Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SCALANCE X-200 du fabricant Siemens
Aller à la page of 296
_ _________________ _ SCALANCE X-200 _ _________________ _ _ _________________ _ _ _________________ _ _ _________________ _ _ _________________ _ _ _________________ _ _ _________________ _ _ _.
Legal information Legal information Warni ng notice system This manual contains notices y ou have to observe in or der to en sure your personal saf ety, as well as to prevent damage to property.
Preface Overview of the SCALANCE X product fa mily The SCALANCE X-200 product fam ily is part of the SCALANCE X pro duct family. Below, you will find a brief overvie w of this product family. The SCALANCE X family comprises v arious product lines that complement each other and that are carefully tuned to s pecific automation tasks.
Preface SCALANCE X-200 4 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 The only difference between the SC ALANCE XF204IRT and the SCALA NCE X-204IRT i s the shape. SCALANCE X-200 IRT PRO managed In terms of functionality, the SC ALANCE X200 IRT PRO switches a re the same as the SCALANCE X-200 IRT managed switc hes listed above.
Preface SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 5 One particular advantage of the SCALANCE X-200IRT switches in P ROFINET networks is the integrated ERTEC.
Preface SCALANCE X-200 6 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 SIMATIC NET SCALANCE X201-3P IRT PRO 6GK5201-3JR00-2BA6 SIMATIC NET SCALANCE X202-2P IRT 6GK5202-2BH00-2BA3 SIMATIC NET SCALAN.
Table of contents Preface ...................................................................................................................................................... 3 1 Safety not ices ............................................... ......
Table of contents SCALANCE X-200 8 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 3.10.2 SCALANCE X F204-2 TP ports ............................... .................................................................... 55 3.10.3 SCALANCE X F204-2 FO ports .
Table of contents SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 9 3.22.3 SCALANCE X201-3P IRT PRO FO interfaces .................. ........................................................ 105 3.23 SCALANCE X202-2P IRT ...............
Table of contents SCALANCE X-200 10 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 6.1.3 Configurat ion with DHCP .................................. ........................................................................ 154 6.2 Updating the firmwa re with the boot loader .
Table of contents SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 11 8 PROFINET IO f unctiona lit y .................................... ................................................................................ 245 8.1 Configuring wi th PROFINET IO .
Table of contents SCALANCE X-200 12 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19.
Safety notices 1 1.1 Important notes on using the device Safety notices on the use of the devices The following safety notices must be adhere d to when setting up and operating the de vice and during all work relating to i t such as i nstallation, connec ting up, replacing devi ces or opening the device.
Safety notices 1.1 Important notes on using the device SCALANCE X-200 14 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 WARNING Replacing components EXPLOSION HAZARD SUBSTITUTION OF COMPONENTS MAY IMPAIR SUITABILITY FOR CLASS I, DIVISION 2 OR ZONE 2.
Safety notices 1.1 Important notes on using the device SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 15 WARNING Suitable cables for temperat ures in excess of 70 °C If the cable or conduit entry poin t exceeds 70 °C or the branch ing point of conductors exceeds 80 °C, speci al precautions mus t be taken.
Safety notices 1.1 Important notes on using the device SCALANCE X-200 16 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19.
Network topologies / media redundancy 2 2.1 Network topologies Switching technology allows extensive n etworks to be set up with numerous nodes an d simplifies networ k expansion. Which topologies can be implemented? Bus, ring, or star topologies can be implemented with the X-200 IE switches.
Network topologies / media redundancy 2.1 Network topologies SCALANCE X-200 18 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Star topology Figure 2-2 Electrical star topol ogy.
Network topologies / media redundancy 2.1 Network topologies SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 19 Ring topology Figure 2-4 Optical ring topology , example with SCALANCE X.
Network topologies / media redundancy 2.1 Network topologies SCALANCE X-200 20 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 S7-400 Switch SCALANCE X-400 S7-300 PC Switch SCAL ANCE X208 PC PC S7-400.
Network topologies / media redundancy 2.1 Network topologies SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 21 Figure 2-7 Ring topology with optic al ring, example with SCALAN CE X202.
Network topologies / media redundancy 2.2 Options of media redun dancy SCALANCE X-200 22 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 2.2 Options of media redundancy There are various options avail.
Network topologies / media redundancy 2.3 Media redundancy in ring topologie s SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 23 2.3 Media redundancy in ring topologies Structure of a ring topology Nodes in a ring topology can be external switches an d/or the in tegrated switches of communications mo dules.
Network topologies / media redundancy 2.3 Media redundancy in ring topologie s SCALANCE X-200 24 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 An interruption of the ring can be caused by loss of the con nec tion between two devices or by failure of a device in the ring.
Network topologies / media redundancy 2.4 MRP SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 25 2.4 MRP The "MRP" method conforms to the Media Redunda ncy Protocol (MRP ) specified in the standard IEC 62439-2 Ed ition 1.0 2010-02.
Network topologies / media redundancy 2.4 MRP SCALANCE X-200 26 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Topology The following schematic shows a possible topolog y for devices i n a ring with MRP.
Network topologies / media redundancy 2.5 MRPD SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 27 2.5 MRPD The redundancy procedure MRPD (Media Redundancy with Path Dupli cation) The MRPD procedure is specifi ed in IEC 61158 Parts 5 and 6 type 10 "PROFINET".
Network topologies / media redundancy 2.6 HSR SCALANCE X-200 28 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 2.6 HSR The "HSR" method allows a reconfiguration time of 0.
Network topologies / media redundancy 2.7 Redundant coupli ng of network segments SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 29 2.7 Redundant coupling of network segments Coupling option The coupling of two network segm ents shown here as an example i s possible with X- 200IRT, X-300 and X-400 IE switc hes.
Network topologies / media redundancy 2.7 Redundant coupli ng of network segments SCALANCE X-200 30 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19.
3 Product properties 3.1 Overview of the product characteristics Table 3- 1 Overview of the product characteristics Device type SCALANCE XF204 X208 XF208 X216 X224, X204-2 X204-2TS XF204-2 X206-1 XF20.
Product properties 3.1 Overview of the pr oduct characteristics SCALANCE X-200 32 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Table 3- 2 Overview of th e connection options Fast Ethernet 10/100 Mb.
Product properties 3.2 Components of the product SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 33 3.2 Components of the product The following component s ship with the device (except.
Product properties 3.3 Unpacking and checki ng SCALANCE X-200 34 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.3 Unpacking and checking Unpacking, checking 1.
Product properties 3.4 SCALANCE XF204 SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 35 3.4 SCALANCE XF204 3.4.1 SCALANCE XF204 pro duct characteristics Possible attachments The SCALANCE XF204 has four RJ- 45 jacks fo r connecting end de vi ces or other network segments.
Product properties 3.4 SCALANCE XF204 SCALANCE X-200 36 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.4.2 SCALANCE XF204 TP ports Connector pinout On the SCALANCE XF204, the TP por ts are implemented as RJ-45 ja cks with the MDI-X assignment (Medium Dependent Interf ace Autocrossover) of a netw ork component.
Product properties 3.4 SCALANCE XF204 SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 37 Autonegotiation Autonegotiation means the automatic detection of the functional ity of the port at the opposite end.
Product properties 3.5 SCALANCE X208 SCALANCE X-200 38 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.5 SCALANCE X208 3.5.1 SCALANCE X208 product characteristics Possible attachments The SCALANCE X208 has eight RJ-45 j acks for the connection of e nd devi ces or other network segments.
Product properties 3.5 SCALANCE X208 SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 39 3.5.2 SCALANCE X208 TP ports Connector pinout On the SCALANCE X208, the TP ports are implemen ted as RJ--45 ja cks wit h MDI-X assignment (Medium Dependent Interf ace–Autocrossover) of a netw ork component.
Product properties 3.5 SCALANCE X208 SCALANCE X-200 40 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Autonegotiation Autonegotiation means the automatic detection of the functional ity of the port at the opposite end.
Product properties 3.6 SCALANCE XF208 SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 41 3.6 SCALANCE XF208 3.6.1 SCALANCE XF208 pro duct characteristics Possible attachments The SCALANCE XF208 has eight RJ- 45 jacks for the connection of end devices or other network segments.
Product properties 3.6 SCALANCE XF208 SCALANCE X-200 42 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.6.2 SCALANCE XF208 TP ports Connector pinout On the SCALANCE XF208, the TP por ts are implemented as RJ-45 ja cks with the MDI-X assignment (Medium Dependent Interf ace Autocrossover) of a netw ork component.
Product properties 3.6 SCALANCE XF208 SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 43 Autonegotiation Autonegotiation means the automatic detection of the functional ity of the port at the opposite end.
Product properties 3.7 SCALANCE X216 SCALANCE X-200 44 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.7 SCALANCE X216 3.7.1 SCALANCE X216 product characteristics Possible attachments The SCALANCE X216 has 16 RJ-45 jacks fo r the connection of end device s or other network segments.
Product properties 3.7 SCALANCE X216 SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 45 3.7.2 SCALANCE X216 TP ports Connector pinout On the SCALANCE X216, the TP ports are implemen ted as RJ-45 jac ks with MDI-X assignment (Medium Dependent Interf ace–Autocrossover) of a netw ork component.
Product properties 3.7 SCALANCE X216 SCALANCE X-200 46 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Autonegotiation Autonegotiation means the automatic detection of the functional ity of the port at the opposite end.
Product properties 3.8 SCALANCE X224 SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 47 3.8 SCALANCE X224 3.8.1 SCALANCE X224 product characteristics Possible attachments The SCALANCE X224 has 24 RJ-45 jacks fo r the connection of end device s or other network segments.
Product properties 3.8 SCALANCE X224 SCALANCE X-200 48 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.8.2 SCALANCE X224 TP ports Connector pinout On the SCALANCE X224, the TP ports are implemen ted as RJ-45 jac ks with MDI-X assignment (Medium Dependent Interf ace–Autocrossover) of a netw ork component.
Product properties 3.8 SCALANCE X224 SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 49 Autonegotiation Autonegotiation means the automatic detection of the functional ity of the port at the opposite end.
Product properties 3.9 SCALANCE X204-2 / SCALANCE X204-2TS SCALANCE X-200 50 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.9 SCALANCE X204-2 / SCALANCE X204-2TS 3.
Product properties 3.9 SCALANCE X204-2 / SCALANCE X204-2TS SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 51 3.9.2 SCALANCE X204-2 / SCALANC E X204-2TS TP interfaces Connector pinout .
Product properties 3.9 SCALANCE X204-2 / SCALANCE X204-2TS SCALANCE X-200 52 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Autonegotiation Autonegotiation means the automatic detection of the functional ity of the port at the opposite end.
Product properties 3.9 SCALANCE X204-2 / SCALANCE X204-2TS SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 53 3.9.3 SCALANCE X204-2 / SCALANC E X204-2TS FO interfaces Transmission speed The transmission spe ed of the optical Fast Ethernet ports i s 10 0 Mbps.
Product properties 3.10 SCALANCE XF204-2 SCALANCE X-200 54 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.10 SCALANCE XF204-2 3.10.1 SCALANCE XF204-2 pro duct characteristics Possible attachments The SCALANCE XF204-2 has fou r R J-45 jacks and two BFOC ports fo r the connec tion of end devices or other network segments.
Product properties 3.10 SCALANCE XF204-2 SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 55 3.10.2 SCALANCE XF204-2 TP ports Connector pinout On the SCALANCE XF204-2, the TP ports are implemented as RJ-45 jacks with MDI-X assignment (Medium Dependent Interf ace–Autocrossover) of a netw ork component.
Product properties 3.10 SCALANCE XF204-2 SCALANCE X-200 56 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Autonegotiation Autonegotiation means the automatic detection of the functional ity of the port at the opposite end.
Product properties 3.10 SCALANCE XF204-2 SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 57 3.10.3 SCALANCE XF204-2 FO ports Transmission speed The transmission spe ed of the optical Fast Ethernet ports i s 10 0 Mbps. Transmission mode The transmission mode for 100Base- FX is specified in the IEEE 8 02.
Product properties 3.11 SCALANCE X206-1 SCALANCE X-200 58 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.11 SCALANCE X206-1 3.11.1 SCALANCE X206-1 prod uct characteristics Possible attachments The SCALANCE X206-1 has six RJ- 45 j acks and a BFOC port for the connection of end devices or other net work segment s.
Product properties 3.11 SCALANCE X206-1 SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 59 3.11.2 SCALANCE X206-1 TP ports Connector pinout On the SCALANCE X206-1, the TP por ts are implemented as RJ-45 j acks with MDI-X assignment (Medium Dependent Interf ace–Autocrossover) of a netw ork component.
Product properties 3.11 SCALANCE X206-1 SCALANCE X-200 60 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Autonegotiation Autonegotiation means the automatic detection of the functional ity of the port at the opposite end.
Product properties 3.11 SCALANCE X206-1 SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 61 3.11.3 SCALANCE X206-1 FO ports Transmission speed The transmission spe ed of the optical Fast Ethernet ports i s 10 0 Mbps. Transmission mode The transmission mode for 100Base- FX is specified in the IEEE 8 02.
Product properties 3.12 SCALANCE XF206-1 SCALANCE X-200 62 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.12 SCALANCE XF206-1 3.12.1 SCALANCE XF206-1 pro duct characteristics Possible attachments The SCALANCE XF206-1 has six RJ- 45 jacks and a BFOC port for th e connection of end devices or other network segments.
Product properties 3.12 SCALANCE XF206-1 SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 63 3.12.2 SCALANCE XF206-1 TP ports Connector pinout On the SCALANCE XF206-1, the TP ports are implemented as RJ-45 jacks with MDI-X assignment (Medium Dependent Interf ace–Autocrossover) of a netw ork component.
Product properties 3.12 SCALANCE XF206-1 SCALANCE X-200 64 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Autonegotiation Autonegotiation means the automatic detection of the functional ity of the port at the opposite end.
Product properties 3.12 SCALANCE XF206-1 SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 65 3.12.3 SCALANCE XF206-1 FO ports Transmission speed The transmission spe ed of the optical Fast Ethernet ports i s 10 0 Mbps. Transmission mode The transmission mode for 100Base- FX is specified in the IEEE 8 02.
Product properties 3.13 SCALANCE X212-2 SCALANCE X-200 66 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.13 SCALANCE X212-2 3.13.1 SCALANCE X212-2 prod uct characteristics Possible attachments The SCALANCE X212-2 has 12 RJ-45 jacks and two BFOC inte rfaces for connecting en d devices or other net work segment s.
Product properties 3.13 SCALANCE X212-2 SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 67 3.13.2 SCALANCE X212-2 TP ports Connector pinout On the SCALANCE X212-2, the TP por ts are implemented as RJ-45 j acks with MDI-X assignment (Medium Dependent Interf ace–Autocrossover) of a netw ork component.
Product properties 3.13 SCALANCE X212-2 SCALANCE X-200 68 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Autonegotiation Autonegotiation means the automatic detection of the functional ity of the port at the opposite end.
Product properties 3.13 SCALANCE X212-2 SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 69 3.13.3 SCALANCE X212-2 FO ports Transmission speed The transmission spe ed of the optical Fast Ethernet ports i s 10 0 Mbps. Transmission mode The transmission mode for 100Base- FX is specified in the IEEE 8 02.
Product properties 3.14 SCALANCE X204-2LD SCALANCE X-200 70 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.14 SCALANCE X204-2LD 3.14.1 SCALANCE X204-2LD product characteristics Possible attachments The SCALANCE X204-2LD has four RJ-45 ja cks and two BFOC ports f or the connection of end devices or other network segments.
Product properties 3.14 SCALANCE X204-2LD SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 71 3.14.2 SCALANCE X204-2LD TP ports Connector pinout On the SCALANCE X204-2LD, the TP ports are implemented a s RJ-45 jacks with MDI-X assignment (Medium Dependent Interf ace–Autocrossover) of a netw ork component.
Product properties 3.14 SCALANCE X204-2LD SCALANCE X-200 72 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Autonegotiation Autonegotiation means the automatic detection of the functional ity of the port at the opposite end.
Product properties 3.14 SCALANCE X204-2LD SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 73 3.14.3 SCALANCE X204-2LD TP ports Transmission rate The transmission spe ed of the optical Fast Ethernet ports i s 10 0 Mbps. Transmission mode The transmission mode for 100Base- FX is specified in the IEEE 8 02.
Product properties 3.14 SCALANCE X204-2LD SCALANCE X-200 74 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Connectors The cables are connected over BFOC sockets.
Product properties 3.15 SCALANCE X206-1LD SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 75 3.15 SCALANCE X206-1LD 3.15.1 SCALANCE X206-1LD product characteristics Possible attachments The SCALANCE X206-1LD has six RJ-45 jacks and a BFOC port for t he connection of end devices or other net work segment s.
Product properties 3.15 SCALANCE X206-1LD SCALANCE X-200 76 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.15.2 SCALANCE X206-1LD TP ports Connector pinout On the SCALANCE X206-1LD, the TP ports are implemented a s RJ-45 jacks with MDI-X assignment (Medium Dependent Interf ace–Autocrossover) of a netw ork component.
Product properties 3.15 SCALANCE X206-1LD SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 77 Autonegotiation Autonegotiation means the automatic detection of the functional ity of the port at the opposite end.
Product properties 3.15 SCALANCE X206-1LD SCALANCE X-200 78 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.15.3 SCALANCE X206-1LD FO ports Transmission rate The transmission spe ed of the optical Fast Ethernet ports i s 10 0 Mbps. Transmission mode The transmission mode for 100Base- FX is specified in the IEEE 8 02.
Product properties 3.15 SCALANCE X206-1LD SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 79 Connectors The cables are connected over BFOC sockets.
Product properties 3.16 SCALANCE X212-2LD SCALANCE X-200 80 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.16 SCALANCE X212-2LD 3.16.1 SCALANCE X212-2LD product characteristics Possible attachments The SCALANCE X212-2LD has twel ve RJ-45 jacks and two BFO C ports for the connection of end devices or other network segm ents.
Product properties 3.16 SCALANCE X212-2LD SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 81 3.16.2 SCALANCE X212-2LD TP ports Connector pinout On the SCALANCE X212-2LD, the TP ports are implemented a s RJ-45 jacks with MDI-X assignment (Medium Dependent Interf ace–Autocrossover) of a netw ork component.
Product properties 3.16 SCALANCE X212-2LD SCALANCE X-200 82 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Autonegotiation Autonegotiation means the automatic detection of the functional ity of the port at the opposite end.
Product properties 3.16 SCALANCE X212-2LD SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 83 3.16.3 SCALANCE X212-2LD FO ports Transmission rate The transmission spe ed of the optical Fast Ethernet ports i s 10 0 Mbps. Transmission mode The transmission mode for 100Base- FX is specified in the IEEE 8 02.
Product properties 3.16 SCALANCE X212-2LD SCALANCE X-200 84 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Connectors The cables are connected over BFOC sockets.
Product properties 3.17 SCALANCE X202-2IRT SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 85 3.17 SCALANCE X202-2IRT 3.17.1 SCALANCE X202-2IRT product characteristics Possible attachments The SCALANCE X202-2IRT has two RJ -45 jacks and two BFOC p orts f or the connection of end devices or other network segments.
Product properties 3.17 SCALANCE X202-2IRT SCALANCE X-200 86 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.17.2 SCALANCE X202-2IRT TP ports Connector pinout On the SCALANCE X202-2IRT, the TP ports are implemented as RJ-4 5 jacks with MDI-X assignment (Medium Dependent Interf ace–Autocrossover) of a netw ork component.
Product properties 3.17 SCALANCE X202-2IRT SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 87 Autonegotiation Autonegotiation means the automatic detection of the functional ity of the port at the opposite end.
Product properties 3.17 SCALANCE X202-2IRT SCALANCE X-200 88 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.17.3 SCALANCE X202-2IRT FO ports Transmission speed The transmission spe ed of the optical Fast Ethernet ports i s 10 0 Mbps. Transmission mode The transmission mode for 100Base- FX is specified in the IEEE 8 02.
Product properties 3.18 SCALANCE X204IRT SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 89 3.18 SCALANCE X204IRT 3.18.1 SCALANCE X204IRT product character istics Possible attachments The SCALANCE X204IRT has four RJ- 45 jacks for connecting end de vices or ot her network segments.
Product properties 3.18 SCALANCE X204IRT SCALANCE X-200 90 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.18.2 SCALANCE X204IRT TP ports Connector pinout On the SCALANCE X204IRT , the TP ports are imp lemented as RJ-45 jacks with MDI-X assignment (Medium Dependent Interf ace–Autocrossover) of a netw ork component.
Product properties 3.18 SCALANCE X204IRT SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 91 Autonegotiation Autonegotiation means the automatic detection of the functional ity of the port at the opposite end.
Product properties 3.19 SCALANCE XF204IRT SCALANCE X-200 92 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.19 SCALANCE XF204IRT 3.19.1 SCALANCE XF204IRT product characteristics Possible attachments The SCALANCE XF204IRT has four R J-45 jacks for con necting end d evices or other network segments.
Product properties 3.19 SCALANCE XF204IRT SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 93 3.19.2 SCALANCE XF204IRT TP ports Connector pinout On the SCALANCE XF204IRT, the TP ports are implemented as RJ-45 jacks with the MDI-X assignment (Medium Dependent Interf ace Autocrossover) of a netw ork component.
Product properties 3.19 SCALANCE XF204IRT SCALANCE X-200 94 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Autonegotiation Autonegotiation means the automatic detection of the functional ity of the port at the opposite end.
Product properties 3.20 SCALANCE X204 IRT PRO SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 95 3.20 SCALANCE X204 IRT PRO 3.20.1 SCALANCE X204 IRT PRO p roduct characteristics Possib.
Product properties 3.20 SCALANCE X204 IRT PRO SCALANCE X-200 96 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.20.2 SCALANCE X204 IRT PRO TP ports Connector pinout On the SCALANCE X204 IRT PRO, the TP ports are implemented as R J-45 jacks wit h MDI- X assignment (Medium Dependent In terface–Autocros sover) of a ne twork component.
Product properties 3.20 SCALANCE X204 IRT PRO SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 97 Autonegotiation Autonegotiation means the automatic detection of the functional ity of the port at the opposite end.
Product properties 3.21 SCALANCE X202-2P IRT PRO SCALANCE X-200 98 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.21 SCALANCE X202-2P IRT PRO 3.21.1 SCALANCE X202-2P IRT PRO product characteristics.
Product properties 3.21 SCALANCE X202-2P IRT PRO SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 99 3.21.2 SCALANCE X202-2P IRT PRO TP ports Connector pinout On the SCALANCE X202-2P IRT PRO , the TP ports are implemented a s RJ-45 ports with MDI-X assignment (Medium Dependent Interface–Autocr ossover) of a network component.
Product properties 3.21 SCALANCE X202-2P IRT PRO SCALANCE X-200 100 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Autonegotiation Autonegotiation means the automatic detection of the functional ity of the port at the opposite end.
Product properties 3.21 SCALANCE X202-2P IRT PRO SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 101 3.21.3 SCALANCE X202-2P IRT PRO FO ports Transmission rate The transmission rate of the optical Fast Ethernet ports is 100 Mbps.
Product properties 3.22 SCALANCE X201-3P IRT PRO SCALANCE X-200 102 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.22 SCALANCE X201-3P IRT PRO 3.22.
Product properties 3.22 SCALANCE X201-3P IRT PRO SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 103 3.22.2 SCALANCE X201-3P IRT PRO TP interfaces Connector pinout On the SCALANCE X201-3P IRT PRO , the TP interface is implemente d as RJ-45 ports with MDI-X assignment (Medium Dependen t Interface Crossover) of a ne twork component.
Product properties 3.22 SCALANCE X201-3P IRT PRO SCALANCE X-200 104 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Autonegotiation Autonegotiation means the automatic detection of the functional ity of the port at the opposite end.
Product properties 3.22 SCALANCE X201-3P IRT PRO SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 105 3.22.3 SCALANCE X201-3P IRT PRO FO interfaces Transmission rate The transmission rate of the optical Fast Ethernet ports is 100 Mbps.
Product properties 3.23 SCALANCE X202-2P IRT SCALANCE X-200 106 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.23 SCALANCE X202-2P IRT 3.23.1 SCALANCE X202-2P IRT product characteristics Possible attachments The SCALANCE X202-2P IRT has two RJ-4 5 jacks and two SC RJ interfaces for connecting en d devices or othe r network se gments.
Product properties 3.23 SCALANCE X202-2P IRT SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 107 3.23.2 SCALANCE X202-2P IRT TP ports Connector pinout On the SCALANCE X202-2P IRT, the TP ports are implemented as RJ -45 jacks with MDI-X assignment (Medium Dependent Interf ace–Autocrossover) of a netw ork component.
Product properties 3.23 SCALANCE X202-2P IRT SCALANCE X-200 108 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Autonegotiation Autonegotiation means the automatic detection of the functional ity of the port at the opposite end.
Product properties 3.23 SCALANCE X202-2P IRT SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 109 3.23.3 SCALANCE X202-2P IRT FO ports Transmission rate The transmission rate of the optical Fast Ethernet ports is 100 Mbps.
Product properties 3.24 SCALANCE X201-3P IRT SCALANCE X-200 110 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.24 SCALANCE X201-3P IRT 3.24.1 SCALANCE X201-3P IRT product characteristics Possible attachments The SCALANCE X201-3P IRT has an RJ -45 jack and three S C RJ interfaces for connecting end device s or other network segmen ts.
Product properties 3.24 SCALANCE X201-3P IRT SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 111 3.24.2 SCALANCE X201-3P IRT TP ports Connector pinout On the SCALANCE X201-3P IRT, the TP port is implemented as an RJ-45 jack with MDI-X assignment (Medium Dependent Interf ace–Autocrossover) of a netw ork component.
Product properties 3.24 SCALANCE X201-3P IRT SCALANCE X-200 112 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Autonegotiation Autonegotiation means the automatic detection of the functional ity of the port at the opposite end.
Product properties 3.24 SCALANCE X201-3P IRT SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 113 3.24.3 SCALANCE X201-3P IRT FO ports Transmission rate The transmission rate of the optical Fast Ethernet ports is 100 Mbps.
Product properties 3.25 SCALANCE X200-4P IRT SCALANCE X-200 114 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.25 SCALANCE X200-4P IRT 3.25.1 SCALANCE X200-4P IRT product characteristics Possible attachments The SCALANCE X200-4P IRT has four S C RJ interfaces for connecti ng end de vices or other network segments.
Product properties 3.25 SCALANCE X200-4P IRT SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 115 3.25.2 SCALANCE X200-4P IRT FO ports Transmission rate The transmission rate of the optical Fast Ethernet ports is 100 Mbps.
Product properties 3.26 C-PLUG (configuration plug) SCALANCE X-200 116 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.26 C-PLUG (configuration plug) Area of application The C-PLUG is an exchangeable m edium for storage of the configu ration and project engineering data of the basic devic e.
Product properties 3.26 C-PLUG (configuration plug) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 117 Note Combinations other than those shown in the table are not comp at ible with each other.
Product properties 3.26 C-PLUG (configuration plug) SCALANCE X-200 118 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 To insert the C-PLUG, remove the sc rew cove r. The C-PL UG is in s erted in the receptacle. The screw cover must then be closed corre ctly.
Product properties 3.27 Button SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 119 3.27 Button Button function You can change variou s device settings with the butto n.
Product properties 3.28 Displays SCALANCE X-200 120 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.28 Displays 3.28.1 Fault indicator (red LED) Fault indicator (red LED) If the red LED is lit, the IE Swi tch X-200 has d etected a probl em.
Product properties 3.28 Displays SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 121 1. Link down event on a monitored port. 2. Failure of one of the two redundant pow er supplies. Note The following devices do not have a redundant power suppl y: SCALANCE X204 IRT PRO SCALANCE X202-2P IRT PRO SCALANCE X201-3P IRT PRO 3.
Product properties 3.28 Displays SCALANCE X-200 122 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Power display The LEDs signal that the IE Switc h X-200 can adopt the followin g statuses: The statu.
Product properties 3.28 Displays SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 123 3.28.3 Port status indicator (green/yellow LEDs) Port status indicator (green/yellow LEDs) The LEDs signal that the IE Switc h X-200 can adopt the followin g statuses.
Product properties 3.28 Displays SCALANCE X-200 124 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3.28.4 Redundancy manager ind icator (green LED) Redundancy manager indicator (green LED) The LED si.
Product properties 3.28 Displays SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 125 3.28.5 Standby functions (yellow LED) Standby functions (yellow LED) The LED signals that the IE Sw.
Product properties 3.28 Displays SCALANCE X-200 126 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 3. Standby partner lost. 4. Standby function is disabled. Note When the device switches from act ive to passive mode because of a fault, the red fault LED is also activated.
Product properties 3.28 Displays SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 127 FOC diagnostic display (yellow LED) The diagnostic status of the SC R J interfaces is signa led by an additional LED per port.
Product properties 3.28 Displays SCALANCE X-200 128 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19.
4 Installation 4.1 Installation Types of installation IE Switches X-200 can b e inst alled in variou s ways: ● Installation on a 35 mm DIN rail ● Installation on a SIMATIC S7-300 standard rail (no.
Installation 4.1 Installation SCALANCE X-200 130 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 WARNING If a SCALANCE X204 IRT PRO SCALANCE X204-2TS SCALANCE X204IRT is operated at ambient temperat ures between 60°C and 70°C, the housing temperatu re may exceed 70°C.
Installation 4.2 Installation on a DIN rail SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 131 4.2 Installation on a DIN rail Installation Install the IE Switch X-200 on a 35 mm DIN rail complying with DIN EN 60715.
Installation 4.3 Installation on a standard rail SCALANCE X-200 132 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 4.3 Installation on a standard rail Installing an IE Switch X-200 on a SIMATIC S7-300 standard rail 1. Place the upper guide at the top of the IE Switch X-200 hou sing in the S7 standard rail.
Installation 4.4 Wall mounting SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 133 4.4 Wall mounting Wall mounting 1. For wall mounting, use suitable mounting fittings for the wall (for example, for a concrete wa ll, four plugs 6 mm diameter and 30 mm long, 4 screws 3.
Installation 4.4 Wall mounting SCALANCE X-200 134 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19.
5 Connection 5.1 Power supply Power supply The power supply is co nnected usi ng a 4-pin pl ug-in terminal bl ock. The power supply i s connected over a high resistance with the e nclosure to allow an ungrounded set up. The power supply is non-floating.
Connectio n 5.1 Power supply SCALANCE X-200 136 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Note The current through the power push -pull connector must not exce ed a maximum of 16 A. You should therefore include a fuse that trips at a current hig her than 16 A.
Connectio n 5.1 Power supply SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 137 Figure 5-1 Mounting position for operation und er marginal condi tions Table 5- 1 Operation under margi.
Connectio n 5.1 Power supply SCALANCE X-200 138 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Table 5- 2 Pin assignment Pin number Assignment (exceptions: SCALANCE X204 IRT PRO, X202-2P IRT PRO, X201-3P IRT PRO) X204 IRT PRO X202-2P IRT PRO X201-3P IRT PRO Pin 1 L1 +24 VDC X204-2TS : L1 +12 V .
Connectio n 5.1 Power supply SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 139 WARNING IE Switches X-200 are designed for operation with SELV (Safety Extra Low Vo ltage). This means that only safety extra-low v oltages ( SELV) compl ying with IEC950/EN60950/ VDE0805 can be connect ed to t he power suppl y terminals.
Connectio n 5.2 Signaling contact SCALANCE X-200 140 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 5.2 Signaling contact Signaling contact The signaling conta ct (relay cont act ) is a floating switch with whi ch error/fault states can be signaled by breaking the contact.
Connectio n 5.2 Signaling contact SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 141 The signaling contact remai ns a ctivated until the error/fault i s eliminated or until the current status is applied as the new desir ed status usi ng the button.
Connectio n 5.3 Grounding SCALANCE X-200 142 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 5.3 Grounding Installation on a DIN rail The device is grounded over the DI N rail. S7 standard rail The device is grounded over its rear panel and the neck of the screw.
Connectio n 5.4 Fitting the IE FC RJ-45 Plug 180 SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 143 5.4 Fitting the IE FC RJ-45 Plug 180 Assembly of the IE FC RJ-45 Plug 180 on an IE .
Connectio n 5.4 Fitting the IE FC RJ-45 Plug 180 SCALANCE X-200 144 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Removing the IE FC RJ-45 Plug 180 1.
Connectio n 5.5 Fitting the IE RJ 45 Pl ug Pro and IE SC RJ Plug Pro SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 145 5.5 Fitting the IE RJ 45 Plug Pro and IE SC RJ Plug Pro IE RJ 4.
Connectio n 5.5 Fitting the IE RJ 45 Plug Pro and IE SC RJ Plug Pro SCALANCE X-200 146 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19.
Configuration / diagnostics using remote mechanisms 6 6.1 Assignment of an IP address 6.1.1 Introduction Initial assignment of an IP address Note The initial assignment of an IP address for an IE Switch X-200 is not possible wi th Web Based Management because this co nfiguration tool requires that an IP address is already available.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.1 Assignment of an IP address SCALANCE X-200 148 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Downloading the Primary Setup Tool The Primary Setup Tool is avail able on the Internet at: SIEMENS Automation and Drives Service & Support Entry ID 19440762 http://support.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.1 Assignment of an IP address SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 149 6.1.2.3 The DLC protocol Checking The Primary Setup Tool uses the DL C protocol for communi cation with the modules.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.1 Assignment of an IP address SCALANCE X-200 150 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 6.1.2.4 Installing the DLC protocol Procedure Follow the steps below to install the DLC protocol o n a compute r: 1.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.1 Assignment of an IP address SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 151 6.1.2.6 Configuring a module If you click an entry in the lis t, the Primary Setup Tool displ ays information on the selected device in the right-hand pane.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.1 Assignment of an IP address SCALANCE X-200 152 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Figure 6-2 Dialog for configuring a mo dule Downloading configuration data to the module Transfer the configuration data to the device by following the steps outlined b elow: 1.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.1 Assignment of an IP address SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 153 tarting Web Based Management mponent) such as the X-200 IE switches ha ve a Web ic e you want to configure with Web Based Manag ement with four blue cords).
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.1 Assignment of an IP address SCALANCE X-200 154 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 6.1.3 Configuration with DHCP The Dynamic Host Configuration Pr otocol (DHCP) is a protocol th at allows the dynamic configuration of IP addresses and provides additional informati on.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.2 Updating the firmware with the boot loader SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 155 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 156 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 157 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 158 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Starting Web Based Management and logging on 1.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 159 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 160 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Buttons ● Refresh If you click on this button, curr ent data of the switch is requ ested and displayed.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 161 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 162 Operating Instructions, 12/2011, A5E003498.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 163 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 164 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 165 You apply your settings wit h Set Values.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 166 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 167 ● NOT PRESENT There is no C-PLUG insert ed in the IE Switch X-200.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 168 Operating Instructions, 12/2011, A5E003498.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 169 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 170 Operating Instructions, 12/2011, A5E003498.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 171 Restart S ystem Click this button to restart the IE Switc h X-200.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 172 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 173 Firmware File Name and, if applicable, directory path of the file from which you want to load the new firmware.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 174 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 175 Event Log File By clicking "Save", you can s ave the event table (event log fil e) on the local computer.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 176 Operating Instructions, 12/2011, A5E003498.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 177 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 178 Operating Instructions, 12/2011, A5E003498.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 179 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 180 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 181 You can save the event table usin g HTTP or TFTP in the System m enu.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 182 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 6.3.5.12 The "X200" WBM menu Status This page provides information on operat ing states such as powe r suppl y and fault status.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 183 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 184 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Ring Redundancy Manager Here you can cho ose whether the "active" status of the redunda ncy manager triggers an error.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 185 6.3.5.14 The "X200 Ring" WBM menu "Ring redundancy" In this dialog, you can configure the ports for fast ring redun dancy.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 186 Operating Instructions, 12/2011, A5E003498.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 187 ● MRP Manager(Auto)/Client If this mode is set, the device a ttempts to adopt the role of " MRP Manager".
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 188 Operating Instructions, 12/2011, A5E003498.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 190 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 6.3.5.15 The "X200 Standby" WBM menu Standby manager Note Standby fun ctionality is sup ported only by X-200IRT IE switches .
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 192 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 6.3.5.16 The "Agent" WBM menu Agent Configuration This menu item provides you with optio ns for the IP address.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 193 Settings for IE Switches X-200 Agent Enabled Features E-Mail Enables/disables E-mail functionality.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 194 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Table 6- 15 Agent Confi guration - CLIAGENTIP> Command Description Comment info Displays informati on on the IP settings.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 195 6.3.5.18 The "Agent SNMP Config" WBM menu Note On X-20 0IRT IE switches with firm ware versions V4.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 196 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Write Community String Displays the user nam e for writ e access to SNMP variables.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 197 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 198 Operating Instructions, 12/2011, A5E003498.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 202 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 203 Command Description Comment edit <index> <group> [NONE | MD5 | SHA] [Authpass] [Privpass] Changes the properties of an SNMPv3 user.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 204 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Group Name Here, you select the SNMPv3 user group to which the user you are creating will be assigned .
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 206 Operating Instructions, 12/2011, A5E003498.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 207 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 208 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 SMTP Server IP Port The IP port over which the mail is sent.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 209 6.3.5.26 The "Agent Time Config" WBM menu Agent Time Client Configuration This dialog is used to conf igure the time protocols.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 210 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 ● SIMATIC time If you use the SIMATIC time transmitter, you do not need to make any further settings.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 211 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 212 Operating Instructions, 12/2011, A5E003498.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 213 6.3.5.28 The "Switch Ports" WBM menu Switch Ports This dialog informs you a bout t he current status of the ports.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 214 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Negotiation Indicates whether autonegotia tion is enabled o r disabled.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 216 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 217 Distance Displays the distance to the cabl e end, cable break, or short-c ircuit.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 218 Operating Instructions, 12/2011, A5E003498.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 219 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 220 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 The LLDP protocol is used to exchange informatio n between neigh borin g devices.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 221 The following settings can be m ade for the displayed ports: Symbol Meaning Port sends and receives LLDP frames.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 222 Operating Instructions, 12/2011, A5E003498.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 223 Note If DCP is turned off, it may not be possible to configure all s witches with the PST tool.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 224 Operating Instructions, 12/2011, A5E003498.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 225 The link power margin indicates the attenuation on the connecti on betwe en sender and receiver that can be overcome.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 226 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Yellow: If the link power margin enters th is range, maint enance is nece ssary.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 228 Operating Instructions, 12/2011, A5E003498.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 229 ● "Source Port" display box Shows the port that received the frame that triggered the last reaction.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 230 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 231 Utilization Displays the port utilization as a percentage (%).
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 232 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 233 1024-1518 Displays the number of packets w ith a length of 102 4-1518 bytes .
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 234 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 236 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 237 Indicates the number of collision s that have occurred.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 238 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 6.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 239 As an alternative, you can also d i splay the private MI B directl y in the Web browser.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 240 Operating Instructions, 12/2011, A5E003498.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using We b Based Management (WB M) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 241 Variable Access rights Description snX200FaultState Read and write Displays the error status of th e device.
Configuration / diagnostics using remote mechanism s 6.3 Configuration using Web Ba sed M anagement (WBM) and Command Line Interface (CLI) SCALANCE X-200 242 Operating Instructions, 12/2011, A5E003498.
IRT technology with SCALANCE X-200 7 With STEP 7 as of V5.4, you can configure PROFINET devi ces that support data exchan ge over isochronous real-time Ethernet (IRT). IRT fr ames are trans ferred deterministically over planned communication paths in a fixed orde r to achieve the bes t possible synchroni city and performance.
IRT technology with SCALANCE X-200 SCALANCE X-200 244 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 In PROFINET IO with IRT, a sync master generates a signal with which the sync slave s synchronize themselves. The sy nc master and sync slaves belong to a sync domain that is assigned a name during projec t engineering.
8 PROFINET IO functionality 8.1 Configuring with PROFINET IO Using PROFINET IO One option for diagnostics, parameter assignment, and gen eratio n of alarm messages of the connected IE Switch X-20 0 is to use PROFINET IO.
PROFINET IO functionality 8.1 Configuring with PROFINET IO SCALANCE X-200 246 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Figure 8-1 PN IO set up of the station Including the IE Switch X-200 To include the individual X-200 IE switches a s PN IO devices, t he IE Switch X-200 must exist in the module catalog under PROFINET IO.
PROFINET IO functionality 8.1 Configuring with PROFINET IO SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 247 Linking in a GSDML file If the devices are not yet includ ed in STEP 7, follow the steps below: 1. In the dialog box, select HW Config -> Options "Install GSD Fil es".
PROFINET IO functionality 8.1 Configuring with PROFINET IO SCALANCE X-200 248 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 9. Save and compile the hardware config uration.
PROFINET IO functionality 8.2 Settings in HW Config SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 249 8.2 Settings in HW Config 8.2.1 Configuring alarms Procedure 1. Open the dialog with the general settings. In th is dialog, you will find settings tha t apply to the entire device.
PROFINET IO functionality 8.2 Settings in HW Config SCALANCE X-200 250 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 8.2.2 Configuring MRP Procedure 1. In STEP 7, open the properties d ialog of the PROFINET interface of the switch (double- click on the slot "PN-IO").
PROFINET IO functionality 8.2 Settings in HW Config SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 251 These settings are described below. Note Prioritized startup If you configure MRP in a ring , you cannot use the "prioritized startup" function in PROFINET applications on the devices invol ved.
PROFINET IO functionality 8.2 Settings in HW Config SCALANCE X-200 252 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 ● You want to use MRP in a ring t opology only with Siemens device s and without monitoring diagnostic inte rrupts: Assign all devices to the "default-mrpdomain".
PROFINET IO functionality 8.2 Settings in HW Config SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 253 The following diagnostic int errupts can be generated: ● Wiring or port erro r.
PROFINET IO functionality 8.2 Settings in HW Config SCALANCE X-200 254 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 8.2.3 Configuring the topology Procedure 1. Call the dialog box with port-s pe cific settings. To open the dialog, select the device whose settings you want to chan ge.
PROFINET IO functionality 8.2 Settings in HW Config SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 255 Partners ● Partner port Here you can configure the topol og y that will be monitored.
PROFINET IO functionality 8.3 HSR configuration in PROFI NET IO SCALANCE X-200 256 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 8.3 HSR configuration in PROFINET IO With PROFINET IO, the use of MRP rather than HSR is recommended . HSR cannot be confi gured with STEP 7.
PROFINET IO functionality 8.4 Structure of the data records SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 257 8.4 Structure of the data records Data records 4, 5 and 0x802A The structure of the data reco rds 4, 5 and 0x802A is described below.
PROFINET IO functionality 8.4 Structure of the data records SCALANCE X-200 258 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Data record 5: Supplies the current alarm setting for this port Access: R.
PROFINET IO functionality 8.4 Structure of the data records SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 259 Data record 0x802A Structure typdef struct{ Word BlockType; Word BlockLe.
PROFINET IO functionality 8.4 Structure of the data records SCALANCE X-200 260 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 SlotNumber Slot designation. SubslotNumber Subslot designation LengthOwnPortID Length of the OwnPortID field in bytes. OwnPortID ID of the port used.
PROFINET IO functionality 8.4 Structure of the data records SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 261 Value (hexadecim al) Meaning 0x00000000 Reserved 0x00000001 – 0x7FFFFFFF Cabl e delay in nanoseconds. PeerMACAddress MAC address of the neighboring devi ce.
PROFINET IO functionality 8.4 Structure of the data records SCALANCE X-200 262 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 MulticastBoundary The individual bits of the DWord variables specify which of the 32 first RT_CLASS_2 multicast addresses (from 01-0E-CF-00-02-00 to 01-0E-CF -00-02-1 F) is blocked.
Approvals and markings 9 Note The sp ecified appro vals apply onl y when the corresponding mark is printed on the product. You can check which of the follo wing approvals have been grante d for your product by the markings on the type plate.
Approvals and markings SCALANCE X-200 264 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 EU declaration of conformity You will find the EC Declaration of Conformity for this product on the Internet at the following address: http://support.automation.
Approvals and markings SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 265 ● Keep to the installation guidelines The product meets the requirement s if you adhere to the install ation and safety instructions contained in this documentation and in th e followi ng documen tation when installing and operating the prod uct.
Approvals and markings SCALANCE X-200 266 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 ● SCALANCE X202-2IRT ● SCALANCE X212-2 ● SCALANCE X206-1 ● SCALANCE XF204-2 ● SCALANCE XF206-1 have .
Approvals and markings SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 267 Report Number E115352 UL Approval for Industrial Control Equipment Underwriters Laborato ries (UL) complying .
Approvals and markings SCALANCE X-200 268 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Approved for use in Cl. 1, Div. 2, GP. A, B, C, D, T4 A Cl. 1, Zone 2, GP.
Approvals and markings SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 269 Approvals Device type SCALANCE cULus cULus for Hazardous Locations 1 FM 1 C-TICK CE ATEX95 Zone 2 1 E1 XF204 UL 60950 -1 CSA C22.2 No. 60950 -1 UL 1604 and UL 2279 Pt.
Approvals and markings SCALANCE X-200 270 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Device type SCALANCE cULus cULus for Hazardous Locations 1 FM 1 C-TICK CE ATEX95 Zone 2 1 E1 X204-2TS UL 60950 -1 CSA C22.2 No. 60950-1 ANSI / ISA 12.12.01 CSA C22.
Approvals and markings SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 271 Device type SCALANCE cULus cULus for Hazardous Locations 1 FM 1 C-TICK CE ATEX95 Zone 2 1 E1 X206-1 LD UL 60950-1 CSA C22.2 No. 60950-1 ANSI / ISA 12.12.01 CSA C22.
Approvals and markings SCALANCE X-200 272 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Device type SCALANCE cULus cULus for Hazardous Locations 1 FM 1 C-TICK CE ATEX95 Zone 2 1 E1 X201-3P IRT PRO UL 60950-1 CSA C22.2 No. 60950-1 ANSI / ISA 12.12.01 CSA C22.
Approvals and markings SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 273 Mechanical stability Device type SCALANCE IEC 60068-2-6 vibration IEC 60068-2-27 shock XF204 5 – 9 Hz: 3.5 mm 9 – 500 Hz: 1 g 1 octave/min, 20 sweeps 15 g, 6 ms duration 6 shocks per axis X208 5 – 9 Hz: 3.
Approvals and markings SCALANCE X-200 274 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Device type SCALANCE IEC 60068-2-6 vibration IEC 60068-2-27 shock X204 IRT PRO 5 – 9 Hz: 3.5 mm 9 – 150 Hz: 1 g 10 cycles per axis 15 g, 11 ms duration 6 shocks per axis X202-2P IRT PRO 5 – 9 Hz: 3.
Technical specifications 10 Table 10- 1 Construction Type Dime nsions (W x H x D) in mm Weight in g Installation options - DIN rail - S7-300 standard rail - Wall mounting XF204 75 x 125 x 73 250 + No .
Technical specifications SCALANCE X-200 276 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Table 10- 2 Ports Type Connectors end devices or network components via twisted pair RJ-45 jacks with MDI X .
Technical specifications SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 277 Table 10- 3 Electrical data Device type SCALANCE Power supply 2 x 12 ... 24 VDC (10 ... 30 VDC) SELV (Safety Extra Low Voltage) Power loss at 12 VDC Current consumption at rated voltage Overcurrent protection at input Non-replaceable fuse (F) X204-2TS + 6.
Technical specifications SCALANCE X-200 278 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Table 10- 4 Optical data Device type SCALANCE Optical transmit power Receiver sensitivity X204-2 X204-2TS XF204-2 X206-1 XF206-1 X212-2 X202-2IRT -19 / -17 / -14 dBm (min.
Technical specifications SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 279 Table 10- 6 Permitted cable lengths (copper) Device type SCALANCE 0 - 55 m IE TP torsion cable with IE FC R.
Technical specifications SCALANCE X-200 280 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Table 10- 7 Permitted cabl e lengths (fiber-optic) Device type SCALANCE 1 - 50 m 980/1000 plastic optical fiber (POF) 1 - 100 m 200/230 polymer cladded fiber (PCF) 6 dB max.
Technical specifications SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 281 Table 10- 8 MTBF Device type SCALANCE Degree of protection MTBF XF204 IP20 48 years X208 IP30 83 years XF20.
Technical specifications SCALANCE X-200 282 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Table 10- 10 Permitted ambient cond itions Device type SCALANCE Operating temperature Storage/transport temperature Relative humidity in operation Operating altitude at max.
Technical specifications SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 283 Note Note the mounting position of t he SCALANCE XF- 200 and X204-2TS If a SCALANCE XF-200 or X204-2TS are mounted on a vertical rail , an ambient temperature of maximum +40 °C is permitted.
Technical specifications SCALANCE X-200 284 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19.
Accessories 11 Table 11- 1 Order numbers Order number Available for SCALANCE "Industrial Ethernet TP and Fiber Optic Net works" manual 6GK1970-1BA10-0AA0 All IE FC Stripping Tool 6GK1901-1 G.
Accessories SCALANCE X-200 286 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Order number Available for SCALANCE IE FC RJ-45 Plug 180 pack of 1 6GK1901-1BB10-2AA0 IE FC RJ-45 Plug 180 pack of 10 6GK.
12 References Sources of information and other documentation 1. SIMATIC NET Industrial Twisted Pair and Fibe r-Optic Networks, Order numbers: 6GK1970-1BA10-0AA0 German 6GK1970-1BA10-0AA1 English 6GK1970-1BA10-0AA2 French 6GK1970-1BA10-0AA4 Italian 2.
Referenc es SCALANCE X-200 288 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19.
13 Dimension drawings 5 5 50 50 5 115 115 Figure 13-1 Dimension drawing SCALANCE X208, X20 6-1, X204-2, X2 04-2TS, X202-2IRT , X204IRT, X204-2LD, X206-1LD, X202- 2P IRT, X202-4P IRT, X201-3P IRT, X200.
Dimension drawings SCALANCE X-200 290 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Figure 13-2 Dimension drawing SCALANCE X216, X21 2-2 and X212-2L D.
Dimension drawings SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 291 Figure 13-3 Dimension drawing SCALANCE X224 .
Dimension drawings SCALANCE X-200 292 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 Figure 13-5 SCALANCE X-200 POF Figure 13-6 Dimension drawings of the SCALANCE X204 IRT PRO, SC AL.
Dimension drawings SCALANCE X-200 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864 -19 293 Figure 13-7 SCALANCE XF- 200 dimension drawings.
Dimension drawings SCALANCE X-200 294 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19.
Index A ATEX, 14 ATEX95, 5 Autonegotiati on, 37 , 40 , 43 , 46 , 49 , 52 , 56 , 60 , 64 , 68 , 72 , 77 , 82 , 87 , 91 , 94 , 97 , 100 , 104 , 108 , 112 B BFOC socket ST socket, 58 , 62 , 75 Button, 11.
Index SCALANCE X-200 296 Operating Instructions, 12/2011, A5E00349864-19 MDI /MDIX autocrossover function, 60 , 72 , 77 , 87 , 100 , 108 MDI /MDIX autoc rossover function, 60 , 72 , 77 , 87 , 100 , 10.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Siemens SCALANCE X-200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Siemens SCALANCE X-200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Siemens SCALANCE X-200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Siemens SCALANCE X-200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Siemens SCALANCE X-200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Siemens SCALANCE X-200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Siemens SCALANCE X-200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Siemens SCALANCE X-200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
