Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BDP-S770 du fabricant Sony
Aller à la page of 39
4-188-205- 11 (1) © 2010 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-188-205- 11 (1) Operatin g Instr uctions Blu-ra y Disc™ / D VD Pla y er BDP-S770 The software of this player may be updated in the future. To find out details on any available updates, please visit: http://www.
2 WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rai n or m oisture. To avoid el ectrical shock, do no t open the ca binet. Refer servicing to qualified personnel only. The AC power cor d must be changed only at a qualif ied service shop.
3 b This equipm ent has been tested and found to com ply with the limits f or a Clas s B dig ital device, pursuant to P art 15 of the FCC Ru les. Thes e limits are designed to pr ovide reasonable protecti on against harm ful interf eren ce in a re siden tial install ation .
4 Notes A bout the D iscs • To keep th e disc clea n, handle the d isc by its edge . Do no t touch the sur face. Dust, fi ngerprints, or scratches on the disc may ca use it to malfunc tion.
5 On adjus ting volum e Do not tur n up the vo lume wh ile listen ing to a section wi th very low lev el inputs o r no a udio signals. I f you do, your ears a nd the speake rs may be damag ed when a peak level se ction is played. On cleani ng Clean the cab inet, panel , and controls wit h a soft cloth.
6 If you have any question s or problems conce rning yo ur player, p lease c onsult your nearest So ny dealer. Important Saf ety Instructio ns 1) Read these instructio ns. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use this apparatus near water.
7 Table of Contents WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Guide to Par ts and Controls .
8 Guide to Part s and Con tro ls z The N button has a tactile dot. Use the tactile dot a s a reference whe n operating th e player. A [ / 1 (on/stand by) Turns on the p layer, or sets to standb y mode . B Disc tray C Remote sensor D Front panel dis play N , X : Ligh ts up dur ing pl ayba ck or paus e.
9 The availab le functions o f the remote differ depend ing on the disc or the situ ation. z Number 5, AUDIO, VOL +, and N PLAY buttons have a tac tile do t.
10 HOME Enters the player’s home menu. Displ ays th e wal l paper when press ed on the cat egory i con of th e home men u. RETURN Returns to the previo us display. < / M / m / , Move s the h ighlig ht to se lect a disp laye d item. Center button (ENTER) Enters the selected ite m.
11 Hooku ps and Settings Hook ups and Settin gs Step 1 : Pr epari ng th e Player Chec k that yo u have the follow ing ite ms: • Au dio/vi deo cabl e (pho no plug × 3) (1 ) • Re mote co mma nder (.
12 Step 2: Connec ting t he Pla yer Do not connect the AC po wer co rd unt il you ha ve made all the connect ions. Selec t one of th e follow ing conn ectio n metho ds acc ording to the in put jack s on your TV . Matc h the col or of the plug to that of the ja ck when conne cting.
13 Hooku ps and Settings b Do not connect th e player through a VC R. Video signals fed th rough VCRs may be affe cted by copyright protection sys tems and the pic ture will be disto rted on the telev ision. Select one of th e follo wing co nnecti on met hods a ccordi ng to the input ja cks on your AV ampl ifier (r eceiver ).
14 Step 3 : Easy Set up 1 Plug th e player in to the AC outlet. 2 Press [ / 1 to tu rn on th e pla yer. 3 Turn on the TV , then sw itch the i nput selecto r on your TV so that the si gnal from the play er appe ars on your TV screen . 4 Perfo rm “Easy Setup.
15 Hooku ps and Settings Connec tin g to the Networ k Use a LAN ca ble to conn ect to the LA N (1 00) termin al on the player . To set th e netwo rk settings Select “N etw ork Setti ngs,” “Int ernet Settings,” then “Wir ed Setup” (page 27), and follow the on-screen ins tructions to c omplete the setup.
16 Play back Play ing a Disc For pla yabl e discs, see “P laya ble dis cs” (page 3 3). 1 Switc h the i nput s elect or on your TV so that the signal from t he playe r appear s on yo ur TV scree n. 2 Press Z OPEN/C LOSE, and plac e a disc on t he disc t ray.
17 Play bac k z To de lete data i n the inte rnal memo ry or USB memor y, sele ct “Era se BD Data” i n the (Video), an d press ENTER. When the USB memory is used as local s torage, all dat a stored in the buda/budb f older will be erased. You ca n enjoy a Bl u-ray 3D Disc w ith the “Blu- ray 3D” logo *.
18 Play ing from a US B Devi ce You ca n play vi deo/m usic/pho to fil es on the conn ected US B dev ice. For pl ayable USB device s, see “P layabl e types of files” (p age 34). 1 Connec t the USB d evice to the USB jack on the pla yer. Refer to the instructio n manual supplied with the USB devic e before conne cting.
19 Play bac k Pla ys vide o/mus ic/ph oto files on yo ur home server , such as a DLNA certifie d PC by conn ecting t he player to t he home netwo rk. 1 Prepare for playin g files on a DLNA server. • C onnec t the pla yer to a net work (page 1 5). • Set “C onnec tion Se rver Setti ngs” (page 2 7).
20 (Video) only (Music) only (Pho to) only Items Details 3D Output Sett ing Sets wheth er or n ot to outpu t 3D video aut omatica lly. AV SYN C Adjusts the gap be tween picture a nd sou nd, by delaying t he sound o utput in relation t o the pi cture ou tput (0 to 120 millis econds).
21 Settings and Adjustment s Settings and Adjust ments Usin g the Sett ing s Displ ays Select (Setu p) on the h ome me nu when you need to c hange the sett ings of the pl ayer. The d efault sett ings are un derli ned. 1 Select (Setup) o n the hom e menu usin g < / , .
22 Networ k Update Select “OK” to update the p layer’s so ftware via the networ k. z • We recommen d the network update ev ery 2 months or so. • For inform ation abou t update func tions, visit the following websi te: http://www.
23 Settings and Adjustment s Cine ma Con version Mode Outpu t Vi deo Forma t z • When c onnecting t he HDMI OUT jack a nd other video output jacks at the same t ime, s elect “Comp onent Video .” • If no picture appears when setting “HDMI” or “Comp onent Video ” resolution , try another resoluti on setting.
24 Audio Sett ing s Audio (H DMI) DSD Outpu t Mode BD Audio MIX Settin g Dolby D igital (Coax ial / Opt ical) DTS (Coa xial / Optic al) DTS Neo :6 Audi o DRC Downmix Auto No rmally se lect thi s. Outputs aud io signals accordi ng to th e stat us of th e connect ed H DM I devi ce.
25 Settings and Adjustment s BD/DVD V iewing Setti ngs BD/DVD Menu Selects the defa ult menu lan guage for BD- ROMs or DVD V IDEOs. When yo u select “Selec t Languag e Code ,” the displ ay for ent ering t he la nguag e code appear s. Ent er the c ode for your langua ge by refer ring to “Langu age co de list ” (pag e 38).
26 Musi c Setting s Super Audio CD Play back La yer Super Audio CD Play back Ch anne l System Set tings OSD Selects your lang uage for the play er on- screen disp lays. Dimmer Control for HDMI Quick Start Mo de Auto Disp lay Screen Saver Super Audio CD Play s the Supe r Au dio CD laye r.
27 Settings and Adjustment s Software Up date Notific ation Grace note Se ttin gs DivX(R) VOD (C anada models only) For detail s, visit the following we bsite: vod.divx .com Syste m Information Disp lays th e play er’s so ftw are version inform ation and th e MAC ad dress.
28 Easy Setup Re-run s th e “Eas y Setu p” t o make t he bas ic settings. Follow t he on-screen in structio ns. Reset ting Reset to F actory Defau lt Settin gs You can reset the player se ttings to the fact ory de fault by sel ecti ng the group of settings.
29 Additi onal In formation Additional Informatio n Troubl esh ooting If you exp erienc e any of the fol lowing difficul ties while using the player, use this troubles hoot ing gui de to hel p remed y the proble m befor e reques ting re pairs . Should any prob lem per sist, co nsult your near est Sony deal er.
30 Ther e is no so und or the sound i s not output co rrectl y. , Check th at all the co nnect ing cables are secure ly connec ted (page 12). , Switch the input selector on yo ur AV amplif ier ( receiver ) so that t he audi o sig nals of the pla yer are out put from yo ur AV ampl ifier (r eceive r).
31 Additi onal In formation The play er canno t conn ect to the net work . , Check t he netw ork conn ection (p age 15) and the ne twork sett ings (pag e 27). You cann ot co nnect yo ur PC t o the In tern et after “W i-Fi Prote cted Setu p (WPS)” is perfor med.
32 Playb ack doe s not start fr om the begi nning of content . , Press OPTIONS, and select “Play from beginn ing.” Playb ack doe s not s tart fro m the r esume point w here yo u last stop ped pla ying . , The resu me point ma y be cleared from memory de pend ing on the disc whe n – you open t he disc tray .
33 Additi onal In formation Spec ific atio ns System Laser: Semiconduc tor laser Input s and ou tputs ( Jack name: Jack t ype/Outp ut lev el/Loa d imp edance) LINE OUT R-AUDIO-L: Phono jack/ 2 Vrms/10 kil ohms DIGITAL OUT (OPT ICAL): Opti cal o utpu t jac k/– 18 dB m (wave lengt h 660 nm) DIGITAL OUT (COA XIAL): Phono ja ck/0.
34 Discs tha t cann ot be p layed • BDs with cartridge • DVD-RAMs • H D DVDs • DVD Audi o disc s • PHOTO CDs • D ata pa rt of CD-E xtras • V CDs/Super VCDs • A udio mater ial side on DualD iscs • A disc reco rded in a color s ystem oth er than NTSC , such as PAL (t his playe r conf orms to the NTSC color system).
35 Additi onal In formation *5 The pl ayer does not play t his fil e format on a DLNA server. *6 The player can onl y play standard definit ion video on a DLNA server. b • Som e files may not pla y dependi ng on the file format , file encoding , recording co ndition, or DLNA server condition.
36 Since communic ation via the wireless LAN funct ion i s esta blis hed by radi o waves , the wireless signal may be su scepti ble to interceptio n. To protect wir eless comm unica tion, this playe r s upport s vari ous security functions. Be sure to corr ectly con figure the secu rity s ettin gs in a ccord ance with your netw ork env ironme nt.
37 Additi onal In formation • M usic and video re cognition tec hnology and related da ta are provide d by Gracenote ® . Gracenote is the i ndustry s tandard i n music recognit ion tec hnology a nd re lated content delivery. For more information, please visit www.
38 For details , see “BD/DVD Viewing Settings” (page 25). The lan guage spel lings co nform to the IS O 639: 1988 (E/ F) sta ndard . For details, see “P arenta l Cont rol Ar ea Cod e” (pa ge 25).
39 Index Words in quo tations a ppear in the on -scre en disp lays. Numerics 3D 17 “3D Output Settin g” 22 A AUDIO 9 “Audio Settings” 24 B Batteries 11 “BD/DVD Viewing Setting s” 25 BD-LIV.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sony BDP-S770 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sony BDP-S770 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sony BDP-S770, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sony BDP-S770 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sony BDP-S770, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sony BDP-S770.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sony BDP-S770. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sony BDP-S770 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
