Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PE3-12R-03 du fabricant Soleus Air
Aller à la page of 17
12,000 BTU Portable Air Conditioner PE3-12R-03 Operating Instructions © 2010 Soleus Air International Model No. PE3-12R-03 ® 3092402.
Thank you for choosing a Soleus Air PE3-12R-03 Portable Air Conditioner. This owner’s manual will provide you with valuable information necessary for the proper care and maintenance of your new product.
3 SPEC IFICA T IONS • The cooling capacity is measured at an ambient tem perature of DB 86 °F, WB 78 °F. • Noise level is measured at a distance of 3.28 ft away from the front of the unit, when the unit is in coolin g mode. • Power consumption is measured when the fan runs at the highest speed setting.
4 LCDI POWER CORD AND PLUG This air conditioner is equipped with an LCDI (Leakage Current Detec tion and Interruption) power cord and plug as required by US National Electric Code 440.65. This cord consists of a length of shielded flexible cord with no termination on the lo ad side and a LCDI attachm ent plug on the line side.
PRODUCT DIAGRAM Casters Louvers Remote Control Signal Receptor Control Panel (on top) Filter Compartment 5 Air Intake Cover/Filter.
P ARTS & ASSEMBL Y PARTS EXHAUST HOSES WINDOW KIT ASSEMBLY & INSTALLATION INSTALLATION When the unit is operating as an air conditioner or dehumidifier , the unit draws in fresh outdoor air and exhausts hot air out of the room to complete the air ex change.
DUAL HOSE WINDOW KIT INSTA LLATION 7 When using w ith a sliding d oor, it is recomme nded to place the air outtake ho se a bove the air intake hose.
Window Kit Assembly 1 . Parts : A) 2 Track Screws B) 2 Wing Nuts C1 & C2) 2 Hose Panels, one w ith Two Exhaust Hose Openings D) 1 Sliding Track Panel 2. Assembly: First, take the Track Screws (A) and screw one into each of the small holes found on the Hose Panels (C1 & C2).
SINGLE HOSE EXHAUST & WINDOW KIT INST ALLATION When you want quick spot cooling, install the PE3- 12R-03 using the single hose window kit installation. For Single Hose Installation Install only the left exhaust hose over the circular air outlet (this outlet will be on the left side of the unit when you are facing the back of the unit).
CONTROL P ANEL, DISPLA Y , & OPERA TING INSTRUCTIONS CONTROL PANEL & MULTI-COLOR DISPLAY CONTROL PANEL MULTI-COLOR DISPLAY POWER BUTTON MODE BUTTON TIMER BUTTONS TEMP & TIMER SELECTION FAN SPEED BUTTON AUTO A/C DEHU M.
OPERATING INSTRUCTIONS CONTROL PANEL BUTTONS (Refer to the images on page 9) 1) Power On and Off - Press the POWER button once to manually turn the unit on.
5) Press the ▲ or ▼ buttons until the d esired room temp erature appears on the contro l panel display. The temperature ranges from 61 ° F - 88 ° F (16 ° C - 31 ° C).
Sleep Mode (This mode can only be selected wh en using the Rem ote control ) 1) To set Sleep mode, m ake sure the unit is in Air Condition er mode. 2) Press the SLEEP Button on the remote control. The “ ” ic on appears on the cont rol panel display.
REMOTE CONTROL TIMER ON TIMER OFF LCD DISPLAY POWER BUTTON MINUTE SELECTER SLEEP BUTTON HOUR SELECTER TEMP SETTING MODE BUTTON FAN SPEED SWING (LOUVER OSCILLATION) OPERA TING THE UNIT USING THE REMOTE CONTROL 14 * Remote Colors may differ from the image above.
REMOTE CONTROL OPERATING INSTRUCTIONS 1) Power On and Off - If the unit is already on, press the POWER ( I/O ) button on th e remote while point- ing the remote away from the unit. This will turn the rem ote on. If the unit is off, now press the POWER ( I/O ) button once to manually turn the unit on.
MAINTENANCE Note: Make sure power is off and the power cord is not plugged into an el ectrical outlet prior to performing any maintenance on the unit. Clean or replace filter - If the air filter is blocked with a dust, the airflow volum e may reduce. It is recommended to clean the filter onc e every two weeks or as needed.
W ARRANTY One Year Limited Warranty Soleus International Inc. warrants the accompanying Soleus Air PE3-12R-03 Portable Air Conditioner to be free of de- fects in material and workmanship for the applications specified in its operation instruction for a period of ONE (1) year from the date of original retail purchase in the United States.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Soleus Air PE3-12R-03 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Soleus Air PE3-12R-03 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Soleus Air PE3-12R-03, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Soleus Air PE3-12R-03 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Soleus Air PE3-12R-03, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Soleus Air PE3-12R-03.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Soleus Air PE3-12R-03. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Soleus Air PE3-12R-03 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
