Manuel d'utilisation / d'entretien du produit S5832SG du fabricant Sierra
Aller à la page of 44
Installation Instructions Model S5832SG Control P anel 8 to 32 Zones : http://www. guardianalarms . net.
T able of Contents.
Compliance and Regulatory Information .................... i Installing and Connecting the Control Panel ..... 1 - 5 Sierra S5832SG PC Board Layout .............................. 1 Mounting the Panel .................................................. 1 - 2 Panel Setup and Installation .
i Country Specific Compliance Information Singapore The following hardware and programming guidelines are required for installation of this system in Singapore. Hardware Requirements: 1. The Digital Communicator must be Model S5070SG or S5070SG-2. Programming Requirements: 1.
1 S5832SG T erminal Layout Introduction This manual contains basic information and program- ming information for the Sierra Model S5832SG con- trol panel. For additional information regarding programming and applications, refer to the Expanded Programming sec- tion of the S5090 Sierra Reference Manual.
2 Housing Mounting Holes Housing Mounting Holes Wiring Knock -outs Wiring Knock -outs Figure 3 (a) Mounting the S5832S Enclosure 266 mm 10.5" 261 mm 10.25" Figure 3 (b) Mounting the S5832 Enclosure 80 mm 3.15" Housing Mounting Holes Wiring Knock -outs Right side Wiring Knock-outs To p 80 mm 3.
3 Backup Battery The system employs one or more 6.5 AH (Model 1265) or 7.0 AH (Model 1270) sealed lead-acid storage battery . Connect the battery to the control panel PCB via the red (+) and black (-) leads. The battery should be replaced every 3 - 5 years.
4 Output T erminals T able 3 shows the Output T erminals of the S5832SG, with the V oltage and Current Range of each Output. The T able also shows the maximum combined current for related out- puts.
5 Keypad Addressing The S5832SG control panel will support up to 16 hardwired keypads. Each keypad must have a different address, with addresses ranging from 1 - 16. (Figure 6 shows the location of the switch used to address the keypad.) T able 5 lists the switch settings for S1 for each keypad address.
6 The REMM also has five independently programmable re- lays. The relay programming options are explained in the programming summary , Block 7. The AUX terminal on the S5050 REMM is capable of supply- ing up to 100 mA of output current to power sensors and other devices.
7 Digital Communicator Connections Removing/Installing the Digital Communicator The digital communicator plugs into the control panel PCB and is secured by a nylon retaining screw . T o remove the digital communicator: 1) Remove AC and DC power from the control panel.
8 Direct Connect Enabled Direct Connect Disabled Figure 15 Direct Connect using the S5070SG Digital Communicator 4. Enable the Direct Connect jumper (see Figure 15) and initiate the Direct Connect function in Commander II.
9 Programming With an LED Keypad Y ou may use an LED keypad to program the control panel. The LED display on the keypad is used to display all pro- gramming information: Block Number , Command Location, and Data. The Block Number is displayed using the Power , Arm, Ready , and Service LEDs.
10 Once a valid installer code has been entered, the installer has the option of using either the Quick or Menu Program- ming mode to enter data into the panel.
11 Installer Mode Options, (Block 0) There are 10 Installer Mode Options which are available from the Menu mode. These options allow the installer to test the various aspects of the system's operation, program the Custom Messages used by the Alphanumeric keypads, and start keypad activated RPS.
12 T o enter a Message or Label, use the following key com- mands: Key F unction [2] Scroll forward through characters/symbols [8] Scroll backward through characters/symbols [4] Move cursor left one c.
Maid Code Enable (by Area) Cmd Loc 009 010 011 012 013 014 015 016 Default 0 0 0 0 0 0 0 0 Area 1 2 3 4 5 6 7 8 Range 0 - 255 (CL 009) 0 - 127 (CL 010 - 016) Programming Summary - Sierra Model S5832SG.
14 Options: 0 Limited Functions** 1 Disarm 2 Arm 4 Bypass 8 Open/Close Rpt 16 Lang. Code opt. 1 32 Lang. Code opt. 2 Comments These programming Options determine which Options the user is authorized to perform. Some user codes may have alternate func- tions.
15 Options: 1 250 mS 2 500 mS Comments These Options select the zone response time (in mil- liseconds) of zones 1 - 8 and zones available from the S5058 Zone Expansion Module.
16 Comments If enabled, press and hold any of the soft zone keys for two seconds to report an alarm condition (see also Block 4, CL 148 (Report Routing)).
17 Comments If enabled, the keypad buzzer sounds during the exit delay . The keypad buzzer rate is faster during the last 10 seconds of the exit delay . Keypad Buzzer During Exit Delay Cmd Loc 01 1 Default 2 Range 1 - 2 Comments If enabled, the keypad buzzer sounds during the entry de- lay .
18 Comments Limits the number of alarm signals reported and/or annunciated during an armed period. Additional alarms will not be indicated. Setting the limit to zero (0) indicates unlimited signals reported. In partitioned systems, this limit pertains to ALL partitions (areas).
19 Comments If enabled, this option disables the strobe/siren, to extend backup time with a low battery condition. Strobe/Siren Disable with Low Battery Cmd Loc 03 5 Default 2 Range 1 - 2 Comments If enabled, alarm conditions programmed as silent will con- vert to audible.
20 Comments These locations are Reserved for Future Use and are not available in this firmware version. Comments If enabled, supplies voltage to external bell when bell is off. This option may not be used with External Bell Supervision (Block 3, CL 043) enabled.
21 Account #1 Cmd Loc 0 0 5 0 0 6 0 07 0 08 0 09 0 1 0 Default 000000 Range 0 - 15 0 - 15 0 - 1 5 0 - 15 0 - 1 5 0 - 15 Receiver T ype (Receiver #2) Cmd Loc 00 3 Default 2 Range 1 - 15 Message Format .
22 T elephone Number (RPS Callback) C m d L o c 085 086 087 088 089 090 091 092 C m d L o c 093 094 095 096 097 098 099 100 Default 14 (All Locations) Range 0 - 15 (All Locations) Comments Determines the format used for all dialing opera- tions.
23 Comments The selected outputs will sound for three sec- onds following a successful closing report. Ringback Outputs Enable Cmd Loc 1 15 Default 0 Range 0 - 15 Options: 0 Disable 1 Keypad Buzzer 2 .
24 Installer Programming Report Routing Cmd Loc 15 5 Default 2 Range 1 - 5 Comments Report routing for installer programming start and end reports (see Block 5, CL 135 - 138). Bell Supervision T rouble Report Routing Cmd Loc 15 6 Default 2 Range 1 - 5 Comments Report routing for external bell supervision trouble and restoral reports.
25 Report Code, Alarm (Zones 1 - 32) Cmd Loc 001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 Default 01 0 1 0 1 01 0 1 0 1 Zone 1 2 3 4 5 6 Cmd Loc 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 Defa.
26 Block 5 - Reporting Digits Programming (cont.) Comments This is the code sent to the central station when the user enters a duress code. (See Block 3, CL 041 to determine when the duress code is active.
27 Comments These two-digit codes are sent when the system detects a primary or secondary phone line cut, or their respective restorals. When using single- digit reporting formats, only the second digit is sent.
28 Block 5 - Reporting Digits Programming (cont.) Report Code, Ground Fault Cmd Loc 1 5 9 1 6 0 Default 0 0 Range 0 - 15 (All CL) Report Code, Ground Fault Restoral Cmd Loc 1 6 1 1 6 2 Default 0 0 Range 0 - 15 (All CL) Comments These two-digit report codes will be sent to indicate a ground fault condi- tion or restoral report.
29 Comments These two-digit report codes indicate tamper , trouble, and restoral con- ditions associated with hardwired keypads. When using single-digit reporting formats, only the second digit is sent.
30 Block 6 - Real Time Clock Programming The Real Time Clock Programming Block is divided into two sections and has a total of 9 Command Locations (CL 001 - 009). The two sections relate to the system clock and the Kidwatch timer . Comments The system clock is used for date and time stamping of events stored in Event Memory .
31 Block 7 - Auxiliary Devices Programming The Auxiliary Devices Programming Block has a total of 79 Command Locations (CL 001 - 079). Each of the first 11 commands has an input range of 1 - 82. Additional relay Options are provided for setting up specific timing operations.
32 Comments If enabled, jumps to the last 5 seconds of the exit delay , then arms the system. Requires a normally open switch connected to keypad (TXD and C terminals). Exit Delay T erminator Cmd Loc 01 2 Default 1 Range 1 - 2 Block 7 - Auxiliary Devices Programming (cont.
33 Timer Units (REMM #2, Relay #1) Cmd Loc 0 25 Default 2 Range 1 - 5 Timer Count (REMM #2, Relay #1) Cmd Loc 0 26 Default 30 Range 1 - 25 5 Comments For REMM #2, Relay #1, CL 025 stores the units, while CL 026 stores the starting count. The timer will count backwards and when it reaches 0, the respective relay will open.
34 Comments These Options will determine the Day(s) of the Week and Time of Day when the pro- grammed relay will automatically close. The value programmed into CL 067 is the total for all days the relay is to be activated. The relay to be closed is programmed in Block 7, CL 001 - 011 using Option 79.
35 Block 8 - SpreadNet Programming The SpreadNet Programming Block has a total of 45 Command Locations (CL 001 - 045). The SpreadNet transmitters must be programmed with the SpreadNet Programmer . Refer to the Sierra Reference Manual for additional information.
36 Area Access by User Number (User # 1 - 60) C m d L o c 034 035 036 037 038 039 040 041 User # 1 2 3 4 5 6 7 8 C m d L o c 042 043 044 045 046 047 048 049 User # 9 10 11 12 13 14 15 16 C m d L o c 0.
37 Area Access (SN Keyfob/Remote # 1 - 60) C m d L o c 119 120 121 122 123 124 125 126 User # 1 2 3 4 5 6 7 8 C m d L o c 127 128 129 130 131 132 133 134 User # 9 10 11 12 13 14 15 16 C m d L o c 135 .
38 User Codes (cont.) Cmd Loc 0 85 08 6 08 7 0 88 User #22 0 0 0 0 Cmd Loc 0 89 09 0 09 1 0 92 User #23 0 0 0 0 Cmd Loc 0 93 09 4 09 5 0 96 User #24 0 0 0 0 Cmd Loc 0 97 09 8 09 9 1 00 User #25 0 0 0 .
39 User Codes (cont.) Cmd Loc 2 13 21 4 21 5 2 16 User #54 0 0 0 0 Cmd Loc 2 17 21 8 21 9 2 20 User #55 0 0 0 0 Cmd Loc 2 21 22 2 22 3 2 24 User #56 0 0 0 0 Cmd Loc 2 25 22 6 22 7 2 28 User #57 0 0 0 .
C & K is a registered trademark of C & K Components Sierra and SpreadNet are registered trademarks of C & K Systems, Inc. All other trademarks are the property of their respective owners. Copyright 1999, C & K Systems, Inc. P/N 5-051-533-16 Rev A www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sierra S5832SG c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sierra S5832SG - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sierra S5832SG, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sierra S5832SG va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sierra S5832SG, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sierra S5832SG.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sierra S5832SG. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sierra S5832SG ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
