Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XL-8 du fabricant Sima Products
Aller à la page of 24
Page 1 Sima XL Theater Inflatable Indoor/Outdoor Projection Screen & Amplified Speakers User Manual for Models XL-8 and XL-12 www.simaproducts.com.
Page 2 © 2006 Sima Products Corporation 140 Pennsylvania Ave. Bldg #5 Oakmont, PA 15139 800-345-7462 www.simaproducts.com PN 21744.
Page 3 T able of Content s TAB LE OF C ONTENTS .............................................................................................................................. . ......................... . 3 INTRODUCTION ................................
Page 4 Introduction Congratulations on purchasing the XL T heater by Sima Produ cts. Please read this instruction manual ca refully before installing your inflatable screen. When used pr operly according to this man ual it w ill provide hours of entertainment for you and your family.
Page 5 List of Materials: Your package should include the following materials: XL-8 8’ Inflatable Frame 8’ White PVC Screen 8’ Black Light Guard 2 8” 80 Watt Speaker (XL-SP-8) 1 Air pump w/att.
Page 6 Unp acking the Screen 1. Remove all the items from box as shown at right. Don’t cut the boxes too deep, as this may damage the screen. (Fig. 2) Note: Keep this box in good condition, as it may be used to store the screen when not in use. Inflating the Screen 1.
Page 7 5. (Fig. 6) shows both style pumps for the XL Theater System. The top picture show s the pump inclu ded with the 8’ foot model and below it shows the pump for the 12’ model. Both style pumps are marked with an “inflation” port for blowing up the frames.
Page 8 5. As the frame fills with air, be sure it is clear of any nearby objects. Guide the frame up as it fills w ith air, helping to unfold and expand it.
Page 9 Screen Inst allation with V elcro S trips You can attach the screen to the frame using either t he Velcro strips or cloth lace. The cloth lace typically gives a more professional look while the Velcro strips allow you to attach and remove the screen more quickly.
Page 10 5. Each horizontal and vertical Velcro strips in the frame will share into the same grommet in the four corners of the screen. (Fig. 17) 6. Figure 18 shows the strips in the laced position. You can see how evenly distributed the screen is against the frame.
Page 11 Lacing Up the Screen As an alternative to the Velcro Strip attachment method, the screen can be attached w ith Nylon Lacing. 1. Insert the lacing cord throu gh the back of the top left grommet (A1) on the frame. (Fig. 19) 2. Tie the cord using a secure knot.
Page 12 7. Feed the cord from A2 through the back of the screen through the S2 grommet. (Fig. 25) 8. Now feed the cord back int o the front of the A2 grommet . (Fig. 26) 9. Continue working around the screen until you have laced all of the grommets. (Fig.
Page 13 Light Guard Inst allation with V elcro S trips Please use the following steps to atta ch the light guard successfully using the Velcro strips. 1. Attach the Velcro strips to all the grommets on the frame rear of the as shown in figure 28. 2. Unroll the black vinyl light guard from the accessory box in the package.
Page 14 Setting up the Inflat able Home Theater for Front and Rear Projection Projector Distance • Typically, set up the projector a dista nce (1x – 1.5x) the diagonal from the screen. • In general, for a 16:9 screen ratio use 1.15x the diagonal for projector distance.
Page 15 Securing the Screen to the Ground Use the ground stakes & tie down ropes to secure the scr een. Attach the tie down ropes to the screen using the 4 attachment points located on the upper portion of the fram e.
Hooking up the S peakers to the V olume Control Box It is suggested that you place the two speakers on the ground cloth next to the base of the frame. The Volume Control Box should s it next to the DVD player. It lets you adjust the audio v olume level without having to walk up to each speaker.
S peaker Specifications and Drawing - XL-SP-8 cations and Drawing - XL-SP-8 Page 17 1 2 3 4 5 6 7 9 10 Model XL-SP-8 Woofer Size 8” Wattage 80w Frequency Response 55Hz-18kHz Dimensions (in.) 18.1x12.2x10.6 Weight (lbs) 19.8 lbs. Microphone Input YES (1/4”) Stereo Input YES Ground Stands Include d NO 1.
Page 19 Screen Deflation & Rep acking It is recommended to remove the screen from the frame befor e packing to prevent damage and crease s in the screen. 1. To deflate the frame, uncap one of the air valves from either base. (Fig.30) 2. Press in on the inner check valve.
Page 20 10. Insert the frame into your Nylon storage bag. (Fig.37) 11. Then for safe storage insert the Nylon storage bag containing the frame in the shipping box. (Fig.38) Store in a cool dry place. Rep air Kit In case the frame gets a hole or tear while in use Sima included a patch kit.
Page 21 T roubleshooting Guide Problem Solution Wrinkles & Creases in the screen Note: Some wrinkles are norm al and will not affect the viewing image. 1. Remove the screen prior to deflating and roll it back onto the tube for storage. 2. Setup the screen and frame in a warm environment (Sunlight) to remove the wrinkles from the screen.
Page 22 S pecifications sheet Inflatable Frame Descriptions - Commercial grade mesh reinforced PVC - Dual self-sealing air valves for quick deflation - Ultra-sonic welded seams - Repair kit included -.
Page 23 Consumer Warranty and Defective Return Policy: Sima’s Outdoor Inflatable Home Theater Kits XL Theater Inflatable Screen - 6 month (180 day) Limited Warranty Sima Products Corporation Limited Warranty Sima Products Corp.
Page 24 Speaker System - 90 Day Limited Warr anty Sima Products Corporation Limited Warranty Sima Products Corp. (“Sima”) warrants that if the accompanying product proves to be de fective to t he .
Page 25 XL Theater Dealer Warranty Information Consumer Warranty – How it will work: Sima’s XL Theater System carries a 6 month/180 d ay limited consumer warranty. This warranty covers workmanship an d quality defects for Sima XL series screens, and a 9 0 day limit ed consumer warranty for Sima XL series speakers.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sima Products XL-8 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sima Products XL-8 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sima Products XL-8, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sima Products XL-8 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sima Products XL-8, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sima Products XL-8.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sima Products XL-8. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sima Products XL-8 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
