Manuel d'utilisation / d'entretien du produit KH 2600 du fabricant Silvercrest
Aller à la page of 32
W ak e-Up Light 6 K OMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .kompernass.com ID-Nr .: KH2600-09/10-V4 KH 2600 W ake-Up Light Operating instructions.
KH 2600 4 5 5 6 7 8 9 10 11 13 15 17 19 21 22 23 24 25 26 3 2 12 14 16 18 20.
1 KH 2600 GB IE Inde x Introduction . . . . . . . . . . . . . . 2 Information for these operating instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Proper use. . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Introduction KH 2600 GB IE Introduction Information for t hese operating ins tructions These operating instructions are a component of the KH 2600 W ak e-Up Light (henceforth designated as the device) and they supply y ou with important information about the intended use, safet y and connection as well as oper ation of the device .
3 Introduction KH 2600 GB IE W arnings In the current operating instructions the follo wing warnings are used: DANGER A warning at this danger lev el indicat es a threat ening dangerous situation. If the dangerous situation is not av oided, it could result in death or serious injur y .
4 Safet y KH 2600 GB IE Safet y In this chapter you r eceive impor tant safet y information regarding handling of the device. This device complies with the statutory safet y regulations. Incorrect usage can, how ever , lead to personal injur y and propert y damage.
5 Safet y KH 2600 GB IE Do not operate the de vice close to open fl ames (e.g. candles). ■ Av oid direct sunlight. ■ Do not use the device when the r oom temperature is below 10° C or abo ve ■ 35° C.
6 Safet y KH 2600 GB IE Interaction wit h batteries W ARNIN G Danger from impr oper use! For safe handling of batteries observe the following safety instructions: Do not thro w batteries into a fi r e. ► Do not short circuit batteries. ► Do not attempt to recharge batteries.
7 General description KH 2600 GB IE General description Device summary For the follo wing see the diagrams on the fold out sides. Lamp housing 2 Halogen lamp (42 W , E27) 3 Mood light (3 LEDs: green, .
8 General description KH 2600 GB IE Remote control All device functions can be carried out with the r emote control. 1 : Standby 2 ►►I : Fast play forward 3 I◄◄ : Fast play backw ards 4 Memor .
9 General description KH 2600 GB IE Displa y The symbols in the display have the follo wing meanings: Symbol Meaning Alarm 1 activated Alarm 2 activated Alarm tone Radio function Lamp / wak e-up light.
10 Setting up and connecting KH 2600 GB IE Setting up and connecting Safet y ins tructions W ARNIN G Damage may occur to people and pr opert y when operating the device! Obser ve the follo wing safet y information to avoid an y risks: Pack aging material should not be used as a play thing.
11 Setting up and connecting KH 2600 GB IE Disposal of t he pac k aging The packaging pr otects the device from transport damage. The packaging materials are chosen fr om an envir onmentally friendly and disposal technological point of view and are ther efore recyclable.
12 Setting up and connecting KH 2600 GB IE Electrical connections Before connecting the de vice, compare the connection data (voltage and ■ frequency) on the rating plate of the de vice with that of your pow er supply network. This data must tally in or der to avoid damage to the de vice.
13 Setting up and connecting KH 2600 GB IE Activ ating t he remot e control batter y The remote contr ol batter y is already inserted when delivered. Activate the battery by remo ving the isolation strip.
14 Handling and operation KH 2600 GB IE Handling and operation In this chapter you r eceive impor tant information for the handling and operation of the device. Switc hing On and Off Press the ¡ /AL ARM OFF button 20 or the button on the remote contr ol to switch the device on.
15 Handling and operation KH 2600 GB IE Adjus ting the volume Prerequisit e: The device is switched on. Press the ¡ button 6 or button 7 on the device or on the remote control to adjust the v olume. The set volume level is sho wn below and to the right in the display 4 .
16 Handling and operation KH 2600 GB IE Saving st ations manually The device has 20 memory slots available for station frequencies. T o save a station frequency pr oceed as follows: Press the ¡ /AL ARM OFF button 20 or the button on the remote contr ol to switch the device on.
17 Handling and operation KH 2600 GB IE Playbac k music from an iPod/iPhone With the station 5 you can use the device as a speak er for your iP od/iPhone.
18 Handling and operation KH 2600 GB IE Inserting / r emoving the adapter in / from t he st ation Select from the table the r equired adapter and place it in the station dock as follows: Lay the front edge of the ¡ adapter on the front edge of the dock.
19 Handling and operation KH 2600 GB IE Playbac k of e xt ernal audio devices Connect an external audio de vice, for example, an MP3 player to the ¡ 3.5 mm jackplug socket A UX IN 22 on the rear panel of the de vice. Press the FUNC. button ¡ 12 sev eral times to select the AUX function.
20 Handling and operation KH 2600 GB IE Reading lamp Y ou can use the device as a r eading lamp. Press the ¡ button 19 on the device or on the remote contr ol to switch the lamp on and off . Press the ¡ / button to set the brightness. The symbol and the light intensit y (00 to 20) are sho wn in the display 4 .
21 Handling and operation KH 2600 GB IE Alarm Function When setting the wak e time you confi gure the light intensit y , the wak e sound and the volume. In the 30 minutes befor e the set wak e time the light intensit y increases slo wly to the selected lev el.
22 Handling and operation KH 2600 GB IE Setting the wak e t one Press the ►►I button ¡ 11 or the I◄◄ button 13 repeatedly to select a w ake tone: → → → → → → → delete. (For an e xplanation of the symbols see chapter Display .) Press the ¡ button to activate, in addition, the wak e-up light function.
23 Handling and operation KH 2600 GB IE Switc hing the alarm off Snooze function ("SNOOZE" function) Whilst the alarm is sounding press the SNOO ZE ¡ button 8 to temporarily switch off the alarm. In the display 4 appears the notice . After 9 minutes the alarm sounds again.
24 Handling and operation KH 2600 GB IE Deleting wak e times Press the ALARM1/DOWN button ¡ 18 /AL ARM2/UP button 16 on the device or the AL1/AL 2 button on the r emote control three times until the alarm symbol in the display 4 blinks. Press the ►►I button ¡ 11 or the I◄◄ button 13 until no more wak e tones appear in the display 4 .
25 Cleaning/St orag e/Disposal KH 2600 GB IE Cleaning Safet y ins tructions DANGER Risk of fat al electrocution! Remo ve the plug from the mains pow er socket before cleaning. ► IMPORT ANT Damage to t he device! Make sur e when you are cleaning the device that no moistur e gets inside ► in order to av oid irreparable damage to it.
26 T roubleshooting KH 2600 GB IE T roubleshooting In this chapter you will r eceive impor tant information for malfunction localization and remedies. Observe the instructions in order to avoid danger and damage.
27 T roubleshooting/Appendix KH 2600 GB IE Defect Possible cause Solution The alarm does not go off . The alarm time is incorrectly progr ammed. Check the progr ammed wak e time. The alarm is not progr am- med. Progr amme the alarm correctly . The device is not in standb y mode.
28 Appendix KH 2600 GB IE T ec hnical data Operational v oltage 220-240 V / 50 Hz Backup batteries 2 x 1.5 V T yp “ AA ” (supplied) Remote contr ol Batter y : 3 V , CR 2032 P ow er consumption Operation with light 50 W Operation without light 10 W Standby appro x.
29 Appendix KH 2600 GB IE W arr ant y Y ou receiv e a 3-year warranty for this device as of the purchase date. This de vice has been manufactured with care and meticulously e xamined before deliv er y . Please retain y our receipt as proof of purchase.
Buch_53645_LB6.indb Abs3:30 Buch_53645_LB6.indb Abs3:30 22.09.2010 10:51:49 Uhr 22.09.2010 10:51:49 Uhr.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Silvercrest KH 2600 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Silvercrest KH 2600 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Silvercrest KH 2600, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Silvercrest KH 2600 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Silvercrest KH 2600, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Silvercrest KH 2600.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Silvercrest KH 2600. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Silvercrest KH 2600 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.