Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SG-WAC-08ESE-F du fabricant Soleus Air
Aller à la page of 17
Models SG-W AC-06ESE-F SG-W AC-08ESE-F Electronic Window Air Conditioner Operating Instructions.
Thank you for choosing a Soleus Air powered by Gree Air Cond itioner. This owner’s manual will provide you with valuable information necessary for the proper care and maintenance of your new product. Please take a few moments to thoroughly read the instructions and familiarize yourself with all the operational aspects of your new air conditioner.
Recommended Ground Method For your personal safety, this air conditioner must be grou nded. This air conditioner is equipped with a 3 prong powe r supply cord with a grounded plug. To mini mize the possibility of electrical shock, the cord must be plugged into a 3 prong outlet and grounded in accordance with all local codes and ordi nances.
PA C K I N G L I S T 2/5” Screw (4) Sash Lock (1) 4/5” Screw (6) Packing List: • Window Air Condition er • Remote Control • AAA Batteries (2) • Top Mounting Rail • Top Mounting Rail Seal.
SPEC IFICA TIONS • Noise level is measured at a distance of 3.28 ft away from the front of the unit in cooling mode. • Power consum ption is measur ed when the fan runs at the highe st speed setting. • These specifications are for reference onl y.
INST ALLA TION & ASSEMBL Y INSTRUCTIONS Some assembly is required for your ne w air conditioner . Please read and follow these instructions carefully. 1. This air conditioner is d esigned to be installed in a standard double-hung window with a window width between 23” and 36” (584 mm - 914 mm).
T OP RAIL INST ALLA TION NOTE: Top Rail and the side Sliding Panels are offse t to provide the proper pitch to the rear of (5/16”). This I necessary for proper condensatio n utilization and drainage. If you are not using the side panels, the rear pitch mu st still be main- tained.
ASSEMBL Y & INST ALLA TION (CONT .) 8 Placing the Unit Inside a Normal Window 1. Place the air conditioner on the sill with the bottom mounting rail against its back e dge. Center the air con- ditioner and close the window securely behind the top mounting rail.
ASSEMBL Y & INST ALLA TION (CONT .) 4. To secure the lower sash into pla ce, use the sash lock and a 3/4” screw as shown below (See FI G. 10) 5. For added insulation, cut the supplied insul ation foam to the width of the window. Insert the foam between the window sashes to prevent air and o bjects from getting into the room.
10 USING YOUR AIR CONDITIONER Electronic Control Panel & Remote Control 1. Power Button: Turns the air conditioner on and off 2. Digital Display: Displays the current room tem- perature or the amount of time left on the timer. Shows the Set Temp when setting the tempera- ture.
11 OPERA TING YOUR AIR CONDI TIONER REMOTE CONTROL Battery Size: AAA - NOTE: Do not mix old and new batteries or different types of AAA batteries. 1. ON/OFF - Press the ON/OFF button to turn the A/C on or off. When the unit is turned off, the Timer and sleep functions will be can- celled.
12 OPERA TING YOUR AIR CONDI TIONER REMOTE CONTROL Battery Size: AAA - NOTE: Do not mix old and new batteries or different types of AAA batteries. 9. LOCK/UNLOCK - Press the “+” and “—” buttons simultaneously to lock and unlock the remote control.
13 USING YOUR AIR CONDITIONER (Cont.) • Freezing Conditions: This is a cooling only air conditioner. It is not designed for freezing outdoor conditions.
14 CARE AND CLEANING Clean your air conditioner to keep it looking new and to minimize dust build up. Air Filter Cleaning The air filter should be checked at least once every month to see if it needs cleaning. Trapped particles and dust can bui ld up in the filter and may decrease airflow as well as cause the cooling coils to accumulate frost.
PROBLEM The Air Conditioner will not start POSSIBLE CAUSES The air conditioner is unplu gged The fuse is blown/circuit breaker is tripped. Power Failure The current interrupter device is tripped.
PROBLEM Water is dripping outside POSSIBLE CAUSES Hot and Humid weather. SOLUTIONS • This is normal TROUBLESHOOTING (CONT .) Water is dripping inside the room The air conditioner is not correctly tilted outside. • For proper water drainage, make sure the air conditioner is slightly tilted downward from the front of the unit to the rear.
W ARRANTY One Year Limited Warranty Soleus International, Inc. warrants the accompanying Soleus Air Powered by Gree Air Conditioner to be free of defects in material and workmanship for the applications specified in its operation instruction for a period of ONE ( 1) year from the date of original retail purchase in the United States.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Soleus Air SG-WAC-08ESE-F c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Soleus Air SG-WAC-08ESE-F - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Soleus Air SG-WAC-08ESE-F, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Soleus Air SG-WAC-08ESE-F va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Soleus Air SG-WAC-08ESE-F, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Soleus Air SG-WAC-08ESE-F.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Soleus Air SG-WAC-08ESE-F. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Soleus Air SG-WAC-08ESE-F ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
