Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Quintette 522QR du fabricant Sonance
Aller à la page of 4
INTRODUCTION Thank you for pur chasing Sonance Quintett e™ in-ceiling speak ers. When properly installed, these speakers will give y ou many y ears of entertainment pleasure. T o get the most out of your new speak ers, please read this manual thoroughly before y ou begin installation.
2 PREP ARING THE INS T ALLATION LOCA TION All Sonance speak ers are designed to be relati vely insensiti ve to variations in enclosure volume. T o achiev e the ultimate performance from y our speakers, a section of the ceiling bay can be sectioned-off to form a back box.
P AINTING THE SPEAKERS AND GRILLES Y ou can paint the speakers and grilles before installing them, which will eliminate the “ paint scar” if the speaker ever needs t o be removed for serv ice. Y ou can also paint the speakers after installation, but before the grilles are attached.
TECHNICAL ASSISTANCE AND SERVICE If you any have questions about the operation or installation of this product, please call our Technical Assistance Department on any business day at (800) 582-0772 or (949) 492-7777; from 7 a.m. to 5 p.m., Pacific Time.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sonance Quintette 522QR c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sonance Quintette 522QR - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sonance Quintette 522QR, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sonance Quintette 522QR va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sonance Quintette 522QR, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sonance Quintette 522QR.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sonance Quintette 522QR. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sonance Quintette 522QR ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
