Manuel d'utilisation / d'entretien du produit E-Series du fabricant Shure
Aller à la page of 9
E-SERIES EARPHONE USER GUIDE Per sonal Monitor Ear phones for Shur e PS M P ers onal Monitor Systems E1 E5 27B8693 (AB) 2001, Shure Incorporated Printed in U.
25 GUIDA ALL ’USO DELLA CUFFIA AD AURI- COLARI SERIE E Cuffia ad aur icolari per il sistema di monitor aggio per so- nale Shur e PS M A VVER TENZA L ’USO DI QUEST O SISTEMA A VOLUME TROPPO ELEV A TO PUÒ CAUSARE LESIONI PERMANENTI ALL ’UDIT O.
26 CUFFIA AD AURICOLARI PSM SERIE E La cuf fia ad auricolari Shure E1 ed E5 è stata costruita apposi- tamente per essere collegata ai Body–Pack PSM per i sistemi di monitoraggio personale Shure.
27 SCEL T A DEGLI INSERTI Presso la Shure sono disponibili per i modelli E1 ed E5 i vari tipi di inserti qui illustrati. Questi inserti, inseriti nelle orecchie, le isolano acusticamente dall’esterno. Inser ti tripl i (accessor io opzional e). Sono riutilizzabili.
28 INSERIMENT O DEGLI AURICOLARI 1. Seguite queste indicazioni. Tirate il padiglione verso l’alto e verso l’esterno, come illustrato, per raddrizzare il canale uditivo.
29 CURA E PULIZIA Seguendo questi suggerimenti eviterete costi di manutenzio- ne e infezioni dell’apparato uditivo. Fate in modo che non penetri umidità nelle aperture di emissione dei suoni, per non compromettere la qualità del suono. Fate attenzione a non urtare né fare cadere gli auricola- ri, perché si possono danneggiare.
30 Lunghezza del cavo E1: 1560 mm (60 pollici) E5: 1586 mm (61 pollici) Peso netto E1: 17 g (0,6 once) E5: 32 g (1,1 once) Omologazioni Conforme alle direttive della Comunità Europea, contras- segnab.
31 INSER TI SU MISURA Rivolgendosi a un negozio di sanitari specializzato in protesi dovrebbe essere possibile ordinare inserti costruiti in base alla conformazione delle proprie orecchie. Gli inserti su misura sono più comodi e migliorano l’isolamento acustico e la qualità del suono.
SHURE Incorporated W eb Address: http://www .shure.com 222 Hartrey Avenue, Evanston, IL 60202–3696, U.S.A. Phone: 847-866–2200 Fax: 847-866-2279 In Europe, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Shure E-Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Shure E-Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Shure E-Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Shure E-Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Shure E-Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Shure E-Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Shure E-Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Shure E-Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.