Manuel d'utilisation / d'entretien du produit R-2110J du fabricant Sharp
Aller à la page of 40
Follow by letter in dicatin g color K = Black, W = White Q = Bisque , S = Stainless Steel ODEL R-2110J R-2110J manual#372 5/10/04, 2:44 PM 1.
2 To aid in reporting this microwave oven in case of loss or theft, please record below the model number and serial number located on the unit. We also suggest you record all the information listed and retain for future reference.
3 CONTENTS For Customer Assistance .......................... 2 Precautions to Avoid Possible Exposure to Excessive Microwave Energy ........... 2 Contents ...................................................... 3 Consumer Limited Warranty ............
4 SHARP ELECTRONICS CORPORA TION warrants to the first consumer purchaser that this Sharp brand product (the “Product”), when shipped in its original container , will be free from defective workma.
5 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS SA VE THESE INSTRUCTIONS When using electrical appliances basic safety precautions should be followed, including the following: W ARNING - To reduce the risk of burns, electric shock, fire, injury to persons or exposure to excessive microwave energy: 1.
6 Open the bottom of the carton, bend the carton flaps back and tilt the oven over to rest on plastic foam pad. Lift carton off oven and remove all packing materials, W ALL and T OP CABINET TEMPLA TES. SA VE THE CART ON AS IT MA Y MAKE INST ALLA TION EASIER.
7 Figure 2 UNP ACKING AND INST ALLA TION INSTRUCTIONS Ground Receptacle Opening for Power Cord 4 HOOD EXHAUST DUCT When the hood is vented to the outside, a hood exhaust duct is required. All ductwork must be metal; absolutely do not use plastic duct.
8 UNP ACKING AND INST ALLA TION INSTRUCTIONS • Phillips Screwdriver • Electric Drill • 1/2”, 5/8” and 3/32” Drill Bits • 1-1/2” Wood Bit or Metal Hole Cutter (if metal cabinet is used).
9 UNP ACKING AND INST ALLA TION INSTRUCTIONS 1. T urn oven on the side. See Figure 5. 2. Follow steps (A)-(D) to remove mounting plate from the back of the oven as shown in Figure 5. (A) Release mounting plate by pulling out the lever that is on the bottom of the oven.
10 8 VENTILA TION SYSTEM (PREP ARING OVEN FOR INST ALLA TION) This Microwave Oven/Hood is designed for adaptation to three types of hood ventilation systems. Select the type required for your installation. Recirculating — non-vented, ductless. Follow installation procedure (A).
11 UNP ACKING AND INST ALLA TION INSTRUCTIONS (C) VERTICAL EXHAUST: OUTSIDE VENTILATION 1. Remove and save 2 screws from back edge and 3 screws from the top center of the Fan Cover Bracket. Remove Fan Cover Bracket by sliding it in the opposite direction of the arrow on the Fan Cover Bracket as shown in Figure 1 1.
12 UNP ACKING AND INST ALLA TION INSTRUCTIONS 9 OVEN INST ALLA TION THIS OVEN CANNOT BE PROPERL Y INST ALLED WITHOUT REFERRING T O THE MOUNTING INSTRUC- TIONS FOUND ON W ALL AND TOP CABINET TEMPLA TES. THE NEXT STEP IS TO READ AND FOLLOW MOUNTING INFORMA TION ON WALL AND TOP CABINET TEMPLA TES.
13 UNP ACKING AND INST ALLA TION INSTRUCTIONS Top Side Cutting Line Figure 21 (A) (B) Figure 20 Figure 22 10 PREP ARA TION AND USE OF THE CAR TON TO ASSIST IN THE INST ALLA TION OF THE MICROWA VE OVEN Utilization of the carton may make installation easier .
14 T wo optional accessories are available for this oven. 1. Charcoal Filter (RK-260). This is required when hood exhaust is recirculated. See Charcoal Filter on page 31. If dealer does not stock this item, it can be ordered by calling 1-800-642-2122.
15 INFORMA TION YOU NEED TO KNOW ABOUT YOUR OVEN Eggs, sausages, nuts, seeds, fruits & vegetables Popcorn Baby food General ABOUT FOOD • Puncture egg yolks before cooking to prevent “explosion”. • Pierce skins of potatoes, apples, squash, hot dogs and sausages so that steam escapes.
16 ABOUT UTENSILS AND COVERINGS The following coverings are ideal: • Paper towels are good for covering foods for re- heating and absorbing fat while cooking bacon. •W ax paper can be used for cooking and reheating. • Plastic wrap that is specially marked for micro- wave use can be used for cooking and reheat- ing.
17 ABOUT MICROW A VE COOKING • Arrange food carefully . Place thickest areas towards outside of dish. • W atch cooking time. Cook for the shortest amount of time indicated and add more as needed. Food severely overcooked can smoke or ignite. • Cover foods while cooking.
18 PA RT NAMES 1 Oven door with see-through window 2 Door hinges 3 Oven light It will light when oven is operating or door is open. 4 Rack holders for two rack positions. 5 Safety door latches The oven will not operate unless the door is securely closed.
19 CONTROL P ANEL PA RT NAMES Number next to the control panel illustration indicates pages on which there are feature descriptions and usage information. 21 24 23 22 Words in the lower portion of the display will light to indicate what function is in progress.
20 BEFORE OPERA TING • Before operating your new microwave oven make sure you read and understand this operation manual completely . • Before the oven can be used, follow these proce- dures: 1. Plug in the oven. Close the door . The oven display will show .
21 When the defrost time is complete, a long tone will sound and END will appear in the display. USING THE RACK The rack allows several foods to be cooked or reheated at one time. There are two available rack positions. Select the rack position that maximizes space around and between the foods.
22 Y our oven has 3 convenient pads to assist with meal preparation. Quick Breakfast, Snack T ime and Dinner Favorites will automatically compute the correct cook- ing time and microwave power level for foods shown in the following charts. NOTE FOR SPECIAL FEA TURES: 1.
23 SPECIAL FEA TURES QUICK BREAKF AST CHART CONT . FOOD AMOUNT PROCEDURE Use individual packets or bulk cereal in your favorite variety: oatmeal, oat bran, cream of wheat, farina or wheatena. Follow package directions for the correct amount of water or milk.
24 SPECIAL FEA TURES DINNER FA VORITES CHAR T FOOD AMOUNT PROCEDURE 3. Frozen V egetables 1 - 8 cups Add no water . Cover with lid or plastic wrap. After cooking, stir and let stand covered for 3 minutes. 4. Frozen Entree 1 or 2 (6 - 17 oz) Use this pad for frozen, convenience foods.
25 SPECIAL FEA TURES EASY DEFROST automatically defrosts all the foods found in the EASY DEFROST CHAR T below. • Suppose you want to defrost a 2.0 pound steak. EASY DEFROST NOTE: 1. T o defrost other food or foods above or below the weights allowed on the EASY DEFROST CHART, use time and 30% power .
26 SPECIAL FEA TURES KEEP W ARM KEEP WARM allows you to keep food warm for 15 minutes. DIRECT USE • Suppose you want to keep a cup of soup warm for 15 minutes. PROCEDURE 1 Touch KEEP WARM pad. The oven will start automatically. The display will show 1500 and count down.
27 SPECIAL FEA TURES SHORT CUTS SHORT CUTS automatically compute the correct heating time and microwave power level for melting, softening and warming foods shown in the chart.
28 HELP Each setting has a cooking hint. If you wish to check, touch CUSTOM HELP whenever HELP is lighted in the Interactive Display for these and other manual opera- tion hints. MINUTE PLUS MINUTE PLUS allows you to cook for a minute at 100% by simply touching the START/MINUTE PLUS pad.
29 OTHER CONVENIENT FEA TURES Should you discover that you like any of the Quick Breakfast, Snack Time, Dinner Favorites, Popcorn, Short Cuts or Easy Defrost settings slightly more done, touch the POWER LEVEL pad once after touching your choice of pads or before touching START/MINUTE PLUS pad.
30 Exterior The outside surface is precoated steel and plastic. Clean the outside with mild soap and water; rinse and dry with a soft cloth. Do not use any type of household or abra- sive cleaner . Door Be careful with the edge of the oven door as it is glass and could chip or break.
31 CHARCOAL FIL TER Charcoal Filter , Sharp part number RK-260 which was installed in your oven, is used for nonvented, recircu- lated installation. The filter should be changed every 6 to 12 months depending on use. See page 14 for ordering information.
32 Please check the following before calling for service: Place one cup of water in a glass measuring cup in the oven and close the door securely. Operate the oven for one minute at HIGH 100%. A Does the oven light come on? YES _______ NO _______ B Does the cooling fan work? YES _______ NO _______ (Put your hand over the left side of louver.
33 PERSONAL RECIPES AND NOTES I have enclosed a check made payable to Sharp Accessories & Supplies Center. Please bill my VISA MASTERCARD AMERICAN EXPRESS Acct.
34 VEGET ABLE CHART VEGET ABLE AMOUNT PROCEDURE MICROW AVE TIME A T HIGH (100%) ST ANDING TIME, COVERED Artichokes Fresh Asparagus Fresh Spears Beans Fresh, Green and Wax Beets Fresh, Whole Broccoli F.
35 VEGET ABLE CHART (continued) VEGET ABLE AMOUNT PROCEDURE MICROW A VE TIME A T HIGH (100%) ST ANDING TIME, COVERED 9-12 min. 5-7 min. 7-10 min. 2-4 min. 5-9 min. 10-13 min. 2-4 min. 5-8 min. 2-4 min. 3 min. 2 min. 5 min. 1 min. 5 min. 5 min. 2 min. 2 min.
36 NOTES R-2110J manual#372 5/10/04, 2:44 PM 36.
37 NOTES R-2110J manual#372 5/10/04, 2:44 PM 37.
38 MINUTO EXTRA Oprima ST ART/MINUTE PLUS para obtener un minuto al 100% de energia o para agregar otro minuto durante el cocimiento manual. V uelva a oprimirlo para obtener minutos adicionales. FIJACION DEL RELOJ (CLOCK) 1 T oque el botón que dice TIMER/ CLOCK y número 2 .
39 START MINUTE PLUS AUTO-TOUCH GUIDE GUIA AUTO-TOUCH KEEP W ARM 1 T ouch KEEP WARM pad to keep food warm for up to 15 minutes. The oven will start automatically . 1 T ouch MEL T pad once. 2 Select desired food by touching number pad. (Ex: T ouch 2 for chocolate.
TINSEB372MRK0 SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07430-2135 PRINTED IN USA AUTO-TOUCH GUIDE For more complete information and safety precautions, refer to your Operation Manual. FOOD AMOUNT reg., large, small .3 - 1 lb 1 - 2 (3 - 6 oz) 1 - 6 slices 1 - 6 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sharp R-2110J c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sharp R-2110J - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sharp R-2110J, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sharp R-2110J va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sharp R-2110J, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sharp R-2110J.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sharp R-2110J. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sharp R-2110J ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
