Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VP100V2 du fabricant Axiom Audio
Aller à la page of 8
® C ent er Channel / Haut-parleur c entr al V P 1 0 0 v2 & V P 1 5 0 v 2 - C E N T E R C H A N N E L S P E A K E R Qui ck Se tup G uid e H A U T - P A R L E U R S C E N T R A U X V P 1 0 0 v2 &am.
W elcome Bien v enue ® Ev er y me mbe r o f our Axiom te am, m y sel f incl ude d, is pl ea sed tha t y ou ha ve de cid ed o n one of our pr odu ct s.
VP100 v2 We at Axiom are delighted with your choice of Axiom Speakers. T o get the best sound from your new Axioms, please read and follow these simple steps. Merci d’avoir choisi des enceintes Axiom. Pour obtenir le meilleur rendement de vos nouvelles enceintes, veuillez suivre ces étapes.
2 For further infomation about your product, please see our Manual Index at: w w w . a x i o m a u d i o . c o m / m a n u a l _ i n d e x . h t m l Pour des renseignements complémentaires sur votre produit, consultez notre index de manuel au: w w w .
3 AX IO M Q U I CK -S T AR T SP EA KE R SE T U P I N S T AL LA TI ON R AP I D E D E S EN CE IN T E S A X IO M Bare W ire ● Fil Dénudé Spade Lug (1/4-inch spade) ● Cosse À F our c he (cosse de 1/4-po) Banana Plug (3/4-inch spacing) ● Fic he Banana (Espacement de 3/4-po) Step 2 / Étape 2 Leave washer down.
For more versatile wall-mounting, use the Axiom Full Metal Bracket. Designed for accommodating even the most difcult installations, the Full Metal Bracket swivels left, right, up, and down, with lock-nuts for securing your ultimate position.
5 A C C E S S OR I E S A C CE SS OI RE S Banana Plugs (Spring or Locking) These high-quality gold-plated single and dual banana plug / cable adaptors are topped by ve-way binding posts and avail - able in two versions, locking and spring.
® Axiom A udio Head Office 2885 Highw a y 60 Siège Social Axiom A udio Dwight , ON Can ada P0A 1H0 T oll Fr ee (Nor th America) 1-866-2 44-8796 Sans F r ais (Amérique du Nord) 1-888-2 49-9143 W orldwide • Interna tional 1-705-635-3090 Email • Courr iel: info@a xioma udio .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Axiom Audio VP100V2 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Axiom Audio VP100V2 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Axiom Audio VP100V2, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Axiom Audio VP100V2 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Axiom Audio VP100V2, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Axiom Audio VP100V2.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Axiom Audio VP100V2. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Axiom Audio VP100V2 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
