Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LC-52LE700 du fabricant Sharp
Aller à la page of 61
SHARP AQU OS LC-40LE700 LC-46LE700 LC-52LE700 LiQUiD CRYSTAL TELEVISION Ti_L_:VISE TELE_ DE C MODE MAN[ NYCE [][] DOLBY DIGITAL 1 1.41E:IlITII! TM HIGH DEFINITaON MULTIMEDaA INTERFACE IMPORTANT • Please read this operation manual before starting operating the equipment.
LC-40LE700U LC-46LE700U LC-52LE700U LiQUiD CRYSTAL TELEViSiON ENGLISH OPERATION MANUAL IMPORTANT: To aid reporting in case of loss or theft, please record the TV's model and serial numbers in the space provided. The numbers are located at the rear of the TV.
iMPORTANT iNFORMATiON WARNING: FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate this equipment.
DEAR SHARP CUSTOMER Thank you for your purchase of the Sharp Liquid Crystal Television. To ensure safety and many years of trouble-free operation of your product, please read the important Safety instructions carefully before using this product.
iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS Outdoor Antenna Grounding - If an outside antenna is connected to the television equipment, be sure the antenna system is grounded so as to provide some protection against voltage surges and built-up static charges.
iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS Congratulations on your purchase! As you enjoy your new product, please keep these safety tips in mind: THE iSSUE o The home theater entertainment experience is a growing trend and larger flat panel displays are popular purchases.
Supplied Accessories Make sure the following accessories are provided with the product. Remote control unit "AAA" size battery AC cord Cable clamp Stand unit Operation manual (x 1) (x 2) (x 1) (x 1) (x 1) (x 1) Page 7 Page 8 Page 7 Page 7 Page 6 J Always use the AC cord supplied with the TV.
QUICK REFERENCE 1 Attach your antenna to the back of the television. (See page 8.) 2 Connect the AC plug for the television into the AC outlet. • Place the TV close to the AC outlet, and keep the power plug within reach. Use the remote control unit by pointing it towards the remote control sensor on the TV.
Preparation To enjoy a clearer picture, use an outdoor antenna. The following is a brief explanation of the types of connections that are used for a coaxial cable. If your outdoor antenna uses a 75-ohm coaxial cable with an F-type connector, plug it into the antenna terminal at the rear of the TV set.
Contents iMPORTANT iNFORMATiON ..................... 1 Trademarks ....................................... 2 DEAR SHARP CUSTOMER ....................... 3 iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS ........ 3=5 Supplied Accessories ............................ 6 Enjoying photo and music playback Viewing photos and listening to music .
Part Names ! Blue Illumination LED (See page 25.) II Y I OPOsens°r*(Seepage21) h / ........ / [ Remote control sensor / _ I ® ® @ @ | i _ L _ _ oPc indicator (See page 21.) | .............................................. POWER indicator (See page 14.
Part Names 1 18 _ ! 4 5 6 11 12 13 14 15 16 19 2O -- 21 22 23 24 25 26 27 28 29 -- 30 31 17 • When using the remote control unit, point it at the TV.
Connecting to External Equipment For connecting the TV to external equipment, use commercially available cables. • To protect equipment, always turn off the TV before connecting any external equipment. Please read the relevant operation manual (Bid-ray disc player, etc.
Connecting to E×ternal Equipment HDMI-certified cable When using HDMJ=DVI conversion cable: HDMI-DVI conversion cable ® 3.5 mm stereo minijack cable iNPUT 5, 6, 7 or 8 iNPUT 6 22 ,, When using an HDMI-DVI conversion cable, input the audio signal to the AUDIO terminal of INPUT 6.
Watching TV Press POWER on the TV, or TV POWER on the remote control unit to turn the power on. _1 o POWER indicator (Green): The TV is on. (After a few seconds, a window POWER appears with sound.) o The initial setup starts when the TV powers on for the first time.
Direct Button Operation OOO ®®® ®QO ®@@ INPUT FLAS_SACK @@ FREEZE MENU @_o C@8 You can change channels by pressing CH/VV or 0-9, (DOT). Examples: To select a 1 or 2=digit channel number (e. g., Channel 5): Press5 :> ENT. To select a 3=digit channel number (e.
Direct Button Operation AV MODE gives you several viewing options to choose from to best match the surrounding environment of the TV, which can vary due to factors like room brightness, type of program watched or the type of image input from external equipment.
Direct Button Operation Allows you to set the Power Saving level in order to decrease the power consumption and increase the backlight lifespan. Press POWER SAVING. = Each time you press POWER SAVING, the mode changes as shown below. Off ,m, Standard ,_' Advanced t ! 1 Press CO.
Direct Button Operation You can select the screen size. i ooo J i ,° 1 Press VIEW MODE. o The View Mode menu displays. The menu lists the View Mode options selectablefor the type of video signal currently being received. 2 Press VIEW MODE or A/V while the View Mode menu is displayed to select a desired item on the menu.
On=Screen Display Menu Example _ LCFONT embedded IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII ® ® Example [_ Option PC Audio Select ® ® T_he bar above is an operational guide for the remote control. The bar will change in [ accordance with each menu setting screen.
On=Screen Display Menu o When AV MODE is set to "INTELLIGENT", part of the menu may not be displayed correctly or the setting range of the menu may be changed.
On=Screen Display Menu Adjusts the picture to your preference with the following _icture settings. Example Automatically adjusts the brightness of the screen. Off: The brightness is fixed at the value set in "Backlight". On: Automatically adjusts.
On=Screen Display Menu Use Fine Motion Enhanced to view fast-action video more clearly. On" For obtaining a clearer image. Off: Normal image. = Fine Motion Enhanced may cause image noise. If this occurs, turn the function "Off". Automatically adjusts the image contrast according to the scene.
On=Screen Display Menu Cmmrmu- You can adjust the sound quality to your preference with the following settings. Example [ _ Audio ] .......... A E/I i,! 1 Press MENU to display the MENU screen, and then press 41/1_ to select "Audio". 2 Press A/V to select a specific adjustment item.
On=Screen Display Menu Example FREEZE MENU O @ ¢ g m FAVORITECH m ®®@® AqUOS 1 Press MENU to display the MENU screen, and then press _1/1_ to select "Setup".
On=Screen Display Menu For adjusting a picture's horizontal and vertical position. H-Pos.: Centers the image by moving it to the left or right. V-Pos.: Centers the image by moving it up or down. o For resetting adjustments to the factory preset values, press A/T to select "Reset", and then press ENTER.
On=Screen Display Menu V-CHIP is an electronic filtering device built into your TV. This tool gives parents a great degree of control over broadcasts accessed by their children. It allows parents to select programs judged suitable for child viewing while blocking ones judged not suitable.
On=Screen Display Menu Canadian Rating Systems (Canadian English ratings and Canadian French ratings) . The TV rating systems in Canada are based on the Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission (CRTC) policy on violence in television programming.
On=Screen Display Menu If the image does not come in clearly from the external Example equipment connected to INPUT 1 or INPUT 2, you may need to change the input signal type setting on _ Option the "Input Select" menu. 1 Press MENU to display the MENU screen, and then press 4/1_ to select "Option".
On=Screen Display Menu Select the video signal system compatible with your equipment from the list below: Auto/NTSC/PAL=M/PAL=N o "Color System" can only be set for the INPUT 1 VIDEO, INPUT 2 S-VIDEO and INPUT 3 VIDEO. If you have already set the Secret No.
On=Screen Display Menu This setting allows you to optimize the settings of Digital broadcasting. Example [_ DigitalSetup ] i FREEZE MENU io e -- FAVORITECH -- ®®©@ 1 Press MENU to display the MENU screen, and then press 41/_ to select "Digital Setup".
On=Screen Display Menu 5 Press ENTER to start checking the data in the USB memory device. Press ENTER to start updating. The screen becomes dark for a while until the update screen can be displayed. Please wait for the update screen to appear. Do not unplug the AC cord.
Enjoying photo and music playback You can enjoy viewing photos and listening to music from external USB memory devices. o Depending on the USB memory device, the TV may not be able to recognize the recorded data. o Use only alphanumeric characters for naming files.
Enjoying photo and music playback ENTER A/_'/_/I_ A (red) B (green) C (blue) D (yelJow) o When there are invalid photo files, the X mark will be displayed for the file.
Enjoying photo and music playback Change to Music Mode * Specify the length of time before the next image appears. 1 Press D to display the USB MENU screen. 2 Press A/T' to select "Slide Show Interval", and then press ENTER. 3 Press A/T to select the length of time, and then press ENTER.
Enjoying photo and music playback = You can select the music to be played in the background while the slide show is being displayed. ! ;o -- FAVORITECH -- ®®@® 1 Press D to display the USB MENU screen. 2 Press A/T to select "Select Slide Show BGM", and then press ENTER.
Other Viewing Options You can operate the connected AV products (AV receiver, cable box, SAT tuner, DTV, VCR, DVD, LD) using the presetting manufacturer function of your remote control unit. -- FAVORITECH -- ®®©® AQUOS Presetting manufacturer codes 1 Press FUNCTION until the LED for your device lights up.
Other Viewing Options Manufacturer codes REMOTE CONTROL CODE VCR BRAND Akai Audio Broksonic Canon Capehart Craig Curtis Mathis Daewoo DBX Dynatech Emerson Fisher Funai G.
Using AQUOS LINK What's AQUOS LINK? • Using the HDMI CEC (Consumer Electronics Control) protocol, with AQUOS LINK you can interactively operate compatible system equipment (Blu-ray disc equipment, AV amplifier, DVD).
Using AQUOS LiNK i FREEZE MENU :o o 1 Press MENU to display the MENU screen, and then press 4/!_ to select "Option". 2 Press A/T' to select "AQUOS LINK Setup", and then press ENTER. 3 Press A/T to select a specific item, and then press ENTER.
Using AQUOS LiNK AQUOS LINK allows you to operate the HDMI- connected equipment with one remote control. SOURCE LIGHT REO Press I_ to start playing back a title. = The last played program is played back. You can use the following buttons during broadcast viewing.
Using AQUOS LiNK This section explains how to play back a title in the AQUOS LINK-compatible equipment. 1 Power on the AQUOS LINK-compatible equipment, and select appropriate external input. 2 Press OPTION to display the AQUOS LINK MENU screen. 3 Press A/V to select "Top menu/title list", and then press ENTER.
Using a PC When using HDMI cable: HDMI-certified cable iNPUT 5, 6, 7 or 8 iNPUT 6 HDM,-DV, conversion cab,e, ('__ o3.5 mm stereo miniiack cabl When using analog RGB cable: iNPUT 4 1_ cable f © 3.
Using a PC ' I You can select the screen size. I ooo ! I ,N o 1 Press ViEW MODE. o The View Mode menu displays. o The menu lists the View Mode options selectable for the type of video signal currently being received. 2 Press VIEW MODE or A/V while the View Mode menu is displayed to select a desired item on the menu.
Using a PC 1 Press MENU to display the MENU screen, and then press 4/1_ to select the Setup or Option menu. . For adjusting "Auto Sync." or "Fine Sync.", select the Setup menu. . For setting "PC Audio Select", select the Option menu.
Using a PC [] PC control of the TV • Attach an RS-232C cable cross-type (commercially available) to the supplied Din/D-Sub RS-232C for the connections.
Using the Internet • By connecting your TV to a broadband system, you can access the Internet from the TV. Display the "Sidebar Widget" on the screen to check out the latest Internet information and access a range of useful information for AQUOS users from the original home page*.
Using the Internet Ii If you cannot connect to the Internet Perform the procedures below to check your TV's network settings. l: / i i .......... QO, io o i®®® ; i ®®® ¢ gJ Q® @ 0V.' 'V Ld g' 5% H 1 Press EXIT to display the normal TV screen.
Using the Intemet When you are editing an input screen or specifying the Ethernet settings used for accessing the Internet, enter text from the software keyboard. ,, You can enter up to 128 characters for text. -- The text you enter is displayed as you type it in.
Using the Intemet I Q°Q i ° J FREEZE MENU [ QQQj io o ®®® j '5 g g ENTER, A/V/4/I_ o Press A/Y/4/I_ to select a link that you want to jump, and then press ENTER. EXIT Press the button to return to the TV screen. RETURN Press the button to return to the previous page.
Using the Intemet You can use the toolbar to control the browser and to specify settings. SOURCE LIGHT EE) QE3 (ED REC (]D (3D OO (_E) EE) @ OQQ QQQ (2) QQ (Z) QQ VOL OH ....... sang E FREEZE MENU 0 0 ¢ g -- FAVORITE CH -- ®®@® 1 Press D on the remote control unit to display the toolbar.
Using the Internet Adding a web page to your bookmarks allows you to return to that page later by simply selecting it from your list of bookmarks. SOURO LIGHT GE) OD (ED REC (3D (3D CE) C_>QQ QQQ QQQ Q@@ INPUt ;LAS_AC_ ©© VOL OH SAnG E FREEZE MENU o o y %" -- FAVORITE CH -- ®®@@ 1 Display the page that you want to bookmark.
Using the Intemet You can check or modify your browser settings from the Browser menu. The Browser menu includes a display settings menu and a security settings menu. @ -- FAVORITE CH -- ®®@@ 1 2 3 4 5 Press D to display the toolbar. Press 4/_ to select "_" in the toolbar, and then press ENTER.
Appendix • Before detaching (or attaching) the stand, unplug the AC cord from the AC INPUT terminal. Do not remove the stand from the TV unless using an optional wall mount bracket to mount it. Before attaching/detaching the stand ,, Before performing work, make sure to turn off the TV.
Appendix Problem Possible Solution o No power o Check if you pressed TV POWER on the remote control unit. =_ Page 14 If the indicator on the TV does not light up, press POWER on the TV.
Appendix item Model: LC-40LET00UN Model: LC-46LE700UN Model: LC-52LE77UN 40" Class (40" Diagonal) 46" Class (45 63/64" Diagonal) 52" Class (52 _/3/' Diagonal) LCD panel A.
Appendix m Software composition The software included in this product is comprised of various software components whose individual copyrights are held by SHARP or by third parties.
Calling for Service For location of the nearest Sharp Authorized Service, or to obtain product literature, accessories, supplies, or customer assistance, please call 1-800-BE-SHARP.
Dimensional Drawings Unit: inch (mm) O4 co OJ A LC=40LE700UN 37 61/64 (964) ± 34 59/64 (887 8) i 11 13/16 L J 18 1/2(470) 3 29/32 3 41/64 (99) (92.5) LC=46LE700UN co 43 9/32 (1099) _q f l.
Dimensional Drawings Unit: inch (mm) LC=52LE700UN v J_ o ! L_ _jv 48 s/4 (1238) I i _°_'11_7°' _ I t [ I _ e/ / i b_ 4 17/32 (115 3 3/_ (95) [ J _.
SHARP SHARP ELECTRONICS CORPORATION Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495-1163 SHARP CORPORATION Printed in Mexico Imprime au Mexique Impreso en Mexico TINS-E262WJZZ 09P07-MX-NM.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sharp LC-52LE700 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sharp LC-52LE700 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sharp LC-52LE700, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sharp LC-52LE700 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sharp LC-52LE700, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sharp LC-52LE700.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sharp LC-52LE700. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sharp LC-52LE700 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
