Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TPS3 11 du fabricant Siemens
Aller à la page of 12
TPS3 11 Surge Prot ective De vice User Manual - USA.
• Only qualified licensed electricians should install or ser vice SPDs • Hazardous voltages e xist within SPDs • SPDs should never be installed or serviced when energized • Use appropriat e s.
T able of Contents F AILURE T O FOLLO W THESE INSTRUCTIONS COULD RESUL T IN DEA TH OR SERIOUS INJURY .............................. 2 Do Not Hi-Po t T est SPDs ...........................................................................................
Introduction Thank you for c hoosing Siemens TPS3 Sur ge Pr otectiv e Device (SPD). This is a high quality , high energy surge suppressor designed to protect sensitive equipment fr om damaging transient overvoltages. Proper inst allation is important to maximize per formance.
For further information, please review latest editions of NEC® Art. 285, UL 1449, contact y our local Siemens sales ofce or contact Siemens TPS Tech Support at 1.888.333.3545. The TPS3 11 is a T ype 1 SPD. The TPS3 11 is suitable for use almost anywher e (not as a plug-in SPD).
SPDs on Ungr ounded Systems Caution – Ungr ounded systems are inherently unstable and can produce exces sively high line-to-g round voltages during cert ain fault conditions. During these fault conditions, any electrical equipment including an SPD, may be subjected to voltages which ex ceed their designed ratings.
TPS3 11 Installation Instructions Common Problems t o Avoid • Confirm System voltage to SPD voltage (120V SPD will fail instantly on 240V , 277V , etc.
Figure 6: Installation Wiring Diagrams Hot (BLK) Hot (BLK) Neutral (WHT ) V V } } Ground (GRN ) SPLIT 2 Hots, 1 Neu, 1 Grnd } Phase A (BLK) Phase B (BLK) Neutral (WHT ) Phase C (BLK) Ground (GRN ) A C.
Operation Diagnostic Indication Phase indicator LEDs (Gr een) Each phase is equipped with a Green LED. Should complet e loss of surge pro tection occur on each phase, the Green LED will extinguish and the Red Ser vice LED will flash. Ever y suppression element is monitored.
Maintenance SPDs requir e minimal maintenance. Periodic inspection of diagnostic indicators is recommended t o ensure pr oper operation. T roubleshooting & Service Please contact us for an y ser vice related is sues. Quality SPDs withstand sev ere duty and attemp t to pr otect their load until failure.
11.
Siemens Industr y , Inc. Building T echnologies Division 5400 T riangle Parkway Norcr oss, GA 30092 888-333-3545 info.us@siemens.com 8.9.10.al #8174.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Siemens TPS3 11 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Siemens TPS3 11 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Siemens TPS3 11, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Siemens TPS3 11 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Siemens TPS3 11, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Siemens TPS3 11.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Siemens TPS3 11. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Siemens TPS3 11 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.