Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LC-42SH7E du fabricant Sharp
Aller à la page of 29
LC-19SH7E LC-26SH7E LC-32SH7E LC-42SH7E LCD COLOUR TELEVISION LCD-F ARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN CRIST AUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD TELEVISOR LCD A CORES SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH Sonnistraße 3, D-20097 Hambur g, Deutschland SHARP CORPORA TION http://www .
OPERA TION MANUAL Contents The illustrations and on-screen displays in this operation manual are for explanation purposes and may vary slightly fr om • the actual operations. ENGLISH Contents ......................................................
Cleaning—Unplug the AC cord from the AC outlet befor e cleaning the product. Use a damp cloth to • clean the product. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Water and moistur e—Do not use the product near water , such as bathtub, washbasin, kitchen sink, • laundry tub, swimming pool and in a wet basement.
Introduction BI (POWER) Press to turn the LCD TV on or enter standby mode. Ø (INPUT SOURCE) Select an input source. 0-9 DIGIT BUTTONS T o select a TV channel directly . EPG Press this button to display electronic pr ogramme guide when watching digital channels.
Introduction TV (Front view) B (Standby/On) indicator Remote control sensor TV (Rear view) AC IN 75Ω 19” 75Ω AC IN POWER button Volume buttons MENU button COMMON INTERF ACE slot Composite (A V I.
Preparation Supplied accessories Operatio n Manual Quick Setup Guide Operation Manual Quick Setup Guide AC cord (x1) Product shape varies in some countries ECO EPG YPbPr PR LIST FREEZE MENU /EXIT P PRE PR Remote control (×1) AAA battery (×2) Cable clamp (x1) Attached in back of the TV.
Preparation Installation of batteries Insert two AAA batteries into Remote control. 1. Make sure ( k ) and ( l ) ar e facing the proper direction. Replace the cover . 2. NOTE If the remote contr ol will not to be used for a long • time, remove the batteries to avoid r emote control damage.
Quick guide Initial installation overview Follow the below steps one by one when using the TV for the first time. Some steps may not be necessary depending on your TV installation and connection. Preparation Connect antenna cable to the antenna terminal.
W atching TV Daily operation T urning on/off the power Press B on the TV . Switch it off by pr essing B on the TV . MENU Changing channels With P <> : YPbPr P Standby mode E T o standby mode If the TV set is switched on, you can switch it to standby by pressing B on the r emote control.
W atching TV EPG (Electronic Pr ogramme Guide) EPG is an on-screen guide that displays scheduled digital TV programmes. This guide is not available with analogue channels. Y ou can navigate, select and view programmes. There ar e two types of EPG, “Now and Next” and “7 or 8 day” EPG.
W atching TV T eletext What is T eletext? T eletext broadcasts pages of information and entertainment to specially equipped television sets. Y our TV receives T eletext signals broadcast by a TV network, and decodes them into graphical format for viewing.
Use smart picture Apart from manually adjusting pictur e settings, you can use Smart picture to set your TV to a pr edefined picture setting. Press 1. MENU / EXIT on the remote contr ol and select Picture . Press 2. OK or ≥ to enter Picture and select Smart Picture.
Balance: • Sets the balance of the left and right speakers to best fit your listening position. Virtual Surround: • Automatically switches the TV to the best surround sound mode available from a broadcast. Select On or Off . Digital Audio Out: • Selects the type of digital audio out to PCM / Off / Dolby Digital .
TV menu E Step 3: Automatic installation Y our TV searches and stores all available digital and analogue TV channels as well as all available digital radio channels.
TV menu In the 3. Start Frequency (MHz) box, enter the frequency by using the digit buttons on the remote contr ol. Press 4. <> to select Scan Up or Scan Down to scan the next available analogue channel from the frequency you have enter ed. Press 5.
TV menu Features Change picture format Change the picture format to suit your content. Press 1. ∏ repeatedly to select one of the following picture formats.
Select 4. Auto Synchronization and press ≤≥ to select: On: • Sets the clock automatically the same with the digital signal time. (Only if digital signal is available). Off: • Press <> to set your system Date or system Time manually by using the digit buttons on your remote control.
TV menu Use subtitles Y ou can enable subtitles for each TV channel. Subtitles are br oadcasted via teletext or DVB-T digital broadcasts. With digital broadcasts, you have the additional option of selecting a preferr ed subtitle language. E Set analogue subtitles Press 1.
NOTE: Y ou have to enter a 4-digit password everytime to • access Parental menu. Enter “0000” as the default password. • If you forget your password, enter “5351” to override • any existing passwords. Lock one or more channels Enter your password to access the 1.
Connecting external devices HDMI connection Example of connectable devices E DVD E Blu-ray player/recorder The HDMI connections (High Definition Multimedia Interface) permit digital video and audio transmission via a connection cable from a player/r ecorder .
SCART connection Example of connectable devices E Decoder E When using the SCART 1 Full SCART , which transmits RGB, S-Video and CVBS in, and CVBS tuner out. SCART SCART 1 19” 26” 32” 42” Example of connectable devices E VCR E DVD recorder E When using the SCART 2 Half SCART , which transmits S-Video or CVBS in, and CVBS monitor out.
Connecting external devices Speaker / Amplifier connection E Connecting an amplifier with digital audio input / analogue audio input SPDIF OUT R L R L AUDIO OUT AUDIO IN 19” 26” 32” 26” 32” .
Digital connection HDMI DVI PC IN PC HDMI 19” 26” 32” 19” 26” 32” 42” 42” Analogue connection DVI-I PC HDMI VGA 19” PC IN 26” 32” 42” Connecting external device Connecting a PC.
Appendix Problem Possible Solution No picture 1. Connect power cord corr ectly . 2. T urn on power . 3. Connect signal cable correctly . 4. Press any button on the LCD TV . Abnormal colours Connect signal cable correctly . T wisted picture 1. Connect signal cable correctly .
Appendix Item 19 o LCD COLOUR TV , Model: LC-19SH7E 26 o LCD COLOUR TV , Model: LC-26SH7E 32 o LCD COLOUR TV , Model: LC-32SH7E LCD screen size 19 o diagonal 26 o diagonal 32 o diagonal Number of dots 3,147,264 dots (1366 g 768 g 3 dots) 3,147,264 dots (1366 g 768 g 3 dots) 3,147,264 dots (1366 g 768 g 3 dots) Video Colour System P AL/SECAM/NTSC 3.
Appendix Item 42 o LCD COLOUR TV , Model: LC-42SH7E LCD screen size 42 o diagonal Number of dots 6,220,800 dots (1920 g 1080 g 3 dots) Video Colour System P AL/SECAM/NTSC 3.
Information on the software license for this pr oduct Software composition The software included in this pr oduct is comprised of various software components whose individual copyrights are held by SHARP or by thir d parties.
Appendix T rademarks “HDMI, the HDMI logo and High-Definition Multimedia Interface are trademarks or r egistered trademarks • of HDMI Licensing LLC.” The “HD ready” Logo is a trademark of EICT A. • The “HD TV” Logo is a trademark of EICT A.
A. Information on Disposal for Users (private households) 1. In the European Union Attention: If you want to dispose of this equipment, please do not use the ordinary dust bin! Used electrical and ele.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Sharp LC-42SH7E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Sharp LC-42SH7E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Sharp LC-42SH7E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Sharp LC-42SH7E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Sharp LC-42SH7E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Sharp LC-42SH7E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Sharp LC-42SH7E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Sharp LC-42SH7E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
