Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FQ75XPED du fabricant Smeg
Aller à la page of 33
Manual de instrucciones en it Instruction Manual Manuale di istruzioni fr sv es de fin no Notice d'Utilisation Bruksanvisning Bedienungsanleitung Käyttöohje Bruksanvisning FQ 75 XP ED.
Please read this user manual first! Dear Customer , Thank you for preferring an your product. We hope that you get the best results from your product which has been manufactured with high quality and state-of-the-art technology .
2 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Content 1 Imp ort ant ins tru cti ons for sa fet y an d env iro nme nt 3 1.1 Gen eral sa fety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 1.1 .1 HC warn ing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 1.1 .
3 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual 1 Important instructions for safety and environment This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or property damage. Failure to follow these instructions shall void any warranty .
4 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Important instructions for safety and environment • Do not use gaseous sprays near the product since there is the risk of fire or explosion! • Flammable items or products that contain flammable gases (e.
5 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Important instructions for safety and environment 1.4 Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product: This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE).
6 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual 2 Y our Refrigerator 1- Fridge compartment 2- Butter & Cheese sections 3- Glass shelves 4- Snack tray 5- Egg holder 6- Odour filter 7- Minibar accessory 8-.
7 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual 3 Installation Refer to the nearest Authorised Service Agent for installation of the product. T o make the product ready for use, make sure that the electricity installation is appropriate before calling the Authorised Service Agent.
8 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Installation B W ARNI NG: Damaged power cable must be replaced by the Authorised Service Agents. B W ARNI NG: If the product has a failure, it should not be operated unless it is repaired by the Authorised Service Agent! There is the risk of electric shock! 3.
9 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Installation Check that following parts have been delivered together with the product: 1. Union for connecting the water hose to the rear of the refrigerator 2. 3 pieces of pipe clips (used to secure the water hose) 3.
10 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Installation 3.10 Water filter (in some models) Y our refrigerator ma y be equipped with an external or internal filter depending on its model. T o fit the water filter , follow the instructions below referring to the figures supplied: 3.
11 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Installation B W ARNI NG: W ater filter must be hold upright as shown in the figure. It is critical to connect the water inlet and outlet hoses on the filter correctly . 3.10.2 Attaching the internal filter into the refrigerator C After connecting the filter , do not consume the first 10 glasses of water .
12 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Installation A W ARNI NG: Ensure that the Ice Off mode is enabled before removing the by-pass cover . C It is normal that a few drops of water drip after the cover has been removed. 4. Seat the water filter cover into the mechanism and push forwards to lock it in place.
13 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Installation 3.12 Things to do to have the filter usage time calculated automatically (in some models) (For products connected to the mains water line and equipped with filter) 1- Plug in the refrigerator . Press A (key lock) button simultaneously to enable the key lock.
14 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Installation C If the filter usage time is calculated automatically , Filter Change Warning indicator will illuminate continuously in a few seconds after the product is plugged in. C Automatic filter usage time calculation is not enabled ex factory .
15 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Installation • It is recommended that the water is disconnected if you will not be using the refrigerator for a long period of time due to vacation or similar reasons. • Do not attempt to dismantle the ice container group assembly parts.
16 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual 4 Preparation 4.2 Recommendations for the fresh food compartment • Do not allow the food to touch the temperature sensor in fresh food compartment. T o allow the fresh food compartment keep its ideal storage temperature, sensor must not be hindered by food.
17 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Preparation 4.3 Initial use Before starting to use the product, check that all preparations are made in accordance with the instructions in sections "Important instructions for safety and environment" and "Installation".
18 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual 5 Operating the product 5.1 Indicator panel T ouch-control indicator panel allows you to set the temperature and control the other functions related to the product without opening the door of the refrigerator .
19 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Operating the product 1. Economy Mode indicator Indicates that the refrigerator is running in energy- efficient mode. This indicator will be active if the Freezer Compartment temperature is set to -18 or the energy efficient cooling is being performed due to Eco -Ext ra function.
20 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Operating the product 16. Freezer compartment T emperature Setting button Press this button to set the temperature of the freezer compartment to -18,-19,-20,-21,-22,-23,- 24, -18... respectively . Press this button to set the freezer compartment temperature to the desired value.
21 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Operating the product 5.2 Dual cooling system Y our refrigerator is equipped with three separate cooling systems to cool the fresh food compartment, frozen food compartment and multi zone compartment. Thus, air and odour in the fresh food compartment and frozen food compartment do not get mixed.
22 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Operating the product 5.4 Recommendations for preserving the frozen food • •Frozenfoodthatyouhavepurchasedshould be stored in accordance with the frozen food manufacturer's instructions for a ( 4 star) frozen food storage compartment.
23 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Operating the product Under normal conditions, you can start to use the Icematic at full capacity after one day . Icematic allows you to obtain ice from the refrigerator easily . 5.7.2Making ice (in some models) Fill the ice container with water and place it into its seat.
24 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Operating the product 5.11 Crisper Crisper of the refrigerator is designed specially to keep the vegetables fresh without loosing their humidity . For this purpose, cool air circulation is intensified around the crisper in general.
25 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Operating the product 5.15 Multi Zone Storage compartment Y ou can use the Multi Zone compartment in desired mode by setting it to freezer or fridge temperatures. Sel ecti ng frid ge mode Pre ss M ult i Zo ne Comp artm ent T emper atur e Set ting button to set the temperature between 0 and 10 ºC.
26 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Operating the product 5.18 Ion (in som e m odel s) Air is ionized by means of the ionizer system in the fridge compartment air duct. Thanks to this system, air -borne bacteria and odorising molecules are eliminated.
27 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Operating the product 5.21 Drip tray (in some models) Water that drips while using the water dispenser accumulates in the drip tray . Remove the drip tray by pulling it to you or pressing on its edge (depending on the model).
28 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual Operating the product 5.23 Movable Body Shelf (in some models) The "Movable Body Shelf", which offers solutions for pans, pitches, bottles, etc.
29 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual 6 Maintenance and c leaning Service life of the product extends and frequently faced problems decrease if cleaned at regular intervals. B W ARNI NG: Unplug the product before cleaning it. • Neverusegasoline, benzeneorsimilar substances for cleaning purposes.
30 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual 7 T roubleshooting Please review this list before calling the service. It will save your time and money . This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage.
31 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual T roubleshooting Fre ezer tem per atur e i s ve ry low whi le t he f ridg e te mper atu re is s uffi cien t. • The freezer temperature is adjusted to a very low value. >>> Adju st t he f reez er t empe ratur e to a war mer degre e an d ch eck .
32 / 32 EN Refr iger ator / Use r Man ual T roubleshooting The doo r is not clo sing . • Food packages are preventing the door from closing. >>> Re plac e th e pa ckage s th at a re o bstr ucti ng t he doo r . • The refrigerator is not completely even on the floor .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Smeg FQ75XPED c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Smeg FQ75XPED - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Smeg FQ75XPED, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Smeg FQ75XPED va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Smeg FQ75XPED, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Smeg FQ75XPED.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Smeg FQ75XPED. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Smeg FQ75XPED ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
