Manuel d'utilisation / d'entretien du produit AX3000 Platine Terminal Ethernet TCP/IP 65E du fabricant Axel
Aller à la page of 22
AX3000 Platine Terminal Ethernet TCP/IP Model 65E Installation Guide February 2002 - Ref: I65EE0210-1 Model AX 3000/M65E.
The repr oduction of this mater ial, in part or whole, is s trictly prohibited. For additional inform ation, please c ontact: 14 Avenue du Québec Bât. K2 EVOLIC - BP 728 91962 Courtabœuf cedex - FRANCE Tel.: 33 1.69.28.27.27 Fax: 33 1.69.28.82.04 Email: inf o@axel.
1 - SA FETY NOTICES .........................................................................................1 2 - INSTALLA TION ..............................................................................................2 2.1 - DESCRIPTION ........
The AX EL AX3000 Ter minal is based on a m odular conc ept. VGA / SVGA standard m onit or standard keyboar d AX3000 The AX 3000 is totally designed and manufac tured by Axel.
Safety Notices ________________________________________________________________ Installation Guide - Model 65E 1 1 - SA FET Y NOTICES Check AC voltage from the wall outlet is inside 220-240 Volts range.
Installation ________________________________________________________________ 2 Installation Guide - Model 65E 2 - INSTA LLA TION This chapter provides information and instr uctions to inst all the AX3000 Model 65E. 2.1 - DESCRIPTION A green LED, located on the face plate, indicates when the AX3000 is powered on.
Installation ________________________________________________________________ Installation Guide - Model 65E 3 Make s ure the AX3000 and m onitor power switches are in the OFF (0) position before c onnecting cables to the bac k panel. 1 : On 0 : Off 2.
Installation ________________________________________________________________ 4 Installation Guide - Model 65E Note: when the term inal is ins talled in a cabinet or rac k, it is essential to maintain air circ ulation around the VGA/SVGA m onitor. 2.2.
Installation ________________________________________________________________ Installation Guide - Model 65E 5 2.2.3 - A uxiliary Ports AX3000 Models 65E have three aux iliary ports as a standard f ea.
Installation ________________________________________________________________ 6 Installation Guide - Model 65E Plug the monitor power cable into a grounded AC m ains power sock et. T he monitor does not require low voltage power. 2.2.5 - Power O n The power switch on the r ear panel controls the power s upply to the AX3000.
Quick Installation ________________________________________________________________ Installation Guide - Model 65E 7 3 - QUICK INSTA LLA T ION This chapter des cribes the quic k set-up pr ocedure for the TCP/IP Platine terminal.
Quick Installation ________________________________________________________________ 8 Installation Guide - Model 65E The quick set- up dialog box is displayed: Note : this box is automatically called when the AX3000 is powered up for the first tim e. Quick set-up param eter s: - Keyboard : keyboard nationality .
Connector Pin Ass ignments ________________________________________________________________ Installation Guide - Model 65E 9 4 - CONNECTOR PIN A SSIGNMENT S This chapter des cribes the c onnector pin ass ignments for the different ports of the AX3000 Model 65E.
Connector Pin Assignm ents ________________________________________________________________ 10 Installation Guide - Model 65E b - AX3000 Connected to an Ethernet Controller IMPO RTANT: the cable is composed of two tw isted pairs. T he two w ires TX+ / TX- must belong to one pair and the two w ires RX+ / RX- must belong to the other pair.
Connector Pin Ass ignments ________________________________________________________________ Installation Guide - Model 65E 11 4.2.1 - RJ45-DB9 and RJ45-DB25 adaptors Pin assignm ent for an adaptor between the peripheral cable and the AX3000 RJ45 connector: 4.
Connector Pin Assignm ents ________________________________________________________________ 12 Installation Guide - Model 65E 4.3 - KEYBOARD INTERFA CE The AX 3000 k eyboard interfac e is a Mini-DIN c onnec tor.
Connector Pin Ass ignments ________________________________________________________________ Installation Guide - Model 65E 13 4.5 - VIDEO INTERFA CE The AX 3000 video interfac e is VGA and SVGA c om p.
Connector Pin Assignm ents ________________________________________________________________ 14 Installation Guide - Model 65E 4.6 - PA RA LLEL INTERFA CE The Platine term inal Model 65E is equipped with a parallel port.
Problem Solving ________________________________________________________________ Installation Guide - Model 65E 15 5 - PROBLEM SOLVING This chapter describes some of the problems, that may occ ur during installation of the AX3000 Model 65E, and offers possible solutions .
Problem Solving ________________________________________________________________ 16 Installation Guide - Model 65E - A FTER T HE T ERM INA L HAS BEEN SWITCHED ON, T HE M ESSAGES 'NO ETHERNET BOARD PRESENT' A ND 'CA NNOT A TT A CH ETHERNET BOARD' A PPEAR This m es sage indicates a har dware failure.
Problem Solving ________________________________________________________________ Installation Guide - Model 65E 17 - NO LOG IN WHEN T HE 'CONNECT ING...' M ESSAGE IS DISPLA YED Check the Ethernet cables ar e correct ly connected and network ed devic es (hubs or s ervers) ar e switched on.
14 Avenue du Québec Bât. K2 EVOLIC - BP 728 91962 Courtabœuf cedex - FRANCE Tel.: 33 1.69.28.27.27 Fax: 33 1.69.28.82.04 Email: inf o@axel.c om.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Axel AX3000 Platine Terminal Ethernet TCP/IP 65E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Axel AX3000 Platine Terminal Ethernet TCP/IP 65E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Axel AX3000 Platine Terminal Ethernet TCP/IP 65E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Axel AX3000 Platine Terminal Ethernet TCP/IP 65E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Axel AX3000 Platine Terminal Ethernet TCP/IP 65E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Axel AX3000 Platine Terminal Ethernet TCP/IP 65E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Axel AX3000 Platine Terminal Ethernet TCP/IP 65E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Axel AX3000 Platine Terminal Ethernet TCP/IP 65E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
