Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XL-S10 du fabricant Sharp
Aller à la page of 31
03/12/18 X L-S10(U)_FRONT.fm TINSEA 018SJ ZZ Thank you for purchasing t his SHARP product. To obtain t he best pe rformance from t his produc t, please read th is manual car efully.
03/12/18 X L-S10(U )1.fm 2 XL- S1 0 TINSEA 018SJ ZZ Important Instruction SPECIA L NOTES CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SER VIC- ING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
03/12/18 X L-S10(U )1.fm 3 XL-S10 TINSEA 018SJ ZZ Important Instruction IMPORTANT SA FETY INSTRUCTIONS 1 Read Ins tructi ons - All the safety and ope rat ing ins tructi ons sho uld be rea d befo re the pr oduct is operat ed. 2 Retain Instru cti ons - The safety and operat ing ins tru ctions should be retain ed for fu ture r eferen ce.
03/12/18 X L-S10(U )1.fm 4 XL- S1 0 TINSEA 018SJ ZZ Important Instruction IMPORTANT SAFETY INSTRUCTI ONS (continu ed) 15 Outdoo r Antenn a Gro unding - If an outsid e antenn a or cable sys tem is conn.
03/12/18 X L-S10(U )1.fm 5 XL-S10 TINSEA 018SJ ZZ General Information Acce ssories Please confirm that the following access ories are included. Note: Only the above ac cessories are included. Contents Page ! General I nformation Precautions . . . . . .
03/12/18 X L-S10(U )1.fm 6 XL- S1 0 TINSEA 018SJ ZZ General Information Prec aution s ! Gene ral " Please ensure that the equipment is positioned in a well-venti- lated area and that there i s at least 4" (10 cm) of f ree space along the sides and back.
03/12/18 X L-S10(U )1.fm 7 XL-S10 TINSEA 018SJ ZZ General Information Cont rols and indicat ors Reference page 1. CD Co mpar tme nt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 2. Power O n/Stand -by Butt on . . . . . . . . . .
03/12/18 X L-S10(U )1.fm 8 XL- S1 0 TINSEA 018SJ ZZ General Information Controls and indica tors (continued) 1. Full-Range Speaker 2. Speaker Wire Reference page 3. Remo te Co ntr ol Transm itter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 4. Power On/ Stand- by Button .
03/12/18 X L-S10(U )1.fm 9 XL-S10 TINSEA 018SJ ZZ Preparation for Use System c onnection s ! Antenna connection Connect the FM/AM loop antenna to the ANTENNA jack. Position the FM antenna wire and rotate t he AM loop antenna for optimum reception. P lace the AM loop ant enna on a shelf, or attach it to a stand or a wall.
03/12/18 X L-S10(U )1.fm 10 XL- S1 0 TINSEA 018SJ ZZ Preparation for Use System connectio ns (continued) ! Placing t he speaker system There is no distinction between the right and the l eft speakers.
03/12/18 X L-S10(U )1.fm 11 XL-S10 TINSEA 018SJ ZZ Preparation for Use Remote contro l ! Battery in stallatio n Precautions for battery use: " Replace all old batteries with new ones at the same time. " Do not m ix old and ne w batteries. " Remove the batteries if the unit is not to be us ed for long periods of time.
03/12/18 X L-S10(U )1.fm 12 XL- S1 0 TINSEA 018SJ ZZ Basic Operation Sound c ontrol ! Adjusting t he volume Main unit oper ation : When the VOLUME control is turned clock wise, the volume will increase. When it is turned counterclock wise, the vol ume will decrease.
03/12/18 X L-S10(U )2.fm 13 XL-S10 TINSEA 018SJ ZZ Basic Operation Setting t he clock This may b e operated only wi th the r emote control. In this example, the clock is set for the 12-hour (AM 12:00) display. To confirm the time display: Press the CLOCK button.
03/12/18 X L-S10(U )2.fm 14 XL- S1 0 TINSEA 018SJ ZZ CD Playback List enin g to a CD This system can play audio CDs , and CD-R/RW disc s but can not record CDs. Some audio CD-R and CD-RW discs may not be playable due to the state of the disc or the device that was used for recording.
03/12/18 X L-S10(U )2.fm 15 XL-S10 TINSEA 018SJ ZZ CD Playback To stop playback: Press the button. To remove the CD: While in the s top mode, press the CD EJECT button.
03/12/18 X L-S10(U )2.fm 16 XL- S1 0 TINSEA 018SJ ZZ CD Playback Listening to a CD (c ontinued) " Repeat or Random play You can sel ect one of the CD pl ayback mode; "Repeat pl ay", "Ran- dom play" and "Normal play".
03/12/18 X L-S10(U )2.fm 17 XL-S10 TINSEA 018SJ ZZ CD Playback Progra mmed pl ay You can choose up to 32 selections for playback in the order you lik e. Adding tracks to the p rogram: If a program has been previously stored, the "MEMORY" indicator will be displ ayed.
03/12/18 X L-S10(U )2.fm 18 XL- S1 0 TINSEA 018SJ ZZ Radio List enin g to th e radi o After use: Press the ON/ STAND-BY button t o enter the power stand-by mode. To receive an FM stereo transmission: Press the FUNCTION (T UNER (BAND)) button to displa y the "ST" indic ator .
03/12/18 X L-S10(U )2.fm 19 XL-S10 TINSEA 018SJ ZZ Radio Listen ing to th e memori zed stat ion " Memo rizing a statio n You can store 40 AM and FM stations in memory and recall them at the push of a button.
03/12/18 X L-S10(U )3.fm 20 XL- S1 0 TINSEA 018SJ ZZ Tape Playback List enin g to a ca ssett e tape To stop playback: Press the but ton. Fast forward/rewind: To advance the tape, press the button, then pr ess the but - ton. To rewind, press the button, then press the button.
03/12/18 X L-S10(U )3.fm 21 XL-S10 TINSEA 018SJ ZZ Tape Recording Record ing to a cass ette tape Before recording: ! When recording important select ions, make a preliminary test to ensure that the desired material is properly recor ded. ! SHARP is not li able for damage or lo ss of your recor ding arising from malfunct ion of this unit.
03/12/18 X L-S10(U )3.fm 22 XL- S1 0 TINSEA 018SJ ZZ Tape Recording Recording to a cas sette tape (contin ued) " Reco rdi ng fro m t he ra di o To stop recording: Press the button. Not e: If you hear a whistl ing noise while recording an AM st ation, move the AM loop antenna.
03/12/18 X L-S10(U )3.fm 23 XL-S10 TINSEA 018SJ ZZ Advanced Features Timer and sle ep operation This may b e operated only wi th the r emote control. Timer playback: The unit turns on and pl ays the desired source (CD, t uner) at the preset time. Sleep operation: The radio and compact disc can all be turned off automatically.
03/12/18 X L-S10(U )3.fm 24 XL- S1 0 TINSEA 018SJ ZZ Advanced Features Timer and sleep o peration (continue d) To reset or change the timer sett ing: Perform " Timer playback" f rom the beg inning. " Sleep operat ion To cancel the sleep op erat ion: Press the ON/STAND-BY button while "SLEEP" is indicated.
03/12/18 X L-S10(U )3.fm 25 XL-S10 TINSEA 018SJ ZZ Advanced Features Enha n cin g your system The connection cord is not included. Purchase a commercially avail- able cord as shown below. " Listening to the playback sounds from VCR, DVD, etc. Note: To prevent noise i nterference, pl ace this uni t away from a television.
03/12/18 X L-S10(U )3.fm 26 XL- S1 0 TINSEA 018SJ ZZ Advanced Features Enhancing your sy stem (continued) " Subwoofer connection When a commercially avai lable speaker w ith a built-in ampli fier is connected to this unit, y ou can enjoy soun d with emphasi zed bass.
03/12/18 X L-S10(U )3.fm 27 XL-S10 TINSEA 018SJ ZZ References Troubles hooting cha rt Many potential problems can be resolved by the owner without call - ing a serv ice technician. If something i s wrong with t his product, check the f ollowing before calling your authorized SHARP dealer or service center.
03/12/18 X L-S10(U )3.fm 28 XL- S1 0 TINSEA 018SJ ZZ References Troubleshooting ch art (continued) " If trouble occurs When this product is subjected t o strong external interferenc e (mechanic al shock, exce ssive static elec tricity, abnorm al supply voltage due to li ghtning, etc.
03/12/18 X L-S10(U )3.fm 29 XL-S10 TINSEA 018SJ ZZ References Maintenance " Cleaning the CD pickup lens " Cleaning the cabinet Periodically wipe t he cabinet with a soft clo th and a diluted soap solution, then with a dry cloth. Caution: ! Do not us e chemicals for cleaning (gasoline, paint thinner, etc .
03/12/18 X L-S10(U )3.fm 30 XL- S1 0 TINSEA 018SJ ZZ References Specifications As part of our policy of continuous improvement, SHARP reserves the right to make design and specificat ion changes for product improvement wi thout prior not ice. The perform ance specificat ion fig- ures indicated are nominal values of production units.
03/12/18 X L-S10(U )_BACK.fm TINSEA 018SJ ZZ SHARP ELECTRONICS CORPORA TION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430-2135 SHARP CORPORA TION 9906 Printed in China TINSEA018SJZZ 03M N YT 1 SHARP ELECTRONI.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sharp XL-S10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sharp XL-S10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sharp XL-S10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sharp XL-S10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sharp XL-S10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sharp XL-S10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sharp XL-S10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sharp XL-S10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
