Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SMC7904BRA3 du fabricant SMC Networks
Aller à la page of 72
EZ Connect N Draft 11n Wireless USB2.0 Adapter ADSL2 BARRICADE ™ 4-Ports Annex A ADSL/ADSL2+ Modem Router SMC7904BRA3.
Fast Ethernet Router with built-in ADSL2/2+ Modem From SMC’s line of award-winning connectivity solutions February 2009 R.01 f/w 1.0.
SMC7904BRA3 User Manual Copyright Information furnis hed is believed to be accurate and reliable. H owever, no responsib ility is assumed by our company for its use, n or for any infringements of patents or other rights of third parti es which may result from its use.
SMC7904BRA3 User Manual W a r r a n t y a n d Product Registration To register SMC product and to review the detailed warranty statement, please refer to the Support Section of the SMC website at http://www.
SMC7904BRA3 User Manual C OMPLIANCES Federal Communication Commission Interference Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits ar e designed to provide reasonable protection against harmful interf erence in a residential installa tion.
SMC7904BRA3 User Manual C OMPLIANCES If this equipment causes harm to the tele phone network, the telephone company will notify you in advance that temporary discontinuance of service m ay be required. If advance notice is not practical, the telephone co mpany will notify the custom er as soon as possible.
SMC7904BRA3 User Manual C OMPLIANCES Marking by the above symbol indicates complia nce with the Essentia l Requirements of the R&TTE Directive of the European Union (1999/ 5/EC).
SMC7904BRA3 User Manual vii C OMPLIANCES Safety Compliance Wichtige Sicherheitshinweise (Germany) 1. Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch. 2. Heben Sie diese Anleitung für den späteren Gebrauch auf. 3. Vor jedem Reinigen ist das Gerät vom Stromnetz zu trennen.
SMC7904BRA3 User Manual Contents 1 Introduction ...................................................................................................................................................................... 1 1.1 Package List .................
SMC7904BRA3 User Manual ii 3.7.2 Commit/Reboot ............................................................................................................................... ...... 41 3.7.3 Password ...................................................
SMC7904BRA3 User Manual 1 Intr oduction The ADSL access device supports m ultiple line modes. It provides four 10/100Base -T Ethernet interface at the user end. Utilizing the high-spee d ADSL connec ti on, the device pr ovide users with broadband connectivity to the Internet or the Intranet for high-end users as net bars, office users, etc .
SMC7904BRA3 User Manual 1.3 Description of LEDs and Interfaces Front panel Fig 1.3-1 Front pane l LED Color Status Description OFF No power GREEN Device init OK RED Device init Power Green/Red RED BLI.
SMC7904BRA3 User Manual Item Usage Power On/Off. Power Power connector . DC 12 V oltage/1000mA, fe male p ole is positive. 1.4 System Requirements Make sure first that you have prep ared these followin g items to guaran tee the ROUTER ca n work normally.
SMC7904BRA3 User Manual z Supports WEB interface z Supports telnet CLI z Supports System status display z Supports PPP session P AP/CHAP z Supports IP filter function z Supports IP QoS function z Supp.
SMC7904BRA3 User Manual 2 Hardwar e Installation 1. Refer to the figure b elow: Connect the DSL port of t he dev ice and the ROUTER port of the splitter with a telephone ca ble; connect the ph one to the Phone port of the splitter through a cable; c onnect the incoming line to the Line p ort of the splitter.
SMC7904BRA3 User Manual Fig 2-2 Conne ction Diagram (Connecting a telephone set bef ore the splitter) It is recomme nded to follow the Connect ion 1 in an actual connection! Note : When Connection 2 is used, the filter m ust be installed close to the t elephone lines.
SMC7904BRA3 User Manual 3 Intr oducing the W eb Configurator 3.1 How to Access the Router The following is a de tail “How-To” user guide for the first tim e users. 1. Open IE browser an d enter http://192.168 .2.1 in address bar. 2. You are requir ed to enter user nam e and password.
SMC7904BRA3 User Manual 3.2 Status Click Status in the m enu to open the sub-menu which cont ains 6 items: System , LAN , WAN , Port Mapping , Statistic and ARP Table .
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.2.2 3.2.3 WAN Click W AN in the sub-menu to op en the screen of Fig 3.2.3 . In this page, you can view basic status of W AN, Default G ateway , an d DNS Server . If you want to configure the W AN network, refer to sec tion 3.
SMC7904BRA3 User Manual 3.2.4 Port Mapping Click Port Mapping in the sub-m enu to open the screen of Fig 3.2.4. In this page, you can view the mapping relation and the status of port m apping.
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.2.5.1 3.2.5.2. DSL Statistic Click DSL Statistic in the left bar to open the screen of Fig 3.2.5.2. In this pag e, you can vi ew the ADSL line statistics, downstream rate, and upstream rate.
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.2.5.2 3.2.6 ARP Table Click ARP Table in the su b-menu to open the scr een of Fig 3.2.6. I n this page, you can view the table that shows a list of learned MAC addresses.
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.2.6 3.3 Wizard Click Wiz a r d in the menu to ope n the sub-menu w hich contains one it em: Wiz ar d . Wizard enables spe edy and accurate co nfiguration of your Internet connection and other im portant parameters. The following section s describe these va rious configuration pa rameters.
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.3.1-1 Be sure to use the c orrect V irtual Path Identifie r (VPI) and V irtual Channel Identifier (VCI) numbers assigned to you. The valid range for VPI is 0 to 255 and for V CI is 32 to 65535(0 t o 31 is reserved for local management of A TM traffi c).
SMC7904BRA3 User Manual 15 Label Description W AN Connectio n T ype If you select the W AN Connec tion T ype, y ou can select PPPoA , PPPoE , 1483 MER , 1483 Routed or 1483 Bridged . Encapsulation Mode Select the method of enca psulation used b y your ISP from the drop-down list box.
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.3.1 -4 The following table describes the fields of this s creen. Label Description PPP Username PPP Password The username and password apply to PPPoE and PPPoA encapsulation only . Make sure that you ha ve entered the correct usern ame and password.
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.3.1 -5 The following table describes the fields of this s creen. Label Description LAN IP Enter the IP address of your ROUTER in dotted d ecimal notation, for example, 192. 168.2.1 (factory default) LAN Netmask Enter the subnet mask of LAN IP .
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.3.1 -7 If you select 1483 ME R in Fig 3.3.1-2, the screen appears as shown next. Fig 3.3.1 -8 The following table describes the fields of this s creen. Label Description Obtain an IP address automatically The MODEM obtains a W AN IP address autom atically and at this time it enables DHCP Client fu nctions.
SMC7904BRA3 User Manual 19 Label Description Use the following IP address If you want to input t he W AN ip address by yourself. Check this e ntry and then input related data in th e field.
SMC7904BRA3 User Manual 20 Label Description Use the following IP address A static IP is a fixed IP that your ISP gives you. W AN IP Address Input the IP address of th e W AN interface provided by your ISP W AN Subnet Mask Input the subn et mask concerned to the IP address of the W AN interface provided by your ISP .
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.4.1 The following table describes the fields of this s creen. Label Description IP Address Input the IP of Loc al area network interface here. Subnet Mask W e recommend that you use an address from a bloc k that is reserved for private use.
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.4.2- 1 If you set to DHCP Proxy , the screen of Fig 3.4.2-2 ap pears. Fig 3.4.2- 2 The following table describes the fields of this s creen. Label Description DHCP Proxy If set to DHCP Proxy , your ROUTER acts a surrogate DHCP Server and relays the DHCP requests and res ponses between the rem ote server and the client.
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.4.2- 3 The following table describes the fields in this s creen. Label Description DHCP Server If set to DHCP Se rver , your ROUTER can assign IP addresses, an IP default gatew ay and DNS Servers to W indows95, W indows NT and other systems that support the DHCP client.
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.4.2- 4 The following table describes the fields in this s creen. Label Description IP Address This field di spl ays the IP address relative to the MAC address. MAC Address This field displays the MAC (Media Access Control) address of the computer .
SMC7904BRA3 User Manual 25 Label Description Assign IP Click this butt on after entered Host MAC Address and Assigned IP Address , a row is added in MAC-Base Assignment T able . Modify Assigned IP Select a row in MAC-Base Assignment T able , the MAC address and IP address display Host MAC Address and Assigned IP Address.
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.5.1- 1 Label Description Current A TM VC T able This table shows the PVCs already existed. It shows the Interface n ame, Channel Mode, VPI/VCI, Encapsul ation mode, local IP Address, Remote IP address, etc. The maximum item of this table is eight.
SMC7904BRA3 User Manual 27 Label Description W AN IP Settings T ype The choices are Fixed IP and Use DHCP . If set Fixed IP , you s hould enter the Local IP Address , Remote IP Address and Subnet Mask . If set Use DHCP , your Modem is a D HCP client, the W AN IP is assigned by the remote DHCP server .
SMC7904BRA3 User Manual ATM Setting: Click ATM Setting butto n in Fig3.5.1-1, the screen of Fig 3.5.1-3 appears. In this page, you can configure the parameters of the ATM for your A DSL router, including QoS type , PCR, CDVT, SCR and MBS. Fig 3.5.1- 3 3.
SMC7904BRA3 User Manual 3.6 Advan ce Click Advance in the menu to open the sub-menu which contains 8 item s: DNS , Firewall , V irtual Server , Routing , IP QOS, Anti-dos, Port Mapping and Others . 3.6.1 DNS Short for Domain Name System (or Se rvice or Server), an In ternet service that translates domain names into IP addresses.
SMC7904BRA3 User Manual 3.6.2 Firewall Click Firewall in the s ub-menu to open th e menu in the left bar, wh ich contains three item s: IP/Port Filter, MAC Filter and URL Blocking . 3.6.2.1. IP/Port Filter Click IP/Port Filter in the left bar to open the screen of Fig 3.
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.6.2. 2 3.6.2.3. URL Blocking Click URL Blocking in th e left bar to open the scr een of Fig 3.6.2.3. This page is used to conf igure the Blocked FQDN (Such as tw.y ahoo.com) and filter ed keyword. Here you can add/delete FQDN and filtered keyword.
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.6.2. 3 3.6.3 Virtual Server Click Virtual Server in the sub-menu to open the m enu in the left bar, whic h contains two items: Services and DMZ Settings . 3.6.3.1. Services Click Services in the left bar to ope n the screen of Fig 3.
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.6.3. 2 Select the checkbox Enable DMZ to enable this functi on. Then input a IP Address of the DMZ h ost. Click the button Apply Ch anges to save the s ettings of this page. 3.6.4 Routing Click Routing in the sub-m enu to open the m enu in the left bar, wh ich contains two item s: RIP and Static Route.
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.6.4. 1 3.6.4.2. Static Route Click Static Route in the l eft bar to open the screen of Fig 3.6.4.2-1. This page is used to configure the routing inform ation. Here you can ad d/delete IP routes. Fig 3.6.4. 2- 1 Click Show Routes , the below window appears.
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.6.4. 2- 2 3.6.5 IP QoS Click IP QoS in the sub-m enu to open the screen of Fig 3. 6.5. Entries in this table are used to assign the precedence for eac h incoming packet based on physical LA N port, TCP/UDP port num ber, and source/destination IP a ddress/subnet masks.
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.6.6 Click the button Apply C hanges to save the s ettings of this page. 3.6.7 Port Mapping Click Port Mapping in the sub-m enu to open the screen of Fig 3.6. 7. In this page, y ou can bind th e WAN interface and the LAN interface to the same group.
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.6.7 3.6.8 Other Click Others in the sub-m enu to open the menu in th e left bar, which contains f our items: IGMP Pr oxy, UPNP, Bridge and IP PassThrough. 3.6.8.1. IGMP Proxy Click IGMP Proxy i n the left bar to open the scree n of Fig 3.
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.6.8. 1 3.6.8.2. UPNP Click UPNP in the left bar to open the screen of Fig 3.6.8.2. This page is use d to configure UPnP. The system acts as a daem on after you enable it. Click Apply Changes to sa ve the settings of this page.
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.6.8. 3- 1 Click Show MACs button in Fig 3.6 .8.3-1, the below window appears. This table show s a list of learned MAC addresses for this brid ge. Fig 3.6.8. 3- 2 3.6.8.4. IP PassThrough Click IP PassThrough in the l eft bar to open the screen of Fig 3.
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.6.8. 4 3.7 Admin Click Admin in the menu to ope n the sub-menu which cont ains 1 1 items: Remote Access , Commit/Reboot , Password , Backup/Restore , Upgrade Firmwar e, Time Zone, System Log, SNMP , TR069, ACL and Logout .
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.7.1 3.7.2 Commit/Reboot Click Commit/Reboot in the sub-m enu to open the scre en of Fig 3.7.2. I n this page, you can set the router reboot to default settings or set the rout er save the current settings t hen reboot. Fig 3.
SMC7904BRA3 User Manual 3.7.3 Password Click Login Password in the sub-menu to ope n the screen of Fig 3.7 .3. In this page, you ca n change the password of the user, include a dmin and user. The super user name and passw ord are admin/admin as default, and th e common user name and p assword are user/user.
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.7.4 Label Description Save Settings to File Click the Save button, the n select the path and sa ve the configurati on file of your router . Load Settings from File Click the Br owse button to select the configuration file .
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.7.5 Label Description Select File Click the Br owse button to selec t the Firmware file. Upload Selected the Firm ware file, click Upload button to be gi n upgra di ng the Firmware. Reset Click this b utton to begin selectin g the Firmware file afresh.
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.7.6 Label Description Refresh Click this butt on to refresh the system shown in the page. T ime Mode If select T im e Server , the router obtains the system tim e from the time server . If select Manual, you should co nfigure the system time m anually .
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.7.7 Label Description System Log Y ou can enable or disable the System Log function. Apply Change s Click this b utton to save the setti ngs of this page. Refresh Click this b utton to refresh the system log shown in the text f ield.
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.7.8 Label Description T rap IP Address Enter the IP address of the t rap host. The trap in fo rmation is sen t to this host. Community n ame (read-only) The network administrators m ust use this password to read the information of th is router .
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.7.10 Step 1: If you w ant to enable ACL, select " Enable" and click "Apply Changes". Step 2: Configure Access Control List.
SMC7904BRA3 User Manual Fig 3.8.1 Label Description Host Address Enter the IP Address here. Send Click this button to be gi n to Ping th e Host Addr ess . 3.8.2 ATM Loopback Click ATM Loopback in the sub-m enu to open the scre en of Fig 3.8.2. In th is page, you can use VCC loopback function to check the co nnectivity o f the VCC.
SMC7904BRA3 User Manual 3.8.3 ADSL Click ADSL in the sub-m enu to open the screen of Fig 3.8.3. This page is us ed for ADSL Tone Diagnostics. Fig 3.8.3 Go!: Click this button to begin AD SL Tone Diagnostics. 3.8.4 Diagnostic Click Diagnostic in the sub-m enu to open the screen of Fig 3.
SMC7904BRA3 User Manual 51 Appendix A Questions & Answers This section describes common problems you may en counter and possible solutions to them .
SMC7904BRA3 User Manual 5. Question: Why cannot open the Modem configuring w eb page? Answer: Follow below steps to check the communication between the computer and Modem : Click start -> run (input ping demand s)-> Ping 192.168.2.1 (MODEM IP address).
SMC7904BRA3 User Manual Appendix B Technical Specifications External Connect ors z 1 push power switch z 1 DC power jack z 1 factory reset button z 4 LAN 10/100M Auto MDI/MDIX RJ45 ports z 1 WAN RJ11 DSL port Protocol Feature Bridging/Routing z RFC 1483 Bridge z IEEE 802.
SMC7904BRA3 User Manual Ethernet Feature z Fully compliant with IEEE802.3/802.3u auto-negotiation function z Support 10base-T, 100base-TX z Support half duplex, full duplex z Support back pressure flow control for half duplex, IEEE802.
SMC7904BRA3 User Manual Appendix C GPL Anouncement GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Fl oor, Boston, MA 02110-1301 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
SMC7904BRA3 User Manual program proprietary. To prevent th is, we have made it clear that any patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all. The precise terms and conditions for copyi ng, distribution and modification follow.
SMC7904BRA3 User Manual you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License. (Excepti on: if the Program itse lf is interactive but does not normally print such an announcement, your work based on the Program is not required to print an announcement.
SMC7904BRA3 User Manual If distribution of executable or object code is ma de by offering access to copy from a designated place, then offering equivalent access to copy the source code from the same place counts as distribution of the source code, even though third parties are not compelled to copy the sour ce along with the object code.
SMC7904BRA3 User Manual This section is intended to make t horoughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8. If the distribution and/or use of the Program is re stri.
SMC7904BRA3 User Manual REPAIR OR CORRECTION. 12. IN NO EVENT UNL ESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGH T HOLDER, OR ANY OTHER PAR TY WHO MAY MODIF Y AND/OR REDISTRI.
SMC7904BRA3 User Manual 61 This is free software, and you are welcome to redist ribute it under certain conditions; type `show c' for details. The hypothetical commands `show w' and `show c' s hould show the appropriate parts of the General Public License.
SMC7904BRA3.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté SMC Networks SMC7904BRA3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du SMC Networks SMC7904BRA3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation SMC Networks SMC7904BRA3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le SMC Networks SMC7904BRA3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le SMC Networks SMC7904BRA3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du SMC Networks SMC7904BRA3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le SMC Networks SMC7904BRA3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei SMC Networks SMC7904BRA3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
