Manuel d'utilisation / d'entretien du produit R-326FS du fabricant Sharp
Aller à la page of 24
® ® READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE OVEN. CONTENTS • Precautions to Avoid Possible Exposure to Excessive Microwave Energy ................................ Inside Front Cover • For Customer Assistance ... Inside Front Cover • Consumer Limited Warranty .
TO PHONE: DIAL 1-800- BE-SHARP ( 237-4277 ) for : SERVICE (for your nearest Sharp Authorized Servicer) P ARTS (for your authorized parts distributor) ADDITIONAL CUSTOMER INFORMA TION DIAL 1-800-642-21.
1 CONSUMER LIMITED W ARRANTY SHARP ELECTRONICS CORPORA TION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the “ Product ” ), when shipped in its original container , will.
2 SAVE THESE INSTRUCTIONS IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances basic safety precautions should be followed, including the following: W ARNING - T o reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive microwave energy: 1.
3 Safety door latches Hinges Door seals and sealing surfaces Wa veguide cover Unpacking and Examining Your Oven Remove: 1. all packing materials from inside the oven cav- ity; however , DO NOT REMOVE THE W A VEGUIDE COVER, which is located on the right cavity wall.
4 INFORMA TION YOU NEED TO KNOW ABOUT YOUR OVEN This Operation Manual is valuable: read it carefully and always save it for reference. A good microwave cookbook is a valuable asset. Check it for microwave cooking principles, techniques, hints and recipes.
5 ABOUT UTENSILS AND COVERINGS The following coverings are ideal: • Paper towels are good for covering foods for re- heating and absorbing fat while cooking bacon. • W ax paper can be used for cooking and reheating. • Plastic wrap that is specially marked for micro- wave use can be used for cooking and reheat- ing.
6 ABOUT MICROWAVE COOKING • Arrange food carefully . Place thickest areas towards outside of dish. • W atch cooking time. Cook for the shortest amount of time indicated and add more as needed. Food severely overcooked can smoke or ignite. • Cover foods while cooking.
7 Words in the display will light to indicate what function is in progress. P AR T NAMES MICROWAVE OVEN PARTS 1 Door opening button Push to open door . 2 Oven door with see-through window 3 Safety door latches The oven will not operate unless the door is securely closed.
8 Number next to the control panel illustration indicates page on which there are a feature description and usage information. P AR T NAMES R-326FS 10 21 16 9, 19, 20 9 12 17 9, 19.
9 MANUAL OPERA TION • Before operating your new microwave oven make sure you read and understand this operation manual completely . • Before the oven can be used, follow these procedures: 1. Plug in the oven. Close the door . The oven display will show SHARP SIMPLY THE BEST PRESS CLEAR AND PRESS CLOCK .
10 SPECIAL FEA TURES SENSOR SETTING S Sharp's Sensor is a semi-conductor device that detects the vapor (moisture and humidity) emitted from the food as it heats. The sensor adjusts the cooking times and power level for various foods and quantities.
11 SENSOR COOK CHART FOOD AMOUNT PROCEDURE Pierce. Place on paper-towel-lined turntable. After cooking, remove from oven, wrap in aluminum foil and let stand 5 to 10 minutes. 1. Baked potatoes 1 - 4 med. Fresh vegetables: Hard Carrots, sliced Corn on the cob Green beans Winter squash: diced halves 2.
12 SPECIAL FEA TURES SENSOR COOK RECIPES Mexican Seasoned Potatoes Makes 6 to 8 servings 4 medium baking potatoes (8 ounces each) 1/2 teaspoon oregano leaves 1/4 cup olive oil 1/4 teaspoon ground cumin 1 tablespoon instant minced onion 1/2 teaspoon salt 1/2 teaspoon chili powder 1 Cut each potato lengthwise into 4 equal wedges.
13 SPECIAL FEA TURES SENSOR COOK RECIPES (continued) CONFETTI SOUP Makes 6 servings 3 tablespoons butter or margarine 1 cup cubed carrots, 1/4-inch cubes 1 cup rutabaga, 1/4-inch cubes 1 small zucchin.
14 PROCEDURE DISPLA Y SPECIAL FEA TURES INSTANT ACTION Instant Action allows you to reheat fresh and frozen rolls and muffins and beverage by touching just one pad. • Suppose you want to reheat 1.0 cup of beverage. Select desired setting. Touch BEVERAGE pad 2 times or hold down until the desired quantity appears.
15 Defrost automatically defrost ground meat, steaks, chops, fish and poultry . • Suppose you want to defrost a 2.0 lb steak. DEFROST 2. Steaks/chops Remove any thawed pieces after each stage.
16 SPECIAL FEA TURES MANUAL DEFROST If the food that you wish to defrost is not listed on the DEFROST CHAR T or is above or below the limits in the “Amount” column on the DEFROST CHAR T, you need to defrost manually . Y ou can defrost any frozen food, either raw or previ- ously cooked, by using 30% Power Level.
17 Touch TIMER pad and number pad 1 . 1 MULTIPLE SEQUENCE COOKING Y our oven can be programmed for up to 4 automatic cooking sequences, switching from one power level setting to another automatically . Sometimes cooking directions tell you to start on one power level and then change to a dif ferent power level.
18 CLEANING AND CARE Disconnect the power cord before cleaning or leave the door open to inactivate the oven dur- ing cleaning. Exterior The front of the microwave oven is stainless steel. The sides and top are painted metal. Clean with mild soap and water; rince and dry with a soft cloth.
19 Please check the following before calling for service: Place one cup of water in a glass measuring cup in the oven and close the door securely. Operate the oven for one minute at HIGH 100%. A Does the oven light come on? YES _______ NO _______ B Does the cooling fan work? YES _______ NO _______ (Put your hand over the rear ventilating openings.
20 Cut along this line. SPECIFICA TIONS AC Line Voltage: AC Power Required: Output Power: Microwave Frequency: Outside Dimensions: Cavity Dimensions: Oven Capacity: Cooking Uniformity: Weight: Single phase 120V, 60Hz, AC only 1500W 13.
21 T oque el botón SENSOR REHEA T . El horno empezará a funcionar automáticamente. Cuando el sensor detecte que el alimento que está en el horno emite vapor , en la pantalla aparece el tiempo de cocción restante.
22 Touch SENSOR REHEAT pad. The oven will start automatically. When sensor detects vapor emitted from the food, the remainder of cooking time will appear. ® AUTO-TOUCH GUIDE For more complete information and safety precautions, refer to your Operation Manual.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sharp R-326FS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sharp R-326FS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sharp R-326FS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sharp R-326FS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sharp R-326FS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sharp R-326FS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sharp R-326FS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sharp R-326FS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
