Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Klin du fabricant Skutt
Aller à la page of 36
WWW.GLASSKILNS.COM 6441 SE JOHNSON CREEK BL VD. PORTLAND, OR 97206 (503) 774--6000 SKUTT@SKUTT .COM M A N U A L M A N U A L M O P E R A T I N G Revi sed 9/22/ 05.
2 T A B L E O F C O N T E N T S Glass Master Operating Manual W ELCOME ............................................................................................................ 4 Be Safe .............................................................
3 T A B L E O F C O N T E N T S A DV ANCED P ROGRAMING ..................................................................................... 1 8 Ramp & Hold Programing (PRO Mode) .......................... 1 8 Checking the Program ................
4 ST ARTING W E L C O M E T O T H E W O R L D O F G L A S S F U S I N G ! W E L C O M E Congratulations on the purchase of your new HotStart PRO glass fusing kiln.
5 ST ARTING T ens of thousands of kilns are used safely in homes, schools, and professional studios throughout the world. W ith a good understanding of your kiln and a little common sense you can avoid mishaps.
6 ST ARTING I NSPECT THE K ILN Carefully remove the kiln and accessories from the Hot Start Kiln box. The box should include the following if purchased with an accessory kit. Hot Start Kiln 2 Stand Halves Operating Manual Lid Brace 8 oz. (.25kg) Kiln W ash* 4 Stand Feet 13” (33cm) Shelf* Fiber Shelf Paper (rolled)* 3 - 1” (2.
7 ST ARTING The test fi re ensures you that the kiln is functioning properly and has not been damaged in shipping. Be sure that the coating on the shelves is dry before your fi rst test fi re. T EST F IRE P ROCEDURE • Place a shelf in the kiln chamber on three 1” (2.
8 ST ARTING U N D E R S T A N D I N G T H E C O N T R O L L E R 3 P r o g r a m m i n g L e v e l s There ar e 3 differ ent skill levels that you can set on your Hot Start Pro contr oller . Each level increases the pro- gramming options as well as the complexity of the controller .
9 ST ARTING U N D E R S T A N D I N G T H E C O N T R O L L E R OPTIONS A UTO LO AD PR O B EGINNER A DV ANCED EDIT AUTO MODE Auto Mode, more commonly referred to as GlassFire Mode, is an easy and convenient programming mode that allows you to successfully fuse and slump glass as a beginner .
10 ST ARTING K e y P r e s s D e s c r i p t i o n The GlassMaster L T has a 7 segment LED display . This sometimes requires cr eative ways for repr esenting let- ters. For example the number “5” is also used to repr esent the letter “S”. See page 1 1 for a complete list of all the display messages along with a description of their meaning.
11 ST ARTING The GlassMaster L T has a 7 segment LED display . This sometimes requires creative ways for representing letters. For example the number “5” is also used to represent the letter “S”. Below is a list of all the display messages along with a descrip- tion of their meaning.
12 ST ARTING U N D E R S T A N D I N G T H E C O N T R O L L E R D i s p l a y M e s s a g e s ( c o n t i n u e d ) SSEG This message indicates Skip Segment . (See “Skip Segment” pg. 21) StOP This message represents STOP . It indicates that the program has been stopped.
13 BEGINNER T o make things easy to understand we have identifi ed 6 steps to fusing and slumping in your Hot Start Kiln. Here are a few tips which should help you get started. 1 - L O A D I N G S HEL VES The kiln accessory kit comes with a 13” (33 cm) shelf and three 1” (2.
14 BEGINNER S TEP 1 - S T ART IN I D LE S T A TE T o start programming the kiln must be in an IdLE state. This can be verifi ed by the display alternating between the cur- rent temperature and the message IdLE. When the kiln is fi rst plugged in it will read “PF” indicating that there was a power interruption.
15 BEGINNER B A S I C F I R I N G S T E P S S TEP 4 - V ERIFY S ETTINGS The next two entries allow you to modify the ending temperature and hold time of the factory-set programs. For detailed instruction on how and when to adjust these settings see Glass 101.
16 BEGINNER B A S I C F I R I N G S T E P S As mentioned earlier , after visual inspection of your glass you may decide you want to modify your process tempera- ture values to create more or less heatwork in your next fi ring. In GlassFire Mode you can only change the Process values.
17 BEGINNER B A S I C F I R I N G S T E P S 6 - M O D I F Y I N G G L A S S F I R E P R O G R A M S ( C O N T I N U E D ) C HANGING THE P ROCESS H OLD T IME After you have entered the Process T emperature in a program and have pressed Enter, the kiln will fl ash the current Process Hold T ime alternately with HLd.
18 ADVAN CED R A M P & H O L D P R O G R A M I N G ( P R O M O D E ) W ith PRO Mode you can design and run Ramp and Hold programs that meet the specifi c needs of your glass.
19 ADVAN CED S TEP 5 - S ELECT N UMBER OF S EGMENTS The display should be fl ashing “SEG” alternately with the current segment setting. Press The display should be fl ashing “SEG” alternately with the current segment setting. or The display should be fl ashing “SEG” alternately with the current segment setting.
20 ADVAN CED C H E C K I N G T H E P R O G R A M V IEW S EGMENT The V iew Segment feature is used to view which segment of the program the kiln is currently running. This feature is particularly useful when used in conjunction with the Skip Segment function to determine that the correct segment is cur - rently running.
21 ADVAN CED The Edit Mode Features were designed to allow the artist to adjust the program while it is running. These features are generally used after a visual inspection of the project indicates a change in the program is needed. Edit Mode Features can be accessed from both a GlassFire program and a Ramp and Hold Program.
22 ADVAN CED A D V A N C E D P R O G R A M M I N G A DD T EMPERA TURE The Add T emperature feature adds temperature in 5 °F (3 °C) increments to the temperature in segment two. This is considered the Process T emperature since it is holding at the peak temperature of the program.
23 GL ASS 101 The following guidelines just scratch the surface of the knowledge base associated with fi ring glass. W e highly suggest you take a fi ring class from your local dealer . If classes are not available in your area there are numerous books available on the subject that can be found at bookstores and on the internet.
24 GL ASS 101 C r i t i c a l T e m p e r a t u r e R a n g e s A “Critical T emperature Range” is any temperature or temperature range in the fi ring cycle that has a high level of potential for limiting the success of the project.
25 GL ASS 101 F USING Fusing is the process of joining 2 or more pieces of glass together by the application of heat. The glass may be in the form of sheets, stringers, frit or a host of other forms. There are dif ferent degrees of fusing. Y ou may want to fuse glass so it sticks to another piece of glass without deforming.
26 GL ASS 101 G l a s s f u s i n g i s s i m p l y t h e p r o c e s s o f s t a c k i n g t w o o r m o r e l a y e r s o f c o m p a t i b l e g l a s s t o g e t h e r t o m a k e a d e s i g n .
27 GL ASS 101 Q . D o y o u h a v e t o r e - c o a t t h e k i l n s h e l f w i t h p r i m e r e v e r y t i m e y o u u s e i t ? A . Q . D o y o u h a v e t o r e - c o a t t h e k i l n s h e l f w i t h p r i m e r e v e r y t i m e y o u u s e i t ? A .
28 GL ASS 101 Q . W h a t c a u s e s s h a r p e d g e s o n t h e p r o j e c t ? A . Q . W h a t c a u s e s s h a r p e d g e s o n t h e p r o j e c t ? A .
29 GL ASS 101 S t a i n l e s s S t e e l F o r m s : • S t a i n l e s s s t e e l f o r m s c o m e i n a v a r i e t y o f s h a p e s a n d s i z e s a s w e l l . T h e y h a v e t o b e p r i m e d a l s o . T h e s l i c k s u r f a c e m a k e s p r i m i n g d i f fi c u l t .
30 G E N E R A L G E N E R A L I N F O R M A T I O N T r o u b l e s h o o t i n g If you fi nd yourself in this section of the manual please remember that Skutt and your Hot Start Kiln Dealer are here to help you as long as you own your kiln. If you are unable to determine the problem, or just need to order parts, please let us know .
31 G E N E R A L G E N E R A L I N F O R M A T I O N H O W D O I . . . ? How Do I Go Back A Step When I Make A Mistake In Programming? Y ou can’t go back a step but you can start over at any point by holding down the ENTER key until it beeps. This will take you back to IDLE MODE.
32 32 Slow Rate Soak Temp Hold Length 250°F/Hour 300°F 10 minutes 400°F/Hour By Process By Process 9999°F/Hour 950°F 60 minutes 100°F/Hour 800°F 15 minutes Medium Rate Soak Temp Hold Length 350.
33 G E N E R A L M y P r o g r a m s G E N E R A L I N F O R M A T I O N R A TE R A TE T EMP T EMP H OLD H OLD P ROGRAM 1 P ROGRAM 1 S EG 1 S EG 2 S EG 3 S EG 4 S EG 5 S EG 6 S EG 7 S EG 8 R A TE R A .
34 G E N E R A L W a r r a n t y & R e p a i r s All Skutt Kilns come with a 2 year warranty . This warranty is included in the bag that contained this manual. For details regarding what is covered in the warranty and how to obtain warranty service, please consult the warranty .
35 G E N E R A L G E N E R A L I N F O R M A T I O N E l e c t r i c a l R e q u i r e m e n t s & W i r i n g D i a g r a m The chart below shows the recommended electrical specifi cation for the Hot Start Kiln. If you are uncertain about your existing power , have it checked by an electrician.
6441 SE JOHNSON CREEK BL VD. PORTLAND, OR 97206 (503) 774--6000 SKUTT@SKUTT .COM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Skutt Klin c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Skutt Klin - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Skutt Klin, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Skutt Klin va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Skutt Klin, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Skutt Klin.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Skutt Klin. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Skutt Klin ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
