Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 340 du fabricant Smart Technologies
Aller à la page of 58
S MART Au dio™ 3 4 0 Cl as s ro o m amp li fi catio n s ystem Sy ste m admin i stra t or’s and u s er ’s g ui d e.
P ro d u ct re g istr at ion If you r e g is t e r y ou r SMAR T p ro du c t , w e’ll no t if y y ou o f ne w fea t u r es a nd soft w ar e u pg ra d e s . R e g is t er o nlin e at sma r t t ech.c o m/ re g is tra t ion . Kee p the follo w ing in f or ma t ion a v aila b le in c ase y o u ne ed to c o n t act S MAR T Sup p o rt.
Im por tan t info rm at ion WARNING l Fa ilur e t o f ollo w t he in s t alla t ion in s t r uct ion s s hip pe d w it h y ou r SMAR T p ro du c t c ou ld r e s ult in p er s on a l in jur y an d d a mag e t o t h e pr od u ct w h i c h ma y n ot b e c over e d by you r w ar r an t y .
C A U T I O N l Av oid setting u p an d usin g the SMAR T p r od uct in an a re a w it h e xc ess iv e l e v els o f du st , h umid it y an d s mo ke. l If y ou r S MAR T p r od uct re q uir es r e p .
Con te nts Im por t ant inf orma tion ii i C ha pt e r 1 : Ge tt i ng st ar te d 1 Abo u t you r SMAR T Au dio cl a ss ro om am plific ation sy s t em 2 O ver v iew o f the SMAR T Au dio sy s t .
Setti n g th e re s po n se to a p ag e 37 Setti n g mic ro ph o ne fea t u r es 3 9 C h a ng ing the a u dio in pu t na me s a nd trims 4 2 O the r s y s t em s e tt ing s 4 2 C ha pt e r 6 : Troub l.
Cha pt er 1 : Get ti ng sta rte d Abo u t you r SMAR T Au dio cl a ss ro om am plific ation sy s t em 2 O ver v iew o f the SMAR T Au dio sy s t em 3 Phys ic a l c o mpo ne n t s 4 C o n t ro l .
Ab ou t your SMART Au di o c l ass r oo m amplific ation sy st em Th e SMAR T Au dio sy s t em amp lif ies tea c h er a nd st ud e nt v o i c e s , r ed ucing te ache r v oca l s t ra in a n d e nsur ing th a t e v er y on e c a n c l e ar ly h ea r w ha t is be ing said fro m a n y w h er e in t he r oo m.
Overview o f the SMART Au di o s ys t e m Th is cab ling d iag r am s ho w s t he r e la tion s hip b etw e e n all o f t he co mp on e n t s in the SMAR T A ud io sy s t em.
Ph ys ical compone nts You r SMAR T Aud io s y s t em inclu d es the follo w ing : l C o n t ro l u nit a nd its p ower sup p ly l Micro ph o ne , s l e eve an d lan y a r d l Micro ph o ne cha rg .
C eil ing -mou nte d sp ea ke rs Th e f ou r 3 0 W c eilin g- mo un t ed spe a k er s re c eive bo t h p ower a nd a ud io in p ut thr ou g h sp e aker wire fr o m the r oo m m o du le. M ic ro ph on e You r SMAR T Aud io s y s t em t r an s mit s an in f ra r ed sign al by lin e o f s igh t u p t o 15 ' ( 4.
Us in g SMART sof tw a re You r SMAR T Aud io s y s t em o pe ra t e s w it h o ut a dd it ion al s oft w ar e. H o w e v er , t he follo w ing soft w ar e cou ld ext en d y ou r u s ag e of the SMART Aud io s y s t em. l SMAR T Aud io s oftw a re e na b le s y ou to con t ro l you r SMAR T Aud io s y s t em .
C on ne ct in g an a ud io in pu t de vic e to yo u r in te ra cti ve w hit eb oa rd You ca n c o nn ect an a ud io inp u t d e v i c e , such as a C D pla y er , D VD / B lu- r ay p layer o r VC R , to y ou r in ter act iv e w hiteb o ar d’s Ex t er n a l C on t ro l Pan e l ( E C P) o r App lian c e C on tro l Pan el ( AC P ) .
.
Cha pt er 2 : Using th e contr ol unit Tu rn in g o n o r tur nin g off y ou r SMAR T Aud io s y s t em 9 C o n ne c t ing a u xi liar y a ud io inp ut d evic es 1 0 Th e c on t r ol u n it ha s t .
Conne ct in g auxilia ry a ud io in pu t de vic e s You ca n con ne c t au x iliar y au dio in p u t d evic es to t he con tro l u nit, such as a CD p l a y er , D V D / Blu- ra y p l a y er , V C R o.
Cha pt er 3 : Using th e micro pho ne Intro d u c t ion 1 2 As s em blin g t he micro p ho ne 1 2 Inst allin g or r e pla c ing the m ic r op ho n e b att er y 1 3 U s in g the micro p ho ne ’s pr o.
I n trodu ct ion You r micro ph o ne u s es a lin e of si g ht in fra re d s ig n al t o t ra nsmit y ou r voice t o t he r o o m mo du le or a n e x pa nsion se n s or . The m aximum dist a nce f or this is 1 5' (4 . 6 m) . You ca n r echa r ge the micr o ph on e ’s ba t ter ies u s ing the in c lud e d ch a rg ing cra dle .
You ca n a dd a n au x iliar y mic r o ph on e s u ch as a h e ad s et, an d y o u can con ne ct a n ext er n a l au d i o sou rce, such a s a ha n dh eld a ud io p la y er , t o y ou r mic r o ph on e . You can a ls o u se a s econ d mic r o ph on e to pa s s ar ou n d the class .
Charg ing the mic rop ho ne You ca n cha rg e t h e mic ro ph o ne in the micr o ph on e c h a rg ing cra d le or b y c on ne c t ing th e i n c l u de d AC po w er a da pter ' s plu g dir ectl y t o t he b o t t om of the m ic r op ho n e . It takes a pp r oximate ly on e h o ur to cha rg e t h e micro ph o ne .
Turnin g on a nd turnin g off t h e mic r op ho ne g To t urn on t he mi c ropho ne Pre ss a ny b utt on o n t h e micro ph o ne . Th e mic r o ph on e s t a tus ligh t fl a s he s re d, a nd th e n t ur ns solid g re e n.
Sp ea king into t h e mic r op ho ne You r micro ph o ne tra n smit s you r v oice u p to 15 ' ( 4.6 m) t o the r oo m m o du le or a n exp an s ion sen s o r . I M P O R T A N T l H o ld y o ur micro p h on e s o t he in f ra re d t ra n smit t er face s o ut.
U s e t h e mic ro ph o ne b utt o n s to ad just t he volu me o f the d evic e t h a t you con n e c t ed a nd th e n y ou can spe ak o v er the d e vi c e . g To co nne c t an au x i l i ar y aud i o i npu t dev i c e 1 . Tu rn o n t h e au dio in pu t de v ic e , an d the n re d u c e t he volu me o n t he d evic e.
g To mute o r re st ore t he v olume to a n aux i li ary a udio i nput de v i ce Pre ss the Sof t bu t ton o n y ou r mic r o ph on e . Th e au d io in p ut fro m the d e v i c e is mute d or r est o re d, a nd the vo l u me of you r v oice r e main s t he same .
g To se t a mi cr ophon e t o A ss igne d C han ne l mode 1 . Tu rn o f f t he m ic ro ph o n e by p re s s ing the M ute / Pow e r O f f bu t t on fo r f ou r s econ d s , a nd the n w ait 1 0 s econ ds. 2 . Pre ss the Sof t bu t ton a nd the M ute /P ow e r O f f bu t t o n f o r t hr ee seco nd s , an d t he n re l e ase t he b utt on s .
S ett ing y ou r m ic rop h o ne to d is a ble v ol u m e bu tto n s You ca n d is ab le all of the b utt o n s e x c ep t t he Mu t e / P o w e r Off b utt on . W he n disab led , s t ud e n t s a re u na ble to ad ju st the volu me w h ile y o u p ass the micr op ho ne a r ou nd .
E na bli ng a uto m at ic sh ut o ff w he n ch ar g ing You ca n set y ou r mic ro p ho ne to a u t oma t ic a lly t ur n o ff whe n y ou p lace it in t he micr op ho ne ch ar gin g cra dle a nd to tur n on whe n y o u re mo ve it . g To en a bl e au toma tic s hut o ff w hen c har gi ng 1 .
.
Cha pt er 4 : Using S MART Noteb ook soft w ar e to chan ge you r settin gs Abo u t u s ing SMAR T s oft w ar e 23 Inst allin g SMA R T A u d i o s o f t w ar e 2 4 Integ r a t ing SMAR T .
I n st al lin g SMA RT Aud io soft ware Inst all S MAR T Aud io s o ft w ar e f ro m t he in c lud ed CD , or g o t o t h e d ownlo ad p a g e ( s mar tt ech.c om / do w nlo ad s ) . g To i ns ta l l S MA R TA udi o sof t wa re ( W i ndo w s c omput ers ) 1 .
Starting SMART Au di o sof tw a re You ca n st ar t S MAR T A ud io s o ft w ar e by s ele c t ing SMAR T A udio 20 11 fro m the St a rt men u ( W in d ows comp u ter s ) or th e D o ck ( Mac c omp u t er s ).
T I P You ca n a ls o ad just t he volu me o f in pu t s at t he in pu t s ou r ce. To a dju s t t he in pu t f r o m t he SMAR T Aud io s y s t em micro ph o ne , s ee Con t ro lling a n a uxili a ry a ud io inp ut de v ic e f ro m y o ur micro ph o ne o n pa ge 1 7.
g To ch ec k m icro phone b a tt er y l ev e ls 1 . P r e s s the SMAR T A udio ic on o n t he SMAR T N o t eb oo k s oft w ar e too lba r . SMAR T Aud io s oftw a re a pp e a rs.
.
Cha pt er 5 : Custo mizing you r setting s Inst allin g SMA R T A u d i o c o nfigu ra ti o n s oft w ar e 3 0 U s in g SMAR T Aud io c on fi g ur ation files 3 1 O p en ing a con fi g ur ation .
You ca n u s e y ou r SMAR T Aud io s y s t em on c e y o u i n s t all it w it ho ut an y s pe c ial s ett ing s. H o w e v er , a s y s t em ad min is t ra t or ca n i n s t all an d u s e S MAR .
Us in g SMART Au di o configura tion f i les Th e SMAR T A u d io c on f igu r a t ion files in cl u de ma ny s ett in g s tha t aff ect t he o p e ra t ion o f y ou r SMAR T Aud io s y s t em .
O pe ni ng a c on fig ura tio n fil e You ca n o pe n a c on f ig u ra t ion file w it h SMAR T A u d io c on f igu ra t i o n s oft w ar e, an d the n up loa d it t o a con ne c t e d c on t ro l u nit. Th i s c o u ld b e p a rt o f imp le men t ing setti n g s or r est or i n g a ba c k u p o f s ett ing s .
U plo ad in g a co nf ig ur ati on fi le Af t e r you e dit t he sett in g s , you can u plo a d t he con f igu r ation file t o t he co n t ro l un it or to an o the r c on t r ol u nit in an o t he r ro o m. g To uploa d con figura t i ons t o t he co nt rol unit 1 .
g To se t t he de f ault v olume of a n aux i li ary inpu t de vic e Mo v e t he Aux -1 , A ux - 2 or US B A udio s lide r o n t h e Volu me tab u p or d own .
S ett ing s pe ak er a nd r oo m eq ua liz ati on You r SMAR T Aud io s y s t em h a s tw o i n de pe nd e nt e qu alization circu i ts : l Spe a k er e qu a liz a tion is a s e t of eq u alization cur v e s for in du s t r y s tan da r d spe aker s.
S ett ing a m pli fie r tr im If a spe aker is t oo lo ud o r too q uie t f or a p o r t ion o f t he r oo m, y ou can a dju s t t he sp e aker tr im f ro m -1 2 d B t o 6 d B in 1 d B in c re me n t s . N O T E Adju s t in g the trim t o o h i g h c an cau s e f ee db ack .
Se tt ing the re sponse t o a p ag e You ca n u s e S MAR T Aud io c o n f igu ra t io n soft w ar e t o d e f ine h ow y ou r SMAR T Aud io s y s t em r espo n d s to an in c omin g p a ge . WARNING Pag in g sy s t ems oft en d e liv e r imp or t a nt s a f ety in f or ma t ion .
Set t i ng the v olume during a pag e Fo r an e x ter na l pa ge to d u c k the SMAR T A u d io s y s t em, t he r o o m mod ule r e qu ire s on e of t he follo w i n g: l An au d i o s ig n al at .
Se tt ing microph on e features Th e Mic r o ph on e s tab e na b le s y o u t o do the fo llo w ing : l Set a low ba t t er y mic r op ho ne st a t us ligh t in dicator . l Ena b l e a utoma tic s h ut o f f whe n c ha r g ing . l D is a b l e the b utt o n s o n t he micro ph on e.
S ett ing t he m ic rop h o ne s to tu rn of f w he n ch ar gin g Auto matic On a nd Au t oma tic Off mod e t u r ns o f f mic r op ho n e s w he n t he y ’re p lace d in t he micr o ph on e cha rg ing cr ad le an d t ur ns t h em on whe n t h e y ’re r em o v ed .
g To se t a ux i l i a ry a udio input v ol ume If you wan t t o pr eve nt the u s er fr o m using the m ic r op ho n e to c on t ro l inp ut v olu me s , sele c t D i s able but t ons o n mi cr ophon e o n the Micro p ho ne s t a b .
S ett ing a S o ft b u tto n lon g re sp on se You ca n d esign ate a r espo nse f o r w he n a user p r ess es t he Sof t b u t t on o n a mic ro p ho ne for lo n g er tha n f ou r s e c on ds. Ty pica lly y ou can u s e this t o mu t e au x iliar y au dio in pu ts b ut i t c an a ls o t r igg er a r ela y o r ha v e no a c ti o n.
E na bli ng th e m icr op ho ne u se r to ch an ge a ct ive i np ut de vi ce v o lume W he n y o ur SMAR T A ud io s y s t e m i s s et t o Auto Sele c t , t h e c on t ro l un it au t om atic ally d e t ect s t he a c t iv e au dio in pu t .
R oom m odule c onn ec tions Th e ro o m mo du le includ e s r ele v an t c on ne ct i o ns. g To se t t he re lay s et t i ngs Sele c t t he p r efer r ed mo de o n the Sy s tem Sett ing s t a b fro m t he fo llo w in g tab le: Set t i ng R es ult L atc hin g R e la y i s a c t iv e u n t il the n ext pu ls e is re c e iv e d.
Cha pt er 6 : T rou blesh oo ting you r S MART A ud io system R e sett ing you r s y s t e m 4 5 U p d ating the co ntro l un it f irmwar e 4 6 Tr ou b l e s ho oting u s ing th e mic ro ph on e s .
Updating the c o ntrol uni t f irmware I M P O R T A N T D o n o t u pd ate the con t r o l un it f irm w a re u nle s s y ou ’re a d vi s e d t o by SMAR T Sup p o rt ( s mar tt ech.c om / s up po r t ) . g To upda t e t he co ntr ol unit f i rmwa re 1 .
Troub leshoo ting using the mic ro ph on e st atus lig ht Th e no r mal s t ate f or th e micro ph o ne st atu s ligh t is solid g re en . U s e t he fo l lo w in g tab le if the lig ht is n’t o n o r if it is n’t solid g re e n. The micr ophon e s ta tu s li ght is.
Troub leshoo ting why y o ur voice doesn’t come t h ro ug h the s p ea kers U s e t h e f ollo w ing tab le if y ou r v oice do e s n’t c o me thr o u gh the spe aker s w he n y ou spe a k in t o t he micro ph o ne . C a us e Sol ut i on You r v o l u me is too lo w o n t he micro ph o ne .
A pp end i x A : Har dwar e envir on me nt al com pliance SMAR T Te c hn olo g ie s s u pp or t s glo ba l eff o rts to en s u r e t ha t ele c t ro n i c eq u ip men t is ma nu fact ur e d , sold a nd d is po s e d o f in a safe an d en vi r on men t ally f r ie nd ly ma nn e r.
Th er e ar e s p e c ial r e gu lation s t h at mu s t be m e t w he n s hip pin g a pr od u ct t ha t ha s a lit hiu m io n ba tt er y p ack ag ed wit h t h e p ro du c t or sh ip pin g a lit hiu m ion b att e r y .
.
SM A RT Te chnologie s sma r t t ech. co m/suppor t sma r t t ech. co m/c ont act suppor t.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Smart Technologies 340 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Smart Technologies 340 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Smart Technologies 340, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Smart Technologies 340 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Smart Technologies 340, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Smart Technologies 340.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Smart Technologies 340. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Smart Technologies 340 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
