une troisième prong. La lame large ou le troisième brin sont fournis pour votre sécurité. Si la prise fournie ne s'intègre pas dans votre sortie, consultez un électricien pour le remplacement de la sortie obsolète. 10) Protéger le cordon d'alimentation contre la marche ou le pincement, en particulier aux bouchons, récipients de commodité et au point où ils sortent de l'appareil. 11) N'utiliser que les accessoires/accessoires spécifiés par le fabricant.

(aérien). – Augmenter la séparation entre les

matériel et récepteur. – Connectez l'équipement dans une prise sur un

circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté. – Consultez le concessionnaire ou une radio expérimentée/

Technicien de la télévision pour l'aide.

Les câbles et connecteurs correctement protégés et mis à la terre doivent être utilisés pour le raccordement aux ordinateurs hôtes ou aux périphériques afin de respecter les limites d'émission de FAC.

Page 4 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Précautions
Page 4 · cliquer pour agrandir
Page 4
12. Utiliser uniquement avec le chariot, le support, le trépied, le supports ou la table spécifiés par le fabricant, ou vendus avec l'appareil. Lorsqu'un chariot est utilisé, prenez garde à déplacer l'association chariot/appareil afin d'éviter les blessures dues au bout.

Cet équipement respecte les limites d'exposition aux rayonnements IC établies pour un environnement non contrôlé et répond au CNR-102 des règles d' exposition à la radiofréquence (RF) IC. Cet équipement doit être installé et utilisé pour maintenir le radiateur à une distance d'au moins 20 cm du corps de la personne (à l'exclusion des extrémités : mains, poignets, pieds et chevilles).

Précautions

  • Sur les sources d'énergie
  • L'unité n'est pas déconnectée du secteur tant qu'elle est connectée à la prise AC, même si l'appareil lui-même a été éteint.
  • Comme la prise principale est utilisée pour déconnecter l'appareil du secteur, connectez-le à une sortie AC facilement accessible. Si vous remarquez une anomalie dans l'appareil, débranchez immédiatement la prise principale de la sortie AC.
13. Débranchez cet appareil pendant les tempêtes de foudre ou lorsqu'il n'est pas utilisé pour de longues périodes. 14) Se référer à tout service fourni au personnel qualifié. L'entretien est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit, comme un cordon d'alimentation ou une prise d'eau est endommagée, qu'un liquide a été déversé ou que des objets sont tombés dans l'appareils, que l'équipement a été exposé à la pluie ou à l'humidité, ne fonctionne pas normalement ou a été abandonné.

En regardant des images vidéo 3D Certaines personnes peuvent éprouver des malaises (telles que fatigue oculaire, fatigue ou nausée) tout en regardant des images vidéo 3D. Sony recommande que tous les téléspectateurs prennent des pauses régulières en regardant des images vidéo 3D. La durée et la fréquence des pauses nécessaires varient d'une personne à l'autre. Tu dois décider ce qui fonctionne le mieux. Si vous ressentez un quelconque malaise, arrêtez de regarder les images vidéo 3D jusqu'à la fin du malaise; consultez un médecin si vous le jugez nécessaire. Vous devriez également consulter (i) le manuel d'instructions et/ou le message de mise en garde de tout autre appareil utilisé avec, ou Blu-ray Contenu du disque joué avec ce produit et (ii) notre site Web (Les données de la base de données sont disponibles sur le site Web du Bureau des services d'appui.) pour les dernières informations. La vision des jeunes enfants (en particulier ceux de moins de six ans) est encore en cours d'élaboration. Consultez votre médecin (comme un pédiatre ou un ophtalmologiste) avant de permettre aux jeunes enfants de regarder des images vidéo en 3D. Les adultes devraient superviser les jeunes enfants pour s'assurer qu'ils suivent les recommandations susmentionnées.

Pour les clients au Canada Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à des gouttes d'eau ou à des éclaboussures et ne placez pas sur l'appareil les objets remplis de liquides, tels que des vases.

Le numéro de série est situé sur l'extérieur inférieur.

Les câbles et connecteurs correctement protégés et mis à la terre doivent être utilisés pour la connexion aux ordinateurs hôtes ou aux périphériques.

Disque Blu-ray/récepteur DVD (HBD-E6100/HBD E4100/ HBD-e3100/HBD E2100) Le fonctionnement est assujetti aux deux conditions suivantes : (1) le présent dispositif ne peut causer de brouillage, et (2) il doit accepter toute interférence, y compris les brouillons pouvant provoquer un fonctionnement indésirable du présent dispositif.

Page 5 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual
Page 5 · cliquer pour agrandir
Page 5
  • Protection contre les copies
  • Veuillez être informé des systèmes avancés de protection du contenu utilisés dans les disques Blu-ray et les supports DVD. Ces systèmes, appelés AACS (Advanced Access Content System) et CSS (Content Scramble System), peuvent contenir certaines restrictions sur la lecture, la sortie analogique et d'autres fonctionnalités similaires. Le fonctionnement de ce produit et les restrictions imposées peuvent varier selon la date d'achat, car le conseil directeur du SAAC peut adopter ou modifier ses règles de restriction après l'achat.
  • Avis Cinavia Ce produit utilise la technologie Cinavie pour limiter l'utilisation de copies non autorisées de certains films et vidéos produits commercialement et de leurs bandes sonores. Lorsqu'une utilisation interdite d'une copie non autorisée est détectée, un message sera affiché et la lecture ou la reproduction sera interrompue. Pour plus d'informations sur la technologie Cinavia, veuillez contacter le Centre d'information des consommateurs en ligne de Cinavie à <a href="http://www.cinavia.com" rel="nofollow noopener" cible=" blank">http:// www.cinia.com</a> Pour obtenir des informations supplémentaires sur Cinavia par courrier, envoyez une carte postale avec votre adresse postale au: Cinaviria Consumer Information Center, P.O. Case 86851, San Diego, CA, 92138, États-Unis.
  • **Fabriqué sous licence aux États-Unis. Brevets nos 5 956 674; 5 974 380; 6 226 616; 6 487 535; 7 212 872; 7333 929; 7 392 195; 7 272 567 et autres États-Unis et brevets mondiaux émis et en attente. DTS-HD, le Symbol, et DTS - HD et le Symptôme ensemble sont des marques déposées de DTS, Inc. Le produit comprend les logiciels. © DTS, Inc. Tous droits réservés.
  • Ce système intègre la technologie de haute définition d'interface multimédia (HDMI TM). Les termes HDMI et HDMI HighDefinition Multimedia Interface, et le logo HDMI sont des marques ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d'autres pays.
  • Java est une marque déposée d'Oracle et/ou de ses filiales.
  • - Le logo DVD est une marque de commerce de DVD Format/Logo Licensing Corporation.
  • -Blu-ray Disc, .Blu -ray, , Blu- Ray 3D, ...BD-LIVE, ."BONUSVIEW" et logos sont des marques de commerce de l'association Blu-ray Disc.
  • -Dvd+RW, .DvD-RW; .DVD- RW, .Dv D+R, ,
  • -BRAVIA est une marque de commerce de Sony Corporation.
  • -Le logo -AVCHD 3D/Progressive et le logo ‐AVCHd 3D / Progressif sont des marques de commerce de Panasonic Corporation et Sony Corporation.
  • , -XMB et -xross media bar sont des marques de commerce de Sony Corporation et Sony Computer Entertainment Inc.
  • -PlayStation est une marque déposée de Sony Computer Entertainment Inc.
  • -Sony Entertainment Network logo et --Songy Entertainment Réseau sont des marques de commerce de Sony Corporation.

Droits d'auteur et marques de commerce • Ce système intègre avec Dolby* Digital et Dolby Pro Logic un décodeur adaptatif de matrice surround et le DTS** Digital Surround System.

* Fabriqué sous licence des laboratoires Dolby. Dolby, Pro Logic et le symbole double-D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories.

Page 6 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual
Page 6 · cliquer pour agrandir
Page 6
  • La technologie de reconnaissance musicale et vidéo et les données connexes sont fournies par Gracenote ® . Gracenote est la norme de l'industrie en matière de technologie de reconnaissance musicale et de diffusion du contenu connexe. Pour plus d'informations, veuillez consulter <a href="http://www.gracenote.com" rel="nofollow noopener" cible=" blank">www.gracenote,com</a> CD, DVD, Blu-ray Disc et données musicales et vidéo de Gracenote, Inc., copyright © 2000-présente Gracenote. Gracenote Software, copyright © 2000présente Gracenote. Un ou plusieurs brevets appartenant à Gracenote s'appliquent à ce produit et service. Voir le site Web Gracenote pour une liste non exhaustive des brevets Gracenote applicables. Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, le logo et le type de logo Gracenote et le logo -.Powered by Gracenote sont soit des marques déposées ou des marques de commerce de Gracenote aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
  • Ce produit intègre une technologie exclusive sous licence de Verance Corporation et est protégé par les États-Unis. Brevet 7 369 677 et autres États-Unis et les brevets mondiaux délivrés et en attente ainsi que le droit d'auteur et la protection secrète commerciale de certains aspects de cette technologie. Cinavia est une marque de commerce de Verance Corporation. Droit d'auteur 2004-2010 Verance Corporation. Tous droits réservés par Verance. L'ingénierie inverse ou le démontage est interdit.
  • Windows Media est soit une marque déposée ou une marque de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Ce produit est protégé par certains droits de propriété intellectuelle de Microsoft Corporation. L'utilisation ou la distribution de ces technologies en dehors de ce produit est interdite sans licence de Microsoft ou d'une filiale agréée de Microsoft. Les propriétaires de contenu utilisent la technologie d'accès au contenu Microsoft ® PlayReadyTM pour protéger leur propriété intellectuelle, y compris le contenu protégé par des droits d'auteur. Ce dispositif utilise la technologie PlayReady pour accéder au contenu protégé PlayReady et/ou au contenu protected WMDRM. Si l'appareil ne parvient pas à imposer correctement des restrictions sur l'utilisation du contenu, les propriétaires de contenu peuvent exiger que Microsoft révoque la capacité de l'instrument à consommer du contenu protégé par PlayReady. La révocation ne devrait pas affecter le contenu non protégé ou le contenu protégé par d'autres technologies d'accès au contenu. Les propriétaires de contenu peuvent vous demander de mettre à jour PlayReady pour accéder à leur contenu. Si vous refusez une mise à jour, vous ne pourrez pas accéder au contenu qui nécessite la mise à niveau.
  • DLNATM, le logo DLna et DLNA CERTIFIEDTM sont des marques de commerce, des marques service ou des marques d'homologation de la Digital Living Network Alliance.
  • Wi-Fi ®, Wi-fi Protégé Access ® et Wi-FI Alliance ® sont des marques enregistrées de l'Alliance Wi-Fi.
  • Wi-Fi CERTIFIEDTM, WPATM, WPA2TM et Wi-fi Protégé SetupTM sont des marques de l'Alliance Wi-Fi.
  • La marque N est une marque déposée ou une marque de commerce de NFC Forum, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.
  • Android est une marque de commerce de Google Inc.
  • La marque de mots Bluetooth ® et les logos sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de telles marques par Sony Corporation est sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs.
  • MPEG Layer-3 technologie de codage audio et brevets autorisés par Fraunhofer IIS et Thomson.
Page 7 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Informations sur la licence d'utilisateur final
Page 7 · cliquer pour agrandir
Page 7
  • Opera ® Appareils SDK de logiciel d'exploitation ASA. Copyright 2002-2012 Opera Software ASA. Tous droits réservés.

Vous acceptez que votre licence non exclusive d'utilisation des données Gracenote, du logiciel Gracenote et des serveurs Gracenote se termine si vous violez ces restrictions. Si votre licence se termine, vous acceptez de cesser toute utilisation des données Gracenote, du logiciel Gracenote et des serveurs Gracenote. Gracenote se réserve tous les droits dans Gracenote Data, le logiciel Gracenote et les serveurs Gracenote, y compris tous les droit de propriété. Gracenote ne sera en aucun cas responsable de tout paiement que vous aurez reçu pour toute information que vous lui fournirez. Vous acceptez que Gracenote, Inc. peut faire valoir ses droits en vertu du présent Accord contre vous directement en son nom propre. Le service Gracenote utilise un identifiant unique pour suivre les requêtes à des fins statistiques. L'objectif d'un identifiant numérique attribué au hasard est de permettre au service Gracenote de compter les requêtes sans connaître qui vous êtes. Pour en savoir plus, consultez la page Web de la Politique de confidentialité Gracenote pour le service Gracenote. Le logiciel Gracenote et chaque élément de données Gracenote sont autorisés à vous -SIS. Gracenote se réserve le droit de supprimer des données des serveurs Gracenote ou de modifier les catégories de données pour toute cause jugée suffisante par Gracenote. Aucune garantie n'est faite que les logiciels Gracenote ou les serveurs Gracenote ne soient pas en erreur ou que le fonctionnement de ces logiciels ou serveurs GraceNote soit ininterrompu. Gracenote n'est pas tenue de vous fournir de nouveaux types ou catégories de données améliorés ou supplémentaires que Gracenote peut offrir à l'avenir et est libre d'interrompre ses services à tout moment.

  • Toutes les autres marques sont des marques de commerce de leurs propriétaires respectifs.
  • Les autres systèmes et noms de produits sont généralement des marques déposées ou des marques enregistrées des fabricants. Les marques TM et ® ne sont pas indiquées dans le présent document.

Informations sur la licence d'utilisateur final

Accord de licence d'utilisateur final Gracenote® Cette application ou appareil contient des logiciels de Gracenote, Inc. de Emeryville, Californie (-) Le logiciel de Gracenote (le -.Gracenote Software) permet à cette application d'effectuer l'identification des disques et/ou fichiers et d'obtenir des informations sur la musique, y compris le nom, l'artiste, les pistes et les titres (-.Gracenote Data - ) à partir de serveurs en ligne ou de bases de données intégrées (collectivement,-. Vous pouvez utiliser Gracenote Data uniquement au moyen des fonctions d'utilisateur final prévues de cette application ou de cet appareil. Vous acceptez d'utiliser Gracenote Data, le logiciel Gracenote et les serveurs Gracenote uniquement pour votre propre usage non commercial. Vous acceptez de ne pas attribuer, copier, transférer ou transmettre le logiciel Gracenote ou toute donnée Gracenote à un tiers. VOUS ACCEPTEZ DE NE PAS UTILISER OU EXPLOITER LES DONNÉES GRECENOTE, LE LOGICIEL GRECINOTE OU LES SERVEURS GRECESNOTE, SAUF DANS LES CAS EXPRESSÉMENT AUTORISÉS PAR LES PRÉSENTES.

Page 8 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — À propos de ces instructions d'exploitation
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8

GRACENOTE DÉCLINE TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE LA NÉGOCIABILITÉ, L'APTITUDE À UN BUT PARTICULIER, LE TITRE ET LA NON-VIOLATION. GRACENOTE NE GARANTIT PAS LES RÉSULTATS QUI SERONT OBTENUS PAR VOTRE UTILISATION DU LOGICIEL GREATNOTE OU DE TOUT SERVEUR GRETNOTE. EN AUCUN CAS GRACENOTE NE SERA RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE CONSÉCUTIF OU INCIDENT, OU DE TOUT MANQUE À GAGNER OU DE REVENU. © Gracenote, Inc. 2009

À propos de ces instructions d'exploitation

  • Les instructions des présentes instructions d'utilisation décrivent les commandes de la télécommande. Vous pouvez également utiliser les commandes de l'unité si elles ont les mêmes noms ou des noms similaires que ceux de la télécommande.
  • Dans ce manuel, -disc est utilisé comme référence générale pour les BD, DVD ou CD sauf indication contraire du texte ou des illustrations.
  • Les instructions de ce manuel sont pour BDV-E6100, BDV E4100,BDV- E3100 et BDVE2100. BDV-E6100 est le modèle utilisé à des fins d'illustration. Toute différence de fonctionnement est clairement indiquée dans le texte, par exemple -BDV-E6100 seulement.
  • Certaines illustrations sont présentées sous forme de dessins conceptuels et peuvent être différentes des produits réels.
  • Les éléments affichés sur l'écran de télévision peuvent varier selon la zone.
  • Le paramètre par défaut est souligné.
Page 9 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Table des matières
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9

Table des matières

À propos de ces instructions d'exploitationp.8Déballagep.10Guide des pièces et commandesp.13Commencerp.17Étape 1: Installer les haut-parleursp.17Étape 2: Connecter le systèmep.18Connecter les haut-parleursp.18Connexion de la télévisionp.19Connexion des autres équipements (boîte de rangement, etc.)p.20Connexion de l'antenne (aérienne)p.21Étape 3 : Préparation à la connexion réseaup.21Étape 4: Effectuer la configuration facilep.23Étape 5: Sélection de la source de lecturep.24Étape 6 : Profitez du son surroundp.24Lecturep.26Jouer un disquep.26Lecture à partir d'un périphérique USBp.28Profitez de la musique d'un appareil Bluetoothp.28Connexion à un smartphone par la fonction d'écoute Onetouch (NFC)p.30Jouer via un réseaup.32Options disponiblesp.35Réglage du sonp.37Sélection du format audio, des pistes multilingues ou du canalp.37Profitez du son de diffusion multiplexp.38Tunerp.38Écouter la radiop.38Autres opérationsp.40Utilisation de la fonction Contrôle pour HDMI pour -BRAVIAp.40Définition des intervenantsp.40Utilisation du minuteur de sommeilp.42Désactivation des boutons sur l'unitép.42Contrôler votre téléviseur avec la télécommande fourniep.42Sauver la puissance en mode veillep.43Site Web de navigationp.43Paramètres et réglagesp.45Utilisation de l'affichage de configurationp.45[Mise à jour du réseau]p.46[Configurations de l'écran]p.46[Configurations audio]p.48[Affichage des paramètres BD/DVD]p.49[Paramètres de contrôle parental]p.49[Configuration du système]p.50[Paramètres du réseau]p.51[Astuces de configuration réseau]p.52[Réinitialisation]p.52Informations complémentairesp.52Précautionsp.52Notes sur les disquesp.55Dépannagep.55Disques jouablesp.60Types de fichiers jouablesp.61Formats audio pris en chargep.63Spécificationsp.63Liste des codes linguistiquesp.66Sommairep.68
Page 10 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Déballage
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10

Déballage

  • Instructions d'utilisation
  • Guide de configuration rapide
  • Guide d'installation du haut-parleur
  • Télécommande (1)
  • Batteries R6 (taille AA) (2)
  • Antenne filaire FM (aérien) (1)
  • Sous-titrage (1)
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

BDV-E6100 seulement • Haut-parleurs avant (2)

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
  • Parties inférieures des haut-parleurs avant et surround (4)
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Page 11 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Déballage
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11

BDV-E4100 seulement • Haut-parleurs avant (2)

  • Parties inférieures des haut-parleurs avant (2)
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

BDV-E3100 seulement • Haut-parleurs avant (2)

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Page 12 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Déballage
Page 12 · cliquer pour agrandir
Page 12
  • Sous-titrage (1)
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

BDV-E2100 seulement • Haut-parleurs avant (2)

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Page 13 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Panneau avant
Page 13 · cliquer pour agrandir
Page 13

Guide des pièces et commandes

Pour plus d'information, consultez les pages indiquées entre parenthèses.

Panneau avant

A "/1 (en attente/à la veille)

Allume l'appareil ou le met en mode veille. B Plateau à disques (page 26) C (N-Marque) (page 31) Positionner le dispositif compatible avec la NFC près de cette indication pour activer la fonction NFC. D Jouer les boutons d'opération

Pendant la démonstration, le niveau de volume peut être supérieur au niveau que vous avez défini. E (USB) port (page 28) (BDV-E6100/BDV - E410/ BDV- E3100 seulement) Placez votre ongle dans la fente pour ouvrir le couvercle. F (détecteur de contrôle à distance) G Affichage du panneau avant H Indicateur DEL

Z (ouvert/fermer) (Na) b) (jouer) (b) (stop) VOL +/–a)

Blanc : Allume quand l'unité est allumée. Bleu (pour Bluetooth statut): – Système est prêt pour l'appariement: Flashs

./> (précédent/prochain) FONCTIONS (page 24) Sélectionne la source de lecture.

rapidement – pendant l'appariementFlashs rapidement – Pendant la connexion: Flashs – Connexion est établie : Allumez

a) Les boutons N et VOL + ont un point tactile.

Utilisez le point tactile comme référence lors de l'exploitation de l 'unité. b)Passer N sur l'unité pour plus de

2 secondes, la démonstration sonore intégrée sera rejouée sur le système. Appuyez sur x pour arrêter la démonstration.

Fente · BDV-E2100 seulement

Page 14 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Panneau arrière
Page 14 · cliquer pour agrandir
Page 14

Indicateurs dans l'affichage du panneau avant

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

A Allume quand le son stéréo est

F Affiche l'état du système,

reçu. (Radio seulement)

comme la fréquence radio, etc. Lorsque vous appuyez sur DISPLAY, l'état d'information/de décodage du flux s'affiche lorsque la fonction est définie à -. L'état de l'information ou du décodage du flux peut ne pas apparaître selon le flux ou l'élément en cours de décodification.

B Allume quand le jeu répété est

activé.

C Allumez quand le système est

jouer via la fonction PARTY STREAMING.

D Il s'allume quand le mutinage est allumé.

E Allumez lorsque le HDMI (OUT)

jack est correctement connecté à un équipement conforme HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) avec entrée HDMI ou DVI (Digital Visual Interface).

Lorsque l'éclairage [de l'unité principale] est réglé sur [Auto] dans [Configuration du système], le panneau avant s'allume si vous ne actionnez pas l'appareil pendant environ 10 secondes.

Panneau arrière

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

A Les varicelles de la languette (page 18)

D Prise HDMI (OUT) (page 19)

B TV (NUMÉRIQUE EN OPTIQUE) JACK

E Prises d'audio en L/R (page 20)

F Terminal d'ANTENNA (FM)

C Terminal LAN (100) (page 21)

(page 19) · (page 21)

Page 15 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Guide des pièces et commandes
Page 15 · cliquer pour agrandir
Page 15
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Ouvre ou ferme le plateau de disque.

HAUT-PARLEURS TÉLÉVISIONyAUDIO Sélectionne si le son de la télévision est une sortie à partir des haut-parleurs système ou du(des) haut-parleur(s) TV. Cette fonction ne fonctionne que lorsque vous définissez [Contrôle pour HDMI] à [On] (page 50). TV "/1 (en attente) (page 43)

Allume la télévision ou la met en mode veille. "/1 (en attente/à la veille) (pages 23, 39) Allume le système ou le met en mode veille. B Boutons de nombre (pages 39, 43)

Inscrire le titre/numéros de chapitre, le numéro de station prédéfini, etc. AUDIO (page 37) Sélectionne le format/piste audio. SOUS-TITRE Sélectionne la langue de sous-titres lorsque les sous-titrages multilingues sont enregistrés sur une VIDEO BD-ROM/DVD. C Boutons de couleur

Les boutons numéro 5, AUDIO, VOL + et N ont un point tactile. Utilisez le point tactile comme référence lors de l'exploitation de la télécommande.

Clés raccourcies pour sélectionner des éléments dans certains menus BD (peut également être utilisé pour les opérations interactives Java sur des BD). D TOP MENU

  • : Pour les opérations TV (Pour plus de détails, voir -Contrôler votre téléviseur avec la télécommande fournie)

Ouvre ou ferme le menu principal BD-S ou DVD. POP UP/MENU Ouvre ou ferme le menu BD-ROMS Pop-up Menu, ou le menu DVD. OPTIONS (pages 25, 35 et 44) Affiche le menu des options sur l'écran TV ou dans l'affichage de la face avant. (L'emplacement diffère selon la fonction sélectionnée.) RETOUR Retourne à l'affichage précédent.

Le système retourne automatiquement en mode veille Si aucun bouton de l'appareil ou de la télécommande n'est pressé dans les 30 minutes, le système retourne automatiquement en mode veille.

A Z (ouvert/fermer)

Page 16 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — RÉGLAGE +/–
Page 16 · cliquer pour agrandir
Page 16

B/V/v/b Déplace le point fort vers un élément affiché.

N PLAY Démarre ou redémarre la lecture (somme le jeu). Active One-Touch Play (page 40) lorsque le système est activé et réglé sur la fonction . X PAUSE Pause ou redémarre la lecture. x STOP Arrête la lecture et se souvient du point d'arrêt (reprendre le point). Le point de reprise d'un titre/piste est le dernier point que vous avez joué ou la dernière photo pour un dossier photo. Arrête la démonstration de son intégrée.

(entrer) Saisissez l'élément sélectionné. E MUSIQUE EQ

Sélectionne l'égaliseur préprogrammé lors de l'écoute de musique. ACCUEIL (pages 23, 40, 45) Entrée ou sortie du menu d'accueil système. MODÈLE SOUND (page 24) Sélectionne le mode son. NETFLIX Accès au service en ligne -NETFLIX. SEN Accès au service en ligne -Sony Entertainment NetworkTM. F Boutons d'opération de lecture

Boutons d'opération radio Voir -Tuner (page 38). PRÉRÉGLÉ +/–

RÉGLAGE +/–

G MUTAGE

Voir -Playback (page 26). - Oui./> (précédent/prochain) Sélectionne le chapitre, la piste ou le fichier précédent/suivant. m/M (cadre rapide/lent/gel) Musique rapide en marche arrière/en avant pendant la lecture. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, la vitesse de recherche change. Active le jeu à mouvement lent lorsque pressé pendant plus d'une seconde en mode pause. Joue une image à la fois en mode pause.

Éteignez temporairement le son. VOL +/– Ajuste le volume. TV VOL +/– Ajuste le volume de la télévision. ENTRÉE DE LA TÉLÉVISION Intervertit la source d'entrée TV , entre la télévision et les autres sources d' entrées. H DÉPLACEMENT (pages 27, 32, 39 et 44)

Affiche les informations de lecture et de navigation sur le Web à l'écran TV. Affiche la station radio, fréquence, etc. prédéfinie dans l'écran de face. I FOOTBALL

Lors de la lecture Blu-ray 3D Disc, le low- motion backplay et le lower-frame back play ne sont pas disponibles.

Produit un son optimisé pour regarder la diffusion de match de football.

Page 17 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Installation des haut-parleurs surround en position arrière (Lieu du haut-Parleur: [Standard])
Page 17 · cliquer pour agrandir
Page 17

J BLUETOOTH

Sélectionne la fonction -BT. Lorsque le voyant bleu s'allume pendant la fonction -BT, appuyez sur pour commencer à coupler ou se connecter à pair Bluetooth dispositif. FONCTION (page 24) Sélectionne la source de lecture. K DOUCE (page 42)

Commencer

Étape 1: Installer les haut-parleurs

Installez les haut-parleurs en se référant à l'illustration ci-dessous.

Ça règle le temps de sommeil.

Haut-parleur de gauche (L) B Haut-le-parleurs de droite (R) C Haut-locateur du centre D Haut-la-voie de gauche surround (L), E Haut-Parleur de droite surround(R) F Sous-woofer G TV

Installation des haut-parleurs surround en position arrière (Lieu du haut-Parleur: [Standard])

F G C

A

B

D

E

Commencer

Page 18 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Connecter les haut-parleurs
Page 18 · cliquer pour agrandir
Page 18

Installer tous les haut-parleurs en position avant (Lieu du haut-Parleur: [Tous devant])

Étape 2: Connecter le système

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Ne pas connecter le cordon d'alimentation en courant alternatif (mains plomb) de l'unité à une sortie murale (main) jusqu'à ce que toutes les autres connexions soient faites. (BDV-E610/BDV - E4100 seulement) Pour assembler les haut-parleurs, consultez le guide d'installation .

Lorsque vous connectez un autre équipement à une commande de volume, réduisez le volume de l'équipement à un niveau où le son n'est pas déformé.

  • Assurez-vous de sélectionner le réglage de la disposition des haut-parleurs (page 41) en fonction du placement de vos haut-lieux.
  • Faites preuve de prudence lorsque vous placez les haut-parleurs et/ou les supports fixés aux haut-lieux sur un plancher spécialement traité (peau, huilé, poli, etc.), car il peut en résulter une coloration ou une décoloration.
  • Ne vous penchez pas ou ne accrochez pas sur un haut-parleur, car il peut tomber.

Connecter les haut-parleurs

Connectez les cordons d'enceinte pour correspondre à la couleur des jacks SPEAKERS de l'unité. Lors de la connexion à l'unité, insérer le connecteur jusqu'à ce qu'il clique.

Rouge (Présentateur droit avant (R))

Gris (Parleur droit) Purple (Sous-loupe)

Vous pouvez installer les haut-parleurs sur un mur. Pour plus de détails, consultez le guide d'installation -Speaker fourni.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Blanc (Présentateur gauche (L))

Bleu (Parleur gauche (L))

Commencer · Vert (parleur du Centre)

Page 19 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Connexion vidéo
Page 19 · cliquer pour agrandir
Page 19

Connexion de la télévision

Sélectionnez l'une des méthodes de connexion suivantes en fonction des prises d'entrée sur votre téléviseur.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Connexion vidéo

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
1. Câble HDMI haute vitesse 2) Si la prise HDMI IN de votre téléviseur est compatible avec la fonction ARC (Audio Return Channel), le signal audio numérique peut être émis par le TV via une connexion câble HDMI. Pour définir la fonction ARC, voir [Audio Return Channel] (page 50).

Connexions audio Si vous ne connectez pas le système à la prise HDMI TV-S qui est compatible avec la fonction ARC, faites une connexion audio appropriée pour écouter le son de télévision via les haut-parleurs système.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Commencer

Page 20 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — TV
Page 20 · cliquer pour agrandir
Page 20

Connexion des autres équipements (boîte de rangement, etc.)

Connectez le système de sorte que les signaux vidéo du système et d'autres équipements soient émis au téléviseur, et les signaux audio de l'équipement sont diffusés au système comme suit.

TV

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Équipement (boîte de rangement, magnétoscope, PlayStation® ou récepteur numérique par satellite, etc.)

: Signal vidéo

: Signal audio

Sélectionnez l'une des méthodes de connexion suivantes selon le type de prise de l'équipement.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
  • Si vous effectuez l'une ou l'autre connexion ci-dessus, définissez [Contrôle pour HDMI] dans [Configurations HDMI].
  • Vous pouvez profiter du son de l'équipement en sélectionnant la fonction -AUDIO.

Commencer

Page 21 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Connexion de l'antenne (aérienne)
Page 21 · cliquer pour agrandir
Page 21

Connexion de l'antenne (aérienne)

Étape 3 : Préparation à la connexion réseau

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Pour connecter le système à votre réseau, effectuez [Asy Network Settings]. Pour plus de détails, voir -Étape 4: Exécution du réglage facile (page 23).

  • Sélectionnez la méthode en fonction de votre environnement LAN (Local Area Network).
  • Si vous utilisez un réseau sans fil Le système dispose d'une connexion Wi-Fi intégrée et vous pouvez connecter le système au réseau en effectuant les réglages du réseau.
  • Si vous utilisez un réseau local sans fil, utilisez un câble LAN pour vous connecter au terminal LAN (100) de l'unité.

Antenne de fil FM (aérien) (fournie)

  • Assurez-vous de prolonger complètement l'antenne filaire FM (aérien).
  • Après avoir raccordé l'antenne FM (aérienne), gardez-la aussi horizontale que possible.
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Câble LAN (non fourni)

Un câble d'interface blindé (câble LAN), droit ou croisé, est recommandé.

Commencer

Page 22 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Connexion de l'antenne (aérienne)
Page 22 · cliquer pour agrandir
Page 22
  • Avant d'effectuer les réglages réseau Lorsque votre routeur LAN sans fil (point d'accès) est compatible Wi-Fi Protected Setup (WPS), vous pouvez facilement régler les paramètres réseau avec le bouton WPS. Sinon, vérifiez à l'avance les renseignements suivants et enregistrez-les dans l'espace prévu ci-dessous.
  • Le nom du réseau (SSID*) qui identifie votre réseau**.
  • Si la sécurité est définie sur votre réseau sans fil, la clé de sécurité (clé WEP, touche WPA)**.

x Pas de sécurité Bien que vous puissiez facilement faire des réglages, n'importe qui peut intercepter la communication sans fil ou pénétrer dans votre réseau sans fil, même sans outils sophistiqués. Gardez à l'esprit qu'il existe un risque d'accès ou d'interception non autorisés des données.

x WEP WEP applique la sécurité aux communications pour empêcher les tiers d'intercepter des communications ou de pénétrer dans votre réseau sans fil. WEP est une technologie de sécurité qui permet de connecter les anciens appareils qui ne supportent pas TKIP/AES.

* SSID (Service Set Identificateur) est un nom qui identifie un réseau sans fil particulier. ** Vous devez vérifier les paramètres de votre routeur sans fil LAN pour obtenir les informations sur SSID et la clé de sécurité. Pour plus de détails : – visitez le site web suivant:

x WPA-PSK (TKIP), WPA2-PSK

(TKIP) Le TKIP est une technologie de sécurité développée pour répondre aux lacunes du WEP. Le TKIP assure un niveau de sécurité plus élevé que le WEP.

http://www.sony.com/blurayhtsupport/ – se référer aux instructions d'utilisation fournies

x WPA-PSK (AES), WPA2-PSK

(AES) AES est une technologie de sécurité qui utilise une méthode de sécurité avancée distincte de WEP et TKIP. AES assure un niveau de sécurité plus élevé que WEP ou TKIP.

avec le routeur sans fil LAN – consultez le fabricant du sans-fil

Sur la sécurité sans fil du réseau local Puisque la communication par l'intermédiaire de la fonction sans fil LAN est établie par des ondes radio, le signal sans fil peut être susceptible d'interception. Pour protéger la communication sans fil, ce système prend en charge diverses fonctions de sécurité. Assurez-vous de configurer correctement les paramètres de sécurité en fonction de votre environnement réseau.

Commencer · Routeur LAN

Page 23 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Pour rappeler l'affichage [Asy Network Settings]
Page 23 · cliquer pour agrandir
Page 23

5 Effectuer [les réglages initiaux faciles]. Suivez les instructions à l'écran pour faire les paramètres de base en utilisant B/V/v/b et .

Étape 4: Effectuer la configuration facile

Avant d'exécuter l'étape 4 Assurez-vous que toutes les connexions sont sécurisées, puis connectez le cordon d'alimentation AC (mains plomb).

B/V/v/b

Suivez les étapes ci-dessous pour effectuer les réglages de base et les paramètres réseau du système. Les éléments affichés varient selon la zone. 1 Insérez deux piles R6 (taille AA) (fournies) en fonction de la 3 et # se termine sur les batteries jusqu'aux marques à l'intérieur du compartiment.

6 Après avoir rempli les [Asy initial Settings], appuyez sur V/v pour sélectionner [Asy Settings Network], puis appuyez sur . L'affichage [Asy Network Settings] apparaît. 7 Suivez les instructions à l'écran pour faire les paramètres du réseau en utilisant B/V/v/b et . Si le système ne peut pas se connecter au réseau, voir - Connexion réseau (page 59) ou -Connexion réseau sans fil (page 58).

Pour rappeler l'affichage [Asy Network Settings]

2 Allumez la télé. 3 Presse [/1- Oui. 4 Commutez le sélecteur d'entrée sur votre téléviseur pour que le signal du système apparaisse à l'écran de la télévision. La [Asy initial Settings] pour la sélection de langue OSD apparaît.

1 Appuyez sur le bouton HOME. Le menu d'accueil apparaît sur l'écran de la télévision. 2 Appuyez sur B/b pour sélectionner [Setup].

3 Appuyez sur V/v pour sélectionner [Asy Network Settings], puis appuyez sur .

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Commencer

Page 24 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Sélection du mode son
Page 24 · cliquer pour agrandir
Page 24

Étape 5: Sélection de la source de lecture

Étape 6 : Profitez du son surround

Appuyez sur FUNCTION à plusieurs reprises jusqu'à ce que la fonction que vous voulez apparaisse dans l'écran de face. Lorsque vous appuyez sur FUNCTION une fois, la fonction courante apparaît dans l'affichage du panneau avant, puis chaque fois que vous appuyez, la fonctionnalité change de façon cyclique comme suit.

Après avoir effectué les étapes précédentes et commencé la lecture, vous pouvez facilement profiter de modes sonores pré-programmés qui sont adaptés à différents types de sources sonores. Ils apportent le son excitant et puissant des cinémas dans votre maison.

Sélection du mode son

-BD/DVD) t ,USB ( ) t .FM ( )t ,TV ( )T , BT ( )

Appuyez sur MODE SOUND plusieurs fois pendant la lecture jusqu'à ce que le mode que vous voulez apparaît dans l'écran de devant ou sur l' écran TV.

Fonction et source de lecture

“BD/DVD” Disque ou périphérique réseau à jouer par le système

  • Auto Le système sélectionne automatiquement [Movie] ou [Music] pour produire l'effet sonore selon le disque ou le flux sonore.
  • Source 2 canaux : Le système simule le son surround à partir de sources 2 canaux et produit le son des haut-parleurs 5.1 canaux.
  • Source multicanal : Le système émet le son des haut-parleurs tel qu'il a été enregistré.

“USB” Appareil USB connecté au port (USB) (page 13)

“FM” Radio FM (page 38)

“TV” Équipement (TV, etc.) connecté à la prise TV (DIGITAL IN OPTICAL), ou un téléviseur compatible avec la fonction Audio Return Channel qui est raccordée à la jack HDMI (OUT) (page 19)

Film Le système fournit le son optimisé pour regarder des films.

“BT” Contenu audio d'un Bluetooth dispositif

Musique Le système fournit le son optimisé pour écouter de la musique.

-"'/. Équipement relié aux vérins AUDIO IN (L/R) (page 20)

Enhancer de musique numérique [Musique numérique] Le système reproduit un son amélioré pour l'audio compressé.

  • Certaines fonctions peuvent être modifiées via l'écran TV en appuyant sur FUNCTION, V / v , et .
  • Vous pouvez également appuyer sur BLUETOOTH sur la télécommande pour sélectionner la fonction -BT.

Nuit Convient pour regarder des films la nuit en réduisant les sons forts tout en maintenant un dialogue clair.

Démorer le son Le système fournit un son d'oreille, adapté pour la démonstration.

Commencer

Page 25 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Pour sélectionner l'égaliseur de musique préprogrammé
Page 25 · cliquer pour agrandir
Page 25

Pour sélectionner le mode son dans le menu option

Sélection du mode football

1 Appuyez sur OPTIONS et V/v pour sélectionner [Mode Son], puis appuyez sur .

Appuyez sur FOOTBALL pendant la lecture. [Bouton] apparaît sur l'écran de la télé. Vous pouvez ressentir un sentiment de présence dans le stade en regardant un match de football diffuser. Pour désactiver le mode football, appuyez à nouveau sur FOOTBALL pour sélectionner [Football Off]. Le mode son est modifié pour le dernier mode sonore sélectionné.

2 Appuyez sur V/v pour sélectionner le mode son, puis appuyez sur .

Pour sélectionner l'égaliseur de musique préprogrammé

Appuyez sur MUSIC EQ à plusieurs reprises pendant la lecture. Vous pouvez sélectionner le son en fonction de votre préférence. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, le réglage change de façon cyclique comme suit. [Standard] t [Rock] t[Hiphop] t (Electronique)

  • Selon la source, le mode football peut ne pas fonctionner bien.
  • Le mode football sera désactivé lorsque vous éteignez le système.

Vous pouvez également sélectionner le mode football dans le menu option.

Vous pouvez également sélectionner l'égaliseur de musique en utilisant le menu option en mode [Musique] son.

Le mode son ne peut être sélectionné que lorsque [Sound Effect] est réglé sur [Son Mode On] (page 48). Lorsque [Sound Effect] est réglé à une autre fonction que [Son Mode On], le réglage du mode sonore ne s'applique pas.

Pour profiter d'une source à 2 canaux comme un CD en sortie multi-canaux, nous vous recommandons de sélectionner [Auto].

Commencer

Page 26 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — * 1 Connectez le périphérique USB à la
Page 26 · cliquer pour agrandir
Page 26

Profitez de BONUSVIEW/BD-LIVE

Lecture

Certains BD-ROM avec .BD-LIVE Logo* , ont du contenu bonus et d'autres données qui peuvent être téléchargées pour le plaisir.

Jouer un disque

Pour les disques jouables, voir -Disques jouable (page 60). 1 Changez le sélecteur d'entrée sur votre téléviseur pour que le signal du système apparaisse sur l'écran de votre téléviseur. 2 Appuyez sur Z, et placer un disque sur le plateau de disques .

* 1 Connectez le périphérique USB à la

  • (USB) port (page 28). Pour le stockage local, utilisez une mémoire USB de 1 Go ou plus. 2 Préparez-vous pour BD-LIVE (BD- LIVE seulement).
  • Connectez le système à un réseau (page 21).
  • Définir [BD Internet Connection] à [Offre] (page 49). 3 Insérez un BD-ROM avec BONUSVIEW/BD-LIVE. La méthode d'opération varie selon le disque. Consultez les instructions de fonctionnement du disque.

3 Presse Z fermer le plateau de disque. La lecture commence. Si la lecture ne démarre pas automatiquement, sélectionnez dans la catégorie [Vidéo], [Musique] ou [Photo] et appuyez sur .

Pour supprimer les données dans la mémoire USB, sélectionnez [Supprimer les données BD] dans [Vidéo] et appuyez sur . Toutes les données stockées dans le dossier Buda seront supprimées.

Page 27 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Profitez de Blu-ray 3D
Page 27 · cliquer pour agrandir
Page 27

Profitez de Blu-ray 3D

Affichage des informations de lecture

Vous pouvez profiter des disques Blu-ray 3D avec le logo 3D*.

Vous pouvez vérifier les informations de lecture, etc., en appuyant sur DISPLAY. Les informations affichées diffèrent selon le type de disque et l'état du système.

  • * 1 Préparez-vous pour la lecture Blu-ray 3D Disc.
  • Connectez le système à votre téléviseur compatible 3D en utilisant un câble HDMI haute vitesse (page 19).
  • Définir [3D De sortie Setting] et [TV Screen Size Setting for 3D] dans [Screen Settings] (page 46). 2 Insérez un disque Blu-ray 3D. La méthode d'opération varie selon le disque. Consultez les instructions d'utilisation fournies avec le disque.
Exemplelors de la lecture d'un BD-ROM
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

A Résolution de sortie/fréquence vidéo

Consultez également les instructions d'utilisation de votre téléviseur compatible 3D.

B Numéro ou nom du titre

C Le paramètre audio actuellement sélectionné

D Fonctions disponibles (angle, audio, sous-titre)

Affiche le mode de lecture, la barre d'état de lecture , type de disque , codec vidéo , débit binaire , répétez le type , temps écoulé , total du temps de lecture

G L'angle actuellement sélectionné

Lecture · E Informations sur la lecture · F Numéro du chapitre

Page 28 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — À propos de la technologie sans fil Bluetooth
Page 28 · cliquer pour agrandir
Page 28

Lecture à partir d'un périphérique USB

Profitez de la musique d'un appareil Bluetooth

Vous pouvez lire des fichiers vidéo/musique/photo sur un périphérique USB connecté. Pour les types de fichiers jouables, voir -Types de fichiers (page 61). 1 Connectez le périphérique USB à la

À propos de la technologie sans fil Bluetooth

Bluetooth La technologie sans fil est une technologie sansfil de courte portée qui permet la communication de données sans fil entre les appareils numériques. Bluetooth La technologie sans fil fonctionne à une portée d'environ 10 mètres (33 pieds). Vous n'avez pas besoin de fils pour être connecté comme vous le faites avec une connexion USB, et vous n'êtes pas obligé de placer les appareils face à face comme vous faites avec la technologie infrarouge sans fil. Bluetooth La technologie sans fil est une norme mondiale soutenue par des milliers d'entreprises. Ces entreprises produisent des produits qui répondent à la norme mondiale.

(USB) port. Se référer aux instructions de fonctionnement du périphérique USB avant la connexion.

2 Appuyez sur le bouton HOME. Le menu d'accueil apparaît sur l'écran de la télévision. 3 Presse B/b pour sélectionner [Vidéo], [Musique] ou [Photo]. 4 Appuyez sur V/v pour sélectionner [dispositif USB], puis appuyez sur .

Appui Bluetooth version et profils Profile se réfère à un ensemble standard de capacités pour divers Bluetooth capacités de produit. Ce système prend en charge les éléments suivants: Bluetooth les profils et la version. Appui Bluetooth version: Bluetooth Spécification version 3.0 Prise en charge Bluetooth profil : A2DP 1.2 (Profil avancé de distribution audio) AVRCP 1.3 (Pro Profil audio-vidéo à distance)

Ne pas enlever le périphérique USB pendant l'opération. Pour éviter la corruption de données ou les dommages au périphérique USB, éteignez le système avant de connecter ou d'enlever le périphérique USB.

Page 29 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Connexion à un périphérique Bluetooth de ce système
Page 29 · cliquer pour agrandir
Page 29

5 Une fois l'appariement terminé, le dispositif est automatiquement connecté au système. Le nom de l'appareil apparaît sur l'écran TV.

  • Pour pouvoir utiliser la fonction Bluetooth, le périphérique Bluetooth à connecter doit supporter le même profil que ce système. Même si le périphérique supporte le même profil, les fonctions peuvent varier selon les spécifications du dispositif Bluetooth.
  • La lecture audio de ce système peut être retardée à partir de celle du périphérique Bluetooth en raison des caractéristiques de la technologie sans fil Bluetooth.

Vous pouvez coupler jusqu'à 9 Bluetooth les dispositifs. Si le 10ème Bluetooth l'appareil est jumelé, le périphérique le moins récemment connecté sera remplacé par le nouveau. 6 Démarrer la lecture sur le Bluetooth dispositif. 7 Réglez le volume. Ajuster le volume de la Bluetooth d'abord, si le niveau de volume est encore trop bas, ajuster le niveau du volume sur l'unité.

Jumelage de ce système avec un périphérique Bluetooth

L'appariement est une opération où Bluetooth les dispositifs s'enregistrent l'un avec l'autre au préalable. Une fois qu'une opération de jumelage est effectuée, il n'est pas nécessaire de l'exécuter à nouveau. 1 Placez la Bluetooth dispositif à 1 mètre (3,3 pieds) de l'appareil. 2 Appuyez sur BLUETOOTH. Vous pouvez également sélectionner [Bluetooth AUDIO] dans le menu d'accueil. 3 Définir la Bluetooth dispositif en mode appariement. Pour plus de détails sur la mise en place du Bluetooth l'appareil en mode appariement, se référer aux instructions de fonctionnement fournies avec l'instrument. 4 Sélectionnez le système de théâtre d'accueil -BLU-RAY sur la Bluetooth affichage de l'appareil. Effectuez cette étape dans les 5 minutes, sinon l'appariement sera annulé.

Pour annuler l'opération de jumelage Appuyez sur HOME ou FUNCTION.

Connexion à un périphérique Bluetooth de ce système

Vous pouvez vous connecter à un Bluetooth dispositif de cette unité. Vérifiez ce qui suit avant de jouer de la musique : – The Bluetooth fonction de la Bluetooth

l'appareil est allumé. – L'appariement a été terminé

(page 29). 1 Appuyez sur BLUETOOTH.

Pour se connecter au plus récent connecté Bluetooth l'appareil, appuyez sur N. Puis passez à l'étape 5. 2 Appuyez sur OPTIONS.

Si la clé de passe est nécessaire sur le Bluetooth appareil, entrez -0000. Passkey peut être appelé -Code pass, code PIN, numéro PIN ou mot de passe.

Lecture

Page 30 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Pour supprimer un périphérique Bluetooth jumelé de la liste des périphériques
Page 30 · cliquer pour agrandir
Page 30

3 Presse V/v à plusieurs reprises pour sélectionner [Liste des appareils], puis appuyez sur . Une liste de paires Bluetooth les dispositifs apparaissent. 4 Appuyez sur V/v à plusieurs reprises pour sélectionner le périphérique que vous voulez, puis appuyez sur

Connexion à un smartphone par la fonction d'écoute Onetouch (NFC)

- Oui. 5 Presse N pour commencer la lecture. 6 Réglez le volume. Ajuster le volume de la Bluetooth d'abord, si le niveau de volume est encore trop bas, ajuster le niveau du volume sur l'unité.

En tenant un smartphone compatible NFC près de l'appareil, l'unité et le smartphone procèdent à la mise en correspondance complète et le Bluetooth connexion automatique.

smartphones compatibles Smartphones avec une fonction NFC intégrée (OS: Android 2.3.3 – 4.0.x, à l'exclusion d'Android 3.x)

Une fois l'unité et le Bluetooth périphérique sont connectés, vous pouvez contrôler la lecture en appuyant sur N, X, x, m/M et ./>.

Qu'est-ce que . La NFC (Near Field Communication) est une technologie permettant la communication sans fil à courte portée entre différents appareils, tels que les téléphones mobiles et les étiquettes IC. Grâce à la fonction NFC, la communication des données peut être réalisée facilement en maintenant l'appareil près de l'installation sur les appareils compatibles avec la NFC. 1 Téléchargez et installez l'application -NFC Easy Connect. -NFC Easy Connect est une application gratuite pour les smartphones Android qui peut être obtenu sur Google Play. Recherchez l'application en utilisant le mot clé -.NFC Easy Connect sur le site, ou accédez au site de téléchargement directement en lisant le code bidimensionnel ci-dessous. Notez que -NFC Easy Connect est gratuit mais les frais de communication des données lors du téléchargement sont facturés séparément.

Pour déconnecter le Bluetooth dispositif Appuyez sur HOME, FUNCTION ou RETOUR.

Pour supprimer un périphérique Bluetooth jumelé de la liste des périphériques

1 Suivez les étapes 1 à 3 ci-dessus.

2 Appuyez sur V/v à plusieurs reprises pour sélectionner le périphérique, puis appuyez sur OPTIONS.

3 Appuyez sur V/v à plusieurs reprises pour sélectionner [Supprimer], puis appuyez sur .

4 Suivre les instructions à l'écran pour supprimer le dispositif en utilisant B/V/v/b et

Bien que connecté à un Bluetooth dispositif, ce système ne peut pas être détecté et une connexion ne peut être établie à partir d'un autre Bluetooth dispositif.

Page 31 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Connexion à un smartphone par la fonction d'écoute Onetouch (NFC)
Page 31 · cliquer pour agrandir
Page 31

Code bidimensionnel* pour l'accès direct * Utilisez une application de lecture de code bidimensionnelle.

  • Le système ne peut reconnaître et se connecter qu'à un seul appareil compatible avec la NFC à la fois.
  • Selon votre smartphone, vous devrez peut-être activer la fonction NFC sur votre téléphone intelligent à l'avance. Pour plus de détails, consultez les instructions d'utilisation du smartphone.

Si jumelé et le Bluetooth la connexion échoue, faites ce qui suit. – Relancer -NFC Easy Connect et déplacer le

L'application peut ne pas être disponible dans certains pays/régions. 2 Démarrez l'application -NFC Easy Connect sur le smartphone. Assurez-vous que l'écran de l'application est affiché. 3 Tenez le smartphone près de la

smartphone lentement sur le . – Enlever le boîtier du smartphone si vous utilisez

un boîtier de smartphone disponible dans le commerce.

Écouter de la musique Commencez la lecture d'une source audio sur le smartphone. Pour plus de détails sur les opérations de lecture, consultez les instructions d'utilisation de votre smartphone.

sur l'appareil jusqu'à ce que le smartphone vibre.

Si le volume est faible, ajustez d'abord le volume du smartphone. Si le volume est encore trop bas, ajuster le niveau de volume sur l'unité.

Pour arrêter la lecture La lecture sera arrêtée lorsque vous effectuerez l'un des éléments suivants : – Tenez le smartphone près de l'appareil à nouveau. – Arrêtez le lecteur de musique du smartphone. – Éteignez l'appareil ou le smartphone. – Changer la fonction. – Désactiver la Bluetooth fonction sur le

La marque de vibration est fournie lorsque le smartphone est reconnu par l'unité. Après avoir été reconnu par l'unité, suivez les instructions à l'écran affichées sur le smartphone et remplissez la procédure pour Bluetooth connexion. Lorsque le Bluetooth connexion est établie, l'indicateur LED bleu sur le panneau avant arrête clignotant. Le temps de lecture apparaît dans l'écran du panneau avant.

smartphone.

Lecture

Page 32 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Profitez du réseau Sony Entertainment (SEN)
Page 32 · cliquer pour agrandir
Page 32

Panneau de contrôle du streaming vidéo Le panneau de contrôle apparaît quand un fichier vidéo commence à jouer. Les éléments affichés peuvent varier selon le fournisseur de contenu Internet. Pour afficher à nouveau, appuyez sur DISPLAY.

Jouer via un réseau

Profitez du réseau Sony Entertainment (SEN)

Sony Entertainment Network sert de passerelle pour fournir directement à votre unité des contenus Internet sélectionnés et une variété de divertissements sur demande.

  • Certains contenus Internet nécessitent l'enregistrement via un PC avant de pouvoir être joués. Pour plus de détails, veuillez consulter le site Web suivant: <a href="http://www.sony.com/blurayhtsupport/" rel="nofollow noopener" cible=" blank">http:// www.sonY.com / blurayhtSupport
  • Certains contenus Internet peuvent ne pas être disponibles dans certains pays/régions. 1 Préparez-vous pour Sony Entertainment Network. Connectez le système à un réseau (page 21). 2 Appuyez sur SEN. 3 Appuyez sur B / V / v / b pour sélectionner le contenu Internet et une variété de divertissements à la demande, puis appuyez sur .

Appuyez sur B/V/v/b ou pour les opérations de lecture.

B Barre d'état de lecture

Barre d'état, curseur indiquant la position actuelle, le temps de lecture, la durée du fichier vidéo

C Indicateur de l ' état du réseau

Indique la force du signal pour une connexion sans fil.

Indique une connexion par câble.

D Vitesse de transmission du réseau

E Le nom du fichier vidéo suivant

F Le nom du fichier vidéo actuellement sélectionné

Un affichage de contrôle

Page 33 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Lecture de fichiers sur un réseau domestique (DLNA)
Page 33 · cliquer pour agrandir
Page 33

Pour lire les fichiers stockés sur un serveur DLNA via le système (DLNA Player) Sélectionnez l'icône du serveur DLNA

Lecture de fichiers sur un réseau domestique (DLNA)

Vous pouvez lire des fichiers vidéo/musique/photo sur d'autres équipements certifiés DLNA en les reliant à votre réseau domestique.

[Vidéo], [Musique] ou [Photo] dans le menu d'accueil, puis sélectionnez le fichier que vous voulez jouer.

  • Cette unité peut être utilisée comme lecteur et rendeur.
  • Serveur : stocke et partage des contenus multimédias numériques
  • Lecteur : trouve et joue du contenu multimédia numérique à partir du DMS
  • Renderer: reçoit et lit les fichiers du serveur, et peut être exploité par un autre équipement (contrôleur)
  • Contrôleur : Fonctionne le matériel de rendu
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

Pour lire les fichiers distants en utilisant le système (Reenderer) via un contrôleur DLNA Vous pouvez utiliser le système avec un contrôleur certifié DLNA (un téléphone mobile, etc.), lors de la lecture des fichiers stockés sur un serveur DLna.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir
  • Préparez-vous à utiliser la fonction DLNA.
  • Connectez le système à un réseau (page 21).
  • Préparer d'autres équipements certifiés DLNA. Pour plus de détails, voir les instructions d'utilisation du matériel.

Pour plus de détails sur le fonctionnement, consultez les instructions d'utilisation du contrôleur DLNA.

Ne pas utiliser le système avec la télécommande fournie et un contrôleur DLNA en même temps.

Le système est compatible avec la fonction -Play To-de de Windows Media® Player 12 qui vient en standard avec Windows 7.

Lecture

Page 34 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Jouer la même musique dans différentes salles (PARTY STREAMING)
Page 34 · cliquer pour agrandir
Page 34

Pour utiliser le système comme hôte PARTY Sélectionnez une piste dans [Musique], une station de radio dans [Radio], [AUDIO] ou [Bluetooth AUDIO] dans [Input], appuyez sur OPTIONS. Puis sélectionnez [Démarrer PARTIE] pour démarrer. Pour fermer, appuyez sur OPTIONS, puis sélectionnez [Fermer PARTIE].

Jouer la même musique dans différentes salles (PARTY STREAMING)

Vous pouvez jouer la même musique en même temps sur tous les équipements Sony compatibles avec la fonction PARTY STREAMING et connectés à votre réseau domestique. Les contenus dans [Musique] et les fonctions -.FM, -BT et -AUDIO sont utilisables avec la fonction PARTY STREAMING.

Si le contenu qui n'est pas compatible avec la fonction PARTY STREAMING est joué, le système ferme automatiquement PARty.

  • Il y a deux types d'équipement compatible avec le PARty STREAMING.
  • animateur de partie: Joue et envoie de la musique.
  • Participez invité: Joue de la musique qui est reçue de l'hôte PARTY.

Pour utiliser le système comme invité PARTY Sélectionnez [PARTY] dans [Music], puis sélectionnez l'icône de la machine d'accueil PARTY. Pour quitter la PARTIE, appuyez sur OPTIONS, puis sélectionnez [Laissez PARTI]. Pour fermer la PARTIE, appuyez sur OPTIONS puis sélectionnez [Fermer LA PARTIE].

Cette unité peut être utilisée comme hôte ou invité de PARTY.

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

La vente et la gamme de produits compatibles avec la fonction PARTY STREAMING diffèrent selon les zones.

Vous pouvez obtenir des informations de contenu en utilisant la technologie Gracenote et rechercher des informations connexes. 1 Connectez le système à un réseau (page 21). 2 Insérez un disque avec le contenu sur lequel vous voulez chercher. Vous pouvez effectuer une recherche vidéo à partir d'un BD-ROM ou DVD-ROM, et une recherche musicale à partir de CD-DA (CD musical).

  • Préparez-vous à la fête.
  • Connectez le système à un réseau (page 21).
  • Connectez les équipements compatibles avec la fonction PARTY STREAMING.
Page 35 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Utilisation de la vue latérale TV
Page 35 · cliquer pour agrandir
Page 35
  • 3 Appuyez sur B / b pour sélectionner [Vidéo] ou [Musique]. 4 Appuyez sur V / v pour sélectionner [Recherche vidéo] ou [Cherche de musique]. Les informations de contenu (telles que le titre, la distribution, la piste ou l'artiste), [Histoire des lectures] et [Historique de recherche] sont affichées.
  • [Histoire de la lecture] Affiche une liste des titres précédemment joués BD-ROM/DVD-Rom/CD-DA ( CD musical). Sélectionnez un titre pour obtenir des informations sur le contenu.
  • [Historique de la recherche] Affiche une liste des recherches antérieures effectuées par l'intermédiaire de la fonction [Recherche vidéo] ou [Cherche musicale].

Options disponibles

Différents réglages et opérations de lecture sont disponibles en appuyant sur OPTIONS. Les éléments disponibles diffèrent selon la situation.

Options communes

[Mode sonore] Modifie le réglage du mode sonore (page 24).

[Bouton de foot] Allume ou désactive le mode football (page 25).

[Répliquement] Régle la lecture répétée.

[ Menu en 3D] [Simulé 3D]: Ajuste l'effet 3D simulé. [3D Réglage de la profondeur]: Ajuste la profondeur des images 3D. [2D Playback] : Définit la lecture à l'image 2D.

Pour rechercher d'autres informations connexes Sélectionnez un élément dans les listes, puis sélectionnez le service pour la recherche.

[Jouer/Arrêt] Démarre ou arrête la lecture.

[Jouer depuis le début] Joue l'élément dès le début.

Utilisation de la vue latérale TV

[Commencez PARty] Démarre une fête avec la source sélectionnée. Cet élément peut ne pas apparaître selon la source.

TV SideView est une application mobile gratuite pour le périphérique distant (smartphone, etc.). En utilisant le TV SideView avec ce système, vous pouvez facilement profiter du système par l'opération sur votre appareil distant. Vous pouvez lancer un service ou une application directement depuis le périphérique distant et afficher les informations du disque pendant la lecture du disque. Le TV SideView peut également être utilisé comme télécommande et clavier logiciel. Avant d'utiliser le téléviseur SideView avec ce système pour la première fois, assurez-vous d'enregistrer le téléviseur sideView. Suivez les instructions à l'écran sur le téléviseur SideView pour vous inscrire.

[Laissez-la faire] Quitte une partie à laquelle le système participe. La fonction PARTY STREAMING continue parmi les autres équipements participants.

[Fermer la partie] Pour l'hôte de PARTY : ferme une fête. Pour l'invité de PARTY: Ferme une partie à laquelle le système participe. La fonction PARTY STREAMING se termine pour tous les autres équipements participants.

[Changer la catégorie] Commute dans la catégorie [Vidéo], [Musique] et [Photo] en fonction -DB/DVD (pour disque seulement) ou -USB. Cet article n'est disponible que lorsque la liste d'affichage est disponible pour la catégorie.

L'inscription ne sera possible que lorsque le menu d'accueil apparaîtra sur l'écran de télévision.

Lecture

Page 36 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — [Photo] seulement
Page 36 · cliquer pour agrandir
Page 36

[Vidéo] seulement [Musique] uniquement

[A/V SYNC] Ajuste l'intervalle de temps entre image et son (page 37).

[Ajouter le diaporama BGM] Enregistre les fichiers musicaux dans la mémoire USB comme musique de fond diaporama (BGM).

[3D Réglage de sortie] Définit si ou non la sortie de vidéo 3D automatiquement.

[Recherche musicale] Affiche des informations sur le CD audio (CD-DA) en fonction de la technologie Gracenote.

  • [Configurations vidéo]
  • [Mode qualité de la photo] : Sélectionne les paramètres d'image pour différents environnements lumineux.
  • [BNR]: Réduit le bruit de bloc en mosaïque dans l'image.
  • [MNR]: Réduit le bruit mineur autour des contours de l'image (bruit de mousse).

[Photo] seulement

[Diffusion] Il commence un diaporama.

[Slipshow Speed] Change la vitesse du diaporama.

[Pause] Pas de lecture.

[Effet de glissement] Définit l'effet lors de la lecture d'un diaporama.

[ Menu du haut] Affiche le menu supérieur BD-S ou DVD.

  • [MAGS DE GARANTIE]
  • [Off]: Désactive la fonction.
  • [Ma musique depuis USB]: Définit les fichiers musicaux enregistrés dans [Ajouter un diaporama BGM].
  • [Play from Music CD]: Définit les morceaux sur des CD-DA (CDs musicaux).

[Menu/ Menu de chiot] Affiche le menu BD-ROM , ou DVD , pour popup.

[Recherche de titre] Recherche d'un titre sur BD-ROMs/DVD VIDEO et commence la lecture dès le début.

[Écran de changement] Interrupteurs entre [Grid View] et [List View].

[Recherche au chapitre] Recherche d'un chapitre et commence la lecture depuis le début.

[Rotate Gauche] Rotation de la photo dans le sens contraire des aiguilles d'une montre de 90 degrés.

[Audio] Sélectionne le format/piste audio.

[Roter à droite] Rotation de la photo dans le sens des aiguilles d'une montre à 90 degrés.

[Sous-titre] Sélectionne le langage de sous-titres lorsque des sous-titrages multilingues sont enregistrés sur BD-ROM/DVD VIDESO.

[Voir l'image] Affiche l'image sélectionnée.

[Angle] Interrupte les angles de vision lorsque des angles multiples sont enregistrés sur BD-ROMs/DVD VIDESO.

[Réduction du bruit de contenu IP] Ajuste la qualité vidéo pour le contenu Internet.

[Recherche vidéo] Affiche des informations sur le BD-ROM/DVD-Rom en fonction de la technologie Gracenote.

Page 37 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Réglage du délai entre l'image et le son
Page 37 · cliquer pour agrandir
Page 37

Réglage du délai entre l'image et le son

Réglage du son

Sélection du format audio, des pistes multilingues ou du canal

(A/V SYNC)

Lorsque le son ne correspond pas aux images de l'écran TV, vous pouvez régler séparément le délai entre l'image et le son pour chaque fonction. La méthode de réglage diffère selon la fonction.

Lorsque le système lit une VIDEO BD/DVD enregistrée dans plusieurs formats audio (PCM, Dolby Digital, MPEG ou DTS) ou des pistes multilingues, vous pouvez changer le format ou la langue audio. Avec un CD, vous pouvez sélectionner le son de la chaîne droite ou gauche et écouter le son du canal sélectionné à travers les haut-parleurs droit et gauche.

Quand autre que la fonction -BT ou -TV est sélectionnée 1 Appuyez sur OPTIONS. Le menu option apparaît sur l'écran de télévision. 2 Appuyez sur V/v pour sélectionner [A/V SYNC], puis appuyez sur . 3 Presse B/b pour régler le retard, puis appuyez sur . Vous pouvez ajuster de 0 ms à 300 ms en 25 ms d'échelon.

Appuyez sur AUDIO à plusieurs reprises pendant la lecture pour sélectionner le signal audio que vous voulez. L'information audio apparaît sur l'écran de la télévision.

x VIDÉO DE BD/DVD Selon la VIDEO BD/DVD, l'option de langue varie. Lorsque 4 chiffres sont affichés, ils représentent un code de langue. Voir la liste des codes de langue (page 66). Lorsque la même langue est affichée deux fois ou plus, le BD/DVD VIDEO est enregistré dans plusieurs formats audio.

Lorsque la fonction -TTV est sélectionnée 1 Appuyez sur OPTIONS. -AV.SYNC apparaît dans l'écran de la face avant. 2 Presser ou b- Oui. 3 Presse V/v pour régler le retard, puis appuyez sur . Vous pouvez ajuster de 0 ms à 300 ms en 25 ms d'échelon. 4 Appuyez sur OPTIONS. Le menu option de l'écran avant s'éteint.

  • x DVD-VR Les types de pistes sonores enregistrées sur un disque sont affichés. Exemple :
  • [Stério]
  • [ Stério (Audio1)]
  • [Stereo (Audio2)]
  • [ Principale]
  • [ Sous-]
  • [ Sous-programme principal]

Réglage du son

Page 38 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Profitez du son de diffusion multiplex
Page 38 · cliquer pour agrandir
Page 38

[ Stereo (Audio1)] et [ Steréo (audio2)] n'apparaissent pas si un seul flux audio est enregistré sur le disque.

Tuner

  • x CD
  • Le son stéréo standard.
  • [ 1/L]: Son du canal gauche (monaural).
  • [ 2/R]: Le son du canal droit (monaural).
  • [ L+R] : Le son des canaux gauche et droit émis par chaque haut-parleur.

Écouter la radio

1 Appuyez sur FUNCTION à plusieurs reprises jusqu'à ce que -FM=1 apparaisse dans l'écran du panneau avant. 2 Sélectionnez la station de radio.

Réglage automatique Maintenez le TUNING +/– jusqu'à ce que la numérisation automatique commence. [Tuning automatique] apparaît sur l'écran de la télévision. La numérisation s'arrête lorsque le système se synchronise dans une station. Pour annuler le réglage automatique, appuyez sur n'importe quel bouton.

Profitez du son de diffusion multiplex

(DUAL MONO) Vous pouvez profiter du son de diffusion multiplex lorsque le système reçoit ou joue un signal de radiodiffusion multiplex numérique Dolby.

Réglage manuel Appuyez sur TUNING +/– à plusieurs reprises. 3 Appuyez sur VOL +/– à plusieurs reprises pour ajuster le volume.

Pour recevoir un signal Dolby Digital, vous devez connecter une TV ou tout autre équipement à la prise TV (DIGITAL IN OPTICAL) avec un cordon numérique optique (pages 19, 20). Si votre prise HDMI IN TV est compatible avec la fonction Audio Return Channel (pages 19, 50), vous pouvez recevoir un signal Dolby Digital via un câble HDMI.

  • Si un programme FM est bruyant Si un logiciel FM est bruité, vous pouvez sélectionner la réception monaurale. Il n'y aura pas d'effet stéréo, mais la réception s'améliorera. 1 Appuyez sur OPTIONS. Le menu option apparaît sur l'écran de télévision. 2 Appuyez sur V / v pour sélectionner [mode FM], puis appuyez sur . 3 Appuyez sur V / v pour sélectionner [Monaural], puis appuyez sur .
  • - Réception stéréo.
  • Réception monorarale.
  • Appuyez sur AUDIO à plusieurs reprises jusqu'à ce que le signal que vous souhaitez apparaître dans l'écran de devant.
  • -MaIN: Le son de la langue principale sera sortie.
  • -SUB: Le son du sous langage sera affiché.
  • -MN/SUB: Le son mixte des deux langues principales et sous-langues sera affiché.

Vous pouvez définir [mode FM] pour chaque station prédéfinie séparément.

Page 39 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Sélection d'une station prédéfinie
Page 39 · cliquer pour agrandir
Page 39

Pour éteindre la radio Appuyez sur "/1.

Sélection d'une station prédéfinie

Stations radio de préréglage

1 Appuyez sur FUNCTION à plusieurs reprises jusqu'à ce que -FM=1 apparaisse dans l'écran du panneau avant. La dernière station reçue est mise en ligne. 2 Appuyez sur PRESET +/– à plusieurs reprises pour sélectionner la station prédéfinie. Le numéro et la fréquence préréglés apparaissent sur l'écran de télévision et l'affichage du panneau avant. Chaque fois que vous appuyez sur le bouton, le système s'accorde dans une station prédéfinie.

Vous pouvez prérégler jusqu'à 20 stations. Avant de régler, assurez-vous de baisser le volume au minimum. 1 Appuyez sur FUNCTION à plusieurs reprises jusqu'à ce que -FM=1 apparaisse dans l'écran du panneau avant. 2 Maintenez le TUNING +/– jusqu'à ce que la numérisation automatique commence. La numérisation s'arrête lorsque le système se synchronise dans une station. 3 Appuyez sur OPTIONS. Le menu option apparaît sur l'écran de télévision. 4 Appuyez sur V/v pour sélectionner [Préset Memory], puis appuyez sur . 5 Presse V/v pour sélectionner le numéro prédéfini que vous voulez, puis appuyez sur . 6 Répétez les étapes 2 à 5 pour stocker d'autres stations.

  • Vous pouvez sélectionner le numéro de station prédéfini directement en appuyant sur les boutons de nombre.
  • Chaque fois que vous appuyez sur DISPLAY, l'affichage de la face avant change cycliquement comme suit : Fréquence t Numéro prédéfini t État du décodage* * Apparence lorsque [Sound Effect] est réglé à [Dolby Pro Logic], [DTS Neo:6 Cinema] ou [DTES Neo :6 Music] (page 48).

Pour modifier un nombre prédéfini Sélectionnez le numéro prédéfini que vous souhaitez en appuyant sur PRESET +/–, puis effectuez la procédure à partir de l'étape 3.

Tuner

Page 40 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Définition des intervenants
Page 40 · cliquer pour agrandir
Page 40

Système de contrôle audio Vous pouvez profiter du son de la télévision ou d'autres équipements par une simple opération.

Autres opérations

  • Vous pouvez utiliser la fonction de contrôle audio système comme suit:
  • Lorsque le système est allumé, le son de la télévision ou d'autres équipements peut être émis par les haut-parleurs du système.
  • Lorsque le son du téléviseur ou d'autres équipements est émis par les haut-parleurs du système, vous pouvez changer le son pour sortir à partir des haut-lieux de télévision en appuyant sur SPEAKERS TV y AUDIO.
  • Lorsque le son du téléviseur ou d'autres équipements est émis par les haut-parleurs du système, vous pouvez régler le volume et éteindre le son de ce dernier en actionnant le téléviseur.

Utilisation de la fonction Contrôle pour HDMI pour -BRAVIA

Cette fonction est disponible sur les téléviseurs avec la fonction -BRAVIA. En connectant les équipements Sony compatibles avec la fonction Control for HDMI via un câble HDMI, le fonctionnement est simplifié.

Pour utiliser la fonction -BRAVIA, assurez-vous d'activer le système et tout l'équipement connecté après avoir complété la connexion HDMI.

Chaîne de retour audio Vous pouvez profiter du son de la télévision via le système en utilisant un seul câble HDMI. Pour plus de détails sur le réglage, voir -[Audio Return Channel].

Contrôle pour HDMI - Réglage facile Vous pouvez définir automatiquement la fonction system=s [Control for HDMI] en activant le réglage correspondant sur le téléviseur. Pour plus de détails sur la fonction Contrôle pour HDMI, voir -[ Paramètres HDMI]) (page 50)

Langue Suivre Lorsque vous changez la langue pour l'affichage à l'écran de la télévision, le système Extrêmement est également changé après avoir éteint et sur le système.

Arrêt du système Vous pouvez désactiver le système en synchronisation avec la télévision.

Définition des intervenants

Le système ne s'éteint pas automatiquement pendant la lecture de musique ou lorsque la fonction -FM est sélectionnée.

[Paramètres du haut-parleur] Pour obtenir un son surround optimal, réglez la distance des haut-parleurs par rapport à votre position d'écoute. Ensuite, utilisez le ton de test pour ajuster l'équilibre des haut-parleurs. 1 Appuyez sur le bouton HOME. Le menu d'accueil apparaît sur l'écran de la télévision.

Jeu d'un seul jeu Lorsque vous appuyez sur N sur la télécommande, le système et la télévision s'allument, et l'entrée TV . est commutée vers l' entrée HDMI que le système est connecté.

Page 41 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Autres opérations
Page 41 · cliquer pour agrandir
Page 41
  • 2 Appuyez sur B / b pour sélectionner [Setup]. 3 Appuyez sur V / v pour sélectionner [Paramètres audio], puis appuyez sur . 4 Appuyez sur V / v pour sélectionner [Paramètres de haut-parleur], puis appuyez sur . L'affichage [Sélectionner la disposition de l'enceinte.] apparaît. 5 Appuyez sur V / v pour sélectionner le réglage en fonction de votre placement des haut-parleurs, puis appuyez sur .
  • [Standard]: Les haut-parleurs surround sont installés en position arrière.
  • [All Front]: Tous les haut-parleurs sont installés en position avant.

Vous pouvez modifier l'unité de mesure (pieds ou mètres) en appuyant sur le bouton couleur (RED).

x [Niveau] Vous pouvez ajuster le niveau sonore des haut-parleurs. Vous pouvez définir les paramètres de –6.0 dB à +6.0 db. Assurez-vous de régler [Test Tone] à [On] pour faciliter le réglage.

[Front gauche/droite] 0.0 dB : Réglez le niveau du haut-parleur avant. [Center] 0.0 dB: Réglez le niveau de l'enceinte centrale. [Surround gauche/droite] 0.0 dB : Réglez le niveau de l'enceinte. [Sous-woofer] 0.0 dB: Réglez le niveau de sous-woopher.

Les paramètres [Distance] et [Level] sont réinitialisés aux paramètres par défaut chaque fois que vous modifiez le réglage de la disposition des haut-parleurs. 6 Presse V/v pour sélectionner l'élément, puis appuyez sur . 7 Presse V/v pour régler le paramètre. 8 Presse B/b et pour confirmer les paramètres. Vérifiez les paramètres suivants.

x [Test Tone] Les haut-parleurs émettront un ton d'essai pour ajuster [Niveau].

[Off]: Le ton d'essai n'est pas émis par les haut-parleurs. [On]: La tonalité d'essai est émise par chaque haut-parleur en séquence tout en ajustant le niveau. Lorsque vous sélectionnez un des éléments [Paramètres du haut-parleur], le ton de test est émis par chaque haut-lauteur en séquence. Réglez le niveau sonore comme suit.

x [Distance] Assurez-vous de définir les paramètres de la distance entre la position d'écoute et les haut-parleurs. Vous pouvez régler les paramètres de 0 à 23 pieds (0,0 à 7,0 mètres).

1 Réglez [Test Tone] à [On].

2 Appuyez sur V/v pour sélectionner [Level], puis appuyez sur .

3 Appuyez sur V/v pour sélectionner le type d'enceinte que vous voulez, puis appuyez sur .

[Front gauche/droite] 10 pi/3,0 m : Réglez la distance de l'enceinte avant. [Center] 10 pi/3,0 m : Réglez la distance de l'enceinte centrale. [Sur la gauche/à droite] 10 pi/3,0 m : Réglez la distance de l'enceinte surround. [Sous-woofer] 10 pieds/3,0 m : Réglez la distance sous-woopher.

4 Appuyez sur B/b pour sélectionner l'enceinte gauche ou droite, puis appuyez sur V/v pour ajuster le niveau.

5 Appuyez sur .

6 Répéter les étapes 3 à 5.

Autres opérations

Page 42 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Contrôler votre téléviseur avec la télécommande fournie
Page 42 · cliquer pour agrandir
Page 42

7 Appuyez sur RETOUR. Le système retourne à l'affichage précédent. 8 Appuyez sur V/v pour sélectionner [Test Tone], puis appuyez sur .

Désactivation des boutons sur l'unité

(Serrure d'enfant) Vous pouvez désactiver les boutons de l'unité (sauf pour "/1) pour prévenir la mauvaise opération, comme le mauvais fonctionnement des enfants.

9 Appuyez sur V/v pour sélectionner [Off], puis appuyez sur .

Les signaux de tonalité ne sont pas émis par la prise HDMI (OUT).

Attendez. x sur l'unité pendant plus de 5 secondes. -LOCKED apparaît dans l'écran de la face avant. La fonction de verrouillage pour enfants est activée et les boutons de l'unité sont verrouillés. (Vous pouvez utiliser le système en utilisant la télécommande.) Pour annuler, maintenez x enfoncé pendant plus de 5 secondes jusqu'à ce que -UNLOCK=1 apparaisse dans l'écran du panneau avant.

Pour ajuster le volume de tous les haut-parleurs en même temps, appuyez sur VOL +/–.

Utilisation du minuteur de sommeil

Vous pouvez régler le système pour l'éteindre à un moment prédéfini, afin que vous puissiez vous endormir en écoutant de la musique. Le temps peut être réglé à intervalles de 10 minutes.

Si vous actionnez les boutons de l'appareil pendant que la fonction de verrouillage d'enfant est activée, -LOCKED=Clignote dans l'affichage du panneau avant.

Appuyez sur Sleep. Chaque fois que vous appuyez sur SLEEP, l'affichage des minutes (temps restant) dans le panneau avant change de 10 minutes.

Contrôler votre téléviseur avec la télécommande fournie

Lorsque vous réglez le temps de sommeil, le reste du temps apparaît toutes les 5 minutes. Lorsque le temps restant est inférieur à 2 minutes, -SLEEP=Clignote dans l'écran du panneau avant.

En ajustant le signal de télécommande, vous pouvez contrôler votre téléviseur avec la télécommande fournie.

Pour vérifier le temps restant Appuyez sur SLEEP une fois.

Lorsque vous remplacez les batteries de la télécommande, le numéro de code peut être réinitialisé au réglage par défaut (SONY). Réglez à nouveau le numéro de code approprié.

Pour changer le temps restant Appuyez sur SLEEP à plusieurs reprises.

Page 43 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Sauver la puissance en mode veille
Page 43 · cliquer pour agrandir
Page 43

Préparation de la télécommande pour le contrôle du téléviseur

Site Web de navigation

1 Préparez-vous à la navigation sur Internet. Connectez le système à un réseau (page 21). 2 Appuyez sur le bouton HOME. Le menu d'accueil apparaît sur l'écran de la télévision. 3 Presse B/b pour sélectionner [Réseau]. 4 Appuyez sur V/v pour sélectionner [Browser Internet], puis appuyez sur . L'affichage [du navigateur Internet] apparaît.

En maintenant la télé "/1, appuyez sur les boutons de nombre pour entrer votre code TVs fabricant (voir le tableau). Puis relâchez la télé "/1.

LG 02

PANASONIC 05

samsung 02, 06

POINTU 03

TOSHIBA 04

Certains sites Web peuvent ne pas s'afficher correctement ou ne pas fonctionner.

Si le réglage est infructueux, le code actuellement enregistré n'est pas modifié. Entrez de nouveau le numéro de code. Si plus d'un numéro de code est listé, essayez de les saisir un à la fois jusqu'à ce que vous trouviez le code qui fonctionne avec votre téléviseur.

Pour saisir une URL Sélectionnez [entier URL] dans le menu Options. Saisissez l'URL à l'aide du clavier logiciel, puis sélectionnez [Enter].

Pour définir la page de démarrage par défaut Pendant que la page à définir est affichée, sélectionnez [Désormais] dans le menu Options.

Sauver la puissance en mode veille

Pour revenir à la page précédente Sélectionnez [Page précédente] dans le menu Options. Lorsque la page précédente n'apparaît pas même si vous sélectionnez [Page précédente], sélectionnez [Liste de fenêtres] dans le menu des options et sélectionnez la page à laquelle vous souhaitez revenir.

Vérifiez que vous avez effectué les paramètres suivants : – [Contrôle pour HDMI] dans [Configurations HDMI].

est réglé sur [Off] (page 50). – [Mode de démarrage rapide] est réglé sur [Off]

(page 50). – [Démarrer] dans [Paramètres du réseau] est

défini à [Off] (page 51).

Pour quitter le navigateur Internet Appuyez sur le bouton HOME.

Afficher 4 autres étiquettes / texte court sur cette page
Numéro de code du fabricant · SONY 01 (par défaut) Autres opérations · VIZIO 07 Remarque
Page 44 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Affichage du navigateur Internet
Page 44 · cliquer pour agrandir
Page 44

Affichage du navigateur Internet

Options disponibles

Différents réglages et opérations sont disponibles en appuyant sur OPTIONS. Les éléments disponibles diffèrent selon la situation.

Vous pouvez vérifier les informations du site Web en appuyant sur DISPLAY. Les informations d'affichage diffèrent selon le site et l'état de la page.

  • [Configuration du navigateur] Affiche les paramètres du navigateur Internet.
  • [Zoom] : Augmente ou diminue la taille du contenu affiché.
  • [JavaScript Setup] : Définit si vous voulez activer ou désactiver JavaScript.
  • [Cookie Setup] : Configure s'il faut accepter ou non les cookies du navigateur.
  • [Display d'alarme SSL] : Définit s'il faut activer ou désactiver SSL.
Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

[Liste des fenêtres] Affiche une liste de tous les sites ouverts. Permet de revenir à un site précédent affiché en sélectionnant la fenêtre.

[Liste des signes] Affiche la liste des signets.

Déplacer en appuyant sur B/V/v/b. Placez le curseur sur le lien que vous voulez afficher, puis appuyez sur . Le site web lié est affiché.

[Inscription URL] Permet d'entrer une URL lorsque le clavier logiciel est affiché.

[Page précédente] Déplace vers une page affichée précédente.

Apparaît lorsque l'URL liée est sécurisée.

[Page suivante] Déplace vers la page précédente affichée suivante.

E Indicateur de résistance au signal

[Annuler le chargement] Arrête de charger une page.

Apparaît lorsque le système est connecté à un réseau sans fil.

[Recharger] Recharge la même page.

F Barre de progression/icône de chargement

Apparaît lorsque la page est lue, ou pendant le téléchargement/transfert de fichier.

[Ajouter au signet] Ajoute le site Web actuel affiché à la liste des signets.

G Champ d'entrée du texte

Appuyez sur , puis choisissez [Input] dans le menu des options pour ouvrir le clavier du logiciel.

[Fixez comme page de départ] Définit le site Web affiché en tant que page de démarrage par défaut.

[Ouvrir dans une nouvelle fenêtre] Ouvre un lien dans une nouvelle fenêtre.

Appuyez sur B/V/v/b pour déplacer l'affichage de la page à gauche, en haut, en bas ou à droite.

[Codage des caractères] Définit le système d'encodage des caractères.

Afficher 5 autres étiquettes / texte court sur cette page
Un titre de page · B Adresse de page • C Cursor · D icône SSL · H Barre de défilement
Page 45 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Utilisation de l'affichage de configuration
Page 45 · cliquer pour agrandir
Page 45

[Afficher le certificat] Affiche les certificats de serveur envoyés à partir des pages qui supportent SSL.

Paramètres et réglages

[Input] Affiche le clavier logiciel pour entrer des caractères tout en naviguant sur un site Web.

Utilisation de l'affichage de configuration

[Brécher] Déplace le curseur vers la ligne suivante dans le champ d'entrée de texte.

Vous pouvez faire divers ajustements à des éléments tels que l'image et le son. Les paramètres par défaut sont soulignés.

[Supprimer] Efface un caractère sur le côté gauche du curseur pendant l'entrée de texte.

Les paramètres de lecture stockés dans le disque prennent la priorité sur les paramètres de l'affichage de configuration. Par conséquent, certaines fonctions peuvent ne pas être exécutées. 1 Appuyez sur le bouton HOME.

Le menu d'accueil apparaît sur l'écran de la télévision. 2 Appuyez sur B/b pour sélectionner [Setup]. 3 Presse V/v pour sélectionner l'icône de la catégorie d'installation, puis appuyez sur .

[Mise à jour du réseau] (page 46) Mettre à jour le logiciel du système.

[Paramètres de l'écran] (page 46) Permet de définir les paramètres d'écran en fonction du type de TV.

[Paramètres audio] (page 48) Permet de définir les paramètres audio en fonction du type de jacks de connexion.

[Affichage des paramètres de visionnage BD/DVD] (page 49) Permet de définir les paramètres détaillés pour la lecture BD/DVD.

Paramètres et réglages · Icône Explication

Page 46 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — [Mise à jour du réseau]
Page 46 · cliquer pour agrandir
Page 46

[Paramètres de contrôle parental] (page 49) Permet de définir les paramètres détaillés pour la fonction Contrôle parental.

[Configurations de l'écran]

x [3D Réglage de sortie] [Auto] : Sélectionnez normalement ceci. [Off] : Sélectionnez ceci pour afficher tous les contenus en 2D.

[Paramètres du système] (page 50) Fait les paramètres liés au système.

x [Télé Taille d'écran pour 3D] Définit la taille de l'écran de votre téléviseur compatible 3D.

[Paramètres du réseau] (page 51) Permet de définir les paramètres détaillés pour Internet et le réseau.

[Réseau facile] (page 52) Exécute [Asy Network Settings] pour faire les paramètres de base du réseau.

x [Teneur TV] [16:9] : Sélectionnez ceci lors de la connexion à une télévision grand écran ou à un téléviseur avec une fonction large mode. [4:3] : Sélectionnez ceci lors de la connexion à un téléviseur écran 4:3 sans fonction grand mode.

[Réinitialisation] (page 52) Réinitialise le système aux paramètres de l'usine.

x [Format de l'écran] [Full] : Sélectionnez ceci lors de la connexion à un téléviseur avec une fonction en mode large. Affiche une image d'écran 4:3 dans un rapport de 16:9 même sur une télévision à grand écran. [Normal] : change la taille de l'image pour correspondre à la taille d'écran avec le rapport d'aspect original.

[Mise à jour du réseau]

En mettant à jour votre logiciel vers la dernière version, vous pouvez profiter des nouvelles fonctions. Pour plus d'informations sur les fonctions de mise à jour, consultez le site Web suivant: http://www.sony.com/blurayhtsupport/

Lors d'une mise à jour logicielle, -update apparaît dans l'écran de face. Après la mise à jour, l'unité s'éteint automatiquement. Pendant que l'opération de mise à jour est en cours, n'allumez pas ou ne désactivez pas l'unité, ni n'utilisez l'appareil ou la télévision. Attendez que la mise à jour du logiciel soit terminée.

Icône Explication

Page 47 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — [Mise à jour du réseau]
Page 47 · cliquer pour agrandir
Page 47

x [Ratio d'aspect de la DVD] [Lettre Box]: Affiche une large image avec des bandes noires en haut et en bas.

x [Produit BD-ROM 24p] [Auto]: Sorties de signaux vidéo 24p seulement lorsque vous connectez un téléviseur compatible 1080/24p via une connexion HDMI et que la [Résolution vidéo d'output] est réglée sur [Auto ] ou [1080p]. [On] : Sélectionnez ceci lorsque votre téléviseur est compatible avec les signaux vidéo 1080/24p. [Off] : Sélectionnez ceci lorsque votre téléviseur n'est pas compatible avec les signaux vidéo 1080/24p.

[Pan & Scan]: Affiche une image de hauteur sur l'écran entier, avec des côtés parés.

x [VCD-ROM sortie 24p] [Auto]: Sorties de signaux vidéo 24p seulement lorsque vous connectez un téléviseur compatible 1080/24p via une connexion HDMI et que la [Résolution vidéo d'output] est réglée sur [Auto ] ou [1080p]. [Off] : Sélectionnez ceci lorsque votre téléviseur n'est pas compatible avec les signaux vidéo 1080/24p.

x [Mode de conversion cinéma] [Auto] : Sélectionnez normalement ceci. L'unité détecte automatiquement si le matériel est vidéo ou filmé, et passe à la méthode de conversion appropriée. [Vidéo] : La méthode de conversion adaptée au matériel vidéo sera toujours sélectionnée indépendamment du matériau.

x [YCBCR/RGB (HDMI)] [Auto]: Détecte automatiquement le type d'équipement externe et passe au réglage de couleur correspondant. [YCbCr (4:2:2)] : Sorties YCbR 4:2:2 signaux vidéo. [YCbCr (4:4:4)] : Sorties YCbR 4:4:4 signaux vidéo. [RGB]: Sélectionnez ceci lors de la connexion à un équipement avec une prise DVI conforme HDCP.

x [Résolution vidéo de sortie] [Auto]: Sortie du signal vidéo selon la résolution de la télévision ou de l'équipement connecté. [Résolution originale] : Sortie du signal vidéo selon la résolution enregistrée sur le disque. (Lorsque la résolution est inférieure à celle du SD, elle est augmentée jusqu'à celle du DD.) [480i/576i]*, [481p/576p]*, [420p], [1080i], (1080p] : Sorties de signal vidéo selon le réglage de résolution sélectionné.

x [Découvrez la couleur de l'IDMD] [Auto] : Sélectionnez normalement ceci. [16bit], [12bit] et [10bit] : Sorties de signaux vidéo 16bit/ 12bit/10bit lorsque le téléviseur connecté est compatible avec Deep Color. [Off] : Sélectionnez ceci lorsque l'image est instable ou que les couleurs apparaissent non naturelles.

* Si le système de couleurs de votre disque est NTSC, la résolution des signaux vidéo peut être convertie en [480i] et [480p] seulement.

Paramètres et réglages

Page 48 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — [Configurations audio]
Page 48 · cliquer pour agrandir
Page 48

x [Mode de la pause] (VIDEO/DVD VIDÉOS/ DVD-R/DV DW seulement) [Auto] : L'image, y compris les sujets qui se déplacent dynamiquement, est sortie sans jitter. Normalement, sélectionnez cette position. [Frame]: L'image, y compris les sujets qui ne se déplacent pas dynamiquement, est sortie en haute résolution.

x [Production audio] Vous pouvez sélectionner la méthode de sortie où le signal audio est en sortie.

[Parleur]: Sorties de son multicanal à partir du système , haut-parleurs uniquement. [Parleur + HDMI]: Sortie de son multicanal à partir des haut-parleurs système et des signaux PCM linéaires 2 canaux à partir du jack HDMI (OUT). [HDMI]: Sorties son à partir du jack HDMI (OUT) seulement. Le format sonore dépend de l'équipement connecté.

[Configurations audio]

x [BD Audio MIX Setting] [On]: Sortie de l'audio obtenu en mélangeant l'audiovisuel interactif et secondaire à l'enregistrement primaire. [Off] : Sorties de l'audio primaire seulement.

  • Lorsque [Contrôle pour HDMI] est réglé sur [On] (page 50), [Production audio] est défini automatiquement sur [Speaker + HDMI].
  • Lorsque [Extrait audio] est réglé sur [HDMI], le format de signal de sortie pour la fonction -TTV=2 est PCM linéaire à 2 canaux.

x [Audio RDC] Vous pouvez compresser la gamme dynamique de la piste sonore.

x [Effet sonore] Vous pouvez activer ou désactiver les effets sonores du système (configuration de la méthode SOUND (page 24)). Pour une source à 2 canaux, vous pouvez sélectionner [Dolby Pro Logic], [DTS Neo:6 Cinema] ou [DTES Neo :6 Music] pour simuler le son environnant.

[Auto]: Effectue la lecture dans la plage dynamique spécifiée par le disque (BD-ROM seulement). [On]: Le système reproduit la piste sonore avec le type de portée dynamique que l'ingénieur d'enregistrement a prévu. [Off]: Pas de compression de la plage dynamique.

[Mode Son En cours] : Active l'effet surround du mode son (page 24) et du mode Football (page 25). [Dolby Pro Logic]: Le système simule le son surround à partir de sources 2 canaux et produit le son de tous les haut-parleurs (5,1 canaux) (décodage Dolby Pro logique). [DTS Neo:6 Cinema]/[DTS Néo: 6 Music] : Le système simule le son surround à partir de sources 2 canaux et produit un son multi-canaux (DTS néo:6 Cinéma/DTS neo:.6 Mode musique décodage). [2ch Stereo]: Ce système émet le son des haut-parleurs avant gauche/droite et du sous-woofer seulement. Les formats surround multicanaux sont décomposés à 2 canaux.

x [Attenuate - AUDIO] Une distorsion peut survenir lorsque vous écoutez un équipement relié aux prises AUDIO IN (L/R). Vous pouvez éviter la distorsion en atténuant le niveau d'entrée de l'unité.

[On]: Atténue le niveau d'entrée. Le niveau de production diminuera à ce moment-là. [Off]: Niveau d'entrée normal.

Page 49 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — [Affichage des paramètres BD/DVD]
Page 49 · cliquer pour agrandir
Page 49

[Off]: Les effets sonores sont désactivés. Vous pouvez entendre le son tel qu'il est enregistré.

x [Langue sous-titrée] Vous pouvez sélectionner la langue de sous-titre par défaut pour les BD-ROM ou DVD VIDESO. Lorsque vous sélectionnez [Sélectionnez le code de langue], l'affichage pour entrer le code apparaît. Entrez le code de votre langue en vous référant à la liste des codes linguistiques (page 66).

x [Paramètres du haut-parleur] Pour obtenir un son surround optimal, réglez les haut-parleurs. Pour plus de détails, voir -Déterminer les conférenciers (page 40).

x [AUDIO DE Bluetooth - AAC] Vous pouvez activer et désactiver la sortie AAC.

x [Couche de lecture du disque hybride BD] [BD]: Joue la couche BD. [DVD/CD]: Lit DVD ou couche CD.

[On] : Sorties AAC si la Bluetooth Le dispositif prend en charge l'AAC. [Dés) : Produits SBC.

x [Connexion Internet BD] [Offre] : Normalement, sélectionnez ceci. [Ne pas permettre]: Interdit la connexion Internet.

Vous pouvez profiter d'un son de haute qualité si l'AAC est activé. Si vous ne pouvez pas écouter le son AAC de votre appareil, sélectionnez [Off].

[Affichage des paramètres BD/DVD]

[Paramètres de contrôle parental]

x [Langue du menu BD/DVD] Vous pouvez sélectionner la langue de menu par défaut pour les BD-ROMs ou DVD VIDESO. Lorsque vous sélectionnez [Sélectionnez le code de langue], l'affichage pour entrer le code apparaît. Entrez le code de votre langue en vous référant à la liste des codes linguistiques (page 66).

x [Mot de passe] Définir ou modifier le mot de passe pour la fonction Contrôle parental. Un mot de passe vous permet de définir une restriction sur la lecture vidéo BD-ROM, DVD VIDEO ou Internet. Si nécessaire, vous pouvez différencier les niveaux de restriction pour BD-ROMs et DVD VIDESO.

x [Langue audio] Vous pouvez sélectionner la langue de piste par défaut pour les BD-ROMs ou DVD VIDESO. Lorsque vous sélectionnez [Original], la langue donnée dans le disque est sélectionnée. Lorsque vous sélectionnez [Sélectionnez le code de langue], l'affichage pour entrer le code apparaît. Entrez le code de votre langue en vous référant à la liste des codes linguistiques (page 66).

x [Code de zone de contrôle parental] La lecture de certains BD-ROM ou DVD VIDESO peut être limitée en fonction de la zone géographique. Les scènes peuvent être bloquées ou remplacées par des scènes différentes. Suivez les instructions à l'écran et entrez votre mot de passe à quatre chiffres.

Paramètres et réglages

Page 50 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — [Configuration du système]
Page 50 · cliquer pour agrandir
Page 50

[Audio Return Channel] Cette fonction est disponible lorsque vous connectez le système à une prise HDMI IN TV=s compatible avec la fonction Audio Returning Channel et [Contrôle pour HDMI] est réglée sur [On]. [Auto]: Le système peut recevoir automatiquement le signal audio numérique du téléviseur via un câble HDMI. - Arrête.

x [Contrôle parental BD]/[Control parental DVD]/(Internet Vidéo Contrôle parental) En mettant le contrôle parental, les scènes peuvent être bloquées ou remplacées par des scènes différentes. Suivez les instructions à l'écran et entrez votre mot de passe à quatre chiffres.

x [Vidéo Internet non notée] [Autoriser]: Permet la lecture de vidéos Internet non notées. [Block]: bloque la lecture de vidéos Internet non notées.

x [Mode de démarrage rapide] [On]: raccourcit le temps de démarrage en mode veille. Vous pouvez utiliser le système rapidement après l'avoir allumé. [Off] : Le paramètre par défaut.

[Configuration du système]

x [Affichage automatique] [On]: Affiche automatiquement les informations à l'écran lors de la modification des titres, modes d'image, signaux audio, etc. [Off]: Affiche les informations uniquement lorsque vous appuyez sur AFFICHAGE.

x [Langue de l'OSD] Vous pouvez sélectionner la langue que vous voulez pour l'affichage à l'écran du système.

x [Éclairage de l'unité principale] [On]: L'écran de panneau avant est toujours allumé et la luminosité de l'indicateur LED est le maximum. [Auto]: L'affichage du panneau avant est désactivé et la luminosité de l'indicateur LED est réduite automatiquement si vous ne actionnez pas le système pendant environ 10 secondes.

x [Écran d'épargne] [On] : Active la fonction d'enregistrement de l'écran. - Arrête.

x [Avis de mise à jour du logiciel] [On]: Définit le système pour vous informer des dernières informations sur la version logicielle (page 46). - Arrête.

x [Configurations HDMI] [Contrôle pour HDMI] [On]: Active la fonction [CONTÔT pour HD MI]. Vous pouvez fonctionner entre les équipements connectés à un câble HDMI. - Arrête.

x [Paramètres de notes] [Auto]: Télécharge automatiquement les informations du disque lorsque vous arrêtez la lecture du disque. Pour télécharger, le système doit être connecté au réseau. [Manuel] : Télécharge les informations sur le disque lorsque [Recherche vidéo] ou [Cherche musicale] est sélectionné.

Page 51 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — [Paramètres du réseau]
Page 51 · cliquer pour agrandir
Page 51

x [Informations système] Vous pouvez afficher les informations de version du logiciel et l'adresse MAC.

x [Options de soumissionnaire] [Auto Access Permission] : Définit si l'accès automatique est autorisé ou non par un contrôleur DLNA nouvellement détecté. [Smart Select] : Permet à un contrôleur Sony DLNA de trouver le système comme l'équipement cible pour fonctionner en utilisant le rayon infrarouge. Vous pouvez configurer cette fonction à marche ou hors tension. [Nom du destinataire] : Affiche le nom de système , tel qu'il est listé sur d'autres appareils DLNA sur le réseau.

x [Informations sur la licence de logiciel] Vous pouvez afficher les informations de licence du logiciel.

[Paramètres du réseau]

x [Contrôle d'accès du soumissionnaire] Définit s'il faut accepter ou non les commandes des contrôleurs DLNA.

x [ Paramètres Internet] Connectez le système au réseau avant. Pour plus de détails, voir -Étape 3: Préparation pour la connexion réseau (page 21).

x [PARTIE Démarrer automatiquement] [On]: Démarre une PARTIE ou rejoint une Partie existante à la demande d'un appareil réseau compatible avec la fonction PARTY STREAMING. - Arrête.

[Configuration par fil] : Sélectionnez ceci lorsque vous vous connectez à un routeur large bande en utilisant un câble LAN. [Structure sans fil(construite)] : Sélectionnez ceci lorsque vous utilisez le réseau local intégré du système pour la connexion au réseau sans fil.

x [Périphériques à distance enregistrés] Affiche une liste de vos périphériques distants enregistrés.

Pour plus de détails, visitez le site Web suivant et consultez la FAQ : http://www.sony.com/blurayhtsupport/

Pour utiliser cette fonction, assurez-vous de procéder à la mise à jour du logiciel (page 46).

x [État de la connexion réseau] Affiche l'état actuel de la connexion réseau.

x [Démarrer] [On] : Permet d'allumer le système par un périphérique relié via réseau lorsque le système est en mode veille. [Off] : Le système ne peut pas être activé par un périphérique relié via le réseau.

x [Diagnostic de connexion réseau] Vous pouvez exécuter le diagnostic réseau pour vérifier si la connexion réseau a été faite correctement.

x [Configuration du serveur de connexion] Définit s'il faut afficher ou non le serveur DLNA connecté.

Paramètres et réglages

Page 52 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — [Réinitialisation]
Page 52 · cliquer pour agrandir
Page 52

[Astuces de configuration réseau]

Informations complémentaires

Précautions

Exécute [Asy Network Settings] pour faire les paramètres de base du réseau. Suivez les instructions à l'écran.

  • Sur la sécurité
  • Si un objet solide ou liquide tombe dans l'armoire, débranchez le système et faites-le vérifier par du personnel qualifié avant de continuer à l'utiliser.
  • Ne touchez pas le cordon d'alimentation en courant alternatif (maintenez le plomb) avec les mains mouillées. Cela peut provoquer un choc électrique.

[Réinitialisation]

x [Réinitialiser aux paramètres par défaut de l'usine] Vous pouvez réinitialiser les paramètres du système à la valeur par défaut de l'usine en sélectionnant le groupe de paramètres. Tous les paramètres du groupe seront réinitialisés.

Sur les sources d'énergie Si vous n'utilisez pas le système pendant longtemps, assurez-vous de débrancher le système de la sortie murale. Pour débrancher le cordon d'alimentation en courant alternatif (maintenez le plomb), saisissez la prise elle-même; ne tirez jamais le cordon.

x [Initialiser les renseignements personnels] Vous pouvez effacer vos informations personnelles stockées dans le système.

  • En cours de placement
  • Placez le système dans un endroit où il est suffisamment ventilé pour éviter l'accumulation de chaleur.
  • Bien que l'unité se réchauffe pendant le fonctionnement, ce n'est pas un dysfonctionnement. Si vous utilisez continuellement cette unité à un grand volume, la température de l'armoire du haut, du côté et du bas augmente considérablement. Pour éviter de vous brûler, ne touchez pas le placard.
  • Ne placez pas l'appareil sur une surface souple (rouilles, couvertures, etc.) qui pourrait bloquer les trous de ventilation.
  • Ne pas installer le système près de sources de chaleur telles que les radiateurs, les conduits d'air ou dans un endroit soumis à la lumière directe du soleil, une poussière excessive, des vibrations mécaniques ou un choc.
  • Ne pas installer le système en position inclinée. Il est conçu pour être actionné en position horizontale seulement.
Page 53 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — [Astuces de configuration réseau]
Page 53 · cliquer pour agrandir
Page 53
  • Gardez le système et les disques à l'écart des composants avec des aimants puissants, tels que les fours micro-ondes ou de grands haut-parleurs.
  • Ne placez pas d'objets lourds sur le système.
  • Ne pas placer les objets métalliques devant le panneau avant. Il peut limiter la réception des ondes radio.
  • Ne placez pas le système dans un endroit où l'équipement médical est utilisé. Il peut causer un dysfonctionnement de l'équipement médical.
  • Si vous utilisez un stimulateur cardiaque ou un autre appareil médical, consultez votre médecin ou le fabricant de votre dispositif médical avant d'utiliser la fonction sans fil LAN.

Lors du remplacement des pièces Dans les cas où ce système est réparé, des pièces réparées peuvent être conservées à des fins de réutilisation ou de recyclage.

Sur votre TV , couleur Si les haut-parleurs causent l'irrégularité de couleur sur votre écran TV, éteignez le téléviseur puis allumez-le après 15 à 30 minutes. Si l'irrégularité de couleur persiste, placez les haut-parleurs plus loin du téléviseur.

AVIS IMPORTANT Attention: Ce système est capable de tenir indéfiniment une image vidéo fixe ou à l'écran sur votre écran TV. Si vous laissez l'image vidéo fixe ou à l'écran affichée sur votre téléviseur pendant une longue période de temps, vous risquez des dommages permanents à votre écran. Les téléviseurs à écran plasma et les téléviseurs de projection sont particulièrement sensibles à cette situation.

En cours d'exploitation Si le système est amené directement d'un froid à un endroit chaud, ou placé dans une pièce très humide, l'humidité peut condenser sur les lentilles à l'intérieur de l'unité. Si cela se produit, le système peut ne pas fonctionner correctement. Dans ce cas, retirez le disque et laissez le système allumé pendant environ une demi-heure jusqu'à évaporation de l'humidité.

Sur le volume d'ajustement Ne pas monter le volume en écoutant une section avec des entrées de très bas niveau ou sans signaux audio. Si vous le faites, les haut-parleurs peuvent être endommagés lorsqu'une section de niveau maximum est soudainement jouée.

En déplaçant le système Avant de déplacer le système, assurez-vous qu'il n'y a pas de disque inséré et débranchez le cordon d'alimentation secteur (mains plomb) de la sortie murale (main).

Au moment du nettoyage Nettoyer l'armoire, le panneau et les commandes avec un chiffon doux légèrement humidifié avec une solution de détergent légère. N'utilisez aucun type de tampon abrasif, poudre d'éboulement ou solvant tel que l'alcool ou la benzine.

Lors du nettoyage des disques, des nettoyants pour disques/lentilles N'utilisez pas de produits de nettoyage pour disques ou nettoyants (y compris les types mouillés ou pulvérisés). Ces effets peuvent causer un dysfonctionnement de l'appareil.

Informations complémentaires

Page 54 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — [Astuces de configuration réseau]
Page 54 · cliquer pour agrandir
Page 54

MARCHEBluetooth Communication • Bluetooth les dispositifs doivent être utilisés à moins de 10 mètres (33 pieds) l'un de l'autre. La portée de communication efficace peut être réduite dans les conditions suivantes. – Lorsqu'une personne, un objet métallique,

  • Cet appareil prend en charge les fonctions de sécurité qui sont conformes à la spécification Bluetooth pour assurer une connexion sécurisée pendant la communication grâce à la technologie Bluetooth. Cependant, cette sécurité peut être insuffisante en fonction du contenu de réglage et d'autres facteurs, donc soyez toujours prudent lors de l'exécution de la communication avec la technologie Bluetooth.
  • Sony ne peut être tenu responsable en aucune façon des dommages ou autres pertes résultant de fuites d'informations pendant la communication utilisant la technologie Bluetooth.
  • La communication Bluetooth n'est pas nécessairement garantie avec tous les appareils Bluetooth ayant le même profil que ce récepteur.
  • Les appareils Bluetooth connectés à cet appareil doivent respecter les spécifications Bluetooth prescrites par le Bluetooth SIG, Inc. et être certifiés conformes. Cependant, même lorsqu'un appareil est conforme aux spécifications Bluetooth, il peut y avoir des cas où les caractéristiques ou les spécifications du dispositif Bluetooth rendent impossible la connexion, ou peuvent entraîner différentes méthodes de contrôle, affichage ou fonctionnement.
  • Le bruit peut survenir ou l'audio peut couper selon le périphérique Bluetooth connecté à cet appareil, l'environnement de communication ou les conditions environnantes.

d'autres obstacles sont entre les dispositifs avec Bluetooth connexion – Emplacements où un réseau local sans fil est

installé – autour des fours à micro-ondes qui sont dans

utilisation – Emplacements où d'autres électromagnétiques

les vagues se produisent • Bluetooth les appareils et le réseau local sans fil (IEEE 802,11b/g) utilisent la même bande de fréquences (2,4 GHz). Lorsque vous utilisez votre Bluetooth dispositif près d'un appareil avec une capacité de réseau local sans fil, interférence électromagnétique peut se produire. Cela pourrait entraîner des taux de transfert de données plus faibles, du bruit ou une incapacité à se connecter. Si cela se produit, essayez les remèdes suivants : – Utilisez cette unité au moins 10 mètres (33 pieds)

loin du périphérique LAN sans fil. – Éteignez l'alimentation au réseau local sans fil

l'équipement lors de votre utilisation Bluetooth dispositif à 10 mètres (33 pieds). – Installez cette unité et Bluetooth dispositif comme

plus près l'un de l'autre, autant que possible. • Les ondes radio diffusées par cette unité peuvent interférer avec le fonctionnement de certains dispositifs médicaux. Comme cette interférence peut entraîner un dysfonctionnement, éteignez toujours la puissance de cet appareil et Bluetooth dispositif dans les endroits suivants: – Dans les hôpitaux, dans les trains, dans l'avion, à

Si vous avez des questions ou des problèmes concernant votre système, veuillez consulter votre concessionnaire Sony le plus proche.

stations-service et tout endroit où des gaz inflammables peuvent être présents – Près de portes automatiques ou d'alarmes incendie

Page 55 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Généralités
Page 55 · cliquer pour agrandir
Page 55

Notes sur les disques

Dépannage

  • Sur les disques de manipulation
  • Pour garder le disque propre, manipulez le disque par son bord. Ne touchez pas la surface.
  • Ne collez pas de papier ou de ruban adhésif sur le disque.

Si vous rencontrez l'une des difficultés suivantes lors de l'utilisation du système, utilisez ce guide de dépannage pour aider à résoudre le problème avant de demander des réparations. Si un problème persiste, consultez votre concessionnaire Sony le plus proche.

Généralités

Le pouvoir ne s'allume pas. t Vérifier que le cordon d'alimentation en courant alternatif (main

  • Ne pas exposer le disque à des sources directes de lumière solaire ou de chaleur telles que les conduits d'air chaud, ou le laisser dans un véhicule garé en plein soleil puisque la température peut augmenter considérablement à l'intérieur du wagon.
  • Après avoir joué, entreposez le disque dans son étui.

plomb) est connecté en toute sécurité.

La télécommande ne fonctionne pas. t La distance entre la télécommande

Le contrôle et l'unité est trop loin. t Les batteries de la télécommande sont

Au moment du nettoyage • Avant de jouer, nettoyer le disque avec un chiffon nettoyant. Essuyer le disque du centre.

faible.

Le plateau de disque ne s'ouvre pas et vous ne pouvez pas supprimer le disque même après avoir appuyé sur Z. t Essayez les mesures suivantes:

1 Maintenez N et Z sur l'appareil pendant plus de 5 secondes pour ouvrir le plateau. 2 Enlever le disque. 3 Débranchez le cordon d'alimentation en courant alternatif (le plomb principal) de la sortie murale (les bras principaux), puis reconnectez-vous après plusieurs minutes.

  • N'utilisez pas de solvants tels que la benzine, le diluant, les nettoyants disponibles sur le marché ou le spray antistatique destiné aux LP vinyle.

Ce système ne peut jouer qu'un disque circulaire standard. L'utilisation de disques standard ou circulaires (par exemple, une carte, un cœur ou une étoile) ne peut causer un dysfonctionnement.

Le système ne fonctionne pas normalement. t Débrancher le cordon d'alimentation en courant alternatif (mains

plomb) de la sortie du mur (mains), puis se reconnecter après plusieurs minutes.

N'utilisez pas de disque qui a un accessoire disponible sur le marché, comme une étiquette ou une bague.

Informations complémentaires

Page 56 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Image
Page 56 · cliquer pour agrandir
Page 56

apparaît sans aucun message sur l'écran de télévision entier. t Contacter votre revendeur Sony le plus proche ou

Messages

[Une nouvelle version de logiciel est disponible. Veuillez aller à la section -Setup du menu et sélectionnez -Mise à jour réseau pour effectuer la mise à jour.] apparaît sur l'écran de télévision. t Voir [Mise à jour du réseau] (page 46)

local autorisé Sony installation de service.

Image

Il n'y a pas d'image ou l'image n'est pas sortie correctement. t Vérifiez la méthode de sortie sur votre

mettre à jour le système pour une version logicielle la plus récente.

(page 19). t Maintenez N et VOL – sur l'unité

-PRETECT, .PUSH et . POWER sont placés alternativement dans l'écran de la face avant. t Appuyez sur "/1 pour désactiver le système, et

pendant plus de 5 secondes pour réinitialiser la résolution de sortie vidéo à la résolution la plus basse. t Pour les BD-ROM, cochez la [BD-Rom]

  • vérifier les éléments suivants après que -stby disparait.
  • Utilisez-vous seulement les haut-parleurs fournis?
  • Quelque chose bloque les trous de ventilation du système ?
  • Après avoir vérifié les éléments ci-dessus et corrigé tout problème, allumez le système. Si la cause du problème ne peut pas être trouvée même après avoir vérifié tous les éléments ci-dessus, consultez votre concessionnaire Sony le plus proche.

Paramètres de sortie 24p dans [Paramètres d'écran] (page 47).

Il n'y a pas d'image lorsque vous faites une connexion HDMI. t L'unité est connectée à une entrée

dispositif qui n'est pas conforme au HDCP (haute bande passante Digital Content Protection) (HDMI , dans le panneau avant ne s'allume pas) (page 19).

La zone sombre de l'image est trop foncée/la zone lumineuse est trop brillante ou non naturelle. t Ensemble [Mode de qualité de la photo] à

-LOCKED apparaît dans l'écran de la face avant. t Régler la fonction de verrouillage pour enfants à désactiver

(page 42).

[Norme] (par défaut) (page 36).

- Oui. LOCK , apparaît dans l'écran de la face avant. t Contacter votre revendeur Sony le plus proche ou

Le bruit de l'image apparaît. t Nettoyer le disque. t Si la sortie d'image de votre système

local autorisé Sony installation de service.

passe par votre magnétoscope pour accéder à votre téléviseur, le signal de protection des copies appliqué à certains programmes BD/DVD pourrait affecter la qualité d'image. Si vous rencontrez encore des problèmes même lorsque vous connectez votre appareil directement à votre téléviseur, essayez de connecter votre appareil aux autres prises d'entrée.

-Exxxx (x est un nombre) apparaît dans l'écran de face. t Contacter votre revendeur Sony le plus proche ou

local autorisé Sony installation de service et donner le code d'erreur.

Page 57 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Son
Page 57 · cliquer pour agrandir
Page 57

Une image n'est pas affichée sur l'écran de télévision entier. t Vérifier le réglage de [Teneur TV] dans

Le système ne produit pas correctement le son des programmes de télévision lorsqu'il est connecté à une boîte de décodeur. t Set [Audio Return Channel] dans [HDMI

[Paramètres de l'écran] (page 46). t Le rapport d'aspect sur le disque est fixé.

Paramètres] de [Configurations du système] à [Off] (page 50). t Vérifier les connexions (page 20).

Une irrégularité de couleur se produit sur l'écran TV. t Si les haut-parleurs sont utilisés avec un CRT

On entend un bruit ou une humiliation sévère. t Déplacez votre équipement audio loin

TV ou projecteur à base, installer les haut-parleurs au moins 0,3 mètres (1 pied) du téléviseur. t Si l'irrégularité de couleur persiste, tourner

De la télé. t Nettoyer le disque.

une fois, allumez-la après 15 à 30 minutes. t S'assurer qu'aucun objet magnétique

Le son perd de l'effet stéréo lorsque vous jouez un CD. t Sélectionnez son stéréo en appuyant sur

(verrouillage magnétique sur un support TV, dispositif de soins de santé, jouet, etc.) est placé près des haut-parleurs.

AUDIO (page 37).

Les sorties sonores de l'enceinte centrale seulement. t Selon le disque, le son peut

Son

sortie du haut-parleur central seulement.

Il n'y a pas de son. t Les cordons de haut-parleur ne sont pas connectés

Aucun son ou seulement un très bas niveau est entendu par les haut-parleurs surround. t Vérifier les connexions de l'enceinte et

En toute sécurité. t Vérifiez les paramètres de l'enceinte (page 40).

Il n'y a pas de son du téléviseur via la prise HDMI (OUT) lors de l'utilisation de la fonction Audio Return Channel. t Régler [Contrôle pour l ' indicateur HDMI] dans [HDMI

paramètres (pages 18, 40). t Vérifier le réglage du mode son

(page 24). t Selon la source, l'effet de

les haut-parleurs surround peuvent être moins visibles. t Une source à 2 canaux est en cours de lecture.

Paramètres] de [Configurations du système] à [On] (page 50). Aussi, définissez [Audio Return Channel] dans [HDMI Settings] de [System Setting] à [Auto] (page 50). t Assurez-vous que votre téléviseur est compatible

La distorsion se produit au son d'un équipement connecté. t Réduire le niveau d ' entrée pour

avec la fonction Audio Return Channel. t Assurez-vous qu'un câble HDMI est

équipements connectés par réglage [Attenuate - AUDIO] (page 48).

connecté à une prise jack sur votre téléviseur compatible avec la fonction Audio Return Channel.

Une musique soudaine et forte est entendue. t La démonstration sonore de construction est

activé. Appuyez sur VOL – pour réduire le volume ou appuyez sur x pour arrêter la démonstration.

Informations complémentaires

Page 58 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Appareil USB
Page 58 · cliquer pour agrandir
Page 58

La lecture ne commence pas à partir du point de CV où vous avez arrêté la dernière fois. t Le point de reprise peut être enlevé

Tuner

Les stations de radio ne peuvent pas être branchées. t Vérifier que l ' antenne (aérienne) est

  • mémoire selon le disque
  • Vous ouvrez le plateau de disque.
  • vous déconnectez le périphérique USB.
  • vous jouez d'autres contenus.
  • Vous éteignez l'unité.

connecté en toute sécurité. Réglez l'antenne (aérienne). t La force du signal des stations est

trop faible (lorsqu'on s'accorde avec un réglage automatique). Utilisez un réglage manuel.

La langue de la bande sonore/sous-titre ou des angles ne peut pas être modifiée. t Essayez d'utiliser le menu BD=s ou DVD=s. t Titres/sous-titres multilingues ou multi-

Lecture

Le disque ne joue pas. t Le code régional sur le BD/DVD fait

Les angles ne sont pas enregistrés sur le BD ou DVD en cours de lecture.

ne correspond pas au système. t L'humidité a condensé à l'intérieur de l'unité

Le contenu bonus ou d'autres données contenues dans un BD-ROM ne peuvent pas être lus. t Essayez les mesures suivantes:

et peut causer des dommages aux lentilles. Retirez le disque et laissez l'appareil allumé pendant environ une demi-heure. t Le système ne peut pas lire un disque enregistré

qui n'est pas correctement finalisé (page 60).

1 Enlever le disque. 2 Éteignez le système. 3 Retirez et reconnectez le périphérique USB (page 28). 4 Allumez le système. 5 Insérer le BD-ROM avec BONUSVIEW/BD-LIVE.

Les noms de fichiers ne sont pas affichés correctement. t Le système ne peut afficher que l ' ISO

8859-1 formats de caractères conformes. D'autres formats de caractères peuvent être affichés différemment. t Selon le logiciel d'écriture

Appareil USB

Les caractères d'entrée peuvent être affichés différemment.

Le périphérique USB n'est pas reconnu. t Essayez les mesures suivantes:

1 Éteignez le système. 2 Retirez et reconnectez le périphérique USB. 3 Allumez le système. t Assurez-vous que le périphérique USB est

Un disque ne commence pas à jouer depuis le début. t Le jeu de reprise a été sélectionné. Appuyez sur

OPTIONS et sélectionnez [Jouer depuis le début], puis appuyez sur .

solidement connecté au port (USB). t Vérifier si le périphérique USB ou un câble est

endommagé. t Vérifiez si le périphérique USB est allumé.

Page 59 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — -BRAVIA ([Contrôle pour l'IDMH])
Page 59 · cliquer pour agrandir
Page 59

t Si le périphérique USB est connecté par un

  • Le réglage des équipements connectés pour la fonction [Contrôle de HDMI] est correct.

Hub USB, déconnectez-le et connectez le périphérique USB directement à l'unité.

Vidéo Internet BRAVIA

Connexion réseau

L'image/son est pauvre/certains programmes affichés avec une perte de détails, particulièrement pendant les scènes à mouvements rapides ou sombres. t La qualité de l'image/du son peut être médiocre

Le système ne peut pas se connecter au réseau. t Vérifier la connexion réseau

(page 21) et les paramètres du réseau (page 51).

selon les fournisseurs de contenu Internet. t Qualité de l'image/du son

Connexion réseau local sans fil

amélioré en changeant la vitesse de connexion. Sony recommande une vitesse de connexion d'au moins 2,5 Mbps pour la vidéo standard et 10 Mbp pour la video haute définition. t Toutes les vidéos ne contiennent pas de son.

Vous ne pouvez pas connecter votre PC à Internet après [Wi-Fi Proteated Setup (WPS)] est effectué. t Les paramètres sans fil du routeur peuvent

modifier automatiquement si vous utilisez la fonction de configuration Wi-Fi Protégé avant d'ajuster les paramètres du routeur. Dans ce cas, modifiez les paramètres sans fil de votre PC en conséquence.

Le tableau est petit. t Appuyez sur V pour zoomer.

-BRAVIA ([Contrôle pour l'IDMH])

Le système ne peut pas se connecter au réseau ou la connexion est instable. t Vérifiez si le routeur sans fil LAN est allumé. t Vérifier la connexion réseau

La fonction [Contrôle pour HDMI] ne fonctionne pas (=BRAVIA-Sync). t Vérifier que [Contrôle pour HDMI] est défini

à [En] (page 50). t Si vous changez la connexion HDMI,

(page 21) et les paramètres du réseau (page 51). t Selon l'environnement d'utilisation,

Éteignez et allumez le système. t En cas de panne d ' alimentation, régler [commande

La distance de communication possible peut être raccourcie, y compris le matériau mural, les conditions de réception par ondes radio ou les obstacles entre le système et le routeur sans fil LAN. Déplacez le système et le routeur sans fil LAN plus près l'un de l'autre.

pour HDMI] à [Off], puis définissez [Contrôle de HDMI ] à [On] (page 50). t Vérifier les éléments suivants et se référer à la

instructions d'utilisation fournies avec l'équipement. • L'équipement connecté est compatible avec la fonction [Contrôle pour HDMI].

Informations complémentaires

Page 60 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — DVD 3) DVD-ROM DVD-R/DVD-RW DVD+R/DVD+RW
Page 60 · cliquer pour agrandir
Page 60

t Dispositifs utilisant une fréquence de 2,4 GHz

Il n'y a pas de son. t S'assurer que ce système n'est pas trop loin

bande, comme un micro-ondes, Bluetooth, ou dispositif numérique sans fil, peut interrompre la communication. Déplacez l'appareil de ces dispositifs ou éteignez-les. t La connexion sans fil au réseau local peut être

de la Bluetooth un appareil, ou ce système ne reçoit pas de brouillage d'un réseau Wi-Fi, d'autres appareils sans fil 2,4 GHz ou d'une four micro-ondes. t Vérifiez que les Bluetooth la connexion est

instable selon l'environnement d'utilisation, en particulier lors de Bluetooth fonction du système. Dans ce cas, ajuster l'environnement d'utilisation.

entre ce système et le Bluetooth dispositif. t Jumeler ce système et le Bluetooth

Encore un appareil. t Conserver le système à l ' écart du métal

objets ou surfaces. t Assurez-vous que la fonction .BT est sélectionnée. t Régler le volume de la Bluetooth

Le routeur sans fil que vous voulez n'est pas affiché dans la liste des réseaux sans fil. t Appuyez sur RETOUR pour revenir à la

d'abord, si le niveau de volume est encore trop bas, ajuster le niveau du volume sur l'unité.

écran précédent, et essayez à nouveau [Wireless Setup(corpor-in)]. Si le routeur sans fil que vous voulez n'est toujours pas détecté, sélectionnez [Ajouter une nouvelle adresse.] dans la liste réseau, puis sélectionnez [Inscription manuelle] pour saisir manuellement un nom de réseau (SSID).

Le son saute ou fluctue, ou la connexion est perdue. t L'unité et le Bluetooth dispositif sont

trop loin. t S ' il y a des obstacles entre l ' unité

et votre Bluetooth dispositif, enlever ou éviter les obstacles. t S ' il y a des équipements qui génèrent

Appareil Bluetooth

On ne peut pas faire de jumelage. t Déplacer Bluetooth dispositif plus près de

rayonnement électromagnétique, comme un réseau local sans fil, Bluetooth dispositif, ou un four à micro-ondes à proximité, les déplacer.

l'unité. t Il peut ne pas être possible de coupler si d ' autres

Bluetooth les appareils sont présents autour de l'unité. Dans ce cas, éteignez l'autre Bluetooth les dispositifs. t Supprimer le système de votre Bluetooth

Disques jouables

et effectuer de nouveau l'appariement (page 29).

Disque Blu-ray BD-ROM1)

La connexion ne peut pas être faite. t Les informations d'enregistrement de couplage

BD-R/BD-RE 2)

a été effacé. Effectuez de nouveau l'opération d'appariement (page 29).

DVD 3) DVD-ROM DVD-R/DVD-RW DVD+R/DVD+RW

CD3) CD-DA (CD MUSICAL) CD ROM CD R/CD RW

Page 61 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Vidéo
Page 61 · cliquer pour agrandir
Page 61

1)Les spécifications du disque Blu-ray étant nouvelles et en évolution, certains disques peuvent ne pas être jouables selon le type de disque et la version. De plus, la sortie audio diffère selon la source, la prise de sortie connectée et les paramètres audio sélectionnés. 2)BD-RE: Ver.2.1 BD-R: Ver.1.1, 1.2, 1.3 incluant le type de pigment organique BD - R (type LTH) Les BD R enregistrés sur un PC ne peuvent pas être joués si les postscripts sont enregistrables. 3)Un CD ou DVD ne sera pas joué s'il n'a pas été correctement finalisé. Pour plus d'informations, consultez les instructions de fonctionnement fournies avec l'appareil enregistreur.

Code régional (BD-ROM/DVD VIDEO seulement) Votre système a un code régional imprimé au bas de l'unité et ne jouera qu'un BD-ROM/DVD VIDEO (playback seulement) marqué avec des codes régionaux identiques ou .

ALL

  • Disques qui ne peuvent pas être joués
  • BD avec cartouche
  • BDXL
  • DVD-RAMS
  • DD
  • DVD Disques audio
  • CD PHOTO
  • Partie de données du CD-Extras
  • Super VCDs
  • Côté matériel audio sur DualDiscs
  • Pour les États-Unis. et modèles Canada : Un disque enregistré dans un système de couleurs autre que NTSC, tel que PAL (Ce système est conforme au système de couleur NTSC.)

Types de fichiers jouables

Vidéo

Extension de conteneur Codec vidéo

MPEG-1 Vidéo*1 PS .mpg, .mpeg

MPEG-2 Vidéo*2 PS*3 .mpg, .mpeg

TS*4 .m2ts, .mts

Xvid AVI .avi

MKV .mkv

MPEG4/AVC*5 MKV*1 .mkv

Les données sont disponibles sur le site Web de l'OMPI.

TS*1 .m2ts, .mts

Heure rapide*6 .mov

3gpp/ 3gp2*6 .3gp, .3 g2, .3 Gp, 3gP2

VC1*1 TS .m2ts, .mts

WMV9*1 ASF .wmv, .asf

Motion JPEG*6 Heure rapide

.déplacer

AVI .avi

Extension de conteneur format vidéo

Dossier format AVCHD*1*7

Informations complémentaires

Page 62 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Photo
Page 62 · cliquer pour agrandir
Page 62

Musique

  • Certains fichiers peuvent ne pas être joués selon le format de fichier, l'encodage du fichier, la condition d'enregistrement ou la condition serveur DLNA.
  • Certains fichiers édités sur un PC peuvent ne pas être joués.
  • Certains fichiers peuvent ne pas être en mesure d'effectuer une fonction rapide avant ou inverse.
  • Le système ne lit pas les fichiers codés tels que DRM et Lossless.
  • Le système peut reconnaître les fichiers ou dossiers suivants dans les BD, DVD, CD et périphériques USB: – jusqu'aux dossiers du 9ème calque (y compris le

.mp3, .mka*6

MP3 (MPEG-1 Audio Layer III)

AAC*1 .m4a, .aac*6, .mka*6

WMA9 Standard*1 .wma

LPCM .wav, .mka*6

FLAC*6 .flac, .fla

AC3*6 .ac3, .mka

  • dossier racine) – jusqu'à 500 fichiers/dossiers en un seul calque
  • Le système peut reconnaître les fichiers ou dossiers suivants stockés dans le serveur DLNA : – jusqu'à des dossiers de la 19ème couche – jusqu ́à 999 fichiers/dossiers en une seule couche
  • Le système peut supporter le taux de trame : – jusqu'à 60 fps pour AVCHD seulement. – jusqu'à 30 fps pour les autres codecs vidéo.
  • Le système peut supporter le débit de bits vidéo jusqu'à 40 Mbps.
  • Le système peut supporter la résolution vidéo jusqu'à 1920 × 1080p.
  • Certains périphériques USB peuvent ne pas fonctionner avec ce système.
  • Le système peut reconnaître les périphériques de la classe de stockage massique (MSC) (comme la mémoire flash ou un disque dur), les dispositifs de capture d'images fixes (SICD) et les claviers 101 clés.
  • Le système peut ne pas lire les fichiers vidéo à débit élevé d'un CD de données en douceur. Il est recommandé de lire des fichiers vidéo à débit élevé en utilisant un DVD ou BD DATA.

Photo

JPEG .jpeg, .jpg,.jpe

PNG .png*9

GIF .gif*9

MPO .mpo*6*10

*1 Le système ne peut pas lire ce format de fichier sur un serveur DLNA. *2 Le système ne peut lire que la vidéo de définition standard sur un serveur DLNA. *3 Le système ne lit pas les fichiers de format DTS sur un serveur DLNA. *4 Le système ne peut lire que les fichiers au format Dolby Digital sur un serveur DLNA. *5 Le système peut supporter AVC jusqu'au niveau 4.1. *6 Le système ne joue pas ce format de fichier sur un serveur DLNA. *7 Le système peut jouer au format AVCHD Ver.2.0 (AVCHD 3D/Progressive). *8 Le système joue des fichiers au format AVCHD qui sont enregistrés sur une caméra vidéo numérique, etc. Le disque de format AVCHD ne sera pas joué s'il n'a pas été correctement finalisé. *9 Le système ne joue pas de fichiers animés PNG ou GIF. *10Pour les fichiers MPO autres que 3D, l'image clé ou la première image est affichée.

Extension du codec audio · Extension du format de la photo

Page 63 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — NTSC
Page 63 · cliquer pour agrandir
Page 63

Formats audio pris en charge

Spécifications

Les formats audio pris en charge par ce système sont les suivants.

u.s.a. modèle seulement: PUISSANCE AUDIO SPÉCIFICATIONS PUISSANCE SORTIE ET DISTORSION HARMONIQUE TOTALE: (FTC) AVANT L + FRONT R:

-BD/DVD.

Avec 3 ohms de charges, les deux canaux entraînés, de 180 Hz à 20 000 Hz; nominale 50 watts par canal puissance minimale RMS, avec pas plus de 1% distorsion harmonique totale de 250 milliwatts à la sortie nominale.

LPCM 2ch a

LPCM 5,1ch, LPCm 7,1ch

Dolby Digital a

Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus

Autres modèlesPOUVOIR (notifiée) Avant L/Front R:

75 W + 75 W (à 3 ohms, 1 kHz, 1% THD) POUVOIR OUVERT (référence) Front L/Front R/Surround L/Surtour R:

DTS-ES Discret 6.1, DTS - ES Matrice 6.1

a* a*

125 W (par canal à 3 ohms, 1 kHz) Centre :

DTS96/24 a*

250 W (à 6 ohms, 1 kHz) Sous-woofer:

Audio haute résolution DTS-HD

250 W (à 6 ohms, 80 Hz)

Entrées (analogique) AUDIO IN

Sensibilité1 V/400 mV Entrées (numérique) TV (chaîne de retour audio/optique)

a: Format supporté. –: Format non pris en charge. * Décodé comme noyau DTS.

Formats pris en chargeLPCM 2CH (jusqu'à 48 kHz), Dolby Digital, DTS

Pour le format LPCM 2ch, la fréquence d'échantillonnage prise en charge du signal numérique est jusqu'à 48 kHz lors de l'utilisation de la fonction -.

Système BD/DVD/CD Système de formatage des signaux

NTSC

(USB) port:

Type A (Pour connecter la mémoire USB, lecteur de carte mémoire, appareil photo numérique fixe et caméra vidéo numérique)

Afficher 13 autres étiquettes / texte court sur cette page
Section de l'amplificateur · Fonction · Format · a – · a – · Informations complémentaires · DTS a a · a – · DTS-HD Master Audio · a – · Section de l ' indicateur numérique HDMI Connecteur · Type A (19pin) · Section USB
Page 64 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Formats audio pris en charge
Page 64 · cliquer pour agrandir
Page 64

Section des réseaux locaux Terminal LAN (100)

Section des tuners FM Système

Synthétiseur numérique à quartz PLL

87,5 MHz – 108,0 MHz (étape 100 kHz) Antenne (aérienne)

Disque Blu-ray/récepteur DVD (HBD-E6100/HBD E4100/ HBD-e3100/HBD E2100) Normes Conformité

Antenne filaire FM (aérien)

IEEE 802.11 b/g/n Fréquence et canal

Avant/Surround (SS-TSB123) pour BDV-E6100

Bande de 2,4 GHzcanaux 1 à 11

Avant (SS-TSB123) pour BDV-E4100 Dimensions (en m/h/j)

Bluetooth Chapitre Système de communication

100 mm × 650 mm × 100 mm (4 in × 25 5/8 in × 4 in) (partie montée sur mur) 260 mm × 1 200 mm × 260 mm (10 1/4 in × 47 1/4 en × 10 1/4 po) (enceinte intégrale) Masse (approx.)

Bluetooth Spécification version 3.0 Sortie

Bluetooth Spécification Classe de puissance 2 Gamme maximale de communication

Ligne de vue env. 10 m (33 pi)1)

Avant1,3 kg (2 lb 14 oz) (montés sur paroi

Partie avec cordon de haut-parleur) 2,9 kg (6 lb 7 oz) (enceinte entière) Surround: 1,4 kg (3 lb 2 oz).

2.4 GHz bande Méthode de modulation

FHSS (spectre de diffusion de fréqs) Compatible Bluetooth profilés 2)

(pièce murale avec cordon de haut-parleur) 3,0 kg (6 lb 10 oz) (enceinte entière)

A2DP 1.2 (Profil avancé de distribution audio) AVRCP 1.3 (Pro Profil Audio Video Remote Control) Codecs pris en charge3)

Avant/Surround (SS-TSB122) pour BDV-E3100

SBC4), Gamme de transmission AAC (A2DP)

Surround (SS-TSB122) pour BDV-E4100 Dimensions (en m/h/j)

20 Hz – 20.000 Hz (fréquence d'échantillonnage 44,1 kHz, 48 kHZ)

90 mm × 205 mm × 91 mm (3 5/8 in × 8 1/8 in x 3 5/8 In) Masse (approx.)

1. La gamme réelle variera selon les facteurs tels que les obstacles entre les appareils, champs magnétiques autour d'un four à micro-ondes, électricité statique, téléphone sans fil, sensibilité de la réception, performances de l'antenne, système d'exploitation, application logicielle, etc. 2) Les profils standard Bluetooth indiquent l'objectif de la communication Bluetooth entre les appareils. 3) Codec: compression et format de conversion du signal audio 4) Sous-bande Codec

Avant: 0,53 kg (1 lb 3 oz) (avec cordon de haut-parleur) Surround: 0,62 kg (1 1b 6 oz), avec cordon de haute-parleurs

Avant/Surround (SS-TSB121) pour BDV-E2100 Dimensions (en m/h/j)

95 mm × 189 mm × 80 mm (3 3/4 in × 7 1/2 in × 3 1/4 in) Masse (approx.)

Avant : 0,49 kg (1 lb 2 oz) (avec cordon de haut-parleur) Surround : 0,54 kg (1 1b 4 oz ) (avec câble de haut haut-onde)

Afficher 4 autres étiquettes / texte court sur cette page
Terminal 100BASE-TX · Section des réseaux sans fil · Intervenants · Bande de fréquences
Page 65 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Formats audio pris en charge
Page 65 · cliquer pour agrandir
Page 65

Centre (SS-CTB122) pour BDV-E6100/ BDV E4100/BDV- E3100 Dimensions (en m/h/j)

240 mm × 90 mm × 85 mm (9 1/2 in × 3 5/8 in ×3 3/8 in) Masse (approx.)

0,58 kg (1 lb 5 oz) (avec cordon de haut-parleur) Centre (SS-CTB121) pour BDV-E2100 Dimensions (en m/h/j)

225 mm × 84 mm × 75 mm (8 7/8 in × 3 3/8 in × 3, in) Masse (approx.)

0,5 kg (1 lb 2 oz) (avec cordon de haut-parleur)

Sous-woofer (SS-WSB123) pour BDV-E6100/BDV- E4100/ BDV - E3100 Dimensions (en m/h/j)

225 mm × 365 mm × 345 mm (8 7/8 in × 14 3/8 in × 13 5/8 in) Masse (approx.)

5,8 kg (12 lb 13 oz) (avec cordon de haut-parleur)

Sous-woofer (SS-WSB122) pour BDV-E2100 Dimensions (en m/h/j)

220 mm × 305 mm × 255 mm (8 3/4 in × 12 1/8 in × 10 1/8 In) Masse (approx.)

3,8 kg (8 lb 7 oz) (avec cordon de haut-parleur)

120 V AC, 60 Hz Consommation électrique

Sur: 95 W Standby: 0,3 W (Pour plus de détails sur le réglage, voir page 43.) Dimensions (w/h/j) (approx.)

430 mm × 50,5 mm × 296 mm (17 en × 2 en × 11 3/4 en) incl. parties de projection Masse (approx.)

2,7 kg (5 lb 16 oz)

La conception et les spécifications sont sujettes à changement sans préavis.

  • Consommation d'énergie en attente: 0,3W
  • Plus de 85% d'efficacité de bloc amplificateur est atteint avec l'amplificateur numérique complet, S-Master.

Informations complémentaires · Généralités Puissance requise

Page 66 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Liste des codes linguistiques
Page 66 · cliquer pour agrandir
Page 66

Liste des codes linguistiques

Les orthographes sont conformes à la norme ISO 639:1988 (E/F).

Code Langue Code Langue 1324545363732334363344431341383717396494721245574631771483031532295961656696162211822115219006766917151092606075526881761969910787979539392821365862030790401989478488808904275828021385589748735256494866064070423921212123212113392331313123312321233121213131212323213121312323233122212122212329212129212332212122121392123222131322123242121242123132121322131222323222321222331292122312122222122242122321242321231212923232923212922212929212431212424232332232132232324232222232224232212322323231232

Page 67 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Contrôle parental/Liste des codes régionaux
Page 67 · cliquer pour agrandir
Page 67

Contrôle parental/Liste des codes régionaux

Code Zone Code Région Code zone Secteur 2044 Allemagne Argentine 2109 2362 Mexique 2499 Suède 2047 Australie 2200 Grèce 2376 Pays-Bas 2086 Suisse 2046 Autriche 2219 Hong Kong 2390 Nouvelle-Zélande 2543 Taiwan 2057 Belgique 2248 Inde 2379 Norvège 2528 Thaïlande 2070 Brésil 2238 Indonésie 2427 Pakistan 2184 Royaume-Uni 2090 Chili 2239 Irlande 2424 Philippines Chine 2254 Italie 2428 Pologne 2093 Colombie 2276 Japon 2436 Portugal 2115 Danemark 2304 Corée 2489 Russie 2165 Finlande 2333 Luxembourg 2501 Singapour 2174 France 2363 Malaisie 2149 Espagne

Informations complémentaires

Page 68 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Table des matières
Page 68 · Table des matières
Table des matières

Table des matières

À propos de ces instructions d'exploitationp.8Déballagep.10Guide des pièces et commandesp.13Commencerp.17Étape 1: Installer les haut-parleursp.17Étape 2: Connecter le systèmep.18Connecter les haut-parleursp.18Connexion de la télévisionp.19Connexion des autres équipements (boîte de rangement, etc.)p.20Connexion de l'antenne (aérienne)p.21Étape 3 : Préparation à la connexion réseaup.21Étape 4: Effectuer la configuration facilep.23Étape 5: Sélection de la source de lecturep.24Étape 6 : Profitez du son surroundp.24Lecturep.26Jouer un disquep.26Lecture à partir d'un périphérique USBp.28Profitez de la musique d'un appareil Bluetoothp.28Connexion à un smartphone par la fonction d'écoute Onetouch (NFC)p.30Jouer via un réseaup.32Options disponiblesp.35Réglage du sonp.37Sélection du format audio, des pistes multilingues ou du canalp.37Profitez du son de diffusion multiplexp.38Tunerp.38Écouter la radiop.38Autres opérationsp.40Utilisation de la fonction Contrôle pour HDMI pour -BRAVIAp.40Définition des intervenantsp.40Utilisation du minuteur de sommeilp.42Désactivation des boutons sur l'unitép.42Contrôler votre téléviseur avec la télécommande fourniep.42Sauver la puissance en mode veillep.43Site Web de navigationp.43Paramètres et réglagesp.45Utilisation de l'affichage de configurationp.45[Mise à jour du réseau]p.46[Configurations de l'écran]p.46[Configurations audio]p.48[Affichage des paramètres BD/DVD]p.49[Paramètres de contrôle parental]p.49[Configuration du système]p.50[Paramètres du réseau]p.51[Astuces de configuration réseau]p.52[Réinitialisation]p.52Informations complémentairesp.52Précautionsp.52Notes sur les disquesp.55Dépannagep.55Disques jouablesp.60Types de fichiers jouablesp.61Formats audio pris en chargep.63Spécificationsp.63Liste des codes linguistiquesp.66Sommairep.68
Page 69 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Table des matières
Page 69 · cliquer pour agrandir
Page 69

Table des matières

À propos de ces instructions d'exploitationp.8Déballagep.10Guide des pièces et commandesp.13Commencerp.17Étape 1: Installer les haut-parleursp.17Étape 2: Connecter le systèmep.18Connecter les haut-parleursp.18Connexion de la télévisionp.19Connexion des autres équipements (boîte de rangement, etc.)p.20Connexion de l'antenne (aérienne)p.21Étape 3 : Préparation à la connexion réseaup.21Étape 4: Effectuer la configuration facilep.23Étape 5: Sélection de la source de lecturep.24Étape 6 : Profitez du son surroundp.24Lecturep.26Jouer un disquep.26Lecture à partir d'un périphérique USBp.28Profitez de la musique d'un appareil Bluetoothp.28Connexion à un smartphone par la fonction d'écoute Onetouch (NFC)p.30Jouer via un réseaup.32Options disponiblesp.35Réglage du sonp.37Sélection du format audio, des pistes multilingues ou du canalp.37Profitez du son de diffusion multiplexp.38Tunerp.38Écouter la radiop.38Autres opérationsp.40Utilisation de la fonction Contrôle pour HDMI pour -BRAVIAp.40Définition des intervenantsp.40Utilisation du minuteur de sommeilp.42Désactivation des boutons sur l'unitép.42Contrôler votre téléviseur avec la télécommande fourniep.42Sauver la puissance en mode veillep.43Site Web de navigationp.43Paramètres et réglagesp.45Utilisation de l'affichage de configurationp.45[Mise à jour du réseau]p.46[Configurations de l'écran]p.46[Configurations audio]p.48[Affichage des paramètres BD/DVD]p.49[Paramètres de contrôle parental]p.49[Configuration du système]p.50[Paramètres du réseau]p.51[Astuces de configuration réseau]p.52[Réinitialisation]p.52Informations complémentairesp.52Précautionsp.52Notes sur les disquesp.55Dépannagep.55Disques jouablesp.60Types de fichiers jouablesp.61Formats audio pris en chargep.63Spécificationsp.63Liste des codes linguistiquesp.66Sommairep.68
Page 70 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Sommaire
Page 70 · cliquer pour agrandir
Page 70
Page 70 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Sommaire
Page 71 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Sommaire
Page 71 · cliquer pour agrandir
Page 71
Page 71 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Sommaire
Page 72 of the Sony Home Cinema System (BDV-E2100) user manual — Sommaire
Page 72 · cliquer pour agrandir
Page 72

Le logiciel de ce système pourrait être mis à jour dans l'avenir. Pour connaître les détails de toute mise à jour disponible, veuillez consulter l'URL suivante.

http://www.sony.com/blurayhtsupport/

Schéma — cliquez pour agrandir
Schéma — cliquez pour agrandir

©2013 Sony Corporation Imprimé en Malaisie

Sources

Références et liens

Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.

Poser une question sur : Sony Home Cinema System (BDV-E2100)

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le Sony Home Cinema System (BDV-E2100)

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

Sony Home Cinema System (BDV-E2100) manuel PDF

72 pages·3.7 MB·Système home cinéma·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…