Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DFR22 du fabricant Shure
Aller à la page of 13
DFR22 Audio Processor with Feedback Reduction Model DFR22 Installation Guide 27 B8 81 3 ( Rev. ) 200 Shure Incorporated Printed in U.S.A..
! IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ! 1. READ these in structions. 2. KEEP the se instruct io ns. 3. HEED all warn ings. 4. FOLLOW al l instruct ions. 5. DO NOT us e this appara tus near wa ter . 6. CLEAN ONL Y with dry cloth. 7. DO NOT bl ock any venti lation open ings.
ENGLISH 1 DESCRIPTION Th e DFR22 Audio Processor with Feedback Reduction is a 2–input, 2–output digital audio processor . It is designed to equalize so und system response, provide dynamics processing and alignment delay , and automatically detect and control acoustic feedback.
ENGLISH 2 OVERVIEW Front Panel DFR22 FRONT P ANEL Figure 1 1. INPUT/OUTPUT Level Meters: – CLIP . Illuminates at 3 dB below clipping level . –0 V U . +4 dBu, –10 dBV ; software selectable . 0 dB is equal to +4 dBu by default. If the input or output sensitivity is changed to –10 dBV using the DFR22 software, 0 dB equals –10 dBV .
ENGLISH 3 DEF AUL T PRESETS The DFR22 comes with three factory-configured presets. Although a computer is required to configure the DFR22’s equalizers, dy- namics processors, delays, and crossover , you can use the DFR22 “out of the box” as an automatic feedback reducer , without connect- ing it to a computer .
ENGLISH 4 DFR22 Theory Feedback Reduction No sound system (microphones + mixing/signal processing + power amplifiers/loudspeakers + room acoustics) has an absolutely flat fre- quency response. When the level of a sound system is increased, the frequencies at which peaks occur will be the first to exceed the feed- back threshold.
ENGLISH 5 POWER AND INITIALIZA TION Power Mains Connections Us e the supplied power cable to connect the DFR22 Audio Proces- sor to an active 100–240 V ac power source, as shown in Figure 6. The Power LED on the front panel will glow green when power is applied.
ENGLISH 6 12 dB and 18 dB Output Pads Each DF R2 2 output has a 12 dB pad and an 18 dB pad that can be engaged through the software interface. Use these pads when con- necting the DFR22 to lower-level inputs.
ENGLISH 7 DIP Switch Settings for Networked Devices Assign each Shure Link device a unique Device ID Number , using DIP Switches 1–4, as shown in Figure 13. Refer to T able 2 for De- vice ID settings. IMPORT ANT : Each Shure Link device MUST have a unique Device ID number .
ENGLISH 8 Mute Control Connections For mute control, use either a latching switch or a momentary switch. The total resistance of the cable run from the switch to the DFR22 should be less than 100 ohms. Figure 15 shows an example of how to connect either a latching switch or a momentary switch to the Control Input pins to mute an input or an output.
ENGLISH 9 SPECIFICA TIONS Frequency Response 20 Hz to 20 kHz ± 1 dB Dynamic Range 1 10 dB minimum, A-weighted, 20 Hz to 20 kHz Sampling Rate 48 kHz Digital-to-Analog, Analog-to-Digital Conversion 24 .
ENGLISH 10 Information to User Changes or modifications not expressly approved by Shure Incorporated could void your authority to operate this equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rule s.
SHURE Incorporated http://www.shure.com United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Shure DFR22 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Shure DFR22 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Shure DFR22, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Shure DFR22 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Shure DFR22, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Shure DFR22.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Shure DFR22. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Shure DFR22 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
