Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MP416-1 du fabricant Slick
Aller à la page of 40
MP3 Music & V i deo Play e r User Guide MP 41 6- 1 i.
T ABLE OF CONTENTS Notice for USA ................................................................................................................. .......................................................................................................
Pausing pla yback ......................................................................................................................................................................................................................... 13 Skip ping tr acks .
Setting time of f ............................................................................................................... .............................................................................................................. 27 Reset se ttings .
Notice for U S A - "Warning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
Introduction Congratulations on purchasing the Slick mp3 Music & Video Player . Before using the player , read this manual t horoughly and keep it for future reference. This manual contains important sa fe ty informa tion and correct operation instructions.
Important Safety Precautions Always follow these basic safety precautions when using your player . This will reduce the risk of product damage and personal i njury . y Do not disassemble, repair or modify the playe r by yourself. Refer servicing to qualified personnel.
Features y Full color display y Built-in rechargeable Li-polymer battery y USB 2.0 high speed transfers y Supports playback of MP3, WMA music files y Supports multiple equalizer (EQ) and 3D sound effe.
Location of Controls 1. Earphone jack 2. USB cable connection port 3. Display screen 4. Hold switch 5. [ ] Previous, Fast Rewind 6. Microphone 7. [ ï ] V olume down 8. [ ] Enter main menu, Play/Pause, Confirm 9. [ ® ] V olume up 10. RESET hole 11.
Connecting to a computer System requirements Y ou computer system m ust meet the following specifications: y Pentium 200MHz or above y Microsoft Windows 98SE/2000/ME/XP/Vista y 120MB of available hard.
Connecting the p layer to a computer Files can be transferred directly into the player using the USB data cable. Make sure your computer is powered on. Below is the procedure of connecting the player to a computer: 1. Plug the larger USB connector of the US B cable into the USB port on the computer .
Disconnecting the USB cable After completing the file transfer , please disconnect the USB cable the following way: 1 Double click the green arrow “Safely Remove Hardware” in the taskbar on the bottom right of the window . 2 Select “USB Device” and click “Stop” .
Charging the battery The battery of the player charges automatically when the player is connected to the co mputer . Note: The computer must be turned on. The battery of the player is 80-percent charged in about two hours, and fully charged in about four hours.
Basic Operation T urning on/off y T o turn on the player , press and hold the [ ] button for two seconds. y T o turn of f the player , press and hold the [ ] button for two seconds. Adjusting the volume Press the [ ® ] button to increase the volume. Press the [ ï ] button to de crease the volume.
Music Movie V i ice Mic. Record Contrast ff Settings Reset Delete About Music playback Photo Photo playb ack deo playba ck V o V oice pl aybac k V oice rec ording E-Book T ext view Language English | .
Listening to Music - Refer to the Quick Start G uide for informa tio n regarding Windows Media Player T urning on and playin g 1. Make sure that the battery is charged, and that your earphones are properly connect ed. 2. Press and hold the [ enters the Main menu w ith the Music option sel ected by default.
Pausing playback While a song is playing, press the [ ] button to pause the playback. T o resume the playback, press the [ ] button once again. Skipping tracks y Press the [ ] button to skip to the previous tra ck. y Press the [ ] button to skip to the next track.
Using the music menu The music menu allows you to manage all factors of listening, such as repeating tracks, selecting equalizers, and so on. Note: After finishing the music setting, press the [ ] button to exit the music setting menu. T o set play mode The play mode setting enables you to select a play mode to enjoy the music in a desired order .
T o set the equa lizer The equalizer setting enables you to select an equalizer from t he six preset equalizer settings to suit the type of audio outpu t or customize your personal equa lizer effect. 1. Press the [ ] button while listening to music. The music menu appears on the screen.
T o set 3D effect 1. Press the [ ] button while listening to music. The music menu appears on the screen. 2. Use the [ ] or [ ] but ton to select 3D , and press the [ ] button. T he 3D menu appears on the screen. 3. Use the [ ] or [ ] but ton to select On or Off .
T o navigate musi c files 1. Press the [ ] button while listening to music. The music menu appears on the screen 2. Use the [ ] or [ ] button to select F ile , an d press the [ ] button.
Viewing Pictures This player supports the playback of pictures in formats of JPG and B MP . 1. Press and hold the [ ] button to enter t he main menu. 2. Use the [ ] or [ ] button to select Phot o and press the [ ] butto n. The picture menu appears on the screen.
Watching Videos This player supports the playback of converted videos in MTV format. 1. Press and hold the [ ] button to enter t he main menu. 2. Use the [ ] or [ ] but ton to select Movi e and press the [ ] button. The first video will appear on the screen.
Setting video rep eat mode Y ou may select a mode to enjoy the movie in a desired order . 1. Press the [ ] button to stop the playback. 2. Press the [ ] button again to open the video menu, and select Rep eat and press the [ ] button. 3. Use the [ ] or [ ] button to select the desired mode as below and press the [ ] button to confi rm.
Recording Voice In Mic.Record mode, y ou can activate the voice recording with integrated microphone. Y ou also can directly press and hold [ A-B/REC ] butt on to start recording in Music or V oice mode. 1. Press and hold the [ ] button to enter t he main menu.
Listening to Recordings All recordings can be played in the voice mode. 1. Press and hold the [ ] button to enter t he main menu. 2. Use the [ ] or [ ] but ton to select Voi ce and press the [ ] button. The screen displays the voice mode. 3. Press the [ ] button to play the recorded files.
Reading E-book This player only supports the playback of files in TXT fo rmat. Other formats must be saved as TXT forma t before transfer . 1. Press and hold the [ ] button to ent er the main menu. 2. Use the [ ] or [ ] but ton to select E-BOOK and press the [ ] but ton.
Settings The unit settings can be customized by acces sing the Settings Menu. The Settings Menu consists of several items where various functions can be selected concerning language, play mode, recording, contrast, time of f , s torage, reset, etc.
Setting language y Select a desired menu language. Setting play mode y Select the repeat mod e for music, voice, and movie playback. Normal: Play all saved files in order once. Repeat One: Play the cu rrent or selected file repeatedly . Repeat All: Play all the files in order repeatedly .
Setting record quality y Set the microphone recording quality . Note: A higher frequency means higher quality recordings, however the recordable time will shorten.
Setting time off y Stop Off: T o set the sh utdown time. The player will turn off automaticall y , if not used during the set time. y Sleep Off: T o set the sl eep time. The player will turn off automa tically after the set time. Backlight Off: T o set the LCD of f time.
Deleting Files In the Delete mode, you can delete the files and folders stored on your player without a computer . 1. Press and hold the [ ] button to ent er the main menu. 2. Use the [ ] or [ ] but ton to select Delete and press the [ ] button.
Converting Video to MTV Format This player supports the playback of videos in MTV format. Other formats (e.g. *.mpg, *.rm, *.rmvb, *.w mv) must be converted to MTV format. The “MTV Video Converter” is supplied on the CD to enable you to convert the other formats to MTV format.
Troubleshooting If you have problems while operating your player , please check the points below before sending it to the service center . Can not power on y The battery may be exh austed. Please recharge the battery . Fil es can not b e download ed y Check if the driver is installed correctly in the co mputer .
Specifications Audio Format MP3/WMA Size 74.5*41*14 mm Photo Format JPEG/BMP weight ˘ 40g (without accessories) Video Format MTV Frequency response 20Hz~20KHz MP3 bit Rate 32Kbps–320Kbps Dynamic current 40mA (Play Mp3, backlight off) S/N rate 80dB Dynamic current 75mA (Play movie) Distortion <0.
Warranty LIMITED W ARRANTY In th e unlikely ev ent that this produ ct i s defectiv e, or does no t perform properly , you may within nin ety (90) day s from y our original date of pur chase r eturn i t to th e authori zed serv ice ce nter for rep air o r ex change.
The shipping address o f the authori zed serv ice center is: Southern T elecom I nc. A TTENTION: Returns Dep artment 14-C 53rd S treet Brookl y n, NY 1 1232 Should you hav e any questions or problems .
T o obt ain service after the warranty period, please e-mail cs@ southerntel ecom.com w ith pr oduct informa tion, date of purchase and natur e of the problem.
• REP AIR OR REPLACEMENT AS PROVIDED UNDER THIS W ARRANTY I S THE EX CLUSIVE REMEDY OF THE CONSUMER, SOUTHERN TELECOM INC. SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDET AL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES RESUL TING FROM THE USE OF TH IS PRODUCT OR ARISI NG OUT OF ANY BREACH OF ANY EXPRESS OR IMPLI E D W ARRANTY ON T HIS PRODUCT .
Manufactured by : Southern Telecom Inc. Brooklyn, NY 11232 Slick and the Slick logo are registered trademarks of Southern Telecom Inc. Brooklyn, NY USA © 2008 Southern Telecom Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Slick MP416-1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Slick MP416-1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Slick MP416-1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Slick MP416-1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Slick MP416-1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Slick MP416-1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Slick MP416-1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Slick MP416-1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
