Manuel d'utilisation / d'entretien du produit R-756 du fabricant Sharp
Aller à la page of 32
900W (IEC 60705) OPERA TION MANU AL R-756 MICR O W A VE O VEN R-7 56 10/23/2010 11:02:53 with GRILL.
OPERA TION MANU AL This operation manual contains important information which you should r ead carefull y before using y our micro wa ve o v en. IMPOR T ANT: There ma y be a serious risk to health if this operation manual is not follo wed or if the o v en is modified so that it operates with the door open.
1 O VEN AND A CCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 C ONTROL P ANEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 O VEN AND A CCESSORIES 1 3 1 4 11 10 12 1 6 8 7 5 2 3 9 4 O VEN: 1. Oven lamp 2. Control panel 3. Door opening button 4. W a veguide co ver (DO NO T REMOVE) 5. Oven ca vity 6. Coupling 7. Door latches 8. Door hinges 9. Door seals and sealing surfaces 10.
3 CONTR OL P ANEL 1 7 3 5 4 6 9 1. DI GI T AL DIS PL A Y 2. AU TO CO OK 3. EXPRESS DEFROST 4. LE SS/ MOR E W EI GHT 5. LE SS /M ORE T IM E 6. TI ME 7. MI CR O + G RI LL 8. GR IL L 9. KI TC HEN T IM ER /C LOC K SE T 10 . ST AR T/A UT O MIN UT E 11 . M ICR O PO WE R 11 10 2 R-756 10/23/2010 11:57:50 12 .
4 INST ALLA TION W ARNING: Inspect the Oven: • Check the o ven carefull y for damag e befor e and regularly after installation. • Make sur e the door closes properl y , that it is not misaligned or warped. • Check the hinges and door safety latches are not br ok en or loose .
5 INST ALLA TION IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS W A RN I N G: On l y a l lo w c hi l dr en t o u s e t h e o v en w i th o u t s up e rvi s i on wh e n a de q u at e i ns tr u c ti o ns h a v e be e .
6 MAFF HEA TING CA TEGOR Y The heating category (a letter A to E) developed by MAFF (Ministry of Agriculture, Fisheries and Food) with micr owa ve ov en and food manufactur ers indicates the ability of the oven to heat small quantities of food (up to 500g [1lb 2oz]).
7 MICR O W A VE PO WER LEVELS • Y our oven has 5 pow er lev els, as shown. • T o change the power le vel for cooking, enter the requir ed time and then press the MICRO POWER k ey until the displa y indicates the desired le vel.
8 SETTING THE CLOCK Y our oven has a 12 hour and a 24 hour clock. • T o select the 12 hour clock, press the KI TC HEN TI ME R/ CLO CK S ET k ey once fo r 3 s ec o nd s. will appear on the display . • T o select the 24 hour clock, press the KI TC HE N TI ME R/C LO CK S ET k ey twice.
9 HO W T O OPERA TE Y OUR O VEN Opening the door : T o open the oven door , pull the door opening handle. Starting the ov en: Prepar e and place food in a suitable container onto the turntable or place directl y onto the turntable . Close the door and press the ST AR T/AUT O MINUTE key .
10 HO W T O OPERA TE Y OUR O VEN MANU AL DEFROSTING • Enter the defrosting time and use micr owa ve po wer lev els 10P or 30P to defr ost (refer to page 7). • Stir or turn the food, wher e possible , 2 - 3 times during defrosting. • After defrosting, cover the food in foil and lea v e to stand until thoroughly defr osted.
11 GRILL COOKING You may detect smoke or a burning smell when using the grill for the first time. This is normal and not a sign that the oven is out of order. To avoid this problem, when first using the oven, heat the oven without food for 20 minutes on grill.
12 GRILL COOKING e l b a t n r u t e h t y b d e t s i s s a s i l l i r g e h T . y l n o g n i t t e s r e w o p e n o s a h y t i v a c n e v o e h t f o p o t e h t t a l l i r g e h T whcih rotates simultaneously to ensure even browning.
13 MICRO + GRILL COOKING MICRO + GRILL combines microwave power with the grill. The combination of microwave power with the grill reduces cooking time and provides a crisp, brown finish. There are 2 choices for the combination: NOTES : It is not necessary to preheat the grill.
14 EXPRESS DEFROST AUTO COOK / EXPRESS DEFROST enables you to cook or defrost the foods listed on the control panel and the charts on pages 14 and pages 16. Follow the example below for details on how to operate these functions. 2. Enter the weight by pressing the WEIGHT k eys until the desired w eight is displa yed.
15 EXPRESS DEFROST A UT O COOK NOTES for EXPRESS DEFROST • To manually defrost, press the power level to P-10 or P-30. Select the time required and press the Start key. • If necessar y , shield small areas of meat or poultry with flat pieces of aluminium foil.
16 MENU WEIGHT RANGE NOTES for AUTO COOK Jack et Potatoes 1 - 3 pieces • If there is a reqiurement to stir the food during the AUTO COOK process, the oven will stop and the audio singal will sound, at the same time the remaining cook time will show on the display.
17 CONVENIENT FUNCTIONS 1. SEQUENCE COOKING: This function allows you to cook using up to 2 different stages which can include Grill or Micro+Grill cooking. Once programmed there is no need to interfere with the cooking operation as the oven will automatically move onto the next stage.
18 CONVENIENT FUNCTIONS 3. LESS ( ▼ ) and MORE ( ▲ ) TIME: The LESS ( ▼ ) TIME and MORE ( ▲ ) TIME keys enable y ou to: • Cook/defrost f ood for less or more time than the automatic pr ogrammes. • Decrease or incr ease cooking/defrosting time whilst the o ven is in use (manual cooking only).
19 CONVENIENT FUNCTIONS 2. Enter the desired time by pr essing the 1 MIN k ey 5 times. 1. Press the KITCHEN TIMER/CLOCK SET k ey once. The displa y will count down. When the displa y reaches zer o , the audible signal will sound. 4. KITCHEN TIMER: Use the KITCHEN TIMER as a minute timer or to monitor the standing time for cooked / defr osted food.
20 MICR O W A VE COOKING AD VICE Micro wav es cook food faster than conv entional cooking. It is theref ore essential that certain techniques are f ollowed to ensur e good results. Many of the f ollowing techniques are similar to those used in conv entional cooking.
21 MICR O W A VE COOKING AD VICE Check the temperature of f ood and drink and stir before serving. T ake special care when serving to babies, children or the elderly . The contents of feeding bottles and baby f ood jars are to be stirr ed or shaken and the temperatur e is to be check ed before consumption to a void burns.
22 SUIT ABLE COOKW ARE T o cook/defrost food in a micr owa ve ov en, the micro wav e energy must be able to pass through the container to penetrate the food. Therefor e it is important to choose suitable cookware. Round/oval dishes ar e preferable to squar e/ oblong ones, as the food in the corners tends to ov ercook.
23 DEFR OSTING AD VICE Defrosting f ood using your micr owa ve ov en is the quick est method of all. It is a simple proccess but the f ollowing instructions are essential to ensur e the food is thoroughl y defrosted. NO TES: • Remove all packaging and wra pping before defr osting.
24 Plated meals Sliced meat P oultr y por tions Casseroles Remo ve an y poultr y or meat portions, reheat these separately , see below . Place smaller items of food to the centr e of the plate , larger and thick er foods to the edge. Cover with vented micr owa ve cling film and r eheat on MEDIUM, stir/ rear range halfway thr ough r eheating.
25 O VEN INTERIOR • It is important to clean the interior of your micro wav e ov en after each use . • T o clean the oven interior , use a mild detergent solution, such as washing-up liquid, with warm water on a soft cloth. • Food and liquid splashes will build-up on the ov en walls and ceiling.
26 If you think the o ven is not working pr operly ther e are some simple checks y ou can carry out yourself befor e calling an engineer . This will help pr event unnecessar y service calls if the fault is something simple. Follow this simple check belo w: Place half a cup of water on the turntable and close the door .
27 The wires in the mains cable ar e colour coded as shown: Green and y ellow stripes = EAR TH Blue = NEUTRAL Bro wn = LIVE As the colours in the mains lead of your o ven ma y not correspond with the .
28 GU ARANTEE Sharp Electronics (UK) Ltd. (“Sharp”) guarantees that for a period of 12 months from the date of purchase the enclosed pr oduct will be free fr om defects in materials and w orkmanship. Sharp agrees to pro vide for the repair or , at its option, the replacement of a defective pr oduct.
29 A C Line V oltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Single phase 230 - 240 V, 50Hz Po wer Consumption: Micro wav e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.40kW Input Curr ent: Micro wav e .
Sharp Electronics (U.K. ) Ltd London. U.K. U.K.: 0845 888 8112(office hours) Ireland: 01 676 0648(office hours) W ebsite: http://www .sharp .co.uk/support R-756.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sharp R-756 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sharp R-756 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sharp R-756, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sharp R-756 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sharp R-756, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sharp R-756.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sharp R-756. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sharp R-756 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
